「elapsed-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the yield and productivity of a sintered ore by keeping the quality of the sintered ore constant with elapsed time by inhibiting the change of the quality of the sintered ore with elapsed time.例文帳に追加

焼結鉱の品質の経時的変動を抑制して、焼結鉱の品質を経時的に一定に維持し、焼結鉱の歩留り及び生産性の向上を図る。 - 特許庁

In the elapsed time measuring section 24, the elapsed time TL from the drive of the first to third reels 6a to 6c and the sub-reel 7 to pressing of a first stop button 9a is measured and output to the control switching determination section 25.例文帳に追加

経過時間測定部２４では、第１〜第３リール６ａ〜６ｃ及びサブリール７の駆動とともに、第１ストップボタン９ａの押圧までの経過時間ＴＬを測定し、制御切換判定部２５に出力する。 - 特許庁

A distance-computing section 16 computes the elapsed time using the count DC, when receiving the reply signal at the count operation by using the timing difference TE and the clock signal MCK; and thus the distance is computed from the elapsed time.例文帳に追加

距離演算部１６は、タイミング差ＴＥとクロック信号ＭＣＫを用いたカウント動作での応答信号ＰＲを受信したときのカウント値ＤＣを用いて経過時間を算出し、この経過時間に基づいて距離を算出する。 - 特許庁

When a timer 41a incorporated in the CPU 41 keeps first elapsed time previously set, the CPU 41 lowers the luminance of the sleep light L1 until second elapsed time previously set.例文帳に追加

ＣＰＵ４１に内蔵されたタイマ４１ａが予め定めた第１の経過時間を計時すると、ＣＰＵ４１は予め定めた第２の経過時間に至るまで入眠灯Ｌ１の照度を下げる。 - 特許庁

Then, it is determined whether or not control interval time after which a filling adjusting valve 9 is opened has elapsed, and the filling adjusting valve 9 is opened if it is determined that the control interval time has elapsed.例文帳に追加

そして、充填調整弁９が開となる制御間隔時間が経過したか否かの判定を行い、経過したという判定により充填調整弁９を開とする。 - 特許庁

To provide a data broadcasting transmitting apparatus which can be delayed until a predetermined time has elapsed, by receiving a broadcast signal including a data broadcasting program sent out from a key station, segmenting the information about the data broadcasting, delaying until the predetermined time has elapsed, and transmitting.例文帳に追加

親局より送出されたデータ放送番組を含む放送信号を受信し、データ放送に関する情報を切り出し、所定の時刻まで遅延させて送出を行うことができるデータ放送送出装置を提供する。 - 特許庁

After closing the startup valve 3, if a detector K made a signal of the fire, a record of the elapsed time is reset, the startup valve 3 and the beforehand valve 10 are opened again with resetting the elapsed time, and the fire fighting activity restarts.例文帳に追加

起動弁、３を閉止後、感知器Ｋが火災信号を発生していれば経過時間の記録をリセットし、再び起動弁、３を開放し予作動弁、１０を開放し消火活動を行う。 - 特許庁

Time elapsed from the final reference of the access to the data is calculated and the average reference interval of data are calculated and updated by using the obtained time elapsed.例文帳に追加

また、データへのアクセスの最終参照からの経過時間が算出され、得られた経過時間を使用してデータの平均参照間隔を算出して更新する。 - 特許庁

To provide an air bag device capable of variously and easily setting an air bag inflating shape according to elapsed time after actuating an inflator and capable of improving a degree of freedom of setting the air bag inflating shape according to the elapsed time.例文帳に追加

インフレーター作動後の経過時間に応じたエアバッグ膨張形状を、種々、設定し易く、経過時間に応じたエアバッグ膨張形状の設定の自由度を向上させることができるエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

Contained are a housing 12, a timer contained in the housing 12, an initiation mechanism for making the timer to initiate the measurement of elapsed time of events, and a display 18 indicating the elapsed time.例文帳に追加

