「earthquake resisting wall」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Tension members 11 are installed onto the external surfaces of wall concrete 10 in the reinforced concrete-constructed earthquake resisting wall 2.例文帳に追加

鉄筋コンクリート造の耐震壁２において、壁コンクリート１０の外面に引張材１１を設ける。 - 特許庁

To provide a corrugated-steel earthquake-resisting wall which enhances the degree of freedom of equipment planning by enabling an opening to be installed in a constitutionally simple manner, while maintaining earthquake-resisting performance.例文帳に追加

耐震性能を維持しつつ、簡易な構成で開口を設置可能でき、設備計画の自由度を向上させた波形鋼板耐震壁を提供する。 - 特許庁

Also, in a range in which the earthquake-resisting performance is secured, the thickness of the earthquake-resisting wall 100 is reduced compared to the case that this invention is not applied.例文帳に追加

また、耐震性能が確保される範囲において、本発明が適用されていない場合と比較し、耐震壁１００の厚みを薄くすることが可能である。 - 特許庁

To provide an illustration device for earthquake-resisting wall capable of illustrating structures of a plurality of earthquake-resisting walls and comparatively illustrating the energy absorption operations when the same force is applied to the structure to a person to be illustrated containing a customer.例文帳に追加

顧客を含む被説明者に対し、複数の耐震壁の構造を説明すると共に同一の力を付与してエネルギーの吸収作用を比較して説明する。 - 特許庁

By this construction method for the earthquake-resisting wall A disposed in the center of a building, precast substantially rectangular columns 1 are installed at both ends 11, 3 of the earthquake-resisting wall and a mutual intersecting part 12 of the earthquake-resisting wall, and concrete is placed between the columns (between 11-12 and between 12-13) to form a wall 2.例文帳に追加

建築物の中央部に配置される耐震壁Ａの施工方法であって、耐震壁の両端部１１、１３、及び、耐震壁同士の交差部１２にプレキャスト化した略矩形の柱型１を設置した後に、この柱型間（１１−１２間、１２−１３間）にコンクリートを打設し、壁部２を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The earthquake resisting wall is constituted of a variable rigid earthquake resisting wall 30 forming horizontal by a slit 33 between the wall bodies in both up and down floors and forming a vertical slit 35 by a specific length upward or downward of the wall bodies in succession to the horizontal slit.例文帳に追加

耐震壁を、上下階の壁体相互間に横方向に横スリット３３が形成され、横スリットと連続して、壁体の上方又は下方に向かって所定の長さだけ縦スリット３５が形成された可変剛性耐震壁３０で構成する。 - 特許庁

To provide an earthquake-resistant panel wall structure, capable of being easily manufactured at a construction field and fully resisting, even against large vibrations, such as earthquakes.例文帳に追加

建設現場において容易に製作でき、地震等の大きな振動に対しても十分に耐えられ耐震パネル壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a filling structure of heat insulating materials for rationally filling a narrow space formed between an exterior wall panel and a diagonal member constituting an earthquake resisting element with the heat insulating materials.例文帳に追加

外壁パネルと耐震要素を構成する斜め部材との間に形成された狭い空間に合理的に断熱材を充填する。 - 特許庁

To provide a corrugated steel plate earthquake-resisting wall capable of preventing the shear buckling of the corrugated steel plate and preventing the breakage and damage of finishing members.例文帳に追加

波形鋼板のせん断座屈を防止すると共に仕上げ材の破損、損傷を防止できる、波形鋼板耐震壁を提供することを目的とする。 - 特許庁

Herein the adhesive has a heating wire embedded therein, and after the earthquake-resisting wall is removed, the adhesive is heated to remove the gusset plates.例文帳に追加

接着剤には電熱線を埋め込んでおき、耐震壁を撤去した場合は、接着剤を加熱することによりガセットプレートを取り外す。 - 特許庁

In another embodiment, the gusset plates are bonded to the beam-column frame by an adhesive, and the earthquake-resisting wall is bolted to the gusset plates.例文帳に追加

別の実施形態では、柱梁架構に接着剤でガセットプレートを接着し、このガセットプレートに耐震壁をボルト接合する。 - 特許庁

The earthquake resisting structure is constructed by mounting a panel 4 formed by filling a heat insulation material 3 between two metallic skins 1, 2, on a wall substrate 9.例文帳に追加

二枚の金属外被１、２の間に断熱材３を充填して形成されるパネル４を壁下地材９に取り付けて成る耐震構造に関する。 - 特許庁

Earthquake resisting bars 6 and 8 are arranged between the precast concrete wall body 12 and the reinforced concrete column 20.例文帳に追加

