「embedding」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

INFORMATION EMBEDDING APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM, AND INFORMATION EXTRACT APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM, AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

情報埋め込み装置、情報抽出装置、情報埋め込み方法、情報抽出方法、情報埋め込みプログラム、情報抽出プログラム、及び、情報記憶媒体 - 特許庁

The total culture period is preferably set to three weeks to subject cartilage cells to two-week monolayer culture and one-week collagen gel embedding culture succeessively.例文帳に追加

好ましくは、全培養期間を３週間として、軟骨細胞を、２週間の単層培養と、次いで１週間のコラーゲンゲル包埋培養に付す。 - 特許庁

On the basis of this embedding synchronous signal and a clock signal CLK, display timing signals (data enabling signal De and strobe signal STV) are produced.例文帳に追加

また、この埋め込み同期信号とクロック信号ＣＬＫとに基づいて、表示タイミング信号（データイネーブル信号ＤＥおよびストローブ信号ＳＴＶ）を生成する。 - 特許庁

Then, the transmission line number is embedded in the contents as an electronic watermark by an electronic watermark embedding device 120 and the contents with the watermark are returned.例文帳に追加

次に，電子透かし埋め込み装置１２０により発信回線番号をコンテンツの中に電子透かしとして埋め込み，その透かし入りコンテンツを返信する。 - 特許庁

The SiO_2 film 15 whose surface is terminated with fluorine is used as a mask for selectively embedding the mesa structure 16 with the group III-V compound semiconductor film 17.例文帳に追加

表面をフッ素で終端したＳｉＯ_２膜１５をマスクとして、メサ構造１６をIII—Ｖ族化合物半導体膜１７で選択的に埋め込む。 - 特許庁

To provide a plate for a distributing apparatus capable of arranging and embedding two kinds of distributing apparatus different in size of a function surface together into a construction area.例文帳に追加

機能面の寸法が異なる２種類の配線器具を一緒に施工面に埋込配設することが可能な配線器具用プレートを提供する。 - 特許庁

That is, searching and management of image data and processing or the like applied to the image data can easily be executed by embedding the attached information as required to the image data.例文帳に追加

すなわち、必要に応じた付加情報を埋め込むことで、画像データの検索や管理、画像データに対する処理等を容易に行うことができる。 - 特許庁

The color images for the background region and code region are used to form a color image superposition bar code image which is embedded in the bar code embedding part (S14).例文帳に追加

コード領域用および背景領域用カラー画像を用いてカラー画像重畳バーコード画像を生成し、バーコード埋め込み箇所に埋め込む(S14)。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a light transmissive member capable of uniformly embedding an optical fiber and capable of corresponding even to an optical fiber low in flexibility.例文帳に追加

光ファイバを均一に埋設できるとともに、可撓性の小さな光ファイバにも対応できる光透過性部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an exclusive control method that can add an exclusive control function to a system easily without embedding an ENQ/DEQ program in each application program.例文帳に追加

各アプリケーションプログラムの内部にＥＮＱ／ＤＥＱプログラムを組み込むことなく容易にシステムに排他制御機能を付加できる排他制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture used by embedding in a ceiling along a wall in which exchange of a fluorescent lamp can be made simply.例文帳に追加

壁際に沿って天井に埋め込んで使用する照明器具であって容易に蛍光ランプの交換を行うことができる照明器具を提供する。 - 特許庁

The anti-tamper device adds the inner product value sent from the server at the time of judging the embedding of the additional information and judges the threshold using the secret key.例文帳に追加

耐タンパ性デバイスでは、付加情報の埋め込み判定に際し、サーバより送信された内積の値を加算し、秘密鍵を用いて閾値判定を行なう。 - 特許庁

The elements can be arranged on the large area transfer substrate by additionally embedding the other elements to the adhesive layer before the adhesive layer is cured.例文帳に追加

粘着層を硬化する前に更に他の素子を粘着層に追加して埋入して、大面積の転写基板上に素子を配列することができる。 - 特許庁

To provide an automatic switch with heat ray sensor which can be installed by embedding not only into a ceiling but also into a wall face using an existing installation frame.例文帳に追加

天井面への埋込配設のみならず既成の取付枠を用いた壁面への埋込配設が可能な熱線センサ付き自動スイッチを提供する。 - 特許庁

To perform an embedding construction effectively without taking time and load, without blocking traffic and without using construction equipment.例文帳に追加

建設機械を使用せず、一般交通を遮断することもなく、手間をかけずに効率良く管の埋設工事を行うことができることを目的とする。 - 特許庁

The part of the overall surface of the embedding and fixing layer 12 is a cleaning treatment part B with a large number of the protruded fiber bodies 16 in an aggregate state.例文帳に追加

