「drip- proof」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drip-proof plate in which water is not splashed on a wiring apparatus of an apparatus arrangement part even if a cover is vibrated, and, moreover, in which such high precision as needed by a conventional configuration is not required in molding or shaping a body and the cover.例文帳に追加

カバーが振動しても器具配置部の配線器具に水が掛かることはなく、また、ボディおよびカバーの成形に従来構成ほど高い精度を必要としない防滴プレートを提供する。 - 特許庁

The concrete curing member is the one for curing a concrete 6 poured inside of a steel mould 2, and includes a side curing member 10, a top face curing member 20, and a drip-proof curing member 30.例文帳に追加

鋼製型枠２の内側に打設されるコンクリート６を養生するためのコンクリート養生部材であって、側面養生部材１０と、上面養生部材２０と、防滴養生部材３０とを備える。 - 特許庁

The delivery apparatus is provided with a drip-proof mechanism 6 composed of a spacer 21 and an overhang part 22 for preventing water drops from being infiltrated into a casing 11 in the state of allowing rotations of an operating knob 13 and a shaft.例文帳に追加

操作ノブ１３及びシャフトの回転を許容した状態でケーシング１１内に水滴が浸入するのを防ぐ、スペーサ２１と張り出し部２２とからなる防滴機構６を備える。 - 特許庁

To provide a socket used for an external electrode light-emitting body suitable to be used for an illumination device placed in a wet and humid environment, such as outdoor environment which can be constructed easily and which makes drip proof properties superior.例文帳に追加

容易に施工することが出来て、防滴性を良好なものとし、屋外等の湿潤環境下に置かれる照明装置に使用して好適な外部電極発光体に用いるソケットを提供する。 - 特許庁

The elevator door switch is provided with the drip-proof cover 20 totally covering a movable portion 12 and a stationary portion 14 of the door switch 10 over the stroke range of the movable portion 12 and mounted to a machine base of the door.例文帳に追加

ドアスイッチ１０のうち可動部分１２および静止部分１４を可動部分１２のストローク範囲にわたって全体的に覆う、ドアのマシンベースに取り付けられる防滴カバー２０を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Further, the heater set value set by the automatic control of the drip-proof heater is manually changed on a display board 46 to carry out prevention of sweating and power saving in a well-balanced manner in conformity to installation environment and the customer's needs.例文帳に追加

さらに前記防滴ヒータ自動制御によるヒータ設定値を表示基板４６により手動で切り替えることで、設置環境と客先ニーズに合わせて発汗防止と省エネをバランスよく行う。 - 特許庁

To provide a drip-proof structure of a circuit board, which can prevent water wetting of a circuit board supported to a shaft body extending downward from a structural body, the water wetting occurring due to dew condensation of the structural body.例文帳に追加

構造体から下方に延びる軸体に支持された回路基板の前記構造体の結露に起因して発生する水滴による水濡れを防止することのできる「回路基板の防滴構造」を提供することである。 - 特許庁

The frame body 11 involves a decorated plate latching hole 19a detachably latching a decorated plate covering the frame body 11 with the part of wire accessories 40 exposed, and a screw receiving part 19b, which permits a drip-proof plate 20 covering the frame body 11 with the frame body 11 drip-proofed to be mountable with a plate fixing screw 22.例文帳に追加

枠本体１１には、配線器具４０の一部を露出させた形で枠本体１１を覆う化粧プレートを着脱自在に係止する化粧プレート係止阿南１９ａと、枠本体１１を防滴した形で覆う防滴プレート２０をプレート固定ねじ２２によって取付可能とするねじ受け部１９ｂとが設けられる。 - 特許庁

A pulling-out part 53 pulled out of the flexible circuit board 50 is pulled out to the rear side of the base 20 through a through-hole 23 provided in the base 20, and the upper part of the through-hole 23 is covered with the drip-proof member 70.例文帳に追加

フレキシブル回路基板５０から引き出されている引出部５３を基台２０中に設けた挿通孔２３を介して基台２０の裏面側に引き出すとともに、この挿通孔２３の上部を防滴部材７０によって覆う。 - 特許庁

