「dropping」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The chamber (9) includes an umbrella-formed powder-dropping buffer plate (18) within it.例文帳に追加

この回収チャンバー（９）内には、粉体を落下させるための傘状のバッファプレート（１８）がある。 - 特許庁

To easily load a cassette on a photographing stand, and to easily carry the cassette without dropping the cassette.例文帳に追加

撮影台に対してカセッテを装着しやすく、またカセッテを落下させずに運びやすくすること。 - 特許庁

Concretely, bradykinin is exemplified, and is used by eye-dropping, intravitreous administration or oral administration.例文帳に追加

具体的には、ブラジキニンが例示され、点眼、硝子内投与、あるいは経口投与により用いられる。 - 特許庁

To provide a gripping device that can respond to the shape of a workpiece flexibly and can prevent the workpiece from dropping.例文帳に追加

ワークの形状に柔軟に対応してワークの落下を防止し得る把持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a humidifying device capable of preventing dropping of water droplet from a steam/mist supply opening.例文帳に追加

蒸気や霧の吹出口からの水滴の落下を防ぐことができる加湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a humidifier which prevents dropping of the water dew formed at an outlet and thereby enhances waterproofness.例文帳に追加

吹き出し口で結露した水の滴下を防止し、防水性を高めた加湿器を提供する。 - 特許庁

To perform accurate dispensation by preventing a liquid from run down a needle and dropping.例文帳に追加

液体がニードルを伝って落下するのを防止することによって、正確な分注を実現する。 - 特許庁

To provide a luminaire capable of preventing a lighting fixture body from dropping, and easily applicable to execution works.例文帳に追加

灯具本体の落下を防止でき且つ施工作業が容易な照明器具を提供する。 - 特許庁

FOOD FOR INSTANTLY CHANGING PROPERTY OF FOOD SO AS TO PREVENT LIQUID PART FROM DROPPING EVEN WHEN EATEN WITH FORK例文帳に追加

フォークで食べても液状部が落ちないように食品の物性を即席にかえる食品 - 特許庁

It is preferable to use the coke filling-up tower 4 in which a dispersing plate is installed at the dropping position of the coke.例文帳に追加

コークス落下位置に分散板を設置したコークス充填塔４を用いることが好ましい。 - 特許庁

retirement meant dropping out of a whole network of people who had been part of my life 例文帳に追加

引退は、私の人生の一部であった人々の全体のネットワークから抜けることを意味した - 日本語WordNet

DTR asserted for operation; dropping DTR hangs up line and resets modem 例文帳に追加

接続時に CD 信号がオンになる接続時に DTR がオンになり、 DTR オフで回線を切断しモ デムをリセットする。 - FreeBSD

Application onto the shell membrane is preferably performed by dropping the photochromic molecule solution onto the shell membrane.例文帳に追加

卵殻膜への塗布は、フォトクロミック分子溶液を卵殻膜に滴下させて行うことが好ましい。 - 特許庁

To prevent cards from dropping from a card outlet and prevent cards from clogging.例文帳に追加

誤ってカード排出口からカードが脱落するのを防止するとともに、カード詰まりを防止する。 - 特許庁

"杮" (kokera) indicates a piece of wood or wood shavings as in "kokera" in "kokera-otoshi" (literally, dropping kokera and actually, meaning the opening of a new theater: this term originates in that pieces of unnecessary wood are dropped after the building work completed). 例文帳に追加

「杮（こけら）」は「こけらおとし」の「こけら」同様、木片・木屑の意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a toner receiver capable of preventing toner-leakage and toner-dropping.例文帳に追加

本発明は、トナー漏れやトナーの落下を未然に防止することができるトナー受入装置を提供する。 - 特許庁

A hydrocarbon gas atmosphere containing hydrocarbon gas is formed in the dropping passage of the molten glass droplets.例文帳に追加

溶融ガラス滴の滴下経路に、炭化水素ガスを含む炭化水素ガス雰囲気を形成しておく。 - 特許庁

To easily monitor internal voltage by dropping internal voltage obtained by boosting power source voltage.例文帳に追加

電源電圧を昇圧した内部電圧を降圧することにより、内部電圧を容易にモニターする。 - 特許庁

After dropping (or spraying) water 5 onto the glass 2, the thinly sliced sample 1 is put thereon.例文帳に追加

