「down at」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In 1697, Sohen transferred his job at the Ogasawara family in the Yoshida Domain to the second Soin, and then he left and went down Tokai-do Road for Edo and settled down in Honjo. 例文帳に追加

元禄10年(1697年)、吉田小笠原家の職を二世宗引へ譲って吉田を去り、東海道を江戸に下り、本所に居を構える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hidemasa cut YAMASHITA down at the same instance he turned around, and also Naomasa rushed in and cut YAMASHITA down from the back. 例文帳に追加

秀政は振り返りざまに山下を斬ったが、そのとき直政もいち早く駆けつけていて、同時に山下を背後から斬っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A court cap called "ei" (a kind of cap with a back ornament) which had been tailed down at the rear, flying with wind, came to be worn after tucking it up once and then tailing it down. 例文帳に追加

従来、後部に垂れ下がって風が吹くとたなびいていた日本の冠構成（えい）も、一旦上に上げてから下に垂らすようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A kick-down mechanism 6 adds abrupt tread force to the pedal lever 2 at the kick-down position near the terminal position.例文帳に追加

キックダウン機構６は、終端位置近傍のキックダウン位置にて、ペダルレバー２に急激な踏力を付与する。 - 特許庁

To improve operability at the time of rising and falling down without flapping in the time of traveling, and stably hold a headrest to a rising position and a falling down position.例文帳に追加

走行時のバタつきがなく、起倒時の操作性が良く、起立位置と倒れ位置に安定してヘッドレストを保持できるシートを提供する。 - 特許庁

An up/down signal SCUD is H in section A1 and down count is performed at the rising timing of a clock signal SCCLK.例文帳に追加

区間Ａ１ではアップダウン信号ＳＣＵＤがＨであり、クロック信号ＳＣＣＬＫの立ち上がりタイミングでダウンカウントが行われる。 - 特許庁

The sand is expected to fully fall down from the cat leg caused by at least two up and down jumping.例文帳に追加

よって、少なくとも２回以上の上下ジャンプを行い、トイレの砂が猫の足から十分に落ちることが期待できる。 - 特許庁

The device is connected to the mail server at mail down loading time and the electronic mail is down-loaded.例文帳に追加

そして、レジスタ１５１に記憶されたメールダウンロード時刻にメールサーバに接続して電子メールをダウンロードする。 - 特許庁

At that time, a user is not necessary to operate input device 20 in order to display the pull down menu 220a and the pull down menu 220b.例文帳に追加

その際、ユーザは、プルダウンメニュー２２０ａ及びプルダウンメニュー２２０ｂを表示させるために入力装置２０を操作する必要がない。 - 特許庁

When a fire signal is received, move-down operation is started at S11 and the move-down operation is continued with looping of S11, S12, S16, S15.例文帳に追加

火災信号を受信すると、Ｓ１１で下降動作が開始され、Ｓ１１，Ｓ１２，Ｓ１６，Ｓ１５をループして、下降動作を継続する。 - 特許庁

To hold a sostenuto pedal in the state of occasionally treading down the same at need even if the foot is parted from the trodden down sostenuto pedal.例文帳に追加

踏み込んだソステヌートペダルから足を離しても、ソステヌートペダルを必要に応じ随時踏み込んだ状態に保持できるようにする。 - 特許庁

The slow-down processing gradually slows down the motor speed and the image reading speed at time interval of t0' to t0.例文帳に追加

このスローダウン処理によって、時刻ｔ０’〜ｔ０でモータの速度および画像読み込み速度を徐々に低くする。 - 特許庁

Hanging-down plants go along a mat 19 or a net-like material 20 hung down at the opposite side of the vegetation base part 2.例文帳に追加

下垂した植物は、植生基部２の反対側に垂らしたマット１９や網状材２０を伝って生育する。 - 特許庁

At this time, even when the residual toner drops down from the container 4, it is recovered to the inside of the bag 3 and it does not drop down toward a floor.例文帳に追加

このとき、トナー容器４から残トナーが落下しても、袋３内に回収され、床にこぼれることがない。 - 特許庁

A high-frequency up/down counter 23 counts up or counts down a second counter at a second speed higher than the first speed.例文帳に追加

高周波アップダウンカウンタ２３は、前記第１の速度より高速の第２の速度で第２のカウンタをカウントアップ、またはカウントダウンする。 - 特許庁

The oblong and flat falling-down preventive board 4 is provided at the lower part of the shelf base part 5 to prevent droplet from falling down to the lower shelf.例文帳に追加

棚基部５の下方には、下の棚への水滴の落下を防止するために、矩形平板状の落下防止板４が設けられる。 - 特許庁

The reclining frame 4 is pivotally attached to the front main frame 1 so that it can be brought up/down, slanting down to the rear at a prescribed tilt angle.例文帳に追加

