「downsizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light source device, enabling downsizing of the entire device, making polarization states uniform to emit the light rays of the respective colors from the same direction, and illuminating a surface to be irradiated brightly and uniformly with the light rays of the respective colors, and an illuminating device having it.例文帳に追加

装置全体の小型化を図りつつ、偏光状態を揃えて各色光を同一方向から出射することができ、被照射面を明るく、かつ各色光で均一に照明することができる光源装置及びそれを有する照明装置を得ること。 - 特許庁

To provide a connector device of a structure enabling downsizing of a connector and at the same time high-speed transmission of signals, by arranging a grounding layer between a surface and a rear surface of an FPC so that the grounding layer in the middle of the surface and the rear surface of the FPC come in contact with a member.例文帳に追加

本発明はＦＰＣの表裏両面の間にグランド層を設けて、ＦＰＣの表裏面の中間にあるグランド層と部材が接触することによって、コネクタの小型化と同時に信号の高速伝送を可能にする構造のコネクタ装置を提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein the total amount of its power consumption is suppressed by downsizing a structure to promote ink curing after printing is made to a recording medium, and its overall structure is also reduced in size and weight.例文帳に追加

記録メディアへの印刷後にインクの硬化を促進させるための構成を小型なものとして、画像形成装置の消費電力の総量を抑えるとともに、同画像形成装置の全体構成を小型・軽量化することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To drive a plurality of motors by controlling a plurality of inverter circuits by a control means, to freely control the number of rotation regardless of the frequency of an electric power source and to realize downsizing and low price in a washing and drying machine in which each process of washing, rinsing, dehydrating and drying is controlled.例文帳に追加

洗い、すすぎ、脱水、乾燥の各行程を制御する洗濯乾燥機において、１つの制御手段で複数のインバータ回路を制御して複数のモータを駆動し、電源の周波数に関係なく回転数を自在に制御し、小型、低価格を実現する。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell in which low-cost and downsizing are realized by forming a nitride layer on the surface of the separator for the fuel cell, and by molding a seal part by a CIPG method, and which has excellent corrosion resistance by low contact resistance and high productivity.例文帳に追加

燃料電池用セパレータの表面に窒化層を形成して、ＣＩＰＧ法でシール部を成形することにより、低コスト、小型化を図るとともに、接触抵抗が低く、耐食性に優れ、且つ生産性の高い燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the number of components can be reduced as compared with the optical engine composed of three sheets of the video display elements (liquid crystal elements or DMDs) known from heretofore and the lowering of the manufacturing cost and downsizing of the optical engine are made possible.例文帳に追加

従って、例えば、従来より知られている三枚の映像表示素子（液晶素子またはＤＭＤ）で構成される光学エンジンと比較して、構成部品の点数を削減でき、光学エンジンの製造コストを抑えることや、光学エンジンを小型化することができる。 - 特許庁

To provide a beverage server and a connecting structure for the beverage server which use a beverage container of a BIB type, have good operability of the operation to connect the beverage container and the beverage server, while downsizing the beverage server thanks to the small size of the connecting part.例文帳に追加

ＢＩＢタイプの飲料容器を使用し、飲料容器と飲料サーバーとの接続作業の操作性が良好であり、また接続部の寸法が小さく飲料サーバーの小型化も可能な飲料サーバーおよび飲料サーバー用接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible printed-wiring board facilitating the improvement of manufacturing efficiency, cost reduction, the thinning and downsizing of equipment including a coil such as a transformer, to provide a transformer using the flexible printed-wiring board, and to provide a method for manufacturing the transformer.例文帳に追加

製造効率の向上とコスト削減を図ることができると共に、トランス等のコイルを備える機器の薄型化、小型化を図ることができるフレキシブルプリント配線板、該フレキシブルプリント配線板を用いたトランス及び該トランスの製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a welding transformer for an inverter type resistance welding machine, capable of responding to further downsizing and energy saving by solving a problem where a maximum current is lowered when increasing a control frequency, in a welding transformer for an inverter type resistance welding machine.例文帳に追加

この発明はインバータ式抵抗溶接機用の溶接トランスにおいて、制御周波数を上げると最大電流が低下する問題を解決して、更なる小型化、省エネ化の対応可能とするインバータ式抵抗溶接機用の溶接トランスを提案する。 - 特許庁