スライドガラス２の上に、水５を滴下（あるいは噴霧）した後、その上に薄切片試料１を置く。 - 特許庁

To display the newest frame image when recovering from frame dropping while preventing the occurrence of tearing.例文帳に追加

ティアリングの発生を防止するとともに、コマ落ちからの復帰時に最新のフレーム画像を表示する。 - 特許庁

AUTOMATIC DROPPING BODY INCLINATION CONTROL FOR SPRAYING MATERIAL BY STABLY INCLINING MATERIAL BY ADT例文帳に追加

ＡＤＴが安定して資材を傾斜させ資材を散布するための自動投下体傾斜制御 - 特許庁

To provide a cremation ship preventing a coffin from dropping from a carriage when a ship's hull rolls.例文帳に追加

船体の揺れに対して棺が台車から脱落することを防ぐ火葬船を提供する。 - 特許庁

Therefore, small tableware can be prevented from dropping on the heater 7 from the tableware basket 4.例文帳に追加

それゆえ、食器かご４から小さな食器がヒータ７に落下することを防止することができる。 - 特許庁

To prevent sudden dropping and rattling by braking the turning torque of a step body.例文帳に追加

ステップ体の回動トルクを制動することにより、急落下及びガタ付きを防止できるようにする。 - 特許庁

In 2001, exports slumped for the first time in two years, dropping 5.2 percent year-on-year to 48.9792 trillion yen.例文帳に追加

2001年の輸出は２年ぶりに減少に転じ、前年比マイナス5.2％の48兆9,792億円となった。 - 経済産業省

Well, only that your husband's looking into buying unidac industries and the competition seems to be dropping like flies.例文帳に追加

あなたの夫が アナダック工業を買うのを調べる事です 競争はハエのように 減少してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your honor, in light of new evidence, the people are dropping all charges against chad bryson.例文帳に追加

裁判官 新しい証拠を考慮して 人々は告訴を取り下げました チャド・ブライソンに対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We sped into the narrow track, hardly dropping any speed. "It's a short cut!" "Oi! It's a footpath!!" 例文帳に追加

ほっそい道にほとんどスピードを落とさず、走りこんだ。「近道なんですよ」「ってここ、あぜ道〜〜〜っ！」 - Tanaka Corpus

We sped into the narrow track, hardly dropping any speed. "It's a short cut!" "Oi! It's a footpath!!"例文帳に追加

ほっそい道にほとんどスピードを落とさず、走りこんだ。「近道なんですよ」「ってここ、あぜ道～～～っ！」 - Tatoeba例文

After dropping sharply to $30 per barrel in December 2008, the WTI price has mainly remained in the range between $40 and $50 per barrel.例文帳に追加

2008年12月には1バレル30ドル台まで急落し、その後、おおむね40ドル台で推移している。 - 経済産業省

To provide a chest out pocket of a wear attached with a slot for preventing a pair of glasses from dropping off, preventing the glasses from dropping off from the chest out pocket even if a wearer stoops when putting the glasses in the chest out pocket of the wear.例文帳に追加

ウエアの胸部アウトポケットへメガネを入れた時、身を屈めても胸部アウトポケットからメガネが脱落することがないメガネ脱落防止用溝穴付ウエアの胸部アウトポケットを提供する。 - 特許庁

In the game machine provided with the gift placing stand, the gift is acquired by dropping the gift from the gift placing stand by the gift dropping means.例文帳に追加

具体的には、景品を景品落し手段で狙って取りに行った時に、景品自体が落されないように逃げるといったオーバアクションのビジュアル的な演出を行う、ゲーム機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel injection nozzle gasket dropping-off prevention mechanism having a function of preventing a gasket from dropping out during assembly, a nozzle tip aligning function and a function preventing a needle in the nozzle tip from galling.例文帳に追加

組み立て時のガスケットの脱落防止機能を有する、あるいは、ノズルチップの調芯機能やノズルチップ内のニードルのかじり防止機能等を有する燃料噴射ノズルガスケット脱落防止構造を提供する。 - 特許庁

The rod-shaped member 94 is positioned at the first conveyor 91 side from the center of the soil-dropping space part 93 in the horizontal direction, and at the upper side from the center of the soil-dropping space part 93 in the upper and lower direction.例文帳に追加

