「elevated level」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the water level is elevated, water is discharged by a drain valve 9 to control the liquid level.例文帳に追加

また水位が押し上がった場合は排水弁７９にて排水を行い液面制御を行う。 - 特許庁

To reduce an effect on the periphery of an elevated road by lowering a noise level in the lower-side road of the elevated road.例文帳に追加

高架道路の下側道路における騒音レベルを低減し道路周辺への影響を少なくする。 - 特許庁

While the backlight 4 is lighted, the level of primary colors signal is elevated and a transmittance of an LCD (liquid crystal display) panel 3 is elevated as a whole.例文帳に追加

バックライト4の点灯時には、原色信号レベルが上げられ、ＬＣＤパネル3の透過率が全体に上昇する。 - 特許庁

When the ambient noises are large in a hand-free calling, the threshold-value level of the telephone transmitting is elevated.例文帳に追加

ハンズフリー通話時、周囲雑音が大きい場合、送話の閾値レベルを上げる。 - 特許庁

FOOD AND DRINK HAVING FUNCTION OF IMPROVING ELEVATED BLOOD-SUGAR LEVEL USING EXTRACT OF ACANTHOPANAX SENTICOSUS HARMS例文帳に追加

エゾウコギ抽出物を用いた高血糖値改善作用を有する飲食品 - 特許庁

Clearly, regional financial cooperation in East Asia has been elevated to the next level. 例文帳に追加

このように、アジアにおける地域金融協力は、第二段階に入ったと言えましょう。 - 財務省

METHOD FOR USING LONG-CHAIN ALCOHOL FOR EFFECTIVELY LOWERING ELEVATED CHOLESTEROL LEVEL例文帳に追加

上昇したコレステロールレベルを効果的に低下させるための長鎖アルコールの使用方法。 - 特許庁

All the storage boxes 2 are arbitrarily elevated down to a ground level.例文帳に追加

そして、全ての前記保管箱２を任意に地上レベルまで降下させることを可能とする。 - 特許庁

an elevated level of afp suggests the presence of either a primary liver cancer or germ cell tumor. 例文帳に追加

afpの血中濃度の上昇は、原発性肝がんか胚細胞腫瘍の存在を示唆する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To prevent a hose from projecting to be a visual obstacle when a boom is elevated to the highest level.例文帳に追加

ブームを最上昇したときホースが張り出て視界障害となっていたのを防止する。 - 特許庁

The float 30 is elevated/lowered according to the fluctuation of the water level in the water storage tank 50.例文帳に追加

フロート３０は、貯水槽５０内の水位の変動に伴って昇降動作するものである。 - 特許庁

an elevated level of afp suggests the presence of either a primary liver cancer or germ cell tumor. 例文帳に追加

afp濃度が高くなっている場合は、原発性肝がんか胚細胞腫瘍の存在が疑われる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The movable type suction pad 20 is elevated by an air cylinder 21 to heighten the level of the scrap W1.例文帳に追加

可動式の吸着パッド２０をエアシリンダ２１にて上昇動作させ、スクラップＷ１のレベルを高くする。 - 特許庁

Her high level of education acquired as a daughter of a samurai elevated her status there and came to be the most famous courtesan of Shimabara at the time. 例文帳に追加

武家の娘としての深い教養が彼女を当時の嶋原の名妓の地位に押し上げることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second valve mechanism 60 is elevated when the first float reaches the second liquid level FL2 higher than the first liquid level FL1, and closes a second connection passage 36a.例文帳に追加

第２弁機構６０は、第１液位ＦＬ１より高い第２液位ＦＬ２に達したときに上昇して第２接続通路３６ａを閉じる。 - 特許庁

A first float 51 of the first valve mechanism 50 is elevated when the fuel level reaches the first liquid level FL1, and closes a first connection passage 32a.例文帳に追加

