「e-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The power quality calculating means 13 has e-mail creation and transmitting/receiving functions to transmit events and time-based measurement data by e-mail.例文帳に追加

電力品質計算手段１３は、電子メール作成及び送受信機能を備えることで、イベント及び定時計測データをメールで送信する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal for processing received e-mail based on a transmission source address.例文帳に追加

送信元アドレスに基づいて、受信した電子メールの処理を行う携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic settlement system in which settlement can be made based on an e-mail address.例文帳に追加

電子メールアドレスに基づいて決済処理をすることができる電子決済システムを提供する。 - 特許庁

To provide an intelligent network-based e-commerce system containing a prepaid service provision.例文帳に追加

前払いサービス提供を組み込んだインテリジェントでネットワークベースのＥコマース・システムを提供すること。 - 特許庁

In addition, a series of nishiki-e prints by Kokushu TOYOHARA which were based on the Yubin-hochi Shinbun are still preserved. 例文帳に追加

このほか、郵便報知新聞をもとにした豊原国周の錦絵シリーズも残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method to initiate server-based collaboration on e-mail attachments.例文帳に追加

電子メールの添付ファイルに対するサーバを介した共同作業を開始する方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the market balance moves from E to E’. These shifts allow for the reduction of the price of X and increase of production in exporting countries. They also allow for an increase of both the producer surplus and consumer surplus, based on the distribution of the tariff income and the dissolution of dead load.例文帳に追加

この結果、市場均衡はEからE' へ移り、価格の低下とともに貿易相手国における生産が拡大し、生産者余剰及び消費者余剰は、関税収入の分配及び死荷重の解消によって増加する。 - 経済産業省

When the digital multifunction machine 3 is in the power-saving mode, the e-mil data creation unit 17 creates e-mail data based on the processing target data 50.例文帳に追加

電子メールデータ作成部１７は、デジタル複合機３が省電力モードである場合、処理対象データ５０に基づいて、電子メールデータを作成する。 - 特許庁

A transport delivery extraction means of the management computer 1 which has received the e-mail extracts the transport delivery based on sending source information of the e-mail.例文帳に追加

電子メールを受信した管理用コンピュータ１の輸送便抽出手段は、電子メールの発信元情報に基づき、その輸送便を抽出する。 - 特許庁

To make it possible to perform settlement processing based on optional electronic money (e-money) in a state that the sorts of e-money received by a settlement terminal are mutually different.例文帳に追加

決済端末の受け付ける電子マネーの種類がそれぞれ異なる状況において、任意の電子マネーによる決済処理を可能化する。 - 特許庁

At an all-color interpolation processor 265, an interpolation value C' of R, G, B, E is calculated at a noted pixel position, based on the constituent G+E and the mosaic signal M.例文帳に追加

全色補間処理部２６５は、Ｇ＋Ｅおよびモザイク信号Ｍに基づいて、注目画素位置にＲ，Ｇ，Ｂ，Ｅの補間値Ｃ’を算出する。 - 特許庁

When the residual (e) has been converged fully, the residual (e) is outputted as a correction value 1/cosα for correcting an error based on the inclination of the detection axis.例文帳に追加

残差ｅが十分に収束したならば、これを、検出軸の傾斜に基づく誤差を補正するための補正値１／ cosαとして出力する。 - 特許庁

As a result, because a signal e indicating the displacement d_d approximately based on the load can be obtained, the displacement d_d is calculated on the basis of the signal e.例文帳に追加

この結果、ほぼ上記荷重に基づく変位ｄ_d を表す信号ｅを得られるので、この信号ｅに基づいて、この変位ｄ_d を算出する。 - 特許庁

Since a signal e expressing substantially the rotation speed d_d is obtained as a result therein, the rotation speed of the rotary member is calculated based on the signal e.例文帳に追加

