「drainage function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When constructing a sheet pile wall B by installing the sheet piles with the water drainage function continuously, a ratio of area of the water drainage member 3 to projected area of sheet pile wall body is set to be 15% or more, more preferably 20% or more.例文帳に追加

また、この排水機能付き矢板を連続して設置し矢板壁Ｂを構築した場合に、排水部材３の矢板壁体投影面積に占める割合が１５％以上、より好ましくは２０％以上となるようにする。 - 特許庁

The in-line filter apparatus 10 is equipped with a filter 5 having a function of trapping foreign matters, a freely openable or closable drainage pipe 9 and a filter back washing drainage pipe 8 installed in the upstream side and the downstream side, respectively, while sandwiching the filter 5.例文帳に追加

インラインフィルタ装置１０は、夾雑物を捕捉する機能を有するフィルタ５と、そのフィルタ５を夾んで上流側と下流側に位置する開閉自在のドレン排水管９及びフィルタ逆洗用排水管８とを備える。 - 特許庁

Further, fine grain powder, such as fibers, having absorptivity and high-polymer absorptive materials used as absorbents, such as paper diaper, are spray deposited and vapor deposited like liners to the inner side of the tube for drainage, by which the function of the tube drainage is intensified.例文帳に追加

さらに、ドレナージ用チューブの内側に吸収性を持つ繊維などの微粒粉末や、紙オムツなどの吸収材として使われる高分子系吸収材をライナーのように吹着・蒸着して、ドレナージ用チューブの機能を増長させる。 - 特許庁

The toothbrush 10 with the water supply/drainage function has a water supply port 12a and a water drainage port 13a on a bristle planting face, brushes the tooth face while discharging water from the water supply port 12a, and sucks and drains the water discharged from the water supply port 12a by the water drainage port 13a.例文帳に追加

１０は、植毛面に給水口１２ａと排水口１３ａを有し、前記給水口１２ａより水を放出しながら歯面をブラッシングし、前記給水口１２ａより放出された水を前記排水口１３ａにより吸引排出するようにした給排水機能付歯ブラシである。 - 特許庁

To provide a drain pipe excellent in water absorption/drainage function, which can be laid simply and rapidly even at a site of unstable ground.例文帳に追加

本発明は、地盤の不安定な現場での敷設を極力、簡単かつ迅速に行なえる吸排水機能の優れたドレインパイプを提供することにある。 - 特許庁

To provide a tube cap which is easy to attach to/detach from an end of a tube, which can reliably prevent earth and sand or the like from flowing in and which also has a drainage function.例文帳に追加

管材の端部への着脱が容易であり、土砂等の流入を確実に防止でき、しかも排水機能も有した管材のキャップを提供する。 - 特許庁

In this case, the drainage or the saponified liquid is returned to the grease trap or discharged to the outside of the trap after passing through a filter having a decoloring and deodorizing function.例文帳に追加

この場合、排液又は石鹸化液を濾過、脱色、脱臭機能を備えたフィルタを通してからグリストラップ内へ戻すか外部に排出するようにした。 - 特許庁

To provide a parapet for surely imparting an overflow function irrespective of a state of a drainage slope of a roof surface while improving the appearance.例文帳に追加

屋根面の水勾配の状態に関わりなく、オーバーフロー機能を確実に持たせることができ、しかも外観を良好にすることができるパラペットを提供する。 - 特許庁

To provide a greening system for a folded plate roof which is very simply and can be quickly constructed without impairing any function such as a drainage or the like of a folded plate roof.例文帳に追加

折板屋根の排水等の機能を損なうことなく、極めて簡単、迅速に施工できる折板屋根用緑化システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a draining structure of bathroom equipment with a mist sauna function free from troublesome work of connecting a drain pipe to a drainage port formed on a bottom plate of a counter.例文帳に追加

カウンタの底板に形成した排水口に排水管を接続するという困難な作業を行わなくて済むミストサウナ機能付浴室機器の排水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wall body for an artificial ground that can largely expand design freedom while the deterioration of drainage control function of the artificial ground is prevented and provide a greening unit.例文帳に追加

人工地盤の排水性能の低下を防止しつつ、設計自由度を大幅に拡大し得る人工地盤用壁体及びそれを用いた緑化設備を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure of drain materials, capable of suppressing the decline of flexibility and the formation of a level difference in a connection part and keeping the drainage function of the drain materials.例文帳に追加