第１弁機構５０の第１フロート５１は、燃料液位が第１液位ＦＬ１に達したときに上昇して第１接続通路３２ａを閉じる。 - 特許庁

Thus, the sleeve die holding part 342 is elevated/lowered to the same level as the main die holding part 341, and when an undetermined hole is punched, the sleeve die holding part is elevated therefor.例文帳に追加

そのため、その袖ダイ保持部３４２をメインダイ保持部３４１と同面状に昇降動可能にして、不定形孔の穿孔を行なう時には上昇させて、不定形孔の穿孔を行なう。 - 特許庁

A float 40 elevated by a liquid surface level of liquefied gas in a liquid-form in an evaporator is employed.例文帳に追加

蒸発器内において液状にある液化ガスの液面レベルによって昇降するフロート４０を採用した構成である。 - 特許庁

To provide food and drink having a function of improving an elevated blood-sugar level obtained by getting hold of various kinds of components falling in a plant body of Acanthopanax senticosus Harms, extracting nothing but components having a function of improving the elevated blood-sugar level, and making the food and drink contain the extracted components.例文帳に追加

エゾウコギ植物体に含有される各種成分を把握すると共に、血中の高血糖値の改善作用を有する成分のみを抽出し、該抽出成分を含有する高血糖値改善作用を有する飲食品を提供する。 - 特許庁

When opening and closing valves 35, 36 are opened after setting, the water is circulated by a difference in water level between the atmospheric water tank 2 and the elevated water tank 3.例文帳に追加

設定後に開閉弁３５・３６を開けると大気水槽２と高架水槽３の水位の高低差で水は循環する。 - 特許庁

A photographing lens 12 is set to a wide angle and a gain of a gain changeover amplifier 47 is elevated to a highest level by neglecting the S/N.例文帳に追加

撮影レンズ１２が広角にセットされ、ゲイン切替アンプ４７のゲインがＳ／Ｎ比を無視して最高レベルに引き上げられる。 - 特許庁

A guide beam 23 is designed to be elevated or lowered by a lift device 24, the level of the entirety is made adjustable in accordance with a metallic die.例文帳に追加

ガイドビーム２３をリフト装置２４により昇降できるようにして金型に合わせて全体のレベルを調整できるようにする。 - 特許庁

The upper/lower level judging part 44 makes the judgment in a road section having an elevated structure based on the data within a CD-ROM.例文帳に追加

上下判定部４４は、この判定を、ＣＤ−ＲＯＭ内の前記データに基いて高架構造を持つ道路区間において行う。 - 特許庁

Level sensors 21-1 to 21-n are respectively provided to bridge piers 5-1 to 5-n of an elevated structure 1, as an object to be monitored, and a level sensor 32, separate from the level sensors 21-1 to 21-n, is also provided on a fixed point 31.例文帳に追加

監視対象物である高架構造物１の橋脚５−１〜橋脚５−ｎにレベルセンサ２１−１〜２１−ｎをそれぞれ配設し、これらレベルセンサ２１−１〜２１−ｎと別に、不動点３１上にもレベルセンサ３２を設ける。 - 特許庁

When either or both of the roads 51 and 52 are elevated, the route 54 is displayed so that its height is viewed at a much higher level.例文帳に追加

道路５１と道路５２の一方または両方が高架道路であるときには、案内経路５４の高さを一層高く見えるように表示する。 - 特許庁

Accordingly, the ball tap is brought to the state of water discharge, water level in a tank T is elevated, and water going beyond an overflow water level M overflows from an overflow pipe C in a short time, and flows out to a trap section for a stool.例文帳に追加

これによりボールタップが吐水状態となって、タンクＴ内の水位が上昇し、やがてオーバーフロー水位Ｍを越えた水がオーバーフロー管Ｃから溢れ出て、便器のトラップ部へ流出する。 - 特許庁

To improve the visibility of an elevated road on a planimetric map display, wherein in a state with the elevated road overlapping a ground level road, and to improve visibility of guidance display which is superimposed and displayed on the map display.例文帳に追加