この結果、ほぼ上記回転速度ｄ_d を表す信号ｅを得られるので、この信号ｅに基づいて、上記回転部材の回転速度を算出する。 - 特許庁

A required energy flow rate per unit time E-dot is computed based on the remaining time t until the activation target time and the required energy quantity E_total (Step 106).例文帳に追加

活性目標時刻までの残り時間tと、要求エネルギ量E_totalとに基づいて、単位時間当たりの要求エネルギ流量Eドットを算出する（ステップ１０６）。 - 特許庁

These principles which are based upon GATT, GATS (e.g. Article VI) and TRIPS, the principles of domestic regulations discussed at the OECD and other fora, and elaborated by the characteristics of E-Commerce. 例文帳に追加

これらの原則は、ＧＡＴＴ、GATS、TRIPS、OECDなどの国際フォーラで議論された国内規制原則を基盤とし、E-Commerceの特徴を考慮して磨き上げる必要がある。 - 経済産業省

Based on the ‘e-Japan Priority Policy Program,’ the Japanese government aims, through administrative reform, to handle digital information in the same manner as paper information by 2003. 例文帳に追加

我が国政府においても、e-Japan 重点計画に基づき、2003 年度までに電子情報を紙情報と同等に扱う行政の実現を目指している。 - 経済産業省

Further, it is preferable that additives (E) such as a hindered amine-based light stabilizer and/or a hindered phenol-based antioxidant are blended.例文帳に追加

さらに、ヒンダードアミン系光安定剤および／またはヒンダードフェノール系酸化防止剤などの添加剤（Ｅ）を配合することが好ましい。 - 特許庁

The near infrared ray absorption adhesive layer includes (d) a (meth)acrylic adhesive resin composition including a (meth)acrylic resin with an acid number of 20 mgKOH/g or less, and (e) a diimmonium based dye or a phthalocyanine based dye.例文帳に追加

近赤外線吸収粘着層は、酸価が２０ｍｇＫＯＨ／ｇ以下の（メタ）アクリル系樹脂を含む（d）（メタ）アクリル系粘着樹脂組成物と、（e）ジイモニウム系色素又はフタロシアニン系色素とを含む。 - 特許庁

The plate of Fe-Co based alloy, i. e. ring plates 17 and 18, are arranged substantially in parallel with the magnetic path 19.例文帳に追加

前記Ｆｅ−Ｃｏ系合金の板材であるリング板17，18が磁路19と略平行に配置されている。 - 特許庁

A movement detection section 220 finds a Doppler frequency shift amount based on the movement velocity of a subject's eye E.例文帳に追加

運動検出部２２０は被検眼Ｅの運動速度に基づくドップラー周波数シフト量を求める。 - 特許庁

You can configure your e-mail client to forward your mail to your web-based mail account while you are on vacation. 例文帳に追加

休暇中, メールをウェブメールのアカウントに転送するようメールソフト[メールクライアント]を設定することができる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The aim of WSMF is to enable fully flexible and scalable E-commerce based on web services. 例文帳に追加

WSMFの目的は、完全に柔軟でスケーラブルなウェブサービスに基づく電子商取引を可能にすることである。 - コンピューター用語辞典

Accordingly, when a summary list is displayed, a summary list display means 13, determines the display order of the summary based on the source addresses of respective e-mails stored in the e-mail storage part 20 and the source address and operation details of e-mail operated by the e-mail operation means 14.例文帳に追加

そこで、概要一覧を表示する際、概要一覧表示手段13が、メール記憶部20に格納されている各メールの送信元アドレスと、メール操作手段14で操作されたメールの送信元アドレス及び操作内容とに基づいて概要の表示順を決定する。 - 特許庁

A user at the receiving end, upon receiving the e-mail notification 60, contacts the transmission server 50 to receive the e-mail message 64 corresponding to the message identification number based on the e-mail notification 60 received.例文帳に追加

受信側ユーザは、電子メール通知６０を受信すると、受信した電子メール通知６０に基づいたメッセージ識別番号に対応する電子メールメッセージ６４を受信するため転送サーバ５０に交信する。 - 特許庁