棒状部材94は、土落し用空間部93の水平方向中央より第１ベルトコンベヤ91側寄りに位置しかつ土落し用空間部93の上下方向中央より上方に位置する。 - 特許庁

To provide a safe applicator for dropping liquid chemical, capable of readily accurately dropping and applying a required amount of medicine on a desired narrow site and suppressing hospital infection by pathogenic bacteria.例文帳に追加

所望の狭い部位に正確に必要なだけの薬剤を容易に滴下塗布できるようにするとともに、病原菌の院内感染を起こしにくくした安全な薬剤滴下塗布器を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a battery storage which prevents a battery lid of a product from being removed by unintentional dropping of the product with the lid left open and also prevents programs under preparation or data under execution from being deleted by battery removal due to the dropping.例文帳に追加

筐体を開いた状態で不意に製品を落下させた場合でも、電池蓋が外れないようにして、電池の飛び出しによる作成中のプログラムや実行中のデータ等の消去を防ぐ。 - 特許庁

To provide a dropping noise reducing device such as a bottle capable precisely reducing noise generated when dropping bottles (a bottle and/or a can) on a stockyard from a chute, in a waste disposal facility.例文帳に追加

廃棄物の処理施設等において、ビン等（ビンおよび／または缶）をシュートからストックヤードに落下させる際に生じる騒音を的確に低減することができるビン等落下騒音低減装置を提供する。 - 特許庁

The height of setting the auxiliary wire 15B upright from the dropping level is designed to be lower than that of setting the main wire 15A upright from the dropping level.例文帳に追加

補助弓金１５Ｂを脱穀用穀稈ａの穂先部が位置する部位に設け、補助弓金１５Ｂの漏下面より立設する高さを、主弓金１５Ａの漏下面より立設する高さに比べて低くしてある。 - 特許庁

The on-the-water landing position coordinates (P0)s and landing time t0 of a dropping object are calculated based on its speed over a ground <VG>, a speed over the air <VA>, an altitude (h) and a wind speed (VW), at the time of dropping the object.例文帳に追加

投下物を投下した際の対地速度＜ＶＧ＞、対気速度＜ＶＡ＞、高度ｈおよび風速＜ＶＷ＞をもとに投下物の着水位置座標＜Ｐ0＞および着水時刻ｔ0を算出する。 - 特許庁

Because of pinching the dropped work 40 from the die 14, the dropping speed of the work 40 is retarded and the position of dropping on the belt 32 can be corrected.例文帳に追加

金型部１４から落下する加工品４０が挟持片３４及び３６で挟持されるので、ベルト３２に落下する加工品４０の落下速度が遅くなると共に、落下する位置が修正される。 - 特許庁

The treatment tray 12 receives the sheet obtained by dropping off and moving the sheet put on standby in the standby tray by own weight dropping off function and the sheet fed from the conveying passage not through the standby tray before post-treating them.例文帳に追加

処理トレイは、待機トレイに待機されたシートを自重落下させる機能により落下移動されるシート及び待機トレイを経由せずに搬送路から送られるシートを後処理する前に受け取る。 - 特許庁

The method for covering a liquid or solid particulate core includes a process for dropping or floating the particulate core in a space and subsequently coating the same with a liquid coating during dropping or floating.例文帳に追加

液体又は固体の粒子コアを被覆する方法は、粒子コアを空間に落下又は浮遊させ、次いで粒子コアが落下又は浮遊している間に液体コーティングを塗布することを含む。 - 特許庁

A drain admixture dropping from a chute 31 is dumped in a treating container 21 by moving the container 21 under the chute 31 for dropping the admixture removed from drain.例文帳に追加

排水から取り除かれた排水夾雑物が落下するシュート３１の下方に、処理容器２１が移動されて、その処理容器２１内にシュート３１から落下する排水夾雑物が投入される。 - 特許庁

To provide a vehicle control device capable of reporting dropping of a portable machine at nearest possible place from the place of dropping, while suppressing draining of a battery of the portable machine.例文帳に追加

携帯機の電池の消耗を抑制しながら、携帯機を落とした場所から可能な限り近い場所で携帯機が落下したことを知らせることが可能な車両制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting the dropping-down of a skull for specifying the portion mixed with exfoliated refractory by detecting the dropping-down of the skull stuck to a pouring tube for pouring molten steel from a ladle to a tundish.例文帳に追加

取鍋からタンディシュへ注入する注入管に付着した地金が落下したことを検知し、剥離した耐火物が混入した部位を特定するための地金落下検知方法を提供する。 - 特許庁