埋入固定層１２の全面にわたる部分を、突起した清掃処理用繊維体１６を多数集合状に有する清掃処理部Ｂとする。 - 特許庁

As a result, while the growth deposition rate of the BPSG film is maintained to the wafer W having a high aspect ratio of the recessed parts, the embedding properties of the recessed parts can be raised.例文帳に追加

よって、アスペクト比が大きな凹部を有するウェハＷに対し、ＰＳＧ膜の成長堆積速度を維持しつつ、凹部の埋め込み性を向上できる。 - 特許庁

It is arranged between the underground embedded material and a road surface or around the embedded material with front and rear end faces linked with each other along the direction of embedding the embedded material.例文帳に追加

地中埋設物と路面部との間に、又は埋設物の周りに、埋設物の埋設方向に沿って互いの前後端面を連接させて配設される。 - 特許庁

The housing 1 can be fitted to the embedding box B via the mounting frame 5, without the need for an expensive exclusive box, so that implementation cost can be reduced.例文帳に追加

取付枠５を介してハウジング１を埋込ボックスＢに取り付けることができ、高価な専用のボックスを用いる必要がないから、施工コストが低減される。 - 特許庁

To provide a method for generating or extracting a behavior model from the embedding of a measurement value by the use of the time domain measurement value of a nonlinear device.例文帳に追加

非線形装置の時間領域測定値を使用して該測定値のエンベディングから挙動モデルを生成又は抽出する方法を提供すること。 - 特許庁

To automatically perform slicing of an embedding block with a cutting blade without being affected by chips by removing the chips from the cutting blade after slicing.例文帳に追加

薄切後の切断刃から切削屑を取り除くことができ、切削屑の影響のない切断刃で包埋ブロックの薄切を自動で行うこと。 - 特許庁

Next, concrete is cast in the form 40 up to a degree embedding the optical fiber unit 30 and cured to form a concrete layer 11.例文帳に追加

次に、光ファイバユニット３０を埋設する程度までコンクリート１２を型枠４０内に流し込み、コンクリート１２を硬化させてコンクリート層１１を形成する。 - 特許庁

To enable a sealing effect to be obtained for a long term when a seal material constituted by embedding a water impermeable member into rubber is used.例文帳に追加

ゴムに水不透過性を有する部材を埋め込むことで構成されたシール材を用いる場合に、長期間に亘ってシール効果が得られるようにする。 - 特許庁

The elastic composites such as a conveyor belt and a hose are provided by embedding a woven fabric, a knitted fabric or the like, comprising the monofilament, in a matrix comprising an elastic polymer.例文帳に追加

このモノフィラメントを含有する織布や編布などを弾性重合体からなるマトリクス中に埋め込み、コンベアベルトやホースなどの弾性複合体とする。 - 特許庁

This connector 1 for the fuel tank is arranged by embedding a root of the insertion cylinder part 3 in the outer wall 90 of the fuel tank 9.例文帳に追加

つまり、本発明の燃料タンク用継手１は、燃料タンク９の外壁９０に対して、挿入筒部３の根本を陥没して配置するものである。 - 特許庁

A connection part 14, which is connected to the display device 2 with a connection wire 20, is arranged in the part of the embedding part 11 which is accommodated in the mounting hole 8.例文帳に追加

埋込部１１のうち取付穴８内に収まる部位には、ディスプレイ装置２に対して接続線２０にて接続される接続部１４が配置される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an interdental brush in which an heated wire is embedded in a grip part so as to fill a gap in the embedding part.例文帳に追加

ワイヤーを加熱した状態でブラシに差し込むという手段からなる歯ブラシの製造方法において、その埋め込み部に隙間が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a reflow sputtering method and a reflow sputtering system capable of embedding a wiring material in an inner side of a very small hole 90 while keeping the temperature of a substrate 9 at a relatively low temperature.例文帳に追加

基板９の温度を比較的低温に保ちながら、微細なホール９０の内面に配線材料を埋め込むことを可能にする。 - 特許庁

The fiber bodies 16 for cleaning treatments are each directly protruded from the embedding and fixing layer 12 and independently raised in a state that the base parts are raised to their tips.例文帳に追加

清掃処理用繊維体１６は、それぞれ埋入固定層１２から直接突起し、基部から先端まで起立した状態で自立したものとする。 - 特許庁

To provide a development of a mild, adaptable, easily reproducible, rapid and economical drying process for a biological substance, particularly for embedding a human protein.例文帳に追加

