「e-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Water E is preferably contained to 1-10 wt.% based on the total weight of A, B, C and D.例文帳に追加

さらに水（Ｅ）を含有してなり、Ｅの含有量がＡ、Ｂ、Ｃ及びＤの重量に基づいて１〜１０重量％であることが好ましい。 - 特許庁

Based on the characteristic quantity Qij of each pixel Pij in the image of the road surface, a lane mark M and its edge E are recognized in the image of the road surface.例文帳に追加

そして、路面画像の各画素Ｐijの特徴量Ｑijに基づき、路面画像においてレーンマークＭ及びそのエッジＥが認識される。 - 特許庁

A calculation part 129 calculates a filter coefficient K based on the absolute value of the tangential skew detected value α, a coefficient R and a correction value E.例文帳に追加

演算部１２９は、タンジェンシャルスキュー検出値αの絶対値と、係数Ｒおよび補正値Ｅを基に、フィルタ係数Ｋを演算する。 - 特許庁

An estimated induced voltage E^E_αβ is calculated, based on a two-phase voltage command value V_αβ and a two-phase detection current I_αβ.例文帳に追加

また、二相電圧指令値Ｖ_αβおよび二相検出電流Ｉ_αβに基づいて推定誘起電圧Ｅ^E_αβが演算される。 - 特許庁

In the control circuit 20, a flag signal FG different in the duty is outputted based on the temperature information "e" from the lamp lighting control part 100.例文帳に追加

制御回路２０はランプ点灯制御部１００からの温度情報ｅに基づき異なるデューティのフラグ信号ＦＧを出力する。 - 特許庁

The interference light LC is detected by a spectrometer 30, and a computer 40 forms an image of the examined eye E, based on a detection signal therein.例文帳に追加

干渉光ＬＣは、スペクトロメータ３０により検出され、その検出信号に基づいてコンピュータ４０が被検眼Ｅの画像を形成する。 - 特許庁

The number G of valid imaging pixels constituting a plurality of luminescent pixels 41 is calculated based on parameters A, B, E and F of array information.例文帳に追加

配列情報のパラメータＡ，Ｂ，Ｅ，Ｆに基づいて、発光画素４１，４１，４１・・・の写像を構成する有効撮像画素数Ｇを算出する。 - 特許庁

The temperature rise of a brake pad for each vehicle braking unit is estimated based on the braking energy E, the brake particular data, and the atmospheric temperature data.例文帳に追加

その制動エネルギーＥ、ブレーキ諸元データ及び大気温度データに基づき、車両制動単位毎のブレーキパッドの温度上昇値を推定する。 - 特許庁

To allow people with only limited knowledge of information technology to create homepages based on e-commerce without the need to pay a large fee.例文帳に追加

情報技術に関する知識が乏しい者は、高額な依頼料を支払わないと、電子商取引を前提としたホームページを作成できない。 - 特許庁

The electric unit E further includes control means for correcting a shift in attitude of the contact C and the electronic component W based on the detection result of the attitude recognition means 2.例文帳に追加

姿勢認識手段２の検出結果に基づき、コンタクトＣと電子部品Ｗの姿勢のずれを補正する制御手段とを備える。 - 特許庁

When the user gets an e-mail, RoBoHoN can read the message out loud and make movements and gestures based on the context.例文帳に追加

ユーザーがメールを受け取ると，ロボホンはそのメッセージを声に出して読み上げることができ，その文脈に基づいて動いたり，ジェスチャーしたりできる。 - 浜島書店 Catch a Wave

This biaxially oriented film consists mainly of a polylactic acid-based polymer and has 100-230 Mpa storage elastic modulus E' at 120°C in examination method of dynamic viscoelasticity on temperature dependence based on JIS K-7198.例文帳に追加

ポリ乳酸系重合体を主成分とし、ＪＩＳ Ｋ７１９８に基づく動的粘弾性の温度依存性に関する試験方法における１２０℃での貯蔵弾性率Ｅ’が１００〜２３０ＭＰａとする。 - 特許庁

A shift register 11 of a signal extract section 1 applies serial/ parallel conversion to a control signal (a) based on a clock (CLK) signal (b) and a flip-flop 12 latches a check pattern (e) based on a TMG signal (d).例文帳に追加

