「down at」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The bamboo blinds were blue, and the shita sudare (silk inner blinds that hung down inside the oxcart) were dyed in ao-susogo (lighter blue at the top, ranging to darker blue at the bottom). 例文帳に追加

簾は青く下簾の帳も青裾濃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The story of "Ganpeki no haha" became famous at this time. (Mothers on the quay: Mothers standing and waiting desperately at the quay for their sons, namely the defeated servicemen as they came down from the vessels carrying refugees) 例文帳に追加

その頃の岸壁の母は有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of that year, a fire broke out at Itabuki no Miya Palace, which was burnt down. 例文帳に追加

この年の末に板蓋宮は火災に遭い、焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and the little one looked up at her hat, and down at her frock, and smiled brightly. 例文帳に追加

少女は帽子を見上げ、服を見下ろすとはれやかな笑顔をみせました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

A silicon wafer heated up to an annealing temperature is cooled down at a high speed at first and is cooled down finally at a low speed.例文帳に追加

アニール到達温度まで昇温したシリコンウェハを最初は高速で最後は低速となる速度で降温する。 - 特許庁

To provide a greening structure utilizing a down pipe which promotes greening at low cost: and to provide a greening method utilizing a down pipe by which greening is promoted at low costs.例文帳に追加

安価なコストで緑化推進できる竪樋利用の緑化構造と緑化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

One end 11a of the magnet wire 11 is turned down at a first turndown 51, and the other end 11b is turned down at a second turndown 61.例文帳に追加

マグネットワイヤー１１の一端部１１ａを第１折返し部５１で折返し、他端部１１ｂを第２折返し部６１で折り返す。 - 特許庁

A step-down part 12 is provided at the bottom part of a channel at the lower part of a drain port 2 of a sluice 1, and the step-down part 12 is provided with a channel bed laying device 13.例文帳に追加

水門１の排水口２の下部の水路の底部に段落ち１２を設け、この段落ち１２に水路床敷設装置１３を設けた。 - 特許庁

Secondly the jet nozzle is provided at an angle to the axis of the running-down pipe, and disposed in the circumference of the running-down pipe at its straight part.例文帳に追加

第二に、噴射ノズルを流送管の軸に対し角度を付けて設け、其れを流送管の円周に、且つ直線部に設ける。 - 特許庁

Consequently, the uncoated coating material collected at the running water tank 3 flows down accompanied with water which flows down, and then recovered at a recovering gutter 11.例文帳に追加

これにより流水板３で捕集された非塗着塗料が流下する水に同伴して流下し、回収用樋１１に回収される。 - 特許庁

A ball flow-down passage 27 for bonus balls is arranged at the right side of the sprocket 19 and a ball flow-down passage 28 for lent balls is disposed at the left side.例文帳に追加

スプロケット１９の右側に賞球用の球流下路２７を設け、スプロケット１９の左側には貸球用の球流下路２８を設ける。 - 特許庁

To provide a push-down resistance measuring apparatus of paddy rice plant for pushing down paddy rice plant at a fixed angle or less, and for measuring and recording the change of a resistance value during the push-down period of the paddy rice together with a push-down angle.例文帳に追加

水稲を一定の角度内に押し倒し、該水稲の押し倒される間の抵抗値の推移を押倒角度と共に測定して記録する水稲の押倒抵抗測定器である。 - 特許庁

Optional two symbols that continue toward the rounding direction of three reels 14 are indicated at the places of up and down ('1 up'.'1 down'.'2 up'.'2 down'.'3 up'.'3 down') in a symbols indicating window 12 so that they can be on the upper and lower horizontal lines 16 each other.例文帳に追加

３つのリール１４のそれぞれ周方向に連続する任意の２つのシンボルを、シンボル表示窓１２における上下の各位置（「１上」・「１下」、「２上」・「２下」、「３上」・「３下」）に表示させる。 - 特許庁

A 3:2 pull-down information generating circuit 14 generates the reference 3:2 pull-down information from the video stream subjected to compression encoding at first and stores the generated reference 3:2 pull-down information to a 3:2 pull-down data memory 15.例文帳に追加

３：２プルダウン情報生成回路１４は最初に圧縮符号化された映像ストリームから基本３：２プルダウン情報を生成し、生成した基本３：２プルダウン情報を３：２プルダウンデータ用メモリ１５に格納する。 - 特許庁

If an operation button operating as a shutter button is pushed down, an AT command "AT+BTWSHUT" is sent to AG1.例文帳に追加

