eggを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3025件
Though it is generally thought that the fried egg can not be made in the microwave oven since it explodes, but when the yolk of an egg is pored in several points with a toothpick or a heating time is carefully kept, explosion of the egg does not occur.例文帳に追加
目玉焼きは爆発するので、電子レンジでは作れないと思われているが、黄身に爪楊枝で数箇所穴をあけたり、加熱時間をきちんと守ったりすれば爆発することはない。 - 特許庁
To provide a method for producing egg salad having very favorable egg flavor, and soft palate feeling in the albumen part of a heat-coagulated egg, in a mass production with a food processor.例文帳に追加
大変好ましい卵風味を有し、また、加熱凝固卵の卵白部がソフトな食感を有するタマゴサラダを食品加工装置により大量に生産することができるタマゴサラダの製造方法を提供する。 - 特許庁
In the detection method of the egg white allergen using at least two kinds of monoclonal antibodies for recognizing unmodified and modified egg white allergens, ovoalbumin being egg white principal protein is set to an index.例文帳に追加
未変性及び変性の卵白アレルゲンを認識する各2種類又はそれ以上のモノクローナル抗体を用いるアレルゲンの検出方法であって、卵白主要タンパク質であるオボアルブミンを指標とする。 - 特許庁
To provide a label sticking apparatus for chicken egg containers which can stick labels onto chicken egg containers in such a manner that those chicken egg containers in which eggs are not properly stored can be easily discerned.例文帳に追加
鶏卵が正常に収納されていない鶏卵容器を容易に区別できるように、鶏卵容器にラベルを貼り付けることのできる鶏卵容器用ラベル貼付装置を提供することである。 - 特許庁
The boiled egg packaging bag includes a baglike body 12 for hermetically storing the boiled egg 11 and a linear body 13 placed inside the baglike body 12 to be approximately orthogonal to the direction of taking out the egg 11.例文帳に追加
ゆで卵11を密封収納する袋状体12と、前記ゆで卵11の取り出し方向とほぼ直交するように袋状体12の内部に配置された線状体13とを備える。 - 特許庁
The method for culturing the fertilized egg includes packing a closed channel 2 of a culture vessel 1 with a culture liquid 9 and the fertilized egg 8, and moving the fertilized egg 8 in the channel 2 by tilting or rotating the culture vessel 1.例文帳に追加
培養器1の閉じられたチャネル2へ培養液9と受精卵8を充填し、該培養器1を傾斜若しくは回転させることにより受精卵8をチャネル2内で移動させる。 - 特許庁
FROZEN FOOD WRAPPED IN THIN EGG FILM FOR MICROWAVE HEATING例文帳に追加
電子レンジ加熱用の卵の皮膜で包まれた食品の冷凍品 - 特許庁
ULTRAVIOLET STERILIZER, AND EGG SORTING AND PACKAGING SYSTEM HAVING THE SAME例文帳に追加
紫外線殺菌装置とこれを具備した鶏卵選別包装システム - 特許庁
TRANSDUCTION OF EXTRANEOUS GENE INTO CULTURED CELL OR FERTILIZED EGG例文帳に追加
培養細胞または受精卵に外来遺伝子を導入する方法 - 特許庁
EGG WITH PERFORATED ZONA PELLUCIDA OF MAMMAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
哺乳動物の透明帯穿孔卵およびその作製方法 - 特許庁
EGG WHITE HYDROLYZATE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND COSMETIC例文帳に追加
卵白加水分解物およびその製造方法、ならびに化粧料 - 特許庁
To provide a washing apparatus for egg shell capable of safely and more surely sterilizing bacteria intruded into the egg shell.例文帳に追加
卵殻内部に入り込んだ細菌類をも安全かつより確実に殺菌することを可能とする卵殻の洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To provide a microwave oven cooking container for a poached egg allowing anyone to easily cook the poached egg with just the right degree of boiling.例文帳に追加