高架道路と非高架道路が上下に重なっている状態下での平面地図表示における高架道路の視認性を向上させ、地図表示に重ねて表示される誘導案内表示の視認性を向上させる。 - 特許庁

To stably secure a state wherein a leg body is in a developed position and a bed is in a use state wherein a level of the upper surface of a bottom is elevated.例文帳に追加

脚体が展開位置にあり、ベッドがボトムの上面のレベルを高くさせた利用状態にある状態を、より安定的に確保できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem in that the normal method for accessing a buried oxide layer through mesa etching complicates the next process step because of the thereby elevated level of the non-planarity of a wafer.例文帳に追加

メサエッチによって埋込み酸化層にアクセスする通常の方法は、ウェーハの非平面性のレベルが増すので、次に続く処理工程が複雑になる。 - 特許庁

The tank is also adapted to contain a liquid such that a humidity level of the pressurized flow of breathable gas is elevated as the pressurized flow of breathable gas passes therethrough.例文帳に追加

タンクに液体を収容して、呼吸用気体の加圧流がタンクを通過する間に、呼吸用気体の加圧流の湿気レベルを上昇させる。 - 特許庁

When the water level of the rainwater reservoir 1 is elevated at the set value by a rainfall, inversely, rainwater is forwarded to the rainwater storage tank 2 by the working of the sensor and stored.例文帳に追加

逆に降雨により雨水池１の水位が設定値に上昇するとセンサーの働きで雨水貯留タンク２に雨水が送られて貯留される。 - 特許庁

The resultant food material is then fed to a retention tank 8, where the food material is kept at elevated temperatures and subjected to heat sterilization at a level higher than a sterilization index for heat-resistant bacteria.例文帳に追加

材料は次いで滞留槽８に送られ、その中で昇温状態に保たれ、耐熱菌の殺菌指標以上の加熱殺菌が実現される。 - 特許庁

By evaluating the MK concentration in the peritoneal fluid (PF), it is clarified that the MK level is elevated in a female with the progress of endometriosis.例文帳に追加

また、腹腔液（PF）におけるMK濃度を評価することにより、進行子宮内膜症の女性のPFにおいてMKレベルが増加していることを明らかにした。 - 特許庁

Accordingly, the check jig 60 is elevated higher than the upper surface of pushup stage 54, and is stored into an RAM 71 while defining the height level of the pushup pin 41 when the check jig 60 is elevated higher than the upper surface of the pushup stage 54, and a vacuum degree measured by a vacuum sensor 23 is lowered as the position of an original point.例文帳に追加

このため、突き上げステージ５４の上面より確認治具６０が持ち上がり、真空センサー２３による計測真空度が下がった時点における突き上げピン４１の高さレベルを原点位置としてＲＡＭ７１に格納する。 - 特許庁

The heavy load is elevated precisely to thereby attain sure working, at centering work, level adjusting work and the like in various kinds of works.例文帳に追加

そのため、各種の工事における芯出し作業やレベル調整作業などにおいて、精度良く重量物を昇降させて、確実な作業を達成することができる。 - 特許庁

The bottom part 2 of the washing cup 1 is made into a shape of the bottom of a ship comprising two sides and the level of the inside washing liq. 3 can be elevated by pushing both faces of the bottom part 2.例文帳に追加

洗浄カップ（１）の底部（２）を、２辺よりなる船底形にして底部（２）の両面を押すことにより、中の洗浄液（３）の水位を上げられる目の洗浄カップ。 - 特許庁

To provide a device for arranging a vertical reinforcement, which enables the vertical reinforcement to be efficiently arranged without dangerous elevated level work and which can be easily carried out in a prefabrication site and the like because its is compact.例文帳に追加