後主フレーム２の前端に前方下傾の所定傾斜角度に起伏自在として枢着される第１フレーム５を有する。 - 特許庁

A pull-down circuit 44 pulls down a gate voltage of the transistor T1 in accordance with a potential at the external terminal P2.例文帳に追加

プルダウン回路４４は、外部端子Ｐ２の電位に応じて、トランジスタＴ１のゲート電圧をプルダウンする。 - 特許庁

To prevent molten metal from hanging down and falling down in a sphere shape from a welding portion when the metal plates are mutually butted at the grooves of the metal plates and are welded.例文帳に追加

金属板の開先同士を突き合せて当該金属板を溶接した際に、溶接部から玉状に溶融金属が垂れ落ちることを防止する。 - 特許庁

To provide a water-cutoff rubber ring for the wrist which prevents liquid from flowing down to the arm along the hand when washing the face or brushing teeth and makes the liquid drop down at the portion of the wrist.例文帳に追加

洗顔や歯磨きのとき、手を伝って腕に流れてくる液体を阻止し、手首のところで液体を落下させるゴムリングを提供する。 - 特許庁

To cope with both of the completion of cooling down a lamp in a short time and the reduction of a noise at cooling down the lamp.例文帳に追加

ランプクールダウンの短時間での終了とランプクールダウン時の低騒音化との双方に対処可能にする。 - 特許庁

To provide a connecting structure between a down pipe and a drain pipe capable of preventing damage to the down pipe or the like at the time of an earthquake.例文帳に追加

地震の際に竪樋等の破損を防止できる竪樋と排水管との接続構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A group of first holding-down claws 9 and a group of second holding-down pawls 10 are formed to at underside of the washer 1.例文帳に追加

ワッシャー１の下面に、第１押さえ爪９の群と第２押さえ爪１０の群とが形成されている。 - 特許庁

The product A received by the cone 25 moves down as the cone 25 moves down to reach a lowered position in the packaging bag P, at which the product A moves into the packaging bag P where products A spread over.例文帳に追加

錐体２５から包装袋Ｐ内への降下距離も短くでき、製品Ａが衝撃で割れるという事態を回避することができる。 - 特許庁

Since the molten metal cooled down at this time flows down to a molten metal tank 20, temperature of the hot-top 2 for continuous casting, especially the weir 16 efficiently rises.例文帳に追加

このときに冷却された溶湯は溶湯タンク２０に流れ込むので、効率的に連続鋳造用ホットトップ２、特に堰１６の温度が上昇する。 - 特許庁

The lifting up and down means S is equipped with a low speed switch and a high speed switch at each of its lifting up side and lifting down side.例文帳に追加

前記昇降操作手段(S)は、上昇側と下降側それぞれに低速スイッチと高速スイッチとを備える。 - 特許庁

To enable a device to receive even an operation signal emitted from right below a device at a projection device which is used by being hung down by putting it upside down.例文帳に追加

上下を逆にして吊して使用する投写装置に於いて、装置の真下から発せられた操作信号であっても、受信可能とする。 - 特許庁

When the embedded variables are a statistic year, the 'statistic year' of the first item of data is set as the down-load destination file name at the time of down-loading data.例文帳に追加

埋め込み変数が統計年月の場合は、データダウンロード時に１件目のデータの「統計年月」をダウンロード先ファイル名に設定する。 - 特許庁

To provide a method for enoughly cutting down a chip size reducibly at a cutting down time.例文帳に追加

本発明は、カットダウン時に充分にチップサイズを削減可能なカットダウン方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a vehicle to depart even in the event of so-called slip-down and to suppress the deterioration of an electric storage device such as a secondary battery at the slip-down.例文帳に追加

いわゆるずり下がりが生じたときでも発進できるようにすると共にこの際に二次電池などの蓄電装置の劣化を抑制する。 - 特許庁

With the spout part 14 pushed down at this time, the cutter 26 is pushed down likewise and the rupture part 16 is ruptured.例文帳に追加

このとき、注出口部１４を押し下げることによって、前記カッタ部２６を押し下げ、破断部１６を破断させることができる。 - 特許庁

A stepped-down part 52 stepped down inward by one step from an adjacent region 29 is formed at the end of the fourth side plate 18.例文帳に追加

第４の側板１８の端部には、隣接領域２９よりも一段内側へ落ちた段落ち部５２が形成されている。 - 特許庁

Since the rear end side of the seat part is moved down with bringing down of the back rest, a part positioned above the seat part at the back rest is increased.例文帳に追加

