「embedding」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress void generation in forming wiring or a contact hole by embedding a metal film into a wiring groove or a contact hole having high aspect ratio.例文帳に追加

高アスペクト比を有する配線溝又は接続孔に金属膜を埋め込んで配線又はコンタクトを形成する際に、ボイドの発生を抑制できるようにする。 - 特許庁

The resin container (cup) 10 for an electromagnetic cooker is formed by embedding a heating element 4 between a layer L of low heat conduction resin and a layer H of high heat conduction resin.例文帳に追加

電磁調理器用樹脂容器（カップ）１０は、低熱伝導樹脂層Ｌと高熱伝導樹脂層Ｈとの間に発熱体４を埋め込んで形成される。 - 特許庁

One sound frame is set for the sound signal to have the same time with a sound frame at the embedding (d), and the extraction processing is performed.例文帳に追加

この音響信号に対して、１音響フレームを埋め込み時の音響フレームと同一時間となるように設定して（ｄ）、抽出処理を行う。 - 特許庁

A digital watermark information input from an embedding information input portion 102 is embedded in an image data input from an image input portion 101.例文帳に追加

画像入力部１０１から入力された画像データに、埋め込み情報入力部１０２から入力された電子透かし情報が埋め込まれる。 - 特許庁

In the watermark information embedding device 1, an object size calculator 12 calculates the font size of a text for composing a text object included in the document data.例文帳に追加

透かし情報埋め込み装置１では、オブジェクトサイズ算出部１２が、文書データに含まれているテキストオブジェクトを構成するテキストのフォントサイズを算出する。 - 特許庁

A method of embedding a watermark image in a host image includes generating a matrix code symbol including information associated with the watermark image and the host image.例文帳に追加

ホスト画像に透かし画像を埋め込む方法は、透かし画像とホスト画像とに関連する情報を含むマトリックスコードシンボルを生成するステップを含む。 - 特許庁

A bar code embedding part in the color image is obtained based on representability by juxtaposition additive color mixture and pixel separation readability by the bar code reader (S11).例文帳に追加

併置加法混色による表現可能性およびバーコードリーダによる画素分離読み取り可能性を元にカラー画像中のバーコード埋め込み箇所を求める(S11)。 - 特許庁

By embedding a coil in the composite magnetic material, a small-sized magnetic element having a large inductance value and superior DC superposed characteristics can be obtained.例文帳に追加

この複合磁性体にコイルを埋設すれば、小型でインダクタンス値が大きく、かつ直流重畳特性の優れた磁性素子を得ることができる。 - 特許庁

To provide a new semiconductor device having a multilayer wiring structure capable of certainly avoiding a deterioration in embedding property by an over etching, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

オーバーエッチングによる埋込み性の悪化を確実に回避することができる新規な多層配線構造の半導体装置及びその製造方法の提供。 - 特許庁

An electronic watermark embedding part 11 embeds deciphering means information D(N+1) corresponding to a count value n+1 as electronic watermark information in a frame image Fn.例文帳に追加

電子透かし埋め込み部１１は、フレーム画像Ｆ_nに、カウント値ｎ＋１に対応する復号手段情報Ｄ_(n+1)を電子透かし情報として埋め込む。 - 特許庁

POROUS SUPPORTING BODY FOR BIOMATERIAL, SUPPORTING BODY FOR EMBEDDING CELL CULTURE MEDIUM OR BIOMATERIAL USING IT, CULTURE METHOD OF CELL AND CELL CULTURE KIT例文帳に追加

生体材料用多孔性支持体、並びにそれを用いた細胞培養培地又は生体材料埋め込み用支持体、細胞の培養方法及び細胞培養キット - 特許庁

To provide a method for facilitating embedding stealthy and de-synchronization-resistant watermarks in video sequence and a method for facilitating protecting a video signal.例文帳に追加

ビデオシーケンス内に認知できない、非同期化対抗透かしの埋め込みを容易にする方法およびビデオ信号を保護することを容易にする方法を提供する。 - 特許庁

EXTRACTION DEVICE THAT EXTRACTS ELECTRONIC WATERMARK INFORMATION EMBEDDED IN CARRIER SIGNAL, AND EMBEDDING DEVICE THAT EMBEDS ELECTRONIC WATERMARK INFORMATION IN CARRIER SIGNAL例文帳に追加

キャリア信号に埋め込まれた電子透かし情報を抽出する抽出装置、およびキャリア信号に電子透かし情報を埋め込む埋め込み装置 - 特許庁

An embedding layer 7, with a mesa stripe 8 (including the optical waveguide 3) formed in the optical waveguide forming region 1B, is embedded in is accumulated on the substrate 1.例文帳に追加

そして、光導波路形成領域１Ｂに形成されたメサストライプ８（光導波路３を含む）を埋め込む埋込み層７を、基板１上に堆積する。 - 特許庁

The housing 4 and the braided wire 7 are molded integrally by embedding the braided wire 7 at resin molding of the housing 4 and is called a compound electromagnetic shield body.例文帳に追加

ハウジング４と編組線７はハウジング４を樹脂成型する際に編組線７を埋め込んで一体成型したものを複合電磁シールド体と呼ぶ。 - 特許庁

Then the image input part 21 notifies a watermark pattern embedding part 11 of the frame number of the image stored in the frame buffer 15 for image input.例文帳に追加

また、画像入力部２１は画像入力用フレームバッファ１５に格納されている画像のフレーム番号を透かしパターン埋め込み部１１に通知する。 - 特許庁

The watermark data embedding means 12 sequentially embeds data of the watermark series to the converted image data to obtain watermarked data sequentially.例文帳に追加