プレキャストコンクリート壁体２０と鉄筋コンクリート柱２０間に耐震壁配筋６，８を行う。 - 特許庁

After that, the temporary member 68 is removed, and the viscoelastic damper 16 is attached between the upper steel-frame beam 22 and the corrugated steel plate earthquake-resisting wall 14.例文帳に追加

その後、仮部材６８を撤去し、上部鉄骨梁２２と波形鋼板耐震壁１４との間に粘弾性ダンパ１６を取り付ける。 - 特許庁

The building is equipped with a rigid-frame structure 10, and a multilayer earthquake-resisting wall 20 arranged in the rigid-frame structure 10 independently from the rigid-frame structure 10.例文帳に追加

建物は、ラーメン架構１０と、ラーメン架構１０内に当該ラーメン架構１０から独立して設けられた連層耐震壁２０とを備える。 - 特許庁

To provide an earthquake-resisting wall capable of reducing a story deformation angle by opposing to the force acting in the horizontal direction without changing members greatly.例文帳に追加

部材の大幅な変更を伴うことなく、作用する水平方向の力に対抗して層間変形角を小さくする。 - 特許庁

To provide an impervious wall having low permeability and high earthquake resisting performance and facilitating the execution at a low construction cost.例文帳に追加

透水性が小さく、かつ、耐震性能が高く、加えて、施工が容易であり、施工費用が安価である遮水壁を提供する。 - 特許庁

The presence or thickness of a heat insulating material in a wall or the presence or state of an earthquake resisting member, which cannot be known from the appearance can be confirmed on the Web page.例文帳に追加

また、外観からでは分からないような、壁の断熱材の有無、厚さ、耐震材の有無やその状態などもＷｅｂページ上で確認する。 - 特許庁

To provide an earthquake resisting structure which is for use in forming a bearing wall in a manner avoiding degradation of construction efficiency and increase in cost.例文帳に追加

施工効率の低下やコスト高になるのを防止して耐力壁を形成することができる耐震構造を提供する。 - 特許庁

The continuous-layer earthquake resisting wall 20 is provided with a vertically extended body part 21 and a projection part 22 projected from the body part 21 to the outer periphery.例文帳に追加

連層耐震壁２０は、鉛直方向に延びる本体部２１と、本体部２１から外周へ張り出した張出部２２とを備える。 - 特許庁

To provide an earthquake resisting wall structure capable of making a destruction mode as a bending strength yield precedence model to enable the ductility to ensure while maintaining bending strength in the outward direction.例文帳に追加

面外方向の曲げ強度を維持しつつ、破壊モードを曲げ降伏先行型にできて靱性を確保できるようにすること。 - 特許庁

To provide an earthquake resisting wall, simply constructed by muscular energy and dynamically excellent in property such as rigidity and yield strength.例文帳に追加

人力でも簡易に施工を行うことができ、かつ、剛性および耐力等の力学的にすぐれている耐震壁を提案する。 - 特許庁

To improve the toughness of an earthquake resisting wall of reinforced concrete construction without requiring the construction of complicated reinforcement arrangement.例文帳に追加

鉄筋コンクリート造耐震壁において、煩雑な配筋の施工を要することなく、その靭性能を向上させる。 - 特許庁

The building is provided with a rigid frame structure 10 and a continuous-layer earthquake resisting wall 20 provided in the rigid frame structure 10 independently from the rigid frame structure 10.例文帳に追加

建物は、ラーメン架構１０と、ラーメン架構１０内に当該ラーメン架構１０から独立して設けられた連層耐震壁２０とを備える。 - 特許庁

Consequently, the micro vibration due to wind load and traffic vibration can be reduced by imparting damping to the corrugated steel plate earthquake-resisting wall 10 by the viscoelastic body 56, and the environmental performance of a building in which the corrugated steel plate earthquake-resisting wall 10 is installed can be increased.例文帳に追加

このように、粘弾性体５６によって波形鋼板耐震壁１０に減衰を付与することで、風荷重や交通振動による微振動を低減することができ、波形鋼板耐震壁１０が設置された建物の環境性能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an earthquake-resisting wall obtaining a joint structure minimizing the bulging thickness of wall thickness without impairing earthquake-resisting performance by combining an external notch joint increasing a crack converging effect and an internal embedded joint of modified cross section allowing the transmission of in-plane shearing force.例文帳に追加

ひび割れが集中する効果を増大させた外部ノッチ目地と、面内せん断力の伝達を可能とする異型断面の内部埋込み目地との組合せで、壁厚のふかし厚さを最小限とし、かつ、耐震性能を損なわない目地構造を得ることができる耐震壁。 - 特許庁