To credibly detect distortion generated in optical fibers inserted in an insertion section of an endoscope by means of an inexpensive configuration suitable for downsizing and without carrying out spectral analysis using a spectroscope, and to accurately detect the shape of an insertion section of an endoscope with an easy procedure.例文帳に追加

内視鏡挿入部に挿通された光ファイバに生じる歪を、分光器による分光分析を行うことなく安価でしかも小型化に適した構成で確実に検出し、内視鏡挿入部の形状を簡単な手順で正確に検出する。 - 特許庁

And, since an ion generating electrode is arranged at the part where an air-flow velocity in a radial direction of the axial flow fan is high, a discharged ion quantity can be increased without enlarging a size of the ion generating electrode or the fan, resulting in downsizing of the static eliminator.例文帳に追加

また、軸流ファンの径方向の風速が高い部分にイオン発生用電極を配置しているため、イオン発生用電極、ファンも大型化することなく、イオン放出量を増やすことができ、結果として除電器を小型化することを可能となる。 - 特許庁

To provide an electronic circuit unit which can achieve downsizing and simplifying its structure, and easily knowing quality of a coupling state of the circuit board with a connector, in one containing the circuit board, a case for the same, and the connector for external connection.例文帳に追加

回路基板と、そのためのケースと、外部接続用のコネクタとを含む電子回路ユニットであって、その小型化及び構造の簡素化が可能で、かつ、回路基板と前記コネクタとの結合状態の良否を容易に把握することが可能なものを提供する。 - 特許庁

To provide a focused ion beam forming device in which downsizing is realized by integrating an accelerator and a focusing lens system and the reduction ratio of the total device is maximized by making the accelerating tube of the accelerator as a part of the focusing lens system to form a nano beam.例文帳に追加

集束イオンビーム形成装置において、加速器と集束レンズ系を一体化とすることにより小型化を実現するとともに、加速器の加速管も集束レンズ系の一部とすることで装置全体の縮小率も最大化することで、ナノビームを形成する。 - 特許庁

To provide a hologram information recording method and a hologram information reproducing method for exactly performing information reproduction in a state an influence by a temperature change or else is reduced and, moreover, downsizing the whole of a hologram information recording and reproducing device.例文帳に追加

温度変化などによる影響が少ない状態で正確に情報再生を行うことができ、しかもホログラム情報記録再生装置全体の小型化を図ることができるホログラム情報記録方法及びホログラム情報再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pattern identification method and a pattern identification device capable of achieving a reduction of a calculation cost by downsizing a network in a pattern identification using a hierarchical neural network having a characteristic detection neuron without lowering accuracy of processing.例文帳に追加

特徴検出ニューロンを有する階層型ニューラルネットワークを用いたパターン識別において、ネットワークの小規模化による計算コストの低減を、処理精度を低下させずに実現することができるパターン識別方法及びパターン識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a voltage controlled oscillator employing a cylindrical dielectric resonator for a dielectric filter that realizes downsizing and low cost of the same as with the case of using a single stage coaxial dielectric resonator while ensuring the frequency stability and the temperature stability.例文帳に追加

円柱形誘電体共振器を誘電体フィルタとして用いる電圧制御型発振器の周波数安定性と温度安定性を確保しつつ、単段の同軸形誘電体共振器を用いた場合と同程度の小型化と低コスト化を実現する。 - 特許庁

To attempt reducing the work connecting same open pins and shielding open pins by the use of outside resistive parts and downsizing the connecting section by removing many extra open pins from the connecting section so as to eliminate noises, such as reflective noise and crosstalk noise.例文帳に追加

外付け抵抗部品によって空きピンと空きピンとを接続する作業や空きピンをシールドする作業の軽減を図り、かつ、反射ノイズやクロストークノイズなどのノイズを除去するための余分な多数の空きピンを接続部から排除して、接続部の小型化を図る。 - 特許庁

To achieve both improvement of reliability in carrying and downsizing in a sheet carrying device provided with a lateral registration correction mechanism for correcting the width direction position of sheets by carrying the sheets while abutting their side ends to a reference surface, and an image forming device.例文帳に追加

基準面にシートの側端を突き当てながら搬送することによって、シートの幅方向位置を補正する横レジ補正機構を備えたシート搬送装置及び画像形成装置について、搬送における信頼性向上と装置の小型化の両立を図る。 - 特許庁