生物学的物質、特にヒトタンパク質を埋め込むための、穏やかで、順応性があり、容易に再現可能で、迅速かつ経済的な乾燥法を開発すること。 - 特許庁

A preliminary coefficient D arithmetic section 56 supplies lower-order 4-bits of a DR calculated by a DR arithmetic section 51 to an embedding arithmetic section 57 as a preliminary coefficient D.例文帳に追加

予備係数D演算部５６は、DR演算部５１により演算されたDRの下位４ビットを予備係数Dとして埋込み演算部５７に供給する。 - 特許庁

The second thermal oxide film is removed, and an embedded part 18 is formed by removing the second thermal oxide film and making the height of the precursor embedding oxide film same as that of a substrate exposed surface.例文帳に追加

第２熱酸化膜を除去し、かつ前駆埋込み酸化膜を、基板露出面と同一の高さとして、埋込み部１８を形成する。 - 特許庁

By arranging the specific information error correction code in the main information side and not conducting the embedding, the amount of information to be embedded into the main information is reduced.例文帳に追加

特定情報用誤り訂正符号を主情報側に配置し、埋め込みを行わないこととして、主情報に埋め込む情報量の削減を図った。 - 特許庁

To effectively prevent a power generator in a hand-hole from intrusion of water, in an underground embedding structure of the power generator by using the hand-hole.例文帳に追加

ハンドホールを用いて発電装置を地中埋設する構造において、ハンドホール内の発電装置が浸水されるのを効果的に防止することである。 - 特許庁

To provide an information embedding device that can embed information to a digital image by not increasing the total information amount, even if other information is embedded to the digital image, and to reduce deterioration in the image quality.例文帳に追加

別情報を埋め込んでも総情報量を増やさないようにして、しかも画質の劣化を少なくして情報の埋め込みを実現する。 - 特許庁

This bone restorer 1 comprises a rodlike core 2 having an intraosseously embedding portion 4 on the tip side and an umbrella member 3 fixed to the rear end of the core 2.例文帳に追加

先端側に骨内埋入部４を有する棒状の芯体２と該芯体２の後端部に固定された傘部材３とからなる骨修復器１。 - 特許庁

Wiring 10a connected to the gate electrode 4 by embedding the part in the connection hole 6a is formed on the interlayer insulation film 6.例文帳に追加

そして層間絶縁膜６上に、一部が接続孔６ａに埋め込まれることによりゲート電極４に接続する配線１０ａを形成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a silicon oxide film exhibiting excellent embedding properties and film properties is formed onto recesses having high aspect ratio.例文帳に追加

埋め込み特性や膜特性に優れたシリコン酸化膜を高アスペクト比を有する凹部に形成することが可能な半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To form an entirely rigid resin molding by surely embedding and holding the terminal of a skin and holding decorativeness good.例文帳に追加

表皮材の端末を確実に埋込み保持させて装飾性を良好に保つと共に、樹脂成形品として全体的に堅牢なものを形成する。 - 特許庁

To provide improved constitution in the embedding processing and detecting processing of an electronic watermark to data which can be given processing such as picture format conversion.例文帳に追加

画像フォーマット変換等の処理可能性のあるデータに対する電子透かしの埋め込み処理および検出処理における改良された構成を提供する。 - 特許庁

A trench 16 is formed on a wafer surface between an n+ emitter region 6 and a p+ collector region 12, and the inside thereof is embedded with a trench embedding insulation film 17.例文帳に追加

ｎ^+エミッタ領域６とｐ^+コレクタ領域１２との間のウェハ表面にトレンチ１６を形成し、その中をトレンチ埋め込み絶縁膜１７で埋める。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for embedding identification data to know a source of a fully copied or partially trimming-copied image.例文帳に追加

全部をコピーもしくは一部をトリミングコピーされた画像に対して、その出所がわかるような識別データを埋め込むことが可能な方法および装置を提供する。 - 特許庁

By embedding a p-type semiconductor 27 in the trenches in this state, the surface of the mask laminated film is prevented from being covered with the p-type semiconductor 27.例文帳に追加

この状態で、トレンチ内をｐ型半導体２７で埋め込むことで、マスク積層膜の表面にｐ型半導体２７が覆い被さるのを防ぐ。 - 特許庁

To prevent a failure in embedding due to an altered layer formed on the surface of a low dielectric constant film and a failure in resolution of lithography during a multilayer wiring process.例文帳に追加

多層配線工程において、低誘電率膜の表面に形成される変質層に起因した埋め込み不良や、リソグラフィの解像不良を抑制する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, and a program for embedding watermark information in digital contents inconspicuously to an observer.例文帳に追加

観察者の目につきにくいようにデジタルコンテンツに対して透かし情報を埋め込むことができる画像処理装置、画像処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