誰でも簡単に丁度良いゆで具合のポーチドエッグを調理することができるポーチドエッグ用電子レンジ調理容器を提供する。 - 特許庁
Further, the inspection standard of the blood egg is altered corresponding to the brightness of the surface image of the egg shell photographed by allowing the luminaire 1 to light.例文帳に追加
さらに、照明1を点灯して撮影した卵殻表面の画像の明るさに応じて血卵の検査基準を変更する。 - 特許庁
To provide a valuable application technology for the albumen of an egg of silky fowl.例文帳に追加
烏骨鶏卵の卵白の価値ある利用技術を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING RESTING EGG OF ROTIFER, METHOD FOR SUPPRESSING RESTING EGG PRODUCTION POTENTIAL OF ROTIFER, METHOD FOR DETERMINING ROTIFER STRAIN AND NEW ROTIFER STRAIN例文帳に追加
ワムシの耐久卵の製造方法、ワムシの耐久卵形成能力の抑制方法、ワムシ株の判定方法および新規なワムシ株 - 特許庁
Whether the egg is a blood egg, corresponding to the light detection quantities of detection light which corresponding to the first and second floodlights is decided.例文帳に追加
そして、第1及び第2の投光光に応じた受光光の受光量に応じて当該卵が血卵か否かを判定する。 - 特許庁
To provide a poultry egg with inhibitory effects on rise in blood sugar value.例文帳に追加
家禽卵に血糖値上昇抑制効果をもたらしめること。 - 特許庁
ANTIBODY FOR EGG COMPONENT INSPECTION, METHOD OF INSPECTION, AND KIT FOR INSPECTION例文帳に追加
卵成分検査用抗体及び検査方法並びに検査用キット - 特許庁
To provide a process for making a boiled egg which can be easily shelled and shows little decentering of yolk, even by using a less fresh raw shell egg.例文帳に追加
鮮度の低下した殻付生卵を使用しても殻が剥けやすく、しかも卵黄の偏芯の少ない茹卵の製法を提供する。 - 特許庁
As the whole, this tool is formed nearly like an egg in a view from its front.例文帳に追加
全体では正面から見て、ほぼ卵形を成していること。 - 特許庁
The functional substance-containing edible oil is obtained by containing egg yolk oil to edible oil.例文帳に追加
卵黄油を食用油に含ませることにより可能となる。 - 特許庁
To provide egg white made as having low allergen hardly causing an allergy symptom even by being ingested with an egg allergy patient, and a method for producing the same.例文帳に追加
卵アレルギー患者が摂取してもアレルギー症状を引き起こし難い、低アレルゲン化卵白およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
FEED-MODIFYING ADDITIVE AGENT FOR LAYING HEN, MODIFYING DRINKING WATER FOR LAYING HEN, EGG-MODIFYING ADDITIVE FOR LAYING HEN AND EGG例文帳に追加
産卵鶏用飼料改質添加剤、産卵鶏用改質飲料水、産卵鶏用鶏卵改質添加物および鶏卵 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR NURSING EGG/LARVA OF CORAL BY DIRECT TRAP例文帳に追加
サンゴ卵・幼生のダイレクトトラップによる保育方法および保育装置 - 特許庁
The sanitary pad includes a top sheet in which hydrolyzed egg shell membrane is held.例文帳に追加
生理用ナプキンは、トップシートに加水分解卵殻膜を担持させた。 - 特許庁
SUBTILASE VARIANT HAVING IMPROVED WASH PERFORMANCE ON EGG STAIN例文帳に追加
卵の染みに及ぼす洗浄性能改良を示すズブチラーゼ変異体 - 特許庁
The feed additive is favorably used for rearing egg-laying poultry.例文帳に追加
この飼料添加剤は、産卵家禽の飼育に好ましく使用される。 - 特許庁
METHOD FOR PROLIFERATING CORAL BY FIXED REINFORCING BAR HAVING CORAL EGG-ATTACHING BELT例文帳に追加
サンゴ卵付着帯つき固定鉄筋群によるサンゴ増殖法 - 特許庁
EGG YOLK COMPOSITION EXCELLENT IN PRESERVABILITY AND FOOD USING THE SAME例文帳に追加
保存性に優れた卵黄組成物およびそれを用いた食品 - 特許庁
