1016万例文収録!

「eM.」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

eM.を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 473



例文

An ignition energy Em of the post-discharge is larger than an ignition energy Ep of the pre-discharge.例文帳に追加

また、後放電の点火エネルギーEmは、先放電の点火エネルギーEpよりも大きい。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device having excellent electromigration (EM) resistance.例文帳に追加

エレクトロマイグレーション(EM)耐性に優れる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In an embodiment, the EM signal is down-converted into an intermediate (IF) frequency.例文帳に追加

一実施形態では、本発明はEM信号を中間周波数(IF)信号にダウン−コンバートする。 - 特許庁

The adhesive layer and the decorative layer can be formed only on the top surface Et other than the joint groove Em of the base material.例文帳に追加

接着剤層と装飾層は、基材の目地溝Em以外の天面Et上のみとしても良い。 - 特許庁

例文

The composite body F is substituted for a model element Em whose expansion/ contraction and flexible rigidity are approximated to the composite body F.例文帳に追加

複合体Fを、この複合体Fの伸縮、曲げ剛性と近似するモデル要素Emに置き換える。 - 特許庁


例文

BASE STATIONS OF PLURAL NETWORK CONNECTION TYPE COMMUNICATION SYSTEMS, AND CONNECTION METHOD OF EM例文帳に追加

複数ネットワーク接続型通信システムの基地局およびその接続方法 - 特許庁

To enable arrangement and wiring of a clock tree, to ensure the EM(electromigration) tolerance without changing the wiring width.例文帳に追加

配線幅を変えることなくEM耐性が保証できるクロックツリーの配置配線を可能とする。 - 特許庁

In another embodiment, the EM signal is down-converted to a demodulated base band information signal.例文帳に追加

別の実施形態では、EM信号を被復調ベースバンド情報信号にダウン−コンバートする。 - 特許庁

An auxiliary driving circuit 100 is provided in terminal sections E1 to Em of the scanning lines.例文帳に追加

走査線の末端部E1〜Emには補助駆動回路100が設けられる。 - 特許庁

例文

Cathodes of the electrooptical elements EL, EM, ER are connected to a common constant voltage source GND.例文帳に追加

電気光学素子EL,EM,ERの陰極は共通の定電圧電源GNDに接続される。 - 特許庁

例文

After printing out the false en external character 2 as an em character, the printing position is returned to the tub position.例文帳に追加

そして、疑似半角外字 を全角文字として印字した後、印字位置をタブ位置に戻す。 - 特許庁

The EM are also added to the anaerobic biofiltration septic tank 12 to be fixed on the filter medium.例文帳に追加

また、この嫌気性生物ろ過浄化槽12にもEM菌を添加し、ろ材にEM菌を定着させる。 - 特許庁

The propagation of the EM field is typically by diffusion phenomena or the combination of the diffusion and wave phenomena.例文帳に追加

電磁場の伝播は、一般的には、拡散現象、或いは拡散と波との組合せによる。 - 特許庁

He buys me things, but he looks so glum about it that I never appreciate 'em." 例文帳に追加

いろいろ買ってきてはくれるけど、あたしがありがとうも言わないものだからすぐ機嫌を悪くしちゃう」 - O Henry『ハーレムの悲劇』

When Aunt Em came there to live she was a young, pretty wife. 例文帳に追加

エムおばさんがそこに来て住み始めた時、おばさんは若くてきれいな奥さんでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

And I am sure Aunt Em will be dreadfully worried over my being away so long." 例文帳に追加

それにエムおばさんも、あたしがこんなに長いこと留守にして死ぬほど心配してると思うんです」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

but I am sure I do not want to kill anybody, even to see Aunt Em again." 例文帳に追加

でもあたしは絶対にだれも殺したくないのよ、エムおばさんにまた会うためとはいえ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

where Aunt Em was telling her how glad she was to have her little girl at home again. 例文帳に追加

そこではエムおばさんが、少女が家に戻ってきてくれてどんなにうれしいかを語っていたのでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

cried Dorothy. "I want to go to Kansas, and live with Aunt Em and Uncle Henry." 例文帳に追加