To provide an auxiliary power supply circuit having wide input voltage range, preventing loss of the auxiliary power supply circuit, and thereby resulting in downsizing of the circuit and cost reduction based on simplification of a high heat radiation structure due to reduction of generated heat.例文帳に追加

入力電圧範囲の広い電源回路において、補助電源回路の損失を抑制することができ、ひいては、回路の小型化、発熱減少による高放熱構造の簡略化に伴う低コスト化を実現することができる補助電源回路を提供すること。 - 特許庁

To perform power transmission to a steering shaft in a steering mechanism from a motor driven in accordance with an operation of a steering member quietly with high transmission efficiency and to install a device in limited space around the steering mechanism by downsizing the motor and transmitting means.例文帳に追加

操舵部材の操作に応じて駆動されるモータから舵取機構中の操舵軸への伝動を、高い伝動効率下にて静粛に行わせ、またモータ及び伝動手段の小型化により舵取機構の周辺の限られたスペース内への配設を容易とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic apparatus which improves the wear resistance of a photoreceptor and suppresses image blurring so as to obtain an electrophotographic apparatus which requires neither exchange of a photoreceptor nor installation of a dehumidifier and attains improvement of durability and image quality, downsizing and saving of energy.例文帳に追加

感光体の交換や除湿装置を必要とせず、高耐久化、高画質化及び小型化、省エネルギー化を達成する電子写真装置を得るために、感光体の耐摩耗性の向上と同時に、画像ボケの発生を抑制した電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide the irradiation equipment which can maintain the quantity of light integrated throughout the irradiation region of a light emitting means substantially uniformly while attaining downsizing of the equipment by enabling relative rotation of the light emitting means and a supporting means, and to provide an irradiation method.例文帳に追加

発光手段と支持手段との相対回転を可能として装置の小型化を図るとともに、発光手段の光照射領域の全域における積算光量を略均一に保つことのできる光照射装置及び光照射方法を提供すること - 特許庁

To provide a SAW (surface acoustic wave) device suitable for downsizing and low-profiling capable of suppressing propagation of a stress onto a SAW element chip wherein the SAW element chip can be mounted without imposing a physical load onto an IC when the IC is mounted on the SAW device.例文帳に追加

小型・薄型化することに適し、ＳＡＷ素子片への応力の伝播を抑制することができ、ＩＣを実装する場合には、このＩＣに物理的な負荷をかけること無くＳＡＷ素子片を実装することができるＳＡＷデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting method of a photodetecting section of an pickup head which contributes to downsizing of a pickup head body and a cost reduction by decreasing the man-hours for assembly by making it possible to easily mount the photodetecting section formed by housing a plurality of photodetectors into one package.例文帳に追加

複数の受光素子を１つのパッケージに収納した受光部の取り付けが簡単に行えるようにすることで、ピックアップヘッド本体の小型化、および組立工数の低減によるコストダウンが図れるピックアップヘッドにおける受光部の取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reduction gear device for a vertical mill comprising an output table and a carrier integrated into one body, wherein sets of related parts constituting the reduction gear device are disposed underneath vertically aligned planes horizontal to its casing, by which vertical downsizing and a high load transmission capacity of the device are achieved.例文帳に追加

出力テーブルとキャリヤを一体化した竪型ミル用減速装置において、そのケーシングの水平方向の平面に、減速装置を構成する各部品を重畳配置することで縦方向の小型化を行なうと共に、大きな負荷伝達容量を得ること。 - 特許庁

To provide a light irradiation device capable of illuminating inside the room by irradiating sunlight into the room on the nearly north side of a construction, capable of reducing restriction in installing the light irradiation device and capable of realizing downsizing.例文帳に追加

建築物の略北側の室内に太陽光を照射して、その室内を照明することができる光照射装置であって、光照射装置を設置するうえでの制約を低減することができ、かつ小型化を図ることができる光照射装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, compared with the case where a wiring through hole is formed separately from an ink channel, the number of holes to be formed in a top board 41 is reduced, and therefore an electric wire region is expanded, which leads to downsizing of the ink-jet recording head 32.例文帳に追加

したがって、配線用貫通孔とインク流路を別々の孔部で形成する場合と比較して、天板４１に形成する孔部が少なくなるため、電気配線領域を広くでき、結果としてインクジェット記録ヘッド３２を小型化することができる。 - 特許庁

