| 例文 |
effect targetの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 365件
Figure 3-1-3-14 Effect with accomplishment of target of "New Growth Strategy"例文帳に追加
第3-1-3-14 図「新成長戦略」実現目標 - 経済産業省
FIELD EFFECT TRANSISTOR, MANUFACTURING METHOD OF THE SAME AND SPUTTERING TARGET例文帳に追加
電界効果型トランジスタ、その製造方法及びスパッタリングターゲット - 特許庁
As for acute toxicity (fatal effect is the target in this case), the substance is classified in accordance with the main body of the GHS document.例文帳に追加
急性毒性(ここでは致死作用が対象となる。 - 経済産業省
To expand an application target enabling automatic calculation of energy saving effect amount.例文帳に追加
省エネ効果量の自動算出が可能な適用対象を拡大する。 - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING MEDICAL MOLECULE SIDE EFFECT AND METHOD FOR PREDICTING DRUG DISCOVERY TARGET例文帳に追加
医薬分子の副作用の推定方法及び創薬ターゲットの推定方法 - 特許庁
SYSTEM FOR SELECTING δ-ENDOTOXIN VARIANT HAVING IMPROVED EFFECT ON TARGET INSECT例文帳に追加
目的昆虫により良く効くδ内毒素変異体を選抜するためのシステム - 特許庁
To provide a technique for reducing the effect of the vibration acting on an observation target when the observation target is observed by allowing vibration to act on the observation target.例文帳に追加
観察対象に波動を作用させることで観察を行う際に、観察対象に作用する波動の影響を低減する技術を提供する。 - 特許庁
The target electric energy calculation part 69 calculates the each-month target energy-saving effect of the air conditioner in consideration of the weight.例文帳に追加
目標電力量算出部69は、重みを考慮して月毎の空気調和機の目標省エネルギ効果を算出する。 - 特許庁
The weighting coefficient setting part 68 sets a weight of the target energy-saving effect each month.例文帳に追加
重み係数設定部68は、月毎に目標省エネルギ効果の重みを設定する。 - 特許庁
To reduce an adverse effect resulting from a failure to reduce torque to a control target value.例文帳に追加
制御上の目標値までトルクを減少できないことによる悪影響を低減する。 - 特許庁
To provide a method for evaluating the relaxing effect or induction suppressing effect of in-vivo tension possessed by an examination target substance.例文帳に追加
被験物質が有する生体内緊張状態の緩和効果又は誘導抑制効果を評価する方法等を提供する。 - 特許庁
SPUTTERING TARGET, ANTIFERROMAGNETIC FILM, MAGNETORESISTANCE EFFECT ELEMENT PROVIDED WITH THE FILM, MAGNETIC HEAD, AND MAGNETORESISTANCE EFFECT TYPE RANDOM ACCESS MEMORY例文帳に追加
スパッタリングターゲット、反強磁性体膜、それを具備する磁気抵抗効果素子、磁気ヘッドおよび磁気抵抗効果型ランダムアクセスメモリ - 特許庁
Such a convection improves the stirring effect on target substances and thus enables efficient mixture of the target substances within a narrow micro-passage 11.例文帳に追加
これによって、被混合物質の攪拌効果を向上させて被混合物質を狭いマイクロ流路11内で効率よく混合させる。 - 特許庁
To reproduce a target video effect in a prerecording mode even in an incompatible reproducer.例文帳に追加
プレ記録モードで、非対応の再生装置でも目的の映像効果を再現できるようにする。 - 特許庁
The proteins can antagonize the effect of IL-TIF/IL-22 on target cells.例文帳に追加
このタンパク質は、標的細胞に対するIL−TIF/IL−22の影響に拮抗し得る。 - 特許庁
Accordingly, the target assist torque T* never becomes small under the effect of the total compensation torque Tb.例文帳に追加
従って、目標アシストトルクT*がトータル補償トルクTbの影響で小さくなることがない。 - 特許庁
By this, the microorganism generation preventing material sufficiently contacts the target liquid or the target gas and indicates a high microorganism generation preventing effect.例文帳に追加
それゆえ、微生物発生防止材が対象液体又は対象気体と充分に接触して高い微生物発生防止効果を示す。 - 特許庁
To provide an oxide semiconductor, a sputtering target with high reproducibility of target composition, and a field effect transistor with large-area uniformity and high reproducibility.例文帳に追加
酸化物半導体、ターゲット組成の再現性が高いスパッタリングターゲット、大面積均一性、再現性の高い電界効果トランジスタを提供する。 - 特許庁
Addition deceleration Ge by the wedge effect is operated in an operation part 34 and is added to target deceleration tG to determine a target deceleration correction value Gc.例文帳に追加
演算部34では楔効果による加算減速度Geを演算し、これを目標減速度tGに足し込んで目標減速度補正値tGcを求める。 - 特許庁
The control part corrects the target value in such a manner as reducing the variation of the effect of braking on the basis of the index which indicates the dislocation of the actual effect of braking with respect to the anticipated effect of braking.例文帳に追加