連結部における可撓性の低下と段差の形成を抑制すると共に、ドレーン材の排水機能を保つことができるドレーン材の連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide an indirect method of determining D/P creatinine for deciding peritoneal function in a simple and quick manner, that dispenses with blood collection or a plurality of number of recoveries of dialysate drainage.例文帳に追加

採血や複数回の透析排液の回収が不要であり、簡便に腹膜機能を判定するための、間接的なＤ／Ｐクレアチニンの決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decanter type centrifuge with a rinsing function wherein a washing effect and its drainage effect on a solid content are good, its installing cost is low and its installing space is small.例文帳に追加

固形分の洗浄効果および脱液効果が良く、且つ、設備コストが安価で設置スペースが小さいリンス機能付きデカンタ型遠心分離機を提供すること。 - 特許庁

To provide a building having a backing member for suspending an exterior finish member and a drainage function at the inner side of the backing member when applying exterior finish members such as tiles or decorative blocks by dry working method.例文帳に追加

タイル及び化粧ブロックなどの外装材を乾式施工する場合の外装材を懸架する下地材と該下地材の内側に排水機能を有する建築物 - 特許庁

To provide a water tank body for drainage, which has a sufficient preventive function from vibrations and noises and in which dew is hardly condensed on the outer circumferential surface of a sink tank, and a flexible- resin sheet being used for such a water tank body for drainage and containing a high specific-gravity component.例文帳に追加

振動・騒音の十分な抑制機能を有し、シンクタンクの外周面に結露が殆ど生じない排水用水槽体、及びこのような排水用水槽体に用いられる、高比重成分を含有する柔軟性樹脂シートを提供する。 - 特許庁

To provide a composite drainage system for low-rise housing, which has a new function, employs an inclined draining system for draining from a first-story portion, and applies a siphon drainage system to the draining from a second-story portion (and above).例文帳に追加

一階部分の排水に対しては勾配排水システムを採用し、二階部分（以上）の排水をサイフォン排水システムを適用した低層住宅用複合排水システムであり、各階の水廻り器具をどこにでも設置できるように設計の可能性を広げたものである。 - 特許庁

To provide an underdrainage device having drainage function stabilized for a long period by retarding the formation of iron oxide in a pipe, and a water level-regulating function required for underground irrigation and also capable of keeping a high water level when used for a paddy field.例文帳に追加

パイプ内での酸化鉄の発生を抑制して排水機能の長期安定化を図れるとともに、地下潅漑に必要な水位調節機能や水田として使用するときの高水位の維持も可能な暗渠排水装置を提供する。 - 特許庁

Hereby, a cable wiring means can be provided, in addition to a drainage function being the primary purpose of the U-shaped groove, and the worker can perform low-cost and rational cable laying.例文帳に追加

これにより、Ｕ字溝本来の目的である排水機能に加えて、ケーブルの配線手段を提供でき、低コストで合理的なケーブルの敷設を行うことができるようになる。 - 特許庁

To provide a humidifier device of fuel cell gas capable of enhancing energy efficiency of a system as a whole while having a drainage function and capable of miniaturization and stable operation as well.例文帳に追加

水抜き機能を有しながらなお且つシステム全体のエネルギー効率を向上するとともに、小型化、安定した動作が可能な燃料電池用ガスの加湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drain for an eaves gutter which satisfy the function as a secondary drainage basin by adjusting a water-level surface, from which overflow drain is started, even if accumulating substances such as fallen leaves are collected in the eaves gutter.例文帳に追加

落葉等、軒樋内に蓄積物がたまっても、オーバーフロー排水を開始する水位面を調整することで、二次排水升の機能を満たす軒樋用ドレンを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method of a cleaning device, by which a cleaning liquid-removing function can be realized in a simple and compact structure and removal (drainage, drying) of the cleaning liquid, after cleaning, can be performed automatically and quickly.例文帳に追加

洗浄液の除去機能を、簡易かつコンパクトな構成により実現するとともに、洗浄後における洗浄液の除去（液切り，乾燥）を自動により迅速に行う。 - 特許庁

The drainable pavement causing a void blocking by traveling of an automobile is washed away to eliminate a void blocking substance 4, and a drainage function of the road surface 3 of the drainable pavement is recovered.例文帳に追加