カンザスにいって、エムおばさんとヘンリーおじさんといっしょに暮らしたいの」とドロシーは叫びます。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Won't you let me carry you back to Kansas, and stand you on Aunt Em's mantel? 例文帳に追加

カンザスに持って帰って、エムおばさんの暖炉の上に置かせてもらえませんか? - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"If you had known their power you could have gone back to your Aunt Em the very first day you came to this country." 例文帳に追加

「その力を知っていれば、この国についたその日にでもエムおばさんのところに戻れたんですよ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"let's put our Christmas presents away and keep 'em a while. 例文帳に追加

僕達のクリスマスプレゼントは、しばらくの間、どこかにしまっておくことにしようよ。 - O. Henry『賢者の贈り物』

They got a circular from New York giving 'em the numbers just five minutes before. 例文帳に追加

ニューヨークからやつらのところにナンバーがいったのが5分前ってんだぜ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

and glad to get the duff--been begging before that, some on 'em. 例文帳に追加

プディングをもらって喜んじゃいるが、その前までは何人かはこじきをしてたんだから。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A typical command might look like: ,s/old/new/g which replaces all occurences of the string old with new . 例文帳に追加

典型的なコマンドは、以下のようなものです。 pm offm ,s No / Em old Xoo / Em newo / Cm gcm onpこれは、編集しているテキストファイル中にm oldという文字列があったら、これらをすべて文字列m newに置き換えるコマンドです。 - JM

Accordingly, holes generated by the movement of Al atoms resulting from an EM in the test wirings are not supplemented by flowing-in Al atoms, thus allowing accurate EM evaluation.例文帳に追加

従って試験配線内でのEMに起因するAl原子の移動により生ずる空孔が流入するAl原子により補充されず、これにより正確なEM評価が可能になる。 - 特許庁

The fuel cell comprises a heat radiation plate 1 capable of supplying air and an electrode module EM, the electrode module EM being formed by joining an electrolyte membrane 11 containing a proton conductor to a frame body 20.例文帳に追加

燃料電池は、空気供給可能な放熱板1と、電極モジュールEMとを備え、電極モジュールEMは枠体20にプロトン伝導体を含む電解質膜11を接合して形成されている。 - 特許庁

The domestic paper, such as toilet paper, to which EM (useful microorganism group) is adhered or mixed is used, and the treatment of sewages can thereby be improved with an antioxidant and the like produced by EM (useful microorganism group), thereby improving the environments.例文帳に追加

EM(有用微生物群)を付着、混入させたトイレットペーパー等の家庭紙を使用し、EM(有用微生物群)がつくり出す抗酸化物質等により下水道汚水の処理、改善を目的とした環境改善を可能とする。 - 特許庁

In the music player, a driving current is supplied to a vibration transmission mechanism part EM corresponding to an EM indication command in playing data to connect a corresponding resonance plate PL with an actuator CYL1.例文帳に追加

演奏データ中のEM指示コマンドに応じた振動伝達機構部EMに駆動電流が供給され、対応する共鳴プレートPLとアクチュエータCYL1とを連結状態にする。 - 特許庁

When an input operation is conducted by the touch pen 26, the electromagnetic field EM acts on a liquid crystal layer 17 through the notched part 85 to change the transmittance of the position corresponding to the notched part 85.例文帳に追加

タッチペン26により入力操作をしたときに、電磁界EMが切欠部85を介して液晶層17に作用して切欠部85に対応する位置の透過率を変化させる。 - 特許庁

To enable a user inexperienced in operation of an electronic device EM to easily deal with a trouble of the electronic device EM while holding down the production cost of the electronic device.例文帳に追加

電子機器EMの生産コストを抑えつつ、電子機器EMの操作に不慣れなユーザであっても、電子機器EMの故障に対して容易に対処することを可能とする。 - 特許庁

A counter electrode 83 having a notched part 85, through which an electromagnetic field EM output from a touch pen 26 is transmitted, is arranged at a predetermined position of a counter substrate 16 arranged opposite to an array substrate 15.例文帳に追加