The butt structure between the upper case 13 and the lower case 14 is made into a fitting structure, and a drip-proof seal part 24 formed of elastomer material is provided over the whole circumference of the upper edge of the lower case 14 by integral molding (two- color molding).例文帳に追加

上ケース１３と下ケース１４との突合せ部分を嵌合構造とすると共に、下ケース１４の上縁部全周に渡って、エラストマ材からなる防滴用のシール部２４を一体成形（二色成形）により設ける。 - 特許庁

To provide a solenoid valve manifold capable of realizing seal in a part for leading wiring into a wiring duct from each solenoid valve by a simple configuration and facilitating its assembly work when adopting a drip proof structure.例文帳に追加

防滴構造を採用するに際して、各電磁弁から配線ダクト内へ配線を導く部分のシールを簡単な構成で実現できるとともにその組み付け作業も容易なものとすることができる電磁弁マニホールドを得る。 - 特許庁

In a state that the switch body is inserted from the opening into a coating portion of the cover body, and a lead wire wiring and connecting with the switch is pulled out from the opening, the other end of the drip-proof cover is fastened around the lead wire via a binding band.例文帳に追加

開口部からスイッチ本体をカバー本体の被覆部内に挿入し、開口部からスイッチに配線接続されたリード線を引き出した状態で、防滴カバーの他端部を結束バンドにてリード線周囲に締め付ける。 - 特許庁

A connecting operating 12 for a CF card slot and several kinds of interfaces is formed on a peripheral edge of the body case 6 and a drip-proof case made of a soft member is engaged with the body case 6 in a way to close the connecting opening 12.例文帳に追加

また、ＣＦカードスロットおよび各種インタフェースの接続開口部１２を、本体ケース６の周縁部に形成し、この接続開口部１２を塞ぐように軟質部材の防滴ケースを本体ケース６に嵌着するようにした。 - 特許庁

The buffer member 12 is set to a hollow structure, a curing filler 14 having flow behavior is infected inside for sealing and inflating, thus compressing the buffer member 12 to the front cover 7 and the wall surface, to easily and rapidly achieve waterproof, drip- proof, and dust-proof effects and hence easily and rapidly conducting its mounting and removal.例文帳に追加

この緩衝部材１２は中空構造とし、その内部に流動性を有する硬化性の充填材１４を注入封止し、膨張させることで、緩衝部材１２をフロントカバー７と壁面とに圧着させ、容易且つ迅速に防水・防滴・防塵効果を図り、さらには取り付け、取り外しに際しても容易且つ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a key switch device and a keyboard preventing key-entry noise in typing a key top from rebounding and spreading to the surroundings, and having a drip-proof effect to avoid a contact fault and/or insulation failure.例文帳に追加

本発明はその一態様において、キートップの打鍵操作時の打鍵音が反響により周囲に伝わることを防止でき、防滴効果により接点障害や絶縁障害を防ぐことができるキースイッチ装置及びキーボードを提供する。 - 特許庁

To provide the drip-proof structure of an electronic component loaded such that an operation part is exposed from the opening of electronic equipment for preventing water droplet or the like entering from the opening from entering an internal electric circuit section.例文帳に追加

電子機器の開口部から操作部を露出して搭載された電子部品の防滴構造に関し、開口部から浸入した水滴等が内部の電気回路部分に浸入することを防止できるものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic sensor which improves sensitivity, sound pressure, and directivity, prevents performance degradation due to water dripping, and easily obtains desired characteristics, by using a conventional drip-proof ultrasonic sensor.例文帳に追加

従来の防滴型の超音波センサを利用して、感度、音圧、指向性の向上と、水滴による性能低下を防止するとともに、目的とする所望の特性を容易に得ることのできる超音波センサを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The heater for a grip flexible and superior in drip-proof properties is obtained by weldingly integrating the outer peripheries 7 of the sheets to each other by welder working in a state a sheet heater is sandwiched between the soft insulation sheets having welder workability.例文帳に追加

ウエルダー加工性を有する軟質絶縁シートの間に面状発熱体を挟みこんだ状態で、該シートの外周部７同士をウエルダー加工で溶着一体化することにより、柔軟で、防滴性に優れたグリップ用ヒータを実現する。 - 特許庁