自動車の走行により空隙詰まりが生じた排水性舗装を洗浄して空隙詰まり物４を除去し、排水性舗装の路面３の排水機能を回復する。 - 特許庁

To provide an electrode catalyst layer for fuel cell which satisfies two mutually contradictory functions of a good drainage performance of generated water and a proper moisture retention function in both high levels respectively.例文帳に追加

生成した水の良好な排水性と適度な保湿機能という、相反する２つの機能を、ともに高いレベルで満たす燃料電池用電極触媒層を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein an inside space becomes an excess space and the drain function deteriorates by arranging a short cylindrical cleaning port in a state of communicating with a drainage ditch of a toilet bowl.例文帳に追加

便器の排水路に連通する状態で短い筒状の掃除口を設けることによって、その内部空間が余剰空間となり、排水機能が低下してしまう問題を解決する。 - 特許庁

To provide a water treatment device having a superior function for preventing back flow of drainage and to provide a kitchen sink equipped with it, eliminating an object obstructing the washing work around the kitchen sink.例文帳に追加

流し台周りでの洗い物作業を妨げる物を無くすことができ、優れた排水逆流防止機能を発揮する水処理装置及びこれを備えた流し台を提供する。 - 特許庁

To reduce a cost in place, piping, and drainage in a toilet bowl newly equipped with a hand washing function in an upper lid part though a current integrated toilet on the market has no hand washing function and a hand washer needs to be newly arranged.例文帳に追加

現在販売されている一体型トイレには当然手洗い機能が付属されていない為新たに手洗いを設置しなければならかった、本発明は上部蓋部分に新たに手洗い機能を設けた便器で、場所、配管、排水、のコストダウンを提供できる。 - 特許庁

To provide a toilet bowl with a trap preventive function capable of easily providing a function to prevent the rupture of sealed water in a drainage trap without requiring much labor even when an external drain pipe having a vent pipe and an air intake valve installed therein are not disposed near the toilet bowl.例文帳に追加

通気配管や吸気弁が設けられた外部排水管が近くに配設されていない場合でも、多くの手間を要することなく排水トラップの封水破壊を防止できる機能を容易に得ることのできるトラップ保護機能付き便器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of enhancing the function of a tube for drainage itself from such a present method that the tube for drainage is made indwelt in the wound cavity or ecthyma cavity after operation and expecting the natural extracorporeal discharge of the blood, lymph pus, exudate, secretion, etc., accumulating there, positively discharges these liquids and contributes to the early recovery of a patient.例文帳に追加

手術後の創腔あるいは膿瘍腔内にドレナージ用チューブを留置し、そこにたまる血液、リンパ液膿、滲出物、分泌物などの自然な体外への排出を期待する現行の方法から、ドレナージ用チューブ自体の機能を高め、積極的に排出させる、患者の早期回復に貢献する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drainage structure of a bathroom heating and ventilation drying machine with a mist sauna function, which guides redundant water from an equipment body to a drain outlet of a bathtub-side floor pan, without making it flow into a washing place floor pan.例文帳に追加

装置本体からの余剰水を洗い場側床パンを流すことなく、浴槽側床パンの排水口に導くミストサウナ機能付浴室暖房換気乾燥機の排水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a solar panel module, which provides an inexpensive solar power generation system, by imparting a roof function for water cut-off, drainage or the like to the solar panel module attaching structure itself.例文帳に追加

ソーラーパネルモジュール取付構造そのものに止水及び排水等の屋根機能を付与することで、安価なソーラー発電システムとなるソーラーパネルモジュールの取付構造の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a regulating pondage having capacity smaller than capacity of the regulating pondage having a flood control function used for a drainage planning such as a regional development planning or the like in comparison with the conventional regulating pondage.例文帳に追加

地域開発計画などの排水計画に利用される、洪水調節機能をもつ調節池の容量を従来の調節池に比べ、より小さい容量の調節池を提供することである。 - 特許庁

To provide a built-in intercom unit with a drainage function whereby rainwater or the like intruded from a gap of a wall face is not intruded into a connection terminal board or the like independently of an installed direction.例文帳に追加

設置される向きにかかわらず、壁面の隙間から入り込んだ雨水等を接続端子台等に浸入させないよう排水機能を備えた埋込型ドアホン装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, when the pipe inserting implement 1 is used by post-attaching to the pipe P, the pipe P is surely prevented from being clogged with sediment without losing the drainage function of the pipe P.例文帳に追加