制御部は、予測されるブレーキの効きに対する実際のブレーキの効きのずれを示す指標に基づいてブレーキの効きの変動が軽減されるように目標値を補正する。 - 特許庁
The device always sets the base target intake pipe negative pressure as the target intake pipe negative pressure, and secures a pumping loss reduction effect (fuel consumption reduction effect) to prevent the increase of the intake pulsation noise.例文帳に追加
パージを実行しないときは、常にベース目標吸気管負圧を目標吸気管負圧としてセットして、ポンピングロス低減効果(燃費低減効果)を確保しながら、吸気脈動騒音増加を防止する。 - 特許庁
By indicating the moving target 1003 by a line or generating the sound of effect, the appealing degree of a target to be aimed at to the player is increased.例文帳に追加
そして移動中の標的1003を線で表示したり、効果音を生成することでプレーヤに対しねらうべき標的のアピール度を高める。 - 特許庁
A target ion responding part 20 for detecting target ions in a sample to be inspected is formed to the gate region 17 of a field-effect transistor 10.例文帳に追加
被験試料中の標的イオンを検出するための標的イオン感応部20を電界効果型トランジスタ10のゲート領域17に形成した。 - 特許庁
Therefore, an improvement effect of S/N ratios of both the background image and the target object O is obtained.例文帳に追加
したがって、背景画像および目標物体Oの双方のS/N比の改善効果が得られる。 - 特許庁
SPUTTERING TARGET, ANTIFERROMAGNETIC FILM FORMED BY USING THE SAME, MAGNETO-RESISTANCE EFFECT ELEMENT AND MAGNETIC DEVICE例文帳に追加
スパッタリングタ—ゲットと、それを用いて形成した反強磁性体膜、磁気抵抗効果素子および磁気装置 - 特許庁
In order to improve a cleaning effect, a shield and/or target of the chamber may be heated during cleaning.例文帳に追加
洗浄効果を改善するため、チャンバーのシールド及び又はターゲットは洗浄の間、加熱されてもよい。 - 特許庁
The target cell is irradiated with light through at least a part of the skin of the intact animal at an intensity to selectively impair or damage the target cell but free from considerable damaging effect on the non-target cell.例文帳に追加
標的細胞は選択的に害うか又は破壊するが非標的細胞は比較的害わないような効果のある強度で完全な動物の少なくとも一部に皮膚を通して光照射する。 - 特許庁
To provide a sputtering target which realizes an adequate sputtering by enhancing a cooling effect around the outer peripheral part of the sputtering target without decreasing the durability of the target and by realizing effects of dust prevention the like.例文帳に追加
ターゲットの寿命を短くすることなくスパッタリングターゲットの外周部における冷却効果を高めて、ダスト防止等の効果を得て、適正なスパッタリングが実現できるスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁
These targeted RF absorption enhancers target certain cells in the target areas 130 and enhance the effect of a hyperthermia generating RF signal 120 directed toward the target area 130.例文帳に追加
これらの標的RF吸収エンハンサーは、標的領域130内の特定の細胞を標的にし、その標的領域に向けられたハイパーサーミア生成RF信号120の効果を高める。 - 特許庁
The target natural frequency can be parted to adjoining frequencies by resonance effect of the side branches, and sound deadening effect for the target natural frequency is further improved.例文帳に追加
また、サイドブランチの共鳴作用によって、低減しようとする固有振動数をその前後の振動数へと分割することが可能となり、低減しようとする固有振動数の消音効果をより一層高めることができる。 - 特許庁
To provide an advertisement effect measurement device and an advertisement effect measurement system for increasing the accuracy of advertisement effect measurement by detecting only an original customer as the target of advertisement.例文帳に追加
広告が対象とする本来の顧客のみを検出することにより、広告効果測定の精度を高めることができる広告効果測定装置、及び広告効果測定システムを提供する。 - 特許庁
Sound pressure of the target natural frequency can be reduced by transmission loss effect of the side branches.例文帳に追加
サイドブランチの透過損失効果によって、低減しようとする固有振動数の音圧を低減することができる。 - 特許庁
The effect is as if each target were specified in a separate call to XtGetSelectionValue.例文帳に追加
この関数の実行結果は、別々のXtGetSelectionValueの呼び出しにおいて目的タイプをそれぞれ指定した場合と同様になる。 - XFree86
The effect is as if each target were specified in a separate call to XtGetSelectionValueIncremental.例文帳に追加
この関数の実行結果は、別々のXtGetSelectionValueIncrementalの呼び出しにおいて目的タイプをそれぞれ指定した場合と同様になる。 - XFree86
To select the depth of a measuring target related to detection by controlling the effect of a standing wave produced by the reflection from the surface of the measuring target.例文帳に追加
本発明は、被測定物の表面での反射によって生じる定在波の影響を制御して、検出に係る被測定物の深さを選択することを目的とする。 - 特許庁