ハウジング、ハウジングに収容されたタイマ、タイマに事件の経過時間の測定を始めさせるための開始メカニズム、及びその経過時間を表示するためのディスプレイを包含する。 - 特許庁

When the generation/update of the cipher key is conducted by a cipher-key generating means 52, an elapsed-time detecting means 42 acquires the time elapsed after the cipher key is generated and updated.例文帳に追加

暗号鍵生成手段５２によって暗号鍵の生成・更新が行われると、経過時間検知手段４２は、暗号鍵が生成・更新されてからの経過時間を取得する。 - 特許庁

The microcomputer 105 also counts the total times of 'ON' of an IG switch 131 and elapsed time after the 'ON' of IG switch, by using an elapsed time counter initialized for each ON of the IG switch.例文帳に追加

また、マイクロコンピュータ１０５は、ＩＧスイッチ１３１のＯＮ回数を累積的に計数すると共に、ＩＧスイッチＯＮ毎に初期化される経過時間カウンタを用い、ＩＧスイッチＯＮ後の経過時間を計数する。 - 特許庁

Then, it is determined whether or not the time that the first boiler water discharge valve 23 has been opened has elapsed a certain period, and if the certain time has elapsed, the first boiler water discharge valve 23 is closed to stop the water blow.例文帳に追加

次に、第一缶水排出弁２３を開いている時間が一定時間経過したかどうかを判断し、一定時間経過した場合には、第一缶水排出弁２３を閉じて水ブローを停止する。 - 特許庁

The elapsed time measurement section 24 measures elapsed time TL between the driving of first to third reels 6a-6c and a subsidiary reels 7 and the pressing of a first stop button 9a, and outputs the result to the control changeover judgment section 25.例文帳に追加

経過時間測定部２４では、第１〜第３リール６ａ〜６ｃ及びサブリール７の駆動とともに、第１ストップボタン９ａの押圧までの経過時間ＴＬを測定し、制御切換判定部２５に出力する。 - 特許庁

An actual elapsed time counter 601 is provided in a hypervisor 107, and hypervisor access interfaces for reading the actual elapsed time counter from guest OSs are provided in respective LPARs.例文帳に追加

ハイパーバイザ１０７に実経過時間カウンタ６０１を設け、各ＬＰＡＲ内にゲストＯＳから実経過時間カウンタを読込むためのハイパーバイザアクセスインタフェースを設ける。 - 特許庁

For example, when the remaining battery power is 7.5V or more, and the power-on elapsed time is 6 hours or more (S22: YES, S23: YES), a small power saving mode is set since the power-on elapsed time is long although the remaining battery power is sufficient (S25).例文帳に追加

例えば、バッテリー残量が７．５Ｖ超、パワーオン経過時間が６時間以上の場合には（Ｓ２２：ＹＥＳ，Ｓ２３：ＹＥＳ）、バッテリー残量は十分にあるがパワーオン経過時間が長いため小節電モードとされる（Ｓ２５）。 - 特許庁

The time elapsed after an ink jet recording head is manufactured is recognized and driving conditions (e. g. driving pulse width Pc) optimal for ejection are determined depending on the elapsed time.例文帳に追加

記録ヘッド製造時からの経過時間を認識し、その経過時間に応じて吐出に最適な駆動条件（例えば駆動パルス幅Ｐｃ）を決定する。 - 特許庁

A traveling distance detection means 56 for detecting the traveling distance of a machine body from the initiation of turning of the machine body, or an elapsed time detection means 57 for detecting elapsed time from the initiation of turning of the machine body is equipped.例文帳に追加

機体の旋回開始からの機体の走行距離を検出する走行距離検出手段５６、又は機体の旋回開始からの経過時間を検出する経過時間検出手段５７を備える。 - 特許庁

The recording device includes an elapsed time detecting mechanism that detects an elapsed time from a preliminary ejection, and an ejection energy changing mechanism that changes ejection energy for ejecting a liquid droplet ejected from a recording head.例文帳に追加

本発明の記録装置は、予備吐出からの経過時間を検出する経過時間検出機構と、記録ヘッドから吐出される液滴を吐出するための吐出エネルギーを変更する吐出エネルギー変更機構とを有している。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and its elapsed time measuring method capable of accurately measuring elapsed time of a product, without receiving influence by operation of a user.例文帳に追加

使用者の操作による影響を受けることがなく、正確に製品の経過時間を計測することのできる情報処理装置およびその経過時間計測方法を提供する。 - 特許庁

Then the set variable Tcyc is used in the elapsed-time-after-start timer operation to update an elapsed time T as shown by (b).例文帳に追加

そして、始動後経過時間タイマ演算では、（ｂ）に示すように、経過時間Ｔを更新するにあたって、設定された変数Ｔｃｙｃを用いるようにする（Ｓ２０２）。 - 特許庁

Boot device switching control is executed based on a state whether the boot completion of the OS is detected within prescribed time elapsed or not by counting the time elapsed from the generation of an OS start signal by a timer.例文帳に追加

ブートデバイスの切れ換え制御は、ＯＳ起動信号の発生からの経過時間をタイマで計時し、所定の経過時間内にＯＳブート完了が検出されたか否かに基づいて行われる。 - 特許庁

After that, it is similarly repeated that the indicator lamp is turned on/off N times while being kept turned off for the period of 2.4 seconds at 0.05 second time intervals for the period of time until N hours will have elapsed after N-1 hours have elapsed.例文帳に追加

以後同様に、Ｎ−１時間経過してからＮ時間経過するまでの間は、０．０５秒間隔で、Ｎ回点滅し、２．４秒間オフを繰り返す。 - 特許庁

When a menu '3' is selected, time elapsed from the off of the power supply is calculated (S330), and when prescribed time has elapsed (S340: YES), the normality of the backup data is checked and resuming is executed.例文帳に追加

メニュー「３」を選択すると、電源オフ時刻からの経過時間を算出し（Ｓ３３０）、所定時間が経過しているときは（Ｓ３４０：ＹＥＳ）、バックアップデータの正常性をチェックしてリジューム起動を行う。 - 特許庁

Calibration record information indicative of the time elapsed after previous calibration of a printer is acquired (step S111) and a decision is made based on that information whether a predetermined time has elapsed or not (step S112).例文帳に追加

プリンタにおいて前回のキャリブレーションを行ってからの経過時間を示すキャリブレーション履歴情報を獲得し（ステップＳ１１１）、これに基づき所定時間以上経過しているか否かを判断する（ステップＳ１１２）。 - 特許庁

The elapsed time measurement section 24 measures elapsed time TL between the driving of first to third reels 6a to 6c and a subsidiary reels 7 and the pressing of a first stop button 9a, and outputs to the control changeover judgment section 25.例文帳に追加

経過時間測定部２４では、第１〜第３リール６ａ〜６ｃ及びサブリール７の駆動とともに、第１ストップボタン９ａの押圧までの経過時間ＴＬを測定し、制御切換判定部２５に出力する。 - 特許庁

The rate B of change in coefficient adopts at least two kinds of values depending on elapsed time after the starting, and therefore, the coefficient FASE has a characteristic temporally increasing with respect to the elapsed time.例文帳に追加

この係数変化率Ｂは、始動後の経過時間に応じて少なくとも２種類の値を採り、従って、増量係数ＦＡＳＥは、経過時間に対して一時的に増加するような特性とすることが可能である。 - 特許庁

Then, elapsed time ΔT2 until rising to second predetermined fuel pressure P2 is measured, and the abnormality determination of the fuel pump is carried out according to the elapsed time ΔT2 and an operation state of an internal combustion engine.例文帳に追加

次いで、第２の所定燃圧Ｐ２に上昇するまでの経過時間ΔＴ２を計測し、経過時間ΔＴ２と内燃機関の運転状態とに基づき燃料ポンプの異常判定を行う。 - 特許庁

The design support device is configured to output an output voltage value of each corrected elapsed time and an output voltage value of each elapsed time which has not been determined as the correction object.例文帳に追加

設計支援装置は、補正後の経過時間ごとの出力電圧値と補正対象に決定されなかった経過時間ごとの出力電圧値とを出力する。 - 特許庁

A table generation part obtains elapsed time data from an elapsed time calculation part in response to the reception of the identification signal and stores the data on a link table while making them correspond to the text blocks.例文帳に追加

テーブル作成部は、識別信号の受信に応じて経過時間算出部から経過時間データを取得し、これを当該テキストブロックに対応させてリンクテーブル上にストアする。 - 特許庁

Identification information is switched and displayed by composed images for which the transparency of the first display image is gradually increased proportionally to elapsed time and the transparency of the next display image is gradually decreased proportionally to the elapsed time.例文帳に追加

先の表示画像の透過率を経過時間に比例して徐々に大きくし、次の表示画像は透過率が経過時間に比例して徐々に小さくなっていく合成画像で識別情報の切替表示を行なう。 - 特許庁

When the waste ink tank 20 is replaced in an on state of the power supply (time point t5), an elapsed time period from the calculation time T5 stored and held in the EEPROM 106 to the replacement time is calculated, and the time width T2 is rewritten to the elapsed time.例文帳に追加

電源オン状態において廃インクタンク２０が交換されると（時点ｔ５）、ＥＥＰＲＯＭ１０６に記憶保持されている算出時刻Ｔ５から交換時刻までの経過時間を算出し、時間幅Ｔ２を当該経過時間に書き換える。 - 特許庁

When a mobile phone 100 moves to the outside of the communication service, a control section 6 allows a time count section 50 to dart measuring an elapsed time and discriminates whether or not the elapsed time exceeds a prescribed time and executes scanning of a perch channel on the basis of the frequency code recorded in the HBCH table 31 when discriminating that the elapsed time exceeds the prescribed time.例文帳に追加

制御部６は、移動電話装置１００が通信サービス圏外に移動すると、計時部５０に経過時間の計測を開始させ、経過時間が所定の時間を超えているか否かを判別し、所定の時間を超えていると判別すると、ＨＢＣＨテーブル３１が記録する周波数コードに基づく止まり木スキャンを実行する。 - 特許庁

Elapsed time from transmission time of the operation confirming message 51 to reception time of the reply message 53 is measured in a step 5 and when the elapsed time exceeds predetermined set time, warning, etc., of the abnormality in a communication system is performed in a step 6.例文帳に追加

ステップ５で、動作確認メッセージ５１の送信時刻から返信メッセージ５３の受信時刻までの経過時間を計測し、この経過時間が予め定めた設定時間を超えたとき、ステップ６で通信システム異常の警告等を行う。 - 特許庁

When the first elapsed time Lp is a first prescribed time (Yes in S104), a second control means stops the heater 29 for third prescribed time L6 (S106), after the first elapsed time Lp elapses and then, second prescribed time L5 elapses (Yes in S105).例文帳に追加

第１経過時間Ｌｐが第１所定時間であれば（Ｓ１０４でＹｅｓ）、第２制御手段により、第１経過時間Ｌｐの経過後から第２所定時間Ｌ５の経過後に（Ｓ１０５でＹｅｓ）、第３所定時間Ｌ６ヒータ２９を停止させる（Ｓ１０６）。 - 特許庁

A right and left communicating valve 112 is changed over to be in an opened state when elapsed time from the time of starting down control reaches set time T2, and a right side vehicle height regulating valve 110FR is changed over to be in a closed state when the elapsed time reaches set time T1.例文帳に追加

ダウン制御の開始時からの経過時間が設定時間Ｔ2に達すると左右連通弁１１２が開状態に切り換えられ、経過時間が設定時間Ｔ1に達すると右側車高調整弁１１０FRが閉状態に切り換えられる。 - 特許庁

Furthermore, the vehicle location of the vehicle in the elapsed time is calculated from the deviation of the vehicle lap time of the vehicle and the reference lap time by using the authorized lap time from the elapsed time since the vehicle has passed the reference spot, and the vehicle location of the vehicle is displayed together with a circuit at a display device.例文帳に追加

さらに、基準地点通過からの経過時間から、公認のラップタイムを用い、その車両の車両ラップタイムと基準のラップタイムとのずれから経過時間におけるその車両の車両位置を求めて、それを表示装置にサーキットと合わせて表示する。 - 特許庁

The voltage applying part 32 has a time counter 30 for detecting the elapsed time and a voltage generating part 31 connected to the silicon substrate 1 to generate the negative voltage V1 decreasing in proportion to the elapsed time based on the result (time T) detected by the time counter.例文帳に追加

電圧印加部３２は、時間の経過を検出するタイムカウンタ３０と、シリコン基板１に接続され、タイムカウンタ３０による検出の結果（時間Ｔ）に基づいて、時間の経過に比例して低下する負電圧Ｖ１を発生する電圧発生部３１とを有している。 - 特許庁

The vehicular power supply controller 1 measures an elapsed time from the time when a power supply state is turned ON, when the power supply state is turned ON at the time of stopping the engine of a vehicle, and changes the power supply state from the ON state to an ACC state when the elapsed time reaches a first time T1.例文帳に追加

車両用電源制御装置１は、車両のエンジン停止時に電源状態がＯＮ状態になった場合、電源状態がＯＮ状態になった時点からの経過時間を測定し、経過時間が第１の時間Ｔ１に達すると電源状態をＯＮ状態からＡＣＣ状態に変更する。 - 特許庁

A calculation section 105 of the composite machine 31 calculates a difference between elapsed time information which is elapsed time in which the predetermined operation is performed in the composite machine 31 of the user's own calculated by an elapsed time information calculation section 101 and event generating arrival time information acquired by the event generating arrival time information acquiring section 1021 (S13).例文帳に追加

複合機３１の算出部１０５は、経時情報算出部１０１が算出した当該自らの複合機３１で上記予め定められた動作を行った経過時間である経時情報と、事象発生到来時期情報取得部１０２１によって取得された事象発生到来時期情報との差を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

(iii) the case falling under item 5 of paragraph (1) of this Article: the time when the time limit provided in Article 45 paragraph (6) has elapsed. 例文帳に追加

三　第一項第五号に該当する場合　第四十五条第六項に規定する期間が経過した時 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The blood concentration of nutrients widely varies as time elapsed, but the skin tissue averages such nutrients across the time.例文帳に追加

栄養素の血中濃度は時間経過と共に大きく変化するが、皮膚組織はそのような栄養素を時間に渡って平均する。 - 特許庁

If the elapsed time has exceeded the specified time, the CPU 38 alarms necessity of cleaning operation on the display 41 of the personal computer 28.例文帳に追加

経過時間が所定時間を超える場合には、ＣＰＵ３８はクリーニング操作必要の旨の報知を、パソコン２８のディスプレイ４１で表示する。 - 特許庁

Whenever a touchpad sliding operation is suspended and longer time than the pressing time has elapsed, a virtual pointer 106 moves into a selection area A.例文帳に追加

タッチパッドのスライド操作を停止して押圧時間以上が経過すると、仮想ポインタ１０６は常に選択領域Ａ内に移動する。 - 特許庁

The pre-ignition time is changed based upon the elapsed time from the starting of the spark generator 6 until actually spark is performed.例文帳に追加

プレイグニッション時間は、スパーク発生装置６の起動から実際にスパークするまでの時間に基づき変更される。 - 特許庁