制御信号ａは信号抽出部１のシフトレジスタ１１においてクロック（ＣＬＫ）信号ｂにより、シリアル・パラレル変換され、ＴＭＧ信号ｄによりフリップフロップ１２にてチェックパターンｅがラッチされる。 - 特許庁

The wireless base station 100 includes a correlation part 109 which calculates correlation values between bit sequences transmitted from the transmission source and a plurality of replicas of bit sequences generated based on spreading codes, and an E-DPCCH synthesizing part 115.例文帳に追加

無線基地局１００は、送信元から送信されたビット系列と、拡散符号に基づいて生成されるビット系列の複数のレプリカとの相関値をそれぞれ計算する相関部１０９及びE-DPCCH合成部１１５を備える。 - 特許庁

In S16, based on a data format of an attached file included in the e-mail, the multi-functional machine executes an e-mail determination process for determining whether an image to be displayed by attached file data can be output by the machine itself.例文帳に追加

Ｓ１６では、多機能機は、電子メールに含まれる添付ファイルのデータ形式に基づいて、添付ファイルのデータによって表わされる画像を出力可能であるのか否かを判断する電子メール判断処理を実行する。 - 特許庁

(e) Based on a pixel value of a first kind of pixel in the first image data and a pixel value of a second kind of pixel in the second image data not overlapping the first static image, a pixel value of the end part pixel is calculated.例文帳に追加

（e）第１の画像データ中の第１種の画素の画素値と、第２の画像データ中の画素であって、第１の静止画像と重ならない位置にある第２種の画素の画素値と、に基づいて、端部画素の画素値を計算する。 - 特許庁

This composition containes a perfume component selected from (3R)-(-)-3,7-dimethyl-1,5(E),7-octatrien-3-ol and (3S)-(+)-3,7-dimethyl-1,5(E),7- octatrien-3-ol, Preferably, the content of the perfume component is 0.01-10 wt.% based on the composition.例文帳に追加

（３Ｒ）−（−）−３，７−ジメチル−１，５（Ｅ），７−オクタトリエン−３−オールおよび（３Ｓ）−（＋）−３，７−ジメチル−１，５（Ｅ），７−オクタトリエン−３−オールから選ばれる香気成分を含有したことを特徴とする香料組成物である。 - 特許庁

Another theory mentions that Shinshichi hit on an idea when he saw a beautiful young man wearing Japanese kimono for women at Ryogokubashi one day, Toyokuni who heard of it from Shinichi drew it as nishiki-e, and Shinichi dramatized it based on the nishiki-e. 例文帳に追加

別の説では、ある日新七が両国橋で女物の着物を着た美青年を見かけてみてふと思いつき、そのことを豊国に話すと、豊国はそれを錦絵にして、さらに新七がそれをもとに劇化したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The epoxy resin composition for sealing semiconductors comprises (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin-based curing agent, (C) an inorganic filler other than the component (E) below, (D) a curing accelerator and (E) silicon carbide, where the average particle size of silicon carbide (E) is at least 1 nm and at most 1,000 nm.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂系硬化剤、（Ｃ）下記（Ｅ）成分を除く無機充填材、（Ｄ）硬化促進剤、（Ｅ）炭化ケイ素を含むエポキシ樹脂組成物であって、前記炭化ケイ素（Ｅ）の平均粒径が１ｎｍ以上、１０００ｎｍ以下であることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

In the personal computer which receives the e-mail, when the read of the e-mail is instructed, the test included in the e-mail is displayed in the balloon of the best friend character, and the operation of the best friend character is also controlled by the operation data (image data) acquired based on the operation ID conformed to the text.例文帳に追加

電子メールを受信したパーソナルコンピュータにおいては、電子メールの読み上げが指示されたとき、親友ぽキャラの吹き出しに、電子メールに含まれるテキストが表示されることに併せて、そのテキストに対応付けられている動作ＩＤに基づいて取得された動作データ（画像データ）により、親友ぽキャラの動作が制御される。 - 特許庁

Then, a laser power value F for actual recording is decided based on a laser power value E when the level differences are equal to or more than the predetermined value and equal to each other.例文帳に追加

そして、レベル差が所定値以上でかつ同等となったときのレーザパワー値Ｅを基準として実記録用のレーザパワー値Ｆを決定する。 - 特許庁

A salt content in the whole food for both people and dogs is 0.1-0.7 mass% at salt equivalent, and as for protein and carbohydrate contents in the whole food for both people and dogs, carbohydrate is 20-200 pts.mass based on 100 pts.mass protein.例文帳に追加