To certainly protect an auxiliary machine at front collision of a vehicle while attaining downsizing of an engine room in an auxiliary machine supporting structure for a vehicle in which the auxiliary machine is arranged/supported in a position near a rear side of the vehicle of a shroud extending in a vehicle width direction in the engine room in the front part of the vehicle.例文帳に追加

車両前部のエンジンルームにおける車幅方向に延びるシュラウドの車両後方近傍に補機を配置支持する車両の補機支持構造において、エンジンルームのコンパクト化を図りながら、補機を車両前突時に確実に保護する。 - 特許庁

To achieve reduction in arising loss and the downsizing of an apparatus in such a constitution that high frequency power is converted to commercial frequency power again, after rectifying the high frequency power once and converting it into a DC, when converting the high frequency power into the commercial frequency power.例文帳に追加

高周波電力を商用周波電力に変換する上で、高周波電力を一度整流して直流に変換した後、商用周波電力に再変換する構成において、発生する損失の低減と機器の小形化を実現すること。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device which allows downsizing and thinning, having an auxiliary function of an imaging lens, a filter function for cutting infrared radiation, an antireflection function, a function of protecting from dust for down-sized packaging, an infrared imaging function to take a picture of a night scene, etc.例文帳に追加

撮像レンズの補助機能、赤外線カットフィルタ機能、反射防止機能、パッケージングの小型化のためのダスト防止機能や、夜を撮影するための赤外線撮像機能などを有しながら、小型化及び薄型化を実現し得る固体撮像素子等を提供する。 - 特許庁

To provide an illuminating device with at least two sheets of power source circuit boards arranged in a body in a direction crossing a board having light-emitting elements arranged, with downsizing of the device aimed at, and for promoting soaking and heat radiation of the power source circuit boards.例文帳に追加

電源回路基板を本体内に、発光素子が配設された基板と直交する方向に少なくとも２枚配置し、装置の小形化を図り、電源回路基板の均熱化及び放熱の促進が可能な照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique for pretreating molten iron with which a facility cost is reduced by downsizing a molten iron pretreating facility, the carrying load of a molten iron ladle is reduced, the treating capacity of the molten iron pretreatment is improved and plural kinds of molten iron and slags can separately be removed and recovered.例文帳に追加

溶銑予備処理設備を小型にして設備コストを低減し、溶銑鍋の搬送負荷を軽減し、溶銑予備処理の処理能力を高め、複数種類の溶銑スラグを分別して除去回収することができる溶銑予備処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a multibeam light source device which is capable of widely assuring the spacings between objects to be irradiated, minimizing the optical path pats from a polygon mirror up to the objects to be irradiated to the absolute minimum length, downsizing the device and suppressing the effect by the curving in scanning.例文帳に追加

被照射対象物間の間隔を広く確保でき、ポリゴンミラーから被照射対象物までの光路長を必要最小限の長さに抑え、装置を小型化でき、走査湾曲による影響を抑制することができるマルチビーム光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speaker used for an information communication apparatus or the like with a small size, low profile and high performance for solving a task of lack of a mount space by means of downsizing and low profile and the outer shape of which can freely be set in response to a limited space.例文帳に追加

情報通信機器等に使用されるスピーカに関し、小型薄型化により装着スペースがないという課題を解決し、限られたスペースに対応して外形形状を自由に設定可能な小型薄型で高性能のスピーカを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dispersion compensator which is used for dispersion compensation in a wavelength multiplex communication system an allows the downsizing of an optical communication system as compared with a case the conventional dispersion compensation fiber is used and a dispersion compensation module which allows the easy connection work to constitution parts.例文帳に追加

波長多重通信システムにおける分散補償に用いられ、従来の分散補償ファイバを用いた場合と比較して光通信システムの小形化が可能な分散補償器と、構成部品との接続作業が容易な分散補償モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a package for housing a piezoelectric vibrator capable of easily and surely attaining electric and mechanical connection of electrodes of a piezoelectric vibrator with various sizes to electrode pads even when downsizing of the package prevails, and also to provide a piezoelectric apparatus with high reliability employing the package.例文帳に追加

小型化が進んだとしても、種々の大きさの圧電振動子の電極を電極パッドに容易かつ確実に電気的，機械的に接続することができる圧電振動子収納用パッケージ、およびこれを用いた高信頼性の圧電装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hot water supply apparatus and a water flow rate regulation/switch valve used in the same with small number of parts, not requiring a large part-disposing space, capable of downsizing, having large freedom of design, and enabling part cost and assembling man-hour to be reduced.例文帳に追加