To provide a color target position determining device that reduces a color effect occurring in a pickup image achieved by imaging a color target comprising a combination of different colors under a light source.例文帳に追加
異なる色の組み合わせからなるカラーターゲットを光源下において撮影した撮影画像に生じた色影響を低減させるカラーターゲット位置決定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a campaign method and system, which select campaign target users from a population of campaign target users by considering a ripple effect by word-of-mouth communication of a campaign.例文帳に追加
キャンペーンの口コミによる波及効果を考慮して、キャンペーン対象ユーザの母集団からキャンペーン対象ユーザを選定するキャンペーン方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To accurately evaluate a change in the quality of a target smell by setting off the effect of the change of a smell sensor with the elapse of time even if the preservation of a comparing target product is difficult.例文帳に追加
比較対照品の保存が困難である場合でも、においセンサの経時変化の影響を相殺して目的においの質の変化を正確に評価する。 - 特許庁
To enhance the effect of supercharging during the acceleration, the target torque calculation part 71 reflects an assist power on a target torque by a power assist device.例文帳に追加
かかる目標トルク算出部71は、加速時において過給効果を向上するべく、動力アシスト装置によりアシストする動力を目標トルクに反映させる。 - 特許庁
Next, a contribution degree to the accomplishment of a result target is calculated about each of the businesses for accomplishing the target value, on the basis of a difference between the target value and effect when executing the business (step S13).例文帳に追加
次に、目標値を達成するための事業の各々について、事業を実施した場合の効果及び目標値との差分に基づいて、成果目標の達成に対する寄与度を算出する(ステップS13)。 - 特許庁
An effect adjusting part (5) combines, in accordance with an externally established effect adjustment signal MOD, the target level value L with the unsharp signal US to generate a combined signal MUS.例文帳に追加
効果調整部(5)は外部より設定される効果調整信号MODにより、目標レベル値Lとアンシャープ信号USとを合成し、合成信号MUSを生成する。 - 特許庁
The effect of siRNA on a target endogenous gene is evaluated, by using the expression of the target endogenous genes transferred to ES cells as an index, and as a result of this, ES cells expected to have a desired siRNA effect are selected.例文帳に追加
ES細胞に導入された標的外因性遺伝子の発現を指標に、標的内因性遺伝子に対するsiRNAの効果を評価し、これにより所望のsiRNA効果が期待できるES細胞を選抜する。 - 特許庁
To display a retrieval result so that a user can obtain a learning effect by setting a multi-language dictionary as a target of jump retrieval.例文帳に追加
マルチ言語辞書をジャンプ検索の対象とし、ユーザにとって学習効果が得られるよう検索結果を表示する。 - 特許庁
To get damping effect achieved even if the magnitude of a second torque target value, a feedback component of vibration damping control, is limited.例文帳に追加
制振制御のフィードバック成分である第2のトルク目標値の大きさを制限しても、制振効果を発揮させる。 - 特許庁
To provide a film deposition system capable of securely preventing the reduction of the cooling effect of a target caused by thermal deformation.例文帳に追加
熱変形によるターゲットの冷却効果の減少を確実に防止することができる成膜装置を提供する。 - 特許庁
To realize an effective and reliable monitoring and recording which improves the photographing resolution and the identification effect of a moving target.例文帳に追加
移動目標の撮影解像度と識別効果を向上し、効果的で確実的なモニタリングとレコーディングの目的を図る。 - 特許庁
To adjust a gain in a way of properly obtaining a target characteristic even when the effect of a leakage gain from another band exists.例文帳に追加
他のバンドからの漏れゲインが影響する場合にも適正に目標特性が得られるようにゲイン調整を行う。 - 特許庁
(ii) Indications or explanations to the effect that customers of other Money Lenders or persons who lack repayment capacity are the target of solicitation; 例文帳に追加
二 他の貸金業者の利用者又は返済能力がない者を対象として勧誘する旨の表示又は説明 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a great visual effect without performing troublesome work by illuminating a target color emphatically with a simple structure in a target color emphasizing system for illuminating a target color with emphasis.例文帳に追加
対象色を強調して照明する対象色強調システムにおいて、簡便な構成で対象色を的確に強調して照明することで、煩雑な作業をすることなく、大きな視覚的効果が得られるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