アレイ基板15と対向配置する対向基板16の所定の位置にタッチペン26から出力した電磁界EMを透過させる切欠部85を有する対向電極83を設ける。 - 特許庁

In this case, the end mark EM is larger than the test pattern TP, so that even when the test pattern TP is printed, the presence of the end mark EM can be detected.例文帳に追加

エンドマークEMはテストパターンTPよりも大きいため、テストパターンTPが印刷されたとしても、エンドマークEMの有無を検出することが可能である。 - 特許庁

A matching part 40 retrieve an EM code according to inquiry condition information outputted from a buyer terminal and detects a supplier material code from the EM code.例文帳に追加

照合部40は、バイヤ端末から出力される引き合い条件情報に応じて、EMコードを検索し、このEMコードからサプライヤ資材コードを検出する。 - 特許庁

A printer PR connected directly to the electronic musical instrument EM automatically prints content purchasing documents Bs based on the content purchasing information received by the electronic musical instrument EM.例文帳に追加

電子楽器EMに直接接続されたプリンタPRは、電子楽器EMで受信されたコンテンツ購入情報に基づくコンテンツ購入文書Bsを自動的にプリントアウトする。 - 特許庁

To provide a method for forming an die protected from the EM of a semiconductor wafer at low cost, in a semiconductor device which is rather protected from the electromagnetic (EM) interference or EMI.例文帳に追加

電磁(EM)妨害あるいはEMIに対してある程度の保護を具備した半導体装置において、低コストで、半導体ウエハからEM保護の施されたダイを形成する方法を提供する。 - 特許庁

An activated EM solution including a group of cultured effective microorganisms is supplied through an input port 44 into the tub 32 in an ultimate cycle of the rinsing operation performed by a plurality of cycles.例文帳に追加

投入口44から、複数回の濯ぎのうちの最後の濯ぎをするとき、培養された有用微生物群が含まれるEM活性液が槽32に供給される。 - 特許庁

The instrument EM to which the license key is given can use desired music content, and even the instrument EM without the license key can use the music content in the USB memory MM with the device ID registered therein.例文帳に追加

ライセンスキーが与えられた電子楽器EMでは所望の音楽コンテンツの利用が可能であり、ライセンスキーがない電子楽器EMでもデバイスIDが登録されたUSBメモリMMの音楽コンテンツの利用が可能となる。 - 特許庁

A CPU executes an event manager EM and receives predetermined operation or the like to generate an application task AT for a task of the event manager EM to carry out an application, and a driver task DT of a device driver.例文帳に追加

CPUは、イベントマネージャEMを実行し、所定の操作等を受けて、イベントマネージャEMのタスクがアプリケーションを実行するアプリケーションタスクAT、デバイスドライバのドライバタスクDTを生成する。 - 特許庁

Energy En with a quantum level of a quantized level n of the first quantum well layer 7b and energy Em with a quantum level of a quantized level m of the second quantum well layer 7d satisfy a relation of En=Em, wherein n≠m.例文帳に追加

そして、第1量子井戸層7bの量子化レベルnの量子準位のエネルギーEnと、第2量子井戸層7dの量子化レベルmの量子準位のエネルギーEmとが、n≠mにおいて、En=Emとなる。 - 特許庁

To provide a proliferation apparatus for EM(effective microorganisms) easily formable an enlarging active solution from a crude solution of EM by using a simple city water and readily confirmable a timing of completing of the active solution, and a method therefor.例文帳に追加

手軽な水道水を使ってEMの原液から拡大活性液を簡単に造り出せ、しかも活性液完成のころあいを容易に確認できる有用微生物群の増殖装置及び有用微生物群の増殖方法を提供する。 - 特許庁

Bead parts 14, 14 as brittle parts for promoting bending deformation convexed downwards in the collision are provided in a vehicular front position of an engine mounting point EM in both side members 6, 7.例文帳に追加

両サイドメンバ6,7のエンジンマウント点EMより車両前方位置に、衝突時において下方に凸の曲げ変形を促す脆弱部としてのビード部14,14を設定した。 - 特許庁

The outer peripheral edge of the electrocondutive film EM is mounted and supported on the elastic sealing layer 18 and the upper parts 16 of the respective spring electrodes 14 are exposed from the elastic sealing layer 18 and are brought into pressurized contact with the outer peripheral edge of the electroconductive film EM.例文帳に追加