危険な高所作業なしで効率よく縦筋を配筋でき、かつ、コンパクトで地組み場等への持ち込みが容易な縦筋配筋用装置を提供することである。 - 特許庁

To cut down the facility cost regarding an emergency cooling water supplying device by eliminating facilities such as tanks placed at an elevated spot and placing them in a low level.例文帳に追加

蒸気タービン等のプラントにおける非常用冷却水供給装置に関し、高所のタンク等の設備をなくし、低層に設置され、設備のコストダウンがなされる。 - 特許庁

When the pressure of the chamber 22 is elevated to a second pressure level, the hydraulic control valve 3 is driven to move the stopper 4 to a second position and the needle 1 is lifted in a second lifting amount.例文帳に追加

ピエゾ油圧室２２が第２の油圧に上昇すると油圧制御弁３が駆動されて可動ストッパ４を第２の位置とし、ノズルニードル１が第２のリフト量となる。 - 特許庁

When the liquid level in the leakage detecting cylinder 60 is elevated or lowered by using the height of the liquid level set when the double-hull tank 10 is constructed as a reference value, the liquid level sensor 150 outputs an electrostatic capacity value corresponding to the amount of displacement as a detected signal from an outputting part 156.例文帳に追加

液面検知センサ１５０は、二重殻タンク１０の施工時に設定された液面高さを基準値として、漏洩検知筒６０内の液面が上昇または降下すると、その変位量に応じた静電容量値を検知信号として出力部１５６から出力する。 - 特許庁

An induced electromotive force is generated at the inductor by a current that is generated at a switching time of the level converting circuit, and a potential at the first node in the level converting circuit is temporarily decreased by the induced electromotive force at the inductor and is elevated thereafter.例文帳に追加

レベル変換回路のスイッチング時に発生する電流によってインダクタに誘導起電力が発生し、レベル変換回路の第１ノードの電位は、インダクタの誘導起電力により、一時的に下がった後、上昇する。 - 特許庁

In the bow shape of the ship, a hull of an original shape is cut out to set the hull breadth of a bow 11 to be substantially the same from a part in a vicinity of the still-water level position H1 to the water level elevated range H2 during the navigation.例文帳に追加

船舶の船首形状において、オリジナル形状の船体形状をえぐり取って船首１１の船体幅を平水水面位置Ｈ１付近から航行時の水面上昇範囲Ｈ２まで略同一にした。 - 特許庁

In addition a projected part 12 entering into the hollow part 5 is provided on the lower part of the counter wt. 8 in the support 3 and when the X-ray tube holding part is elevated to the uppermost level, the counter wt. 8 and the projected part 12 are lowered to the lowermost level on the contrary.例文帳に追加

そして、支柱３の内部のカウンターウエイト８の下部に、前記中空部５に入り込む凸部１２を設け、Ｘ線管保持部が最上位に上がった時、カウンターウエイト８とその凸部１２は、それと反対に最下位に下がる。 - 特許庁

The first wheels and the second wheels are rotated in the same direction when elevated/lowered at the level difference surface, so that the side surfaces of the first rollers and the second rollers are caught in the level difference, and accordingly large torque is generated so as to stably smoothly elevate/lower.例文帳に追加

段差面での昇降時には第１車輪及び第２車輪を同方向に回転駆動することにより、第１ローラ及び第２ローラの側面が段差に引掛かることで大きなトルクを発生して安定して滑らかに昇降することができる。 - 特許庁

When a second chamber 22 becomes at negative pressure by successive evacuation of a fourth chamber 24, a third chamber 23, and a second chamber 22 and gas discharge out of the chambers by a fan 36, the liquid level of a washing liquid of the second chamber 22 is elevated and the liquid level of a washing liquid of a first chamber 21 is lowered.例文帳に追加

ファン３６により第４室２４、第３室２３、第２室２２の気体が順次排気されて第２室２２が負圧になると、第２室２２の洗浄液の液面が上昇し、第１室２１の洗浄液の液面が低下する。 - 特許庁