To provide a corrugated steel plate earthquake resisting wall capable of transmitting a vertical component of force of a shearing force born by a corrugated steel plate and a joining corrugated steel plate to each other by joining a plurality of the corrugated steel plates with the joining corrugated steel plate with absorbing errors in construction of the corrugated steel plate earthquake-resisting wall.例文帳に追加

波形鋼板耐震壁の施工誤差を吸収しつつ、複数の波形鋼板を接合用波形鋼板で接合し、波形鋼板と接合用波形鋼板が負担するせん断力による鉛直分力を相互に伝達できる波形鋼板耐震壁を提供する。 - 特許庁

To reinforce a frame-work itself without having to cover opening portions with additional walls while leaving existing wooden columns and beams intact, to freely remove an earthquake resisting wall, or to form a wide living space not intruded by the earthquake resisting wall in a simple way.例文帳に追加

木造の柱，梁はそのままとしながら、開口部分を更なる壁でふさぐことなしに骨組み自体の補強が出来、もっと自由に耐震壁の撤去、或いは耐震壁で邪魔とされない広い住空間が可能となるような手軽な方法での補強方法を提供する。 - 特許庁

Concrete rough surfaces 6a are formed at a height position adjacent to panel zones 17 with the large beams 4 on both side surfaces of the earthquake-resisting wall 6, for integrating the earthquake-resisting wall 6 with the large beams 4 without projecting the reinforcement for joint or the like generally used in a connection part.例文帳に追加

耐震壁６の両側面で大梁４とのパネルゾーン１７と隣り合う高さ位置に、取り合い部に一般に用いられる接合用の鉄筋等を突出させることなく耐震壁６と大梁４とは一体化を図ることを目的に、コンクリート粗面６ａが形成されている。 - 特許庁

To apply an earthquake resisting wall to a flexible frame having a girder of a steel structure by making the earthquake resisting wall disposed in a plane of structure surrounded with column-beams flexibly behave to the external force and easily adjusting the rigidity and strength, and facilitate handling and fitting to the frame.例文帳に追加

柱梁で囲まれた構面内に配置される耐震壁を外力に対して柔らかく挙動させ、かつその剛性・耐力を容易に調整できるようにし、大梁が鋼構造の柔らかい架構への耐震壁の適用を可能とし、さらに取り扱いおよび架構への取付けの容易化を図る。 - 特許庁

To provide an earthquake-resisting reclaiming method and an earthquake-resisting reclaiming structure capable of ensuring the aseismicity of the connecting sections of a manhole and a pipe body such as a pipe and a culvert for sewerage or the like at a time when the interior wall face of the pipe body is lined and reclaimed by a cylindrical reclaiming material.例文帳に追加

下水道用管渠などの管体の内壁面を筒状更生材によりライニングして更生する際のマンホールと管体との結合部分の耐震性を確保できる耐震化更生方法及び耐震化更生構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lattice-shaped earthquake-resisting wall capable of enhancing earthquake resistance of a structure, obtaining translucency, and completely partitioning an adjacent space.例文帳に追加

構造物の耐震性を向上させることができるとともに、透光性を得ることができ、しかも隣接する空間を完全に仕切ることができ格子状耐震壁を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake resisting foundation anchor bolt solving a problem on the fact that the fall of furniture, the separation or fall of a plastereed wall and the fall of roof tile or the like are easy to occur by vibrating a building as it is so that the vibration can be directly transferred to a fixed sill through the foundation in an earthquake.例文帳に追加

地震時の振動が基礎から固定した土台に直接伝わるために、建物がそのまま振動し、家具の転倒、塗壁の剥離や落下、屋根瓦の落下等が起こり易すく、課題を有している。 - 特許庁

In the earthquake resisting material 20 buried in the vicinity of a joint section between a wall of a concrete building and a column connected to the wall so as to pass through the wall, the earthquake resisting slit material supporting member 40 having reinforced structure capable of being executed by lowering force aggregates to the indoor side from an external wall finished surface is used to carry out work.例文帳に追加

コンクリート建築物の壁と、この壁に連なる柱との接合部付近に、壁を貫通するように埋設される耐震スリット材２０において、力骨材を外壁仕上げ面より室内側に下げて施工することができる補強構造を有する耐震スリット材用支持部材４０を用いて施工する。 - 特許庁

A cast-in place concrete wall body 11 is constructed between the precast concrete wall body 12 and the reinforced column 20 in such a way that the earthquake resisting bars 6 and 8 are sandwiched between wall molds 3.例文帳に追加