To properly perform e-mail transmission control by controlling transmission of an e-mail based on records of transmission control and/or inspection in the past for a combination of a transmission source and a transmission destination of the e-mail.例文帳に追加

電子メールの送信元と送信先の組に対する過去の送信制御及び／又は監査の実績から当該電子メールの送出の制御を行うことにより、電子メールの送信制御を適切に行うこと。 - 特許庁

The vibration mode Cm of vibration of the vehicle body to the wheel side member is determined based on the center of gravity G of the vehicle body, rotation radius i, elastic center E, and elastic radius e, and positions N1 and N2 of nodes are determined based on these.例文帳に追加

車体の車輪側部材に対する振動の振動モードＣｍは、車体の重心Ｇ、回転半径ｉ，弾性中心Ｅ、弾性半径ｅに基づいて決まり、これらに基づいて節の位置Ｎ１、Ｎ２が決まる。 - 特許庁

Then, the study management server (21) produces evaluations based on the answer information corresponding to the question information, and introduces one or more e-learning courses among two or more e-learning courses based on the evaluations.例文帳に追加

そして、学習管理サーバ（２１）は、問題情報に対応する解答情報に基づいて評価を生成し、その評価に基づいて、複数のｅラーニングコースから、一又は複数のｅラーニングコースを紹介する。 - 特許庁

A control unit 1d restricts, when the cellular phone 2 has received an E-mail, transmission of a message indicating reception of the E-mail based on the data in the list of telephone number stored in the storing unit 1e.例文帳に追加

制御部１ｄは、携帯電話２が電子メールを受信したとき、記憶部１ｅに記憶された電話帳データに基づいて電子メールの受信通知を制限する。 - 特許庁

An e-mail creation part 102 of the data collection/distribution device 10 creates an e-mail based on observation data of the various plant facilities 11 obtained by a data collection part 101.例文帳に追加

データ集配信装置１０の電子メール作成部１０２は、データ収集部１０１が取得した各種プラント設備１１の観測データをもとに電子メールを作成する。 - 特許庁

The resin composition comprises (A) polybutylene terephthalate resin, (B) polyethylene terephthalate resin, (C) a specific halogenated bisimide, (D) an antimony compound, (E) a phosphorus-based stabilizer, and (F) glass fiber each in a specific amounts.例文帳に追加

(A) ポリブチレンテレフタレート樹脂に対し、(B) ポリエチレンテレフタレート樹脂、(C) 特定のハロゲン化ビスイミド、(D) アンチモン化合物、 (E) リン系安定剤及び(F) ガラス繊維をそれぞれ所定量配合する。 - 特許庁

An E-mail receiver for receiving the E-mail includes a means for permitting reception, requesting retransmission and rejecting reception based on the conditions.例文帳に追加

また、電子メールの受信を行う電子メール受信装置であって、着信するメールごとに、条件に基づいて受信許可・再送要求・受信拒否を行う手段を具備する。 - 特許庁

The apparatus automatically receives an E-mail to which information of a sender is attached, automatically opens the E-mail, and automatically controls display on a screen based on the attached information from the sender.例文帳に追加

送付元情報が添付されたＥメールを自動受信し、Ｅメールを自動開封し、添付された送付元情報に基づき画面の表示を自動制御する。 - 特許庁

An E-RAN of an E-UMTS system determines whether to perform handover based on a measured signal strength of a UMTS system reported from UE.例文帳に追加

Ｅ−ＵＭＴＳシステムのＥ−ＲＡＮは、ＵＥから報告されたＵＭＴＳシステムの測定された信号強度に基づいて、ハンドオーバーを遂行することを決定する。 - 特許庁

By expanding the sale on the Japanese market of cosmetics and supplements based on the approach of traditional Chinese medical science, Company E is considerably enhancing its product development capabilities.例文帳に追加