部品点数が少なく、大きな部品配置スペースを必要とせず、小型化を図ることが可能で、しかも設計の自由度が高く、部品コスト、組立工数の削減を図ることが可能な給湯器及びそれに用いられる水量調節・切替弁を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary transplanter for potted seedlings capable of planting potted seedlings b grown on a tray c and conveyed by a laterally seedling-carrying belt 7, in high speed and stably to a farm field 33, and enabling a smooth delivery of the potted seedlings from the transversal seedling-conveying belt 7 by downsizing/ lightening.例文帳に追加

トレイｃにて成育されて苗横搬送ベルト７にて送られてくるポット苗ｂの圃場面３３に対する植付けを、高速度で且つ安定して行うとともに、小型・軽量化を図り、苗横搬送ベルト７からのポット苗の受け継ぎを円滑にする。 - 特許庁

To provide a stand for a mobile communication terminal which is small in size and light in weight, can easily be carried at all times, and also can surely be held in a state of being directed in an optional direction without inhibiting the downsizing of the configuration of the mobile communication terminal.例文帳に追加

小型、かつ、軽量であって常時携帯することが容易でありながら、携帯通信端末を任意の方向に向けた状態で確実に保持することができ、また、携帯通信端末の装置構成の小型化を阻害することがないようにする。 - 特許庁

To apply a light source device to an optical scanner of an oblique incidence system suitable for low cost, low power consumption and downsizing, to reduce the variation of angle of light beams in a subscanning direction due to the influence of assembly error and machining error and to reduce the degradation in scanning line bending and wave front aberration.例文帳に追加

低コスト化，低消費電力，小型化に適した斜入射方式の光走査装置に適用され、組み付け誤差，加工誤差の影響による光ビームの副走査方向の角度変化を低減し、走査線曲がりと波面収差の劣化を低減する。 - 特許庁

To provide a tripod assembly in which by changing an attachment structure of retainers for preventing bearings from disengaging, to the tripod, the machining time is reduced and shaft lengths of traunnions are shortened, thereby contributing to improvement of productivity and downsizing of a constant velocity universal joint.例文帳に追加

軸受を抜止めするリテーナの、トリポードに対する取付構造を変更することにより機械加工を削減すると共に、トラニオン軸の短縮を図り、もって生産性の向上と等速自在継手の小型化に寄与するトリポード組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a humidifier which can effectively humidify the interior of a room without its installation space being limited, by the side blowout of damp air in addition to contriving the simplification of structure, the downsizing, and the cost down by adopting the vaporization by heated air.例文帳に追加

加熱空気による気化方式を採用して構造の簡略化、小型化、低コスト化を図るのに併せ、湿り空気の側面吹出しによって、設置スペースが限定されず室内を有効に加湿することのできる加湿器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a precedent drilling method which is excellent in cost efficiency and minimizes an influence on the ambient environment, by downsizing a facility such as a casing and reducing an excavation amount and a removed earth amount while securing a bore as a precedently drilled hole.例文帳に追加

ケーシング等の設備の小型化を図るとともに、先行削孔としての口径を維持しながら掘削量および排土量を少なくして、経済性に優れ、しかも周囲の環境への影響を最小限にとどめた先行削孔工法を提供する。 - 特許庁

After that, the prefecture once announced that it would respond to the Osaka Olympic Initiative of Osaka City, Osaka Prefecture, aimed at hosting the Olympic Games in 2008, by redesigning and downsizing the construction plan and building a stadium for the Olympic Football Tournament with 30,000 seats. 例文帳に追加

府はその後、2008年開催のオリンピック誘致を目指した大阪府大阪市の大阪オリンピック構想に対応するため、サッカー競技の開催地として建設計画を見直し、スタンドの規模を3万人収容に縮小して建設することを一旦発表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology capable of downsizing a passive circuit comprising a high frequency distributed constant circuit in a microstrip line structure or a strip line structure by circumventing constraints of the size of the passive circuit limited depending on a wavelength to be handled.例文帳に追加

ストリップライン構造に関し、マイクロストリップライン構造或いはストリップライン構造に於ける高周波分布定数回路からなる受動回路のサイズが、取り扱う波長に依存して律則されてしまう旨の制約を解消して小型化を可能にしようとする。 - 特許庁