The harnessed 91, 92 inserted to the lower end of the drip-proof cover 18 are introduced from the introduction part 48 of the electric component unit 14 into the electric component unit 14 to be connected to a low-voltage substrate and a high-voltage substrate stored in the electric component unit 14.例文帳に追加

防滴カバー１８の下端を通ったハーネス９１、９２は、電装品ユニット１４の導入部４８から電装品ユニット１４内に導入され、電装品ユニット１４内に収容された低電圧基板及び高電圧基板に接続される。 - 特許庁

In this electric lock, a lock part and a driving part for driving the lock part to lock and unlock it are provided by separating them from each other, driving force from the driving part is transmitted to the lock part by a transmission wire, and the driving part has drip proof property.例文帳に追加

電気錠において、錠部と、錠部を施錠開錠するために駆動する駆動部を分離して設け、駆動部からの駆動力を伝達ワイヤにより錠部へ伝え、駆動部は防滴性をもつ箱の中に収容する構成とした。 - 特許庁

Between the substrate W and the holding base 12, a drip-proof plate 14 having almost the same shape as that of the substrate W is disposed in a position distant from the substrate W so as to cover the front surface (pattern surface) Sf of the substrate W from below.例文帳に追加

また、その基板Ｗと、保持基台１２との間には、基板Ｗとほぼ同一形状を有する防滴板１４が基板Ｗの表面（パターン面）Ｓｆを下方から覆うように基板Ｗから離間して配置されている。 - 特許庁

Drip-proof parts 25a-25b for preventing waterdrops from entering the inside of the connection box main body 12 from the drain ports 23a-23d are provided at the sections positioned near the drain ports 23a-23d in the connection box main body 12.例文帳に追加

接続箱本体１２において水抜き孔２３ａ〜２３ｄの近傍に位置する箇所には、水滴が水抜き孔２３ａ〜２３ｄから接続箱本体１２の内部に侵入するのを防ぐための防滴部２５ａ〜２５ｄを設けたことを特徴とする電気接続箱。 - 特許庁

Since the drive magnet gear 25 and the driven magnet gear 21 are used to perfectly and hermetically seal the drive chamber 10 in which the drive mechanism 4 including the motor 23 and the speed reduction mechanism 24 is housed, the drip-proof property and dustproof property of the coolant ejection device can be enhanced.例文帳に追加

駆動マグネットギヤ２５及び従動マグネットギヤ２１を用いることにより、モータ２３及び減速機構２４を含む駆動機構４を収容する駆動室１０を完全に密閉することができるので防滴性及び防塵性を高めることができる。 - 特許庁

Since the drip-proof cover 20 covers the exposed part of each conductive pin 10 to restrain and prevent a droplet from intruding between a body pin 11 of the conductive pin 10 and a movable pin 12, corrosion, rise of a resistance value and destabilization of connection of the conductive pin 10 are never caused.例文帳に追加

防滴カバー２０が導電ピン１０の露出部を覆い、導電ピン１０の胴体ピン１１と可動ピン１２の間に水滴が浸入するのを抑制防止するので、導電ピン１０の腐食、抵抗値の上昇、及び接続の不安定化を招くおそれがない。 - 特許庁

The passenger conveyer 1 is provided with a brake disk 80 rotating coaxially with the footstep sprocket 70, a brake shoe 91 actuating under predetermined conditions to frictionally stop the brake disk 80, and a drip-proof cover 110 covering at least an upper part of the brake disk 80.例文帳に追加

また、乗客コンベア１は、この踏段スプロケット７０と回転軸を同じにして回転するブレーキディスク８０と、所定条件時に作動してブレーキディスク８０を摩擦停止させるブレーキシュー９１と、ブレーキディスク８０の少なくとも上方を覆う防滴カバー１１０とを備えている。 - 特許庁

The drip-proof member for connector comprises: a cylindrical part in a cylindrical shape which is attached to a cable with its end connected to a connector, so as to cover a part of the cable; and a cup part which is connected to the cylindrical part and prevents a drop attached to the cable from reaching the connector.例文帳に追加

コネクタ用防滴部材は、先端でコネクタに接続されるケーブルに、前記ケーブルの一部を被覆するように取り付けられる、筒状の筒部と、前記筒部に連結され、前記ケーブルに付着した液滴が前記コネクタに到達することを防止する、返し部とを具備する。 - 特許庁