従って、このパイプ挿入具１を用いると、事後的にパイプＰに取り付けて、パイプＰの水抜きの機能を失わせることなく、パイプＰが土砂で閉塞されることを確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a snow-melting flooring material which is excellent in economy, the property of melting ice and snow, and anti-slip properties, has a drainage function, does not restrict an area and a place for installation, and can be suitably used outdoors.例文帳に追加

経済性、融氷雪性、防滑性に優れ、排水機能を有し、且つ、設置の地域や場所が限定されず、野外で好適に使用することができる融雪床材を提供すること。 - 特許庁

To provide a water collecting structure increasing the amount of inflow that can be caught while maintaining a drainage function without increasing cost and time, using an existing catch basin as it is without replacing it.例文帳に追加

既設の排水枡を交換することなくそのまま使用しながら、コストや時間をかけることなく、排水機能を維持しながら捕獲できる流入物の量を大きくできる集水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rinser drainage recovery apparatus of aseptic packing facilities enabling more stable operation by including the function of efficiently carrying out hydrothermal sterilization to the whole water passing paths of the facilities.例文帳に追加

装置の通水経路全体に対して熱水殺菌を効率的に行う機能を備えることによって、より安定した運転ができる無菌充填設備のリンサー排水回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intake valve for a drainage pipe, not affected by an attaching direction, capable of reducing limitation when installed, capable of reducing constitutive components, capable of exhibiting a valve function by simple structure, and easily inspected and cleaned.例文帳に追加

取付方向に影響されずに設置の際の制約が少なく、構成部品が少なく、簡単な構造で弁機能を発揮でき、点検や清掃なども行い易い排水管用吸気弁。 - 特許庁

To provide easily and inexpensively a block for miscellaneous drainage, a nonslip member, and a grating capable of giving a nonslip function to a drain inlet opening for draining rainwater or the like.例文帳に追加

発明が解決しようとする課題は、雨水等を排水する排水口部に滑り防止機能を付与することができる排水用ブロック、滑り防止部材、グレーチングを容易かつ安価に提供すること。 - 特許庁

To provide a civil engineering reinforcing water retentive sheet capable of being easily laid without taking time in manufacture by having sufficiently a water retention and drainage function while maintaining tensile strength as a reinforcing material.例文帳に追加

補強資材としての引張強度を維持しつつ、保水・排水機能を十分に有し、製造に手間がかからず、また、容易に敷設することができる土木補強保水性シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a new water channel provided with an overflow preventing function for preventing an overflow caused by abnormal elevation of a water level in various kinds of channels for water-reservation, irrigation, a drainage channel and the like.例文帳に追加

溜水用、灌漑用、排水路用等、各種の水路において、水位の異常上昇に基づく溢水を阻止するための溢水防止機能を具えた新規の水路の提供を図ったものである。 - 特許庁

To provide a folded board roof snow guard metal fixture equipped with a reliable snow guard function and a drainage function in spite of the simplification of components in order to save detaching work for the snow guard metal fixture fixed to a seam joint of a folded board roof.例文帳に追加

本発明は折板屋根のハゼ継部に固定される雪止め金具に関し、着脱作業を省力化するため、構成部品を簡素化したにも拘わらず、確実な雪止機能と水捌け機能を有する折板屋根用雪止め金具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the panel mounting structure of a building or the like in which cost as a whole is reduced, the drainage function, assembling properties, workability or the like of a frame is improved and the design properties of the whole building can be improved.例文帳に追加

全体としてのコストを低減し、フレームの排水機能、組立性、又は作業性等を向上させ、しかも、建築物全体の意匠性を向上させ得る建築物等のパネル取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide wall-hanging type sanitary equipment which does not get dirty easily and whose appearance is improved by hiding the function parts of drainage metal fittings, a washing liquid feeding unit, etc., to be disposed under a basin part.例文帳に追加

ボウル部の下方に配設する排水金具、洗浄液供給装置のなどの機能部を隠蔽することにより、汚れをつきにくくするとともに見栄えが向上する壁掛式衛生設備機器を提供する。 - 特許庁

To provide a straight pipe which sufficiently and effectively exerts its role as a main pipe (straight pipe) for adequately and quickly leading drainage from multi-tenant buildings, factories, houses, etc., to a sewage main pipe, and its function as a sewage pipe.例文帳に追加

混合ビル、工場排水、宅内排水等の処理を的確に速やかに下水道本管に流し込むためのメイン管（直管）としての役割及び下水道管の機能を十分に効果を発揮できるものにする。 - 特許庁