シャッターボタンとして動作する操作ボタンを押下するとＡＴコマンド「AT+BTWSHUT」がＡＧ１に送られる。 - 特許庁

I wrote down the things I should buy at the grocery store on a memo. 例文帳に追加

スーパーマーケットで買うべきものをメモ帳に書き留めた。 - Weblio Email例文集

The employer proposed a 3% base down at the negotiation.例文帳に追加

交渉の際、雇用者側は3%のベースダウンを提示してきた。 - Weblio英語基本例文集

Refraining from using multiple electric appliances at the same time can be an effective way to cut down on power usage.例文帳に追加

同時に複数の電化製品を使わないのが節電になる。 - 時事英語例文集

Can we really avoid power outages? After all, some people don't try to cut down at all.例文帳に追加

節電しない人もいるので停電を本当に回避できるか。 - 時事英語例文集

We were prepared at any moment to take up the gauntlet thrown down by them. 例文帳に追加

彼らの挑戦をいつでも受けて立つ用意はできていた. - 研究社 新和英中辞典

He came down from the platform while the applause was still at its height. 例文帳に追加

皆がまだ盛んに拍手しているのに, 彼は壇を降りて来た. - 研究社 新和英中辞典

He squatted down at the roadside, whining that he couldn't walk any farther. 例文帳に追加

彼はこれ以上は歩けないと言って, 道端にしゃがみ込んでしまった. - 研究社 新和英中辞典

I was so thirsty that I gulped the beer down [drank the beer at a gulp]. 例文帳に追加

とてものどが渇いていたので, ビールをいっきに飲み込んだ. - 研究社 新和英中辞典

By way of getting back at her for turning him down, he made annoying phone calls to her [he harassed her with nuisance phone calls]. 例文帳に追加

プロポーズを断られた腹いせにいやがらせの電話をかけた. - 研究社 新和英中辞典

We will put ourselves down for 100 yen at my own discretion―on my own judgement―on my own responsibility. 例文帳に追加

（社長は不在ですから）私のはからいで百円だけ寄付しておきます - 斎藤和英大辞典

I can only put this poor checking down to lack of people at work.例文帳に追加

この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。 - Tatoeba例文

The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.例文帳に追加

浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。 - Tatoeba例文

He found an old, broken chair and sat down at the piano.例文帳に追加

彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。 - Tatoeba例文

Bob looks down on his brother for not being good at sports.例文帳に追加

弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。 - Tatoeba例文

His last lecture at Waseda brought down the house.例文帳に追加

早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。 - Tatoeba例文

Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.例文帳に追加

ベートーベンはピアノのところに行き、それに向かって座り、弾き始める。 - Tatoeba例文

It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.例文帳に追加

ヒラヒラと桜の花が舞っている。もうお花見の季節も終わりだな。 - Tatoeba例文

A watered down compromise resolution is better than none at all.例文帳に追加

たとえ条件付きの妥協策だとしても、何も決めないよりはましだ。 - Tatoeba例文

When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.例文帳に追加

会議で川添さんの追及を受けて冷や汗ものだったよ。 - Tatoeba例文

But then, full of guilt, I sat down at my desk one evening.例文帳に追加

しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。 - Tatoeba例文

Go straight down this street and turn right at the third light.例文帳に追加

この通りを真っ直ぐいって３つめの信号を右に曲がります。 - Tatoeba例文

Thugs beat him up when he walked down the street late at night 例文帳に追加

彼が夜遅く通りを歩いていたとき、暴漢は、彼を打ちのめした - 日本語WordNet

stress at which a person breaks down or a situation becomes crucial 例文帳に追加

人が自制心を失う、あるいは、状況が重大になるストレス - 日本語WordNet

of a crowd at a celebration, the act of parading down the streets holding small flags 例文帳に追加

祝賀のために大勢の人が小旗を持ってねり歩くこと - EDR日英対訳辞書

the three bodhisattvas coming down for a devotee of Amitabha at the moment of his death例文帳に追加

念仏行者の臨終に,三尊が来て極楽浄土に迎えること - EDR日英対訳辞書

the knocking down of all the pins at the second throwing of the ball in bowling 例文帳に追加

ボーリングで,2回目の投球でピンを全部倒すこと - EDR日英対訳辞書

a parachute at the tail of an aeroplane used to slow down the aeroplane on a runway when landing 例文帳に追加

航空機着陸時の制動装備として機体尾部で開く落下傘 - EDR日英対訳辞書

Two destroyers were bearing down on us at high speed.例文帳に追加

二隻の駆逐艦が我々の方に向かって猛スピードで突進して来た - Eゲイト英和辞典

He will be down to speak at an international conference next Thursday.例文帳に追加

来週の木曜日に彼は国際会議でスピーチをすることになっている - Eゲイト英和辞典

His car drew up to mine as I slowed down at the stop light.例文帳に追加

ぼくが赤信号で減速すると彼の車はぼくの車に追いついてきた - Eゲイト英和辞典