この詰め合わせ食品１は、詰め合わされている人・犬兼用食品の内容物表示として、少なくとも次の(a)〜(e)を有する。 - 特許庁

The image formation part 105 forms an image on the media to be recorded on based on an attachment file of the e-mail acquired by the main control parts 101 through 103.例文帳に追加

画像形成部１０５は、主制御部１０１〜１０３により取得された電子メールの添付ファイルに基づいて被記録媒体上に画像を形成する。 - 特許庁

Based on an output voltage S35 of the limiter 35, a parabolic voltage generating circuit 37 generates a parabolic voltage E/W for left/light pincushion distortion correction.例文帳に追加

パラボラ電圧発生回路３７は、リミッタ３５の出力電圧Ｓ３５に基づいて左右糸巻ひずみ補正用のパラボラ電圧Ｅ／Ｗを生成する。 - 特許庁

A prediction error decoding portion 104 sequentially decodes a prediction error "e" of a component of each pixel based on encoded data in a JPEG reversible encoded mode.例文帳に追加

予測誤差復号部１０４は、ＪＰＥＧ可逆符号化モードで符号化データに基づき、各画素の成分の予測誤差ｅを順に復号していく。 - 特許庁

A valve 6 shuts off the gas pipe line based on a valve-close signal E of a valve actuation part 5, and a notification means 7 sends out an alarm signal F.例文帳に追加

そして弁６は弁駆動部５の弁閉信号Ｅによりガス通路を遮断し、外部通知手段７は警報通知信号Ｆにより外部に通知する。 - 特許庁

The instruction server 1 instructs each mail server 3 so that the amount of e-mail transmitted to the destinations based on the address information does not exceed a predetermined amount.例文帳に追加

また、指示サーバ１で宛先情報に基づく送信先への電子メールの送信を所定の送信通数を超えないように各メールサーバ３に指示する。 - 特許庁

A relative speed generation unit 152 calculates a digital relative speed e_v(0) based on a digital error signal e(0) when a servo control start request comes.例文帳に追加

相対速度生成部１５２は、サーボ制御開始要求が来たときのディジタル化誤差信号ｅ（０）に基づいて、ディジタル化相対速度ｅ_v（０）を算出する。 - 特許庁

If Ti(t)≤Tm, the minimal power quantity E(Ti) corresponding to the inflow water temperature Ti(t) is set, based on the decision table (S107).例文帳に追加

Ｔｉ(ｔ)≦Ｔｍの場合には、判定テーブルに基づいて入水温度Ｔｉ(ｔ)に対応する最低発電量Ｅ（Ｔｉ）に変更される（Ｓ１０７）。 - 特許庁

Bamboo shoots are grown in a shaded state by covering a bamboo thicket E in which bamboo shoots are under the ground with a shading sheet 2 which is a black color-based plastic sheet.例文帳に追加

竹の子が地中にある所の竹林Ｅを黒色系のプラスチックシートである遮光性のシート２で覆って竹の子を遮光した状態で生育させる。 - 特許庁

The PLO 26 generates a prescribed clock (d) based on the received clock (c) and gives the clock (d) to the selector 22 as a clock (e) via a frequency divider 28.例文帳に追加

ＰＬＯでは、入力クロックｃに基づき、所定のクロックｄを発生させ分周器２８を経て、クロックｅとしてセレクタ２２に入力する。 - 特許庁

The offset-estimating section 18 estimates offsets Du, Dv of current sensors 14U, 14V, based on the neutral voltage E.例文帳に追加

オフセット推定部１８は、電圧センサ１７から入力される中性点電圧Ｅに基づいて、電流センサ１４Ｕ，１４Ｖが有するオフセットＤu，Ｄvを推定する。 - 特許庁

A cellular phone set 4 accesses a WEB server 15 based on an address shown in an e-mail sent from a mail transmission server 16.例文帳に追加

携帯型電話機４は、メール送信サーバ１６から送られてきた電子メールに示されているアドレスに基づいてＷＥＢサーバ１５にアクセスする。 - 特許庁

To provide an organic polymeric hybrid-based vibration damping material having a high loss tangent tan δ and also a high loss modulus (E"), and showing little deterioration with time.例文帳に追加