そして、弾性シール層18上に導電皮膜EMの外周縁部を搭載支持させ、弾性シール層18から各バネ電極14の上部16を露出させて導電皮膜EMの外周縁部に圧接させる。 - 特許庁

In addition, a 20% modulus (AM) of the adhesive skin patch 10 in one direction and a 20% modulus (EM) in a direction perpendicular to the direction are both between 0.5 and 1.5 N/cm, and their ratio (AM/EM) is between 0.5 and 2.0.例文帳に追加

また、貼付製剤10の一方向における20%モジュラス(AM)及び該方向と直交する方向における20%モジュラス(EM)がいずれも0.5〜1.5N/cmであり、かつ両者の比(AM/EM)が0.5〜2.0である。 - 特許庁

Also, a central arithmetic unit (1) decides a synthesis distribution ratio of the torques (M_EM, M_Vm) of at least the one motor and the internal combustion engine, and the sum of the torques (M_EM, M_Vm) corresponds to the driving torque (M) desired by the driver.例文帳に追加

また中央演算装置(1)で少なくとも1個のモータ及び内燃機関のトルク(M_EM、M_Vm)の合成配分率が決定され、トルク(M_EM、M_Vm)の和は運転者が希望する駆動トルク(M)に相当する。 - 特許庁

The PL material 50 absorbs a part of the EM radiation emitted by the light emitting element 20, and emits EM radiation of a second spectrum which is different from the first spectrum.例文帳に追加

PL材料(50)は発光素子(20)が出すEM放射線の一部を吸収し、第1スペクトルとは異なる第2スペクトルのEM放射線を発光する。 - 特許庁

In the case of attaching a file to the mail to be transmitted, when the file name exceeds eight half em alphanumeric characters or is composed of em characters, a temporary file name preparing part 1-2 displays a temporary file name input screen.例文帳に追加

送信するメールに添付ファイルを付加するとき、ファイル名が半角英数字8文字を越える場合又は全角文字で構成されている場合は、仮ファイル名作成部1−2は、仮ファイル名入力画面を表示する。 - 特許庁

For instance, in Bangladesh, 80% of three- to four-thousand tons of municipal garbage emitted from Dacca, the capital city, comprises organic garbage. A project to compost such garbage and to reuse it for agriculture based on EM technology was implemented.例文帳に追加

例えば、バングラデシュにおいて、首都ダッカから1日に出る3千から4千トンの都市ゴミの8割が有機質ゴミであることから、EM技術を用いて堆肥化し、農業へ再利用するプロジェクトが行われた。 - 経済産業省

The energy materials and products are defined in ANNEX EM, and include items such as uranium ore, coal, coal gas, tar, petroleum, purified petroleum, natural gas, bitumen, asphalt, electrical energy, fire wood, and charcoal.例文帳に追加

エネルギー原料産品はAnnex EM で定義されており、ウラ鉱、石炭、石炭ガス、タール、石油、精製油天然ガス、瀝青、アスファルト、電力、薪、炭等が含まれる。 - 経済産業省

例文

The system includes a structure configured to exchange energy wirelessly via coupling of evanescent waves, wherein the structure is electromagnetic (EM) and non-radiative and includes a structure that generates an EM near-field in response to reception of energy and a metamaterial arranged within the EM near-field in such a manner that the coupling is enhanced.例文帳に追加

このシステムは、エバネッセント波の結合を介してエネルギーを無線で交換するように構成される構造体であって、この構造体は、電磁的(EM)であると共に非放射であり、この構造体は、エネルギーの受信に応答してEM近接場を生成する、構造体と、結合が強化されるようにEM近接場内に配置されるメタマテリアルとを備える。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A HARLEM TRAGEDY”

邦題:『ハーレムの悲劇』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「The Trimmed Lamp」所収「A Harlem Tragedy」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) O Henry 1907, expired. Copyright (C) Kareha 2001, waived.
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”THE GIFT OF THE MAGI”

邦題:『賢者の贈り物』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS