「elapsed-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The abnormal condition monitoring circuit 40 monitors the elapsed time from completion of the initialization of the FPGA 10 to completion of the configuration and, if the elapsed time exceeds a set time, determines that the main memory 21 is abnormal and generates an abnormal condition reporting signal S40a.例文帳に追加

異常監視回路４０は、ＦＰＧＡ１０における初期化完了からコンフィグレーション完了までの経過時間を監視し、その経過時間が設定時間を超えると、メインメモリ２１が異常であると判断して異常通知信号Ｓ４０ａを発生する。 - 特許庁

The program determines whether the setting time has elapsed based on a start point when the estimate value mode is selected, by using the setting time (S104), selects an actual measurement vlue mode when the setting time has elapsed (S105) and turns on the change-over switch (S106).例文帳に追加

設定時間の情報を用いて、予測値モードが選択された時を起点として設定時間が経過したか否かを判断し（Ｓ１０４）、設定時間が経過していれば実測値モードを選択し（Ｓ１０５）、切換えスイッチをオンにする（Ｓ１０６）。 - 特許庁

An acoustic reproduction device 1 detects output volume level of an audio signal reproduced in a processing circuit 4, also, clocks the time (elapsed time) in which the user is exposed to sound by a timer 13, and calculates the accumulated average value of output volume level over a whole elapsed time.例文帳に追加

音響再生装置１は、処理回路４において再生されるオーディオ信号の出力音量レベルを検出し、また、ユーザが音に曝された時間（経過時間）をタイマ１３により計時し、経過時間全体にわたる出力音量レベルの累積平均値を算出する。 - 特許庁

A monitor write back link register means 34 calculates an elapsed time after data became dirty data, and registers the cache block in a monitor write back link in the case that the calculated time exceeds a prescribed elapsed time.例文帳に追加

モニタライトバックリンク登録手段３４は、データがダーティデータとなってからの経過時間を算出し、算出された経過時間が所定の経過時間を超えている場合にはこのキャッシュブロックをモニタライトバックリンクへ登録する。 - 特許庁

Further, an elapsed time after the optical disk apparatus 1 stops operation and an optical pickup 2 stops irradiation of a beam light is timed, and if the elapsed time exceeds a predetermined time when the operation is resumed, the offset voltage is detected and updated.例文帳に追加

また、光ディスク装置１が動作を停止し、光ピックアップ２がビーム光の照射を停止した後からの経過時間を計時し、動作を再開する際に経過時間が所定時間を超えている場合には、オフセット電圧を検出して更新する。 - 特許庁

When current time information is calculated by a system clock, and the obtained time as current time is the time earlier than the previously obtained time or substantially later than the previously obtained time, the elapsed time is found without using the current time information obtained by the system clock, and the transmission timing is adjusted using the elapsed time.例文帳に追加

現在時刻の情報をシステム時計から算出したときに、現在時刻として取得した時刻が、前回取得した時刻よりも過去の時刻場合や、前回取得した時刻よりも著しく未来の時刻の場合には、システム時計から取得した現在時刻の情報を用いずに経過時間を求め、この経過時間を用いて送信タイミングの調整を行う。 - 特許庁

A time difference image forming section 1704 forms a time difference character image based on the positions and postures stored in association with the time shifted by a predetermined time from the time elapsed from the start of the game to the current time.例文帳に追加

時間差画像生成部１７０４は、ゲーム開始から現在までの経過時間から所定時間ずらした時間に対応付けて記憶される位置と姿勢に基づいて、時間差キャラクターの画像を生成する。 - 特許庁

To hold a system time within a prescribed error against an external time without depending on the time of an external clock, or destroying a relation between interruption from an interval timer and a time updating time regardless of an elapsed time from the correction.例文帳に追加

外部時計の刻みに依存することなく、また補正からの経過時間によらずに、インターバルタイマからの割込みと時刻更新時間との関係を崩すことなく、システム時刻を外部時刻に対して所定の誤差内に保つ。 - 特許庁

This correction device accurately calculates correction amount for the sensor data detection time, by dividing the correction amount for the sensor data detection time with the time elapsed until the sensor data detection time, by using the time corrected the last time as a reference.例文帳に追加

本発明は、センサデータ検知時刻の補正量を、前回補正した時刻を基準として、センサデータの検知時刻までの経過時間で按分することにより、正確なセンサデータ検知時刻の補正量を算出する。 - 特許庁

When the elapsed time exceeds predetermined threshold time, a time updating part 207 updates the time storage part so as to reduce the operable time for the timer longer than the excess time.例文帳に追加

時間更新部２０７は、当該経過時間が所定の閾時間を超過した場合、当該操作可能時間を当該超過した時間より長い時間だけ減少させるように前記時間記憶部を更新する。 - 特許庁

Corresponding to the date and time at which addition or deletion is performed to an original text, an added or deleted character string is displayed by a color stipulated by a color code changed in the order of the number of the elapsed months, the number of the elapsed days or the elapsed time by referring to the generation order table.例文帳に追加

本発明は、経過月数、経過日数まては経過時間に対応して変化するカラーコード発生順位テーブルを有し、原文に対し追加または削除された日時に対応して、追加または削除された文字列を、前記発生順位テーブルを参照して、経過月数、経過日数または経過日時順に変化するカラーコードで規定される色で表示できるようにする。 - 特許庁

the elapsed time it takes for a signal to travel from Earth to a spacecraft (or other body) and back to the starting point 例文帳に追加

信号が地球から宇宙船（または他の天体）まで届き、出発点に帰って来るのに要する経過時間 - 日本語WordNet

The elapsed time in seconds for each of the benchmarks in CINT95 or CFP95 suite is given and the ratio to the reference machine (SPARCstation 10 Model 40) is calculated. 例文帳に追加

CINT(CPU intensive integer benchmarks)95またはCFP95の各組におけるそれぞれのベンチマークの経過秒数が与えられ,参照マシン(SPARCstation 10 Model 40)に対する比率が計算される． - コンピューター用語辞典

Article 179 On the execution of the death penalty, the halter shall be unfastened after five minutes has elapsed from the time when the death of the hanged person was confirmed. 例文帳に追加

第百七十九条　死刑を執行するときは、絞首された者の死亡を確認してから五分を経過した後に絞縄を解くものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If an application has used the alarm(3) system call to be alerted after a period of time has elapsed then it will be sent the Alarm signal (SIGALRM), and so on. 例文帳に追加

ある程度の時間が経ったら alarm(3)システムコールを使って警告してもらうようなアプリケーションには、 警告シグナル (SIGALRM) が送信される、 などです。 - FreeBSD

e) the 12-month time-limit from the date on which applications under the paragraph 4, b) were deemed to be withdrawn has elapsed;例文帳に追加

(e) 第4 段落(b)に基づいて出願が取り下げられたとみなされた日から12 月の期限が経過している場合 - 特許庁

Respites may be granted for up to 3 years at a time, but no longer than until 3 years have elapsed from the grant of the patent. 例文帳に追加

当該猶予は1回に3年まで認めることができるが，特許の付与から3年が経過するときまでを限度とする。 - 特許庁

The digital filter 3 outputs a detection signal to an overcurrent detection circuit 2 when an arbitrary time has elapsed.例文帳に追加

デジタルフィルタ３は、任意の時間が経過すると過電流検出回路２に検出信号を出力する。 - 特許庁

The home terminal 1 comprises a control circuit 2 for creating the recipe data by making cooking control information correspond to the procedures of recipe with an elapsed time.例文帳に追加

ホーム端末１は、調理制御情報を経過時間と共にレシピの手順に対応付けてレシピデータを作成する制御回路２を備える。 - 特許庁

Afterwards, when a second elapsed time B passes, fuel injection is performed by the intake passage inside fuel injection device in addition to the compression slide lean combustion.例文帳に追加

その後第２経過時間Ｂが経過すると、圧縮スライトリーン燃焼に加え、吸気通路内燃料噴射装置による燃料噴射を行わせる。 - 特許庁

The timing that the area displayed in blue becomes absent is the timing at which the exhalation time TB has elapsed after the exhalation side display processing is started.例文帳に追加

青く表示される領域が存在しなくなるタイミングは、呼気側表示処理の開始後、呼気時間ＴＢが経過したタイミングである。 - 特許庁

To provide a method for producing ozone water which can simply and inexpensively recover the fatigue with elapsed time of a cation-exchange membrane and remove a stain component.例文帳に追加

陽イオン交換膜の経時疲労の回復及び汚れ成分の除去を簡易にかつ安価に行うことのできるオゾン水生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waveform discriminating apparatus for discriminating waveform based on a peak value for every different elapsed-time of an input signal.例文帳に追加

入力信号の異なる経過時間ごとの波高値をもとに波形弁別を行う波形弁別装置を提供する。 - 特許庁

After the stop signals of the drain pump 11 are outputted and a specified time is elapsed after the stop signals are inputted, the drain pump 11 is stopped.例文帳に追加

ドレンポンプ（11）の停止信号が出力され、停止信号が入力して所定時間が経過した後、ドレンポンプ（11）を停止させる。 - 特許庁

The input control means ends the input muting processing on the audio signal based upon the elapsed time.例文帳に追加

入力制御手段は、上記経過時間に基づいて、オーディオ信号の入力ミュート処理を終了する。 - 特許庁

To enable continuing of throttle control by feedback control, even if a throttle motor is changed by elapsed time.例文帳に追加

スロットルモータが経時変化を起こしたとしてもフィードバック制御によるスロットル制御を継続して実施することができるようにする。 - 特許庁

When push button operation of the joy stick is performed, operation of the joy stick is made invalid, until a fixed time is elapsed.例文帳に追加

そして、ジョイスティックの押しボタン操作が行われた場合には一定時間が経過するまでジョイスティックの操作を無効とする。 - 特許庁

Accordingly, the elapsed time until starting the inspection of the semiconductor chip T can be reduced, and the detailed analysis can be carried out surely.例文帳に追加

その結果、半導体チップＴの検査を開始するまでの時間を短縮でき、かつ詳細な解析を確実に行うことができる。 - 特許庁

When client's download start time has elapsed in a client/server system (S12), a client program is downloaded (S12).例文帳に追加

クライアント／サーバシステムにおいて、クライアントのダウンロード開始時刻が経過すると（Ｓ１１）、クライアントプログラムのダウンロードが行われる（Ｓ１２）。 - 特許庁

To enable an accurate tracer gas leak test by shortening an elapsed time until start of the test.例文帳に追加

テスト開始までの経過時間を短くすることにより正確なトレーサーガスリークテストを可能にする。 - 特許庁

In cold starting, when a first elapsed time A passes from starting, compression slide lean combustion is performed by the cylinder fuel injection device.例文帳に追加

冷態始動時、開始から第１経過時間Ａが経過したとき、筒内燃料噴射装置による圧縮スライトリーン燃焼を行う。 - 特許庁

Thereafter, the front wheel steer angle σ is readjusted from the minimum steer angle σmin to the original angle (a second elapsed time period t2).例文帳に追加

その後、前輪の転舵角σは、最小転舵角σｍｉｎから元の角度に向かう方向に再び調整される（第２経過時間ｔ２）。 - 特許庁

Periodic flushing of a plurality of nozzles is performed when a definite time or more is elapsed after a specific phenomenon.例文帳に追加

本発明では、特定の事象から一定時間以上経過したときには、複数のノズルの定期フラッシングを実行する。 - 特許庁

When a predetermined period of time is elapsed since the electric current is applied to the solenoid, the application of the electric current to the solenoid 61 is stopped.例文帳に追加

そしてソレノイドの通電から所定時間が経過した場合にソレノイド６１への通電を止める。 - 特許庁

When download end time has elapsed (S13), a server issues restart notification to the client (S14) and forcedly disconnects the client (S15).例文帳に追加

サーバは、ダウンロード終了時刻が経過すると（Ｓ１３）、クライアントに再起動通知を発行し（Ｓ１４）、クライアントを強制切断する（Ｓ１５）。 - 特許庁

Elapsed time after the folder is prepared and the number of contents in the folder are included in the management information.例文帳に追加

この管理情報にはフォルダを作成してからの経過時間、フォルダ内のコンテンツ数等が含まれる。 - 特許庁

To provide a combustion device, capable of accurately reporting an expiration time of elapsed years while reducing the cost.例文帳に追加

経過年数満了時期が正確に報知され、且つ、低コスト化を図ることが可能な燃焼装置を提供する。 - 特許庁

Ink supply method from a main tank to the sub-tank is changed according to elapsed time from the last printing completion.例文帳に追加

メインタンクからサブタンクへインクを供給する方法を、前回の印字終了からの経過時間に応じて変更する。 - 特許庁

The MFP restores the radio communication device from the energy saving mode after time according to a predefined cycle has elapsed.例文帳に追加

そして、ＭＦＰは予め規定された周期に応じた時間が経過すると、無線通信装置を省エネモードから復帰させる。 - 特許庁

The karaoke machine 1 detects the microphone position based on the time elapsed from the production of the measurement sound 83 till picking up of sound by the microphone 2.例文帳に追加

カラオケ装置１は、測定音８３を放音してからマイク２で収音するまでの経過時間から、マイク位置を検出する。 - 特許庁

An output data packet generation part 26 outputs the data packet when the standby time stored in the data memory 23 has elapsed.例文帳に追加

出力データパケット生成部２６は、データメモリ２３に記憶された待機時間が経過したときにデータパケットを出力する。 - 特許庁

A clocking means 11 clocks elapsed time and outputs defrosting start signals every preset defrosting cycle.例文帳に追加

計時手段１１は、経過時間を計時し、あらかじめ設定された除霜周期ごとに除霜開始信号を出力している。 - 特許庁

A control part 1 makes a buzzer 6 generate an alarm sound when the set time is elapsed without depressing the on button 14.例文帳に追加

制御部１は、オンボタン１４が押されることなく当該設定時間が経過すると、ブザー６から警告音を鳴動させる。 - 特許庁

To provide an endoscope storage which credibly manages a time elapsed since an endoscope is stored in the storage after regeneration treatment.例文帳に追加

再生処理済後に保管庫に収納された内視鏡の保管経過時間の管理を確実に行える内視鏡保管庫を提供すること。 - 特許庁

The controller 5 starts transmission process by giving a hold signal to the primary memory circuit 4, and it counts the elapsed time from the start.例文帳に追加

コントローラ５は、一次記憶回路４にホールド信号を与えることによって、伝送処理を開始し、その開始からの経過時間をカウントする。 - 特許庁