中医学の考え方を取り入れた化粧品・サプリメントは、日本市場においても販売展開されており、E社の商品開発力を大幅に高めている。 - 経済産業省

This electrically-conductive resin composition contains (a) a polycarbonate resin, (b) an olefin-based resin, (c) a styrene-based resin, and (d) a styrene-based thermoplastic elastomer, and further contains (e) carbon black in an amount of 5-30 pts.mass based on 100 pts.mass of the components (a) to (d) in total.例文帳に追加

（ａ）ポリカーボネート樹脂、（ｂ）オレフィン系樹脂、（ｃ）スチレン系樹脂及び（ｄ）スチレン系熱可塑性エラストマーの合計１００質量部に対し、（ｅ）カーボンブラック５〜３０質量部を含有する導電性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a means for preventing an electronic (E) book based on E information from being illegally copied and managing the payment (charging) of a charge at the time of copying a part of the E book with a printer and utilizing the printed contents as a book, in the management of charging for copying of the E book by the printer.例文帳に追加

電子書籍の印刷装置でのコピーの課金管理に関し、電子情報による電子書籍の不正な電子コピーを防止し、電子書籍を本という観点で、本の一部を印刷装置でコピーして、利用する際の代金の支払い(課金)についての管理する手段を提供する。 - 特許庁

This water paint composition comprises (a) a water-based urethane resin or (e) a water-based polyol resin, (b) a polyisocyanate, (c) urethane beads, and (d) a polyglycerol fatty acid ester.例文帳に追加

水系ウレタン樹脂（ａ）または水系ポリオール樹脂（ｅ）と、ポリイソシアネート（ｂ）と、ウレタンビーズ（ｃ）と、ポリグリセリン脂肪酸エステル（ｄ）とを含有する水性塗料組成物。 - 特許庁

(A): An ethylene-α-olefin-based copolymer rubber; (B): a polyolefin resin; (C): a halogenated alkylphenolic resin-based crosslinking agent; (D): zinc oxide; and (E): a halogen capturing agent.例文帳に追加

（Ａ）：エチレン−α−オレフィン系共重合体ゴム （Ｂ）：ポリオレフィン系樹脂 （Ｃ）：ハロゲン化アルキルフェノール樹脂系の架橋剤 （Ｄ）：酸化亜鉛 （Ｅ）：ハロゲン成分捕捉剤 - 特許庁

An adaptive weight updating section 4 then computes adaptive weights W_1(n)-W_m(n), based on the error function e(n).例文帳に追加

適応ウエイト更新部４は、誤差関数ｅ(n) に基づいて次に適応ウエイトＷ1(n+1)〜Ｗm(n+1)を算出する。 - 特許庁

(e) The content of K_2O is within the range of 0.01-0.15 wt.% based on the whole weight of titanium dioxide.例文帳に追加

（ｅ）Ｋ_２Ｏを二酸化チタンの全重量を基準として０．０１〜０．１５重量％の範囲で含有すること。 - 特許庁

The content of the e-mail transmitted is permuted based on setting to a telephone conversation partner in a phone book data.例文帳に追加

送信されるメールの内容は、電話帳データでの通話相手に対する設定に基づいて変更される。 - 特許庁

Recently, however, her year of birth was substantially defined as 1549 based on e article from 'Kanemi kyo ki' (Diary of Kanemi) written by Kanemi YOSHIDA. 例文帳に追加

しかし近年、吉田兼見の日記「兼見卿記」の記事から天文18年（1549）にほぼ確定したといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the design support device calculates the coordinate value of a view point E and a check point C based on the data stored in the storage part.例文帳に追加

また、記憶部に記憶されているデータに基づいて視点Ｅおよびチェック点Ｃの座標値を算出する。 - 特許庁

The composition comprises the polyhedral structural polysiloxane-based modified body, a compound (D) having an alkenyl group, a hydrosilylation catalyst (E) and a curing retarder (F).例文帳に追加

さらにアルケニル基を有する化合物（Ｄ）、ヒドロシリル化触媒（Ｅ）、硬化遅延剤（Ｆ）により組成物と成す。 - 特許庁