Furthermore, at least the wave transmitting device 12 and the wave receiving device 14 are contained in a case, and a wave transmitting surface and a wave receiving surface on the case for the ultrasonic wave are made drip-proof in structure, and the wave transmitting surface and the wave receiving surface on the case are brought to head to the object side in the close proximity area.例文帳に追加

また、少なくともケース内に送波器１２と受波器１４とを収納し、ケース面上の超音波の送波面と受波面とを防滴構造とすると共に、ケース面上の超音波の送波面と受波面とを近接領域の対象物側に向ける構造とした。 - 特許庁

The vinyl chloride-based resin film for agriculture is obtained by compounding 100 pts.wt. of a vinyl chloride-based resin with 20-70 pts.wt. of a plasticizer, 0.5-5 pts.wt. of a drip-proof agent and 0.05-0.5 pt.wt. of a compound expressed by the general formula: RNHCONH(CH2)nNHCONHR'.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂１００重量部に対し、可塑剤２０〜７０重量部、防滴剤０．５〜５重量部、Ｒ−ＮＨＣＯＮＨ−（ＣＨ_2）_n−ＮＨＣＯＮＨ−Ｒ’で示される一般式で表される化合物０．０５〜０．５重量部を添加してなる農業用塩化ビニル系樹脂フィルム - 特許庁

Harnesses 91, 92 connected to a solenoid valve and a ground terminal, which are electric components arranged above the electric component unit 14 arranged on a front face of an indoor unit, are inserted to a lower end of a drip-proof cover 18 which covers a front face of a pipe 27 of a heat exchanger unit 12.例文帳に追加

熱交換器ユニット１２の配管２７の前面を覆う防滴カバー１８の下端に、室内機の前面に配置されている電装品ユニット１４よりも上方に配置された電気部品である電磁弁及びアース端子に繋がったハーネス９１、９２を通す。 - 特許庁

This drip-proof structure of an electronic control unit 1 provided with a visor 12 covering the upper side of a connector connection terminal 6 is characterized in that an edge part 14 of the visor 12 is provided with a projection 15 projecting downward along the edge part 14; and a chamfered part 16 is formed on the outside of the projection 15.例文帳に追加

コネクタ接続端子６の上方を覆うひさし１２を備えた電子制御ユニット１の防滴構造において、ひさし１２の縁部１４に、この縁部１４に沿って下方に突出する突条１５を設け、該突条１５の外側に面取り部１６を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This working hand is provided with a driving source 26 on the base end of an arm 20, a link mechanism to be reciprocated by the driving source 26, a chain wrapped on a sprocket, a grip part 13 to be rotated by these parts on the arm 20, and a cover or a blocking plate for heat resistant, dustproof and drip-proof.例文帳に追加

アーム２０の基端の駆動源２６，３５と、この駆動源２６，３５により往復動するリンク機構やスプロケット３０，３１にかけ回されたチェーン３２と、これらにより回動される把持部１３とをアーム２０上に備えた作業用ハンドで、耐熱、防塵、防滴のためのカバーやふさぎ板をも備えたものである。 - 特許庁

There is provided a double-sided coating film in which one surface of a substrate film has a coating layer A formed by crosslinking/curing an ionizing radiation curable resin A and an ionizing radiation curable resin composition A containing a hydrophilizing agent and an ultraviolet absorber while the other surface has a coating layer B containing a drip-proof agent.例文帳に追加

基材フィルムの一方の面に電離放射線硬化性樹脂Ａ、親水化剤及び紫外線吸収剤を含む電離放射線硬化性樹脂組成物Ａを架橋硬化してなるコーティング層Ａを有し、他方の面に防滴剤を含むコーティング層Ｂを有する両面コーティングフィルムである。 - 特許庁

Then, a cleaning agent 8 is supplied to and stored in the hollow part of the part 6a, whereby an insulating drip-proof film 5 remaining at the mounting region is dissolved into the agent 8, and successively, the agent 8 is removed from the hollow part of the part 6a while maintaining the abutment state of the part 6b.例文帳に追加