shaped and dried dough made from flour and water and sometimes egg 例文帳に追加
小麦粉、水と時々卵で成るかたどられた乾燥したパン生地 - 日本語WordNet
ground beef mixed with raw egg and e.g. onions and capers and anchovies 例文帳に追加
生卵、例えば、玉ねぎ、ケーパーとアンチョビとともにひき肉を混ぜた - 日本語WordNet
globe lily having open branched clusters of egg-shaped white flowers 例文帳に追加
卵型の白い花の開いた枝分かれした房を持つカルコルタス・アルブス - 日本語WordNet
According to one theory, it was egg-shaped steamed glutinous rice. 例文帳に追加
一説に、強飯を握り固めて鶏卵形にしたものであるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a vitamin-enhanced chicken egg, a production method thereof, and feedstuff used for producing the egg.例文帳に追加
本発明はビタミン類を富化した鶏卵およびその鶏卵の生産方法並びにその鶏卵を生産するために用いる飼料に関する。 - 特許庁
METHOD FOR INTRODUCING POLYNUCLEOTIDE TO SILKWORM PRODUCING DORMANT EGG例文帳に追加
休眠卵を産生するカイコ品種へのポリヌクレオチドの導入方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING EGG HAVING ALBUMEN CONTAINING SECRETORY TYPE IgA ANTIBODY AND EGG PRODUCED BY THE METHOD, AND METHOD FOR PRODUCING SECRETORY IgA ANTIBODY例文帳に追加
分泌型IgA抗体を卵白に含有させた卵の製造方法およびその卵並びに分泌型IgA抗体の製造方法 - 特許庁
SYNTHETIC RESIN-MADE EGG PACKAGING CONTAINER, AND TRAY MATERIAL FOR A NUMBER OF EGGS例文帳に追加
合成樹脂製卵包装容器とその多数個取り用トレー材 - 特許庁
To provide a method of separating an antibody from an egg yolk by removing a great part of lipid and casein materials present in an ordinary egg yolk.例文帳に追加
普通卵黄に存在する脂質とカゼイン類物質の大部分を除去し卵黄から抗体を分離する方法を提供すること。 - 特許庁
If this... egg thing really is the generator of the dome like i've heard例文帳に追加
もし 聞いてる通り この卵が本当にドームの エネルギー源なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The egg was sent to me. i'll decide what risks I take. not you.例文帳に追加
あの卵は僕に送られた どんな危険も冒すと僕は決めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Norrie and i, we found this... egg with its own little dome around it.例文帳に追加
ノリーと僕で見つけた この卵は 小さいドームに囲われている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Between mrs. steuby and mrs. helms, my egg overflow problem was solved.例文帳に追加
スチュービーさんとヘルムさんの おかげで余った卵の問題は解決 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were collected under a microscope by injecting sperm into the egg.例文帳に追加
顕微鏡で見ながら 採取した 卵子の中に 精子を注入する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If this... egg thing really is the generator of the dome like i've heard,例文帳に追加
もし 聞いてる通り この卵が本当にドームの エネルギー源なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just might mix it when I add sauce or a fresh egg.例文帳に追加
ソースかけたり生卵を落としたりする時は混ぜ混ぜするかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also, it is possible to make an onsen egg using a paper drip type coffee machine. 例文帳に追加
また、ペーパードリップ式のコーヒーメーカーを使って作ることもできる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Due to the nature of topping hot rice with a raw egg, the fishy smell of the hen's egg is featured, which is loved by some and hated by others. 例文帳に追加
生卵を熱い飯に掛けて食べるという特性上鶏卵独特の生臭さが目立ち、好き嫌いの分かれる料理でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)