背もたれを倒していけば座部の後端側が下がっていくために、背もたれにおける座部よりも上方に位置する部分が大きくなる。 - 特許庁

Since the unit price can be held down at the low price as compared to the segment, the whole of which is formed of high-strength concrete, the construction cost can be held down inexpensively.例文帳に追加

全体を高強度コンクリートで形成したものに比べて単価を安く抑えることができるので、施工費を安く抑えることができる。 - 特許庁

To suppress sliding down of a vehicle by regeneration while preventing overcharge of a battery, when a vehicle is sliding down at a hill climbing scene.例文帳に追加

登坂シーンで車両がずり下がる際、バッテリの過充電を防止しつつ、回生による車両のずり下がりを抑制すること。 - 特許庁

Then, when making a complete shut-down with no possibility of restart, the fan is revolved at a slow speed and shut-down operation with suppressed noise is carried out.例文帳に追加

また、再始動する可能性がない完全停止を行う場合では、ファンを微速で回転させて騒音を抑えた停止動作を行う。 - 特許庁

Accordingly, the through-pass member is also pushed down as the lid member is depressed down with a finger and the pouring-out port can be formed at the packaging container.例文帳に追加

従って、前記蓋部材を指で押し下げる事に伴って該貫通部材も押し下げられ、前記包装容器に注出口を形成することができる。 - 特許庁

A second torque down quantity operation part 4 operates body slip angle speed dβ/dt based on lateral acceleration d^2y/dt^2 at a torque down base quantity setting part 4b and sets torque down base quantity ΔT2mover based on the body slip angle speed dβ/dt at the torque down base quantity setting part 4b.例文帳に追加

第２のトルクダウン量演算部４は、トルクダウン基本量設定部４ｂで、横加速度（ｄ^２ｙ／ｄｔ^２）を基に車体すべり角速度（ｄβ／ｄｔ）を演算し、トルクダウン基本量設定部４ｂで、車体すべり角速度（ｄβ／ｄｔ）を基にトルクダウン基本量ΔＴ2moverを設定する。 - 特許庁

The down quilt, the superposed down quilt, and the down quilt/superposed quilt having characteristics of down such as being lightweight, warm and rich in drape are generally wrapped in the quilt cover by being locked at eight portions in total, or four portions at the corners of the quilt cover and their four centers.例文帳に追加

羽毛の軽くて暖かく、ドレープ性に富んだ特質は羽毛布団、重ね合わせ羽毛布団、羽毛布団と重ね合わせ布団に於いて布団カバー内での装着は布団カバー角の４箇所、その中央の４箇所計８箇所の係り止めが一般である。 - 特許庁

The falling-down preventing member 3 and the operating member 4 prevent the box type pallet 7 placed on the pallet placing part 21 from falling down forward at a falling-down preventing position 102.例文帳に追加

転倒防止部材３及び操作部材４は、転倒防止位置１０２において、パレット載置部２１に載置した箱型パレット７が前方に転倒することを防止する。 - 特許庁

A down conversion material receives and down converts at least some of the short wavelength radiation emitted by the radiation source and backscatters a portion of the received and down converted radiation.例文帳に追加

ダウンコンバージョン材料は、光源によって放出された短波長光の少なくともいくらかを受光しダウンコンバートし、受光され、ダウンコンバートされた光の一部を逆方向に散乱させる。 - 特許庁

The stopper 40 is stepwise formed so that even if the stem pressing-down position for pressing down the stem 16 is different, locking can be conducted at a plurality of stem pressing-down positions.例文帳に追加

ストッパー部４０は階段状に形成され、ステム１６を押下げるステム押下げ位置が異なる場合であっても、複数のステム押下げ位置に係止できる。 - 特許庁

At that time, the card certification method down-loading server 4 down-loads a certification method corresponding to the selected card issuing business is down-loaded to the portable telephone 5.例文帳に追加

この時、カード認証方法ダウンロードサーバ４は、選択されたカード発行事業者に対応する認証方法を携帯電話５にダウンロードする。 - 特許庁

To provide a spraying mechanism for an aerosol container and an aerosol sprayer which has a relatively simple constitution and is capable of pushing down a stem by obliquely pushing down a button part and fixing the stem at a pushed-down position.例文帳に追加

比較的単純な構成でボタン部を斜めに押し下げることによってステムを押下し、ステムを押し下げ位置に固定することが可能なエアゾール容器用噴射機構及びエアゾール噴射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then an operating body 26 which strikes a supporting body 35 of the hoistway 1 when the down sliding door 16 is lowered and fully opened, and then moves upward in relation to the down sliding door 16, is provided at the down sliding door 16.例文帳に追加

そして、下引き戸１６の下降全開時に昇降路１の支持体３５に当たって、下引き戸１６に対し上昇する作動体２６を下引き戸１６に設ける。 - 特許庁