耐震壁配筋６，８を挟んで壁面型枠３を、プレキャストコンクリート壁体１２と鉄筋コンクリート柱２０との間に組み立て、現場打ちコンクリート壁体１１を構築する。 - 特許庁

The precast concrete wall body 12 and the reinforced concrete column 20 are integrally connected with the cast-in place concrete wall body 11 so as to construct the earthquake resisting party wall.例文帳に追加

この現場打ちコンクリート壁体１１でプレキャストコンクリート壁体１２と鉄筋コンクリート柱２０とを一体接合して戸境耐震壁を構築する。 - 特許庁

A precast concrete wall body 12 is erected and fixedly supported between reinforced concrete columns 20 at an intermediate position in a wall extending direction of the earthquake resisting party wall to be constructed.例文帳に追加

鉄筋コンクリート柱２０間に構築予定の戸境耐震壁の壁延長方向の中間位置にプレキャストコンクリート壁体１２を建て込んで固定支持する。 - 特許庁

To provide an earthquake-resisting board wall structure of a wooden building, which improves attenuation performance of the board wall, even when the board wall is for use in a traditional wooden framework, while adhering to the basic structure and design without modification.例文帳に追加

伝統的な木造軸組による板壁であっても、その基本的な構造と意匠をそのまま踏襲しつつ減衰性能を向上させることを可能にした木造建物の耐震板壁構造を提供する。 - 特許庁

An earthquake-resisting wall 10 includes: a first groove 20 formed on a surface of a wall body 18 formed with concrete; and a second groove 22 formed on a back surface of the wall body 18 at an interval from the first groove 20 in the front face view.例文帳に追加

耐震壁１０は、コンクリートによって形成された壁本体１８の表面に形成された第１溝２０と、正面視にて第１溝２０と間隔をあけて壁本体１８の裏面に形成された第２溝２２と、を有する。 - 特許庁

The multi-story shear wall section 3 is constituted of an earthquake resisting wall consisting of columns erected on the footings 21 and wall bodies 31 arranged in a multi-story state between the columns 11 opposed to each other from the footing beam 23 in the direction of number of stories.例文帳に追加

基礎２１に立設された柱と、相対向する柱１１の間に基礎梁２３から階数方向に連層的に配置された壁体３１とで構成された耐震壁により連層耐震壁部３を構成する。 - 特許庁

This earthquake-resisting wall 10 includes: a wall body 20; a low-strength part 22, the wall thickness of which is small to easily cause the horizontal relative displacement; and a dowel line 24 extending in the vertical direction of the low-strength part 22.例文帳に追加

耐震壁１０は、壁体２０と、水平方向の相対変位が生じ易いように、壁厚が薄く構成された低強度部２２と、低強度部２２の上下に跨って延びるダボ筋２４とを有する。 - 特許庁

To provide an earthquake resisting slit material having good fire- resisting performance by eliminating lowering of fire resistance coming from a gap formed in a part of the slit material main body or an interface part with a concrete part when the earthquake resisting slit material installed between the joint parts of a pillar part or a beam part of a concrete building and a wall part.例文帳に追加

コンクリート建築物の柱部又は梁部と壁部との接合部相互間に設置される耐震スリット材が地震作用や火炎を受けた場合に、スリット材本体の部分やコンクリート部との界面部分などに形成される間隙によって派生する耐火能力の低下を解消して、耐火性能の良好な耐震スリット材を提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet pile underground wall structure in which in-plane-direction shear stiffness and strength are improved so as to be used as an earthquake-resisting wall, while reducing a construction period and a construction cost by using a steel sheet pile.例文帳に追加

鋼矢板を用いることで工期短縮や施工コスト削減を図りつつ、面内方向のせん断剛性や耐力を向上させて耐震壁として利用可能な鋼矢板地下壁構造を提供すること。 - 特許庁

The earthquake resisting wall 1 of reinforced concrete construction is provided with a plurality of corrugated horizontal reinforcements 7 whose plane shape is formed in corrugated shape with recessed parts 2 and projecting parts 3 alternately continuous in a wall width direction.例文帳に追加

鉄筋コンクリート造耐震壁１において、平面形状が壁幅方向に凹部２と凸部３とを交互に連続させる波形状に形成されている複数の波形横筋７を備える。 - 特許庁

The earthquake-resisting wall 6 is provided with wall beams 11 for interconnecting the pair of poles 2, and its height position is disposed under the top ends of the pair of poles 2.例文帳に追加

また、耐震壁６には、対をなす柱２を連結する壁梁１１が備えられており、その高さ位置は、対をなす柱２の天端よりも下方に配置されている。 - 特許庁