次に、枠部６ａの中空部６ｄ内に洗浄剤８を供給して貯留させることにより、搭載領域に残存する絶縁防滴膜５を洗浄剤８に溶解させ、続いて、当接部６ｂの当接状態を維持したまま、洗浄剤８を枠部６ａの中空部６ｄ内から除去する。 - 特許庁

To provide a portable terminal housing case for which the drip-proof structure of the entire product and a strength measure against falling and impacts outdoors are taken, a cold protection case is made attachable and detachable as needed and a heat insulation measure is taken for outdoor uses by the combination of a portable information terminal and the portable terminal housing case.例文帳に追加

携帯情報端末と携帯端末収納ケースの組合わせにより屋外使用時、製品全体の防滴構造や屋外での落下，衝撃強度対策を図ると共に、必要に応じて防寒ケースを着脱できる構成として保温対策が図れるようにした携帯端末収納ケースを提供することにある。 - 特許庁

A part corresponding to a chest part of the bipedal walking human-type mobile robot is double-structured with an inside shell structural body 300 of a drip-proof structure and an outside shell structural body 120 to cover its outer part, and a computer board group for control and other control equipment are concentrically stored in the inside shell structural body 300.例文帳に追加

２足歩行型の人型移動ロボットの胸部に相当する部分において、防滴構造の内殻構造体３００と、その外部を覆う外殻構造体１２０との２重構造とし、内殻構造体３００内に、制御用のコンピュータボード群その他の制御用機器を集中して格納する。 - 特許庁

A case packing drip-proof construction includes a packing 11 of elastic material, a case 12 pressing the packing and sandwiching the same and a display/input device 16, and the packing 11 is surrounded by the surface of the display/input device 16 and a tongue 18 deformable through compression and can form a sealed air chamber.例文帳に追加

本発明のケースパッキン防滴構造は、弾性素材を用いて為るパッキン部材１１と、該パッキン部材を押圧して介在させ構成するケース部材１２と、表示／入力デバイス１６を有し、当該パッキン部材１１は該表示／入力デバイス１６表面と圧迫変形可能な舌片形状１８とに囲まれて密閉気室を形成可能である。 - 特許庁

A drip-proof cover 1 is connected to a roll paper holder by fitting the hinges 2 formed to the insides of both side surfaces of the cover to a hinge shaft 14 formed to a lower holder 10 at the position on the vertical line passing the axis of the roll paper 18 between both side surfaces of the lower holder 10 and rotated centering around the hinge shaft 14 to be opened and closed.例文帳に追加

防滴カバー１は、その両側面の内側に形成されたヒンジ２を下ホルダー１０の両側面のロールペーパー１８の軸心を通る鉛直線上の位置に形成されたヒンジ軸１４に嵌合させることによりロールペーパーホルダーに結合されており、ヒンジ軸１４を回転中心として回転させて開閉される。 - 特許庁

There are provided a photocurable resin composition containing (A) an acrylic polymer, (B) a polyfunctional epoxy compound, (C) an oxetane ring-containing compound and (D) a photopolymerization initiator, a photocurable drip-proof insulative paint for mounted circuit boards containing the resin composition, electric or electronic components for which the paint is used, and a method of manufacturing the components.例文帳に追加

（Ａ）アクリル系ポリマー、（Ｂ）多官能エポキシ化合物、（Ｃ）オキセタン環を有する化合物、および（Ｄ）光重合開始剤を含有してなることを特徴とする光硬化性樹脂組成物、それを含む実装回路板用の光硬化性防滴絶縁塗料、それを用いた電気部品または電子部品、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

The drip-proof plate 20 is provided with a rectangular frame base 25 having an attaching plate for holding a buried wiring fixture, abutting on a front face and having a window hole 24 for exposing the wiring fixture, a cover 26 openable relative to the base 25 between positions for closing and opening the window hole 24 and a rectangular ring packing mounted to a back face of the base 25.例文帳に追加

防滴プレート２０は、埋込型の配線器具を保持する取付プレートが前面側に当接する形で配置され配線器具を露出させるための窓孔２４を有した矩形枠状のベース２５と、窓孔２４を覆う位置と窓孔２４を開放する位置との間でベース２５に対して開閉自在なカバー体２６と、ベース２５の後面に装着される矩形環状のパッキンとを備える。 - 特許庁