損失正接ｔａｎδおよび損失弾性率（Ｅ”）が共に高く、かつ経時劣化の少ない有機高分子ハイブリッド系制振材料を提供する。 - 特許庁

Based on the comparison of these voltages, a correction value C_αβ for correcting the estimated induction voltage E^E_αβ is generated and is written in a corrected value storage section 30.例文帳に追加

これらの比較に基づき、推定誘起電圧Ｅ^E_αβを補正するための補正値Ｃ_αβが生成され、補正値記憶部３０に書き込まれる。 - 特許庁

This e-green procurement marketing system is managed based on a margin to be collected from the monthly membership fee of the registered member and the sales of the merchandise of the cooperative enterprise.例文帳に追加

ｅ−グリーン調達市場システムは登録会員の月会費及び協賛企業の商品の売上から徴収する手数料により運営される。 - 特許庁

A movement control means (76) controls the movement of at least one of the plurality of game characters (52, 54) based on the evaluation information of the partial area (E).例文帳に追加

動作制御手段（７６）は、複数のゲームキャラクタ（５２，５４）のうちの少なくとも一つの動作を部分領域（Ｅ）の評価情報に基づいて制御する。 - 特許庁

An inverter 10 controls rotation speed of an electric motor M using an alternate current power supply E as a power supply based on command control of a controller 11.例文帳に追加

インバータ１０は、制御装置１１の指令制御に基づいて交流電源Ｅを電源として電動モータＭの回転速度制御を行なう。 - 特許庁

An electric power source control signal (e) is prepared based on the count output by the decoder 27 of the power source control circuit 14 to be input to an electric power source 15 for a processing circuit.例文帳に追加

電源制御回路１４のデコーダ２７にて、カウント出力を基に電源制御信号ｅを作成し、処理回路用電源１５に出力する。 - 特許庁

Preferably, the contents of vitamin C, vitamin E and vitamin A are 1-10wt%, 0.5-2wt% and at least 0.01wt%, respectively, based on glycerol.例文帳に追加

グリセリンに対して、ビタミンＣを１〜１０重量％、ビタミンＥを０．５〜２重量％、ビタミンＡを０．０１重量％以上含有させることが好ましい。 - 特許庁

A hydrophilic group-containing water-based polyurethane resin (F) which is emulsified or dispersed in water is obtained by neutralizing the anionic hydrophilic groups of the urethane prepolymer (E) with ammonia.例文帳に追加

この（Ｅ）ウレタンプレポリマーのアニオン性親水基をアンモニアで中和し、水に乳化又は分散した（Ｆ）親水基含有水系ポリウレタン樹脂を得る。 - 特許庁

The amount of the amino group-bearing silane coupling agent (E) is 0.5-2 mass%, preferably 0.75-1.5 mass%, based on the compounded amount of aluminum hydroxide (D).例文帳に追加

さらに、（Ｅ）アミノ基を有するシランカップリング剤が（Ｄ）水酸化アルミニウムの配合量に対して０．５〜２質量％、好ましくは、０．７５〜１．５質量％とする。 - 特許庁

The edge body E is made of polyvinyl chloride-based thermoplastic elastomer to fuse under the condition of the peripheral part of the mat M body sandwiched from the upper and lower sides.例文帳に追加

縁体Ｅは、ポリ塩化ビニル系熱可塑性エラストマーからなり、マットＭ本体の周縁部を上下から挟んだ状態で融着している。 - 特許庁

An estimation value correction part 50 estimates a final intake pipe pressure Pm(E) by correcting erroneous physical quantities based on remaining physical quantities.例文帳に追加

推定値補正部５０は、残余の物理量に基づいて、誤りである物理量を補正して最終的な吸気管圧力Ｐｍ（Ｅ）を推定する。 - 特許庁

Preferably, the composition gives weakly acidic aqueous solution, e. g. pH 4.5-6.5, and additionally comprises a betaine-based ampholytic surfactant or an alkylglyceryl ether having a 6-10C alkyl group.例文帳に追加

好ましくは、弱酸性、ｐＨ４．５〜６．５であって、さらにベタイン系両性界面活性剤やアルキル基の炭素数が６〜１０のアルキルグリセリルエーテルを含有する。 - 特許庁