透かしデータ埋め込み手段１２は、データ変換された画像データに対して、該透かし数列のデータを、順次埋め込んで順番に透かし入りデータとする。 - 特許庁

An insulating film 11 covering a semiconductor element formed on a semiconductor substrate 1 is formed by a thermal CVD method attaining a favorable embedding characteristic.例文帳に追加

半導体基板１に形成される半導体素子を覆う絶縁膜１１が、埋め込み特性が良好とされる熱ＣＶＤ法等によって形成される。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding method/apparatus and electronic watermark detecting method/apparatus in which a bit plane in which an electronic watermark is embedded can be surely specified.例文帳に追加

電子透かしが埋め込まれたビットプレーンを確実に特定できるようにする電子透かし埋め込み方法／装置、電子透かし検出方法／装置を提供する。 - 特許庁

To provide methods for embedding and extracting an electronic watermark with which an invisible electronic watermark is embedded without influencing quality of original data.例文帳に追加

原データの品質に影響を与えずに不可視の電子透かしを埋め込むことが可能な電子透かしの埋め込み方法および抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device which is suitably microfabricated by suppressing etching damage and hydrogen damage to, and an embedding defect of a ferroelectric capacitor during contact formation.例文帳に追加

コンタクト形成時における強誘電体キャパシタへのエッチングダメージ、水素ダメージ、埋込み不良を抑制し、微細化に適した半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Thus, embedding wiring 23a containing a copper as a main component is formed on an interlayer insulating film constituted of an insulating material having a low permittivity.例文帳に追加

このようにして低誘電率な絶縁材料で構成される層間絶縁膜に、銅を主成分とする埋め込み配線２３ａを形成する。 - 特許庁

Oh, embedding is our tendency to latch on to the first bit of information that we're offered and overlooking, or even ignoring, contradictory information.例文帳に追加

私たちが提供されていない情報の 最初のビット と 、見渡すあるいは、 矛盾した情報を無視してああ、 埋め込むことへラッチする 私たちの傾向である。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While people have embedded Python in other applications since its early existence, the process of embedding Python is less straightforward than writing an extension. 例文帳に追加

一方、他のアプリケーションへの Python の埋め込みは、Python ができてから早い時期から行われてきましたが、拡張モジュールの作成に比べるとやや難解です。 - Python

To provide a method for identifying valuables, precious metal products, accessories or the like by embedding IC tags into their bodies.例文帳に追加

貴重品、重要金属加工品、装飾品、等に用いる方策であり、ＩＣタグをその本体に埋め込み、識別することを目的とする方式である。 - 特許庁

Furthermore, the investigation support server 130 transmits the contents with a script for investigation acquired by embedding a script for investigation in the acquired contents to the PC 200.例文帳に追加

更に、調査支援サーバ１３０は、取得したコンテンツに調査用スクリプトを埋め込んだ調査用スクリプト付きコンテンツをＰＣ２００へ送信する。 - 特許庁

A through hole 3 for embedding a conductive material 15 is provided on the outer periphery of the chip, and a connecting terminal 5 is formed on a conductive member 15 on the backside of the chip.例文帳に追加

チップの外周部には導電性部材１５を埋設した貫通穴３を設け、チップ裏面の導電性部材１５上に接続端子５を形成する。 - 特許庁

The embedding die can also be manufactured with very high accuracy, and houses the individual strips in the second direction vertically extending to the extending direction of the strips.例文帳に追加

はめ込み型も非常に高精度で製造可能であり、ストリップが延在する方向に対し垂直に延在する第２の方向に、個々のストリップを収容する。 - 特許庁

To provide a scrambled video distribution system which distributes scrambled video by embedding information required for descramble within image data of the scrambled video.例文帳に追加

スクランブル映像の画像データ内に、スクランブル解除に必要な情報を埋め込んでスクランブル映像の配信を行うスクランブル映像配信システムを提供する。 - 特許庁

This manufacturing method configures a brush holder by aligning and embedding terminals T3-T11, each having a shape in which the central section is bent, in the brush holder resin body.例文帳に追加

中央部が折り曲げられた形状のターミナルＴ３〜Ｔ１１が複数並んでブラシホルダ樹脂体に埋設されてなるブラシホルダの製造方法である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of embedding information with the quality of characters maintained, an image forming method and an image forming program.例文帳に追加

文字品質を保ちつつ情報を埋め込むことが可能な画像形成装置、画像形成方法及び画像形成プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

On the other hand, when there exists the password, the CPU 201 deletes the password section by embedding the password section with the data of the value 0, and stores the packet data (S9).例文帳に追加

一方、パスワードが存在する場合、ＣＰＵ２０１は、パスワード部分を値０のデータで埋めてパスワード部分を消去し、パケットデータを保存する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide an image generating apparatus suppressing an increase of an encoded data amount and image quality deterioration due to embedding of watermark data.例文帳に追加

透かしデータを埋め込むことに伴う符号化データ量の増大や画質劣化を抑制することができる画像生成装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To insert an electronic watermark into an image without degrading image quality for the setting of a method for embedding the electronic watermark, and to enhance its detection efficiency.例文帳に追加

電子すかしの埋め込み方法の設定を考慮し、画質劣化のない電子すかし及びその検出効率を向上することを課題とする。 - 特許庁

This information embedding device divides the sound signals into predetermined sections, and changes the state of the low frequency components in the sections matching the values the bits to embed can take.例文帳に追加

音響信号を所定区間に区分し、埋め込むべき複数ビットがとり得る値に応じて、前記所定区間の低周波成分の状態を変更する。 - 特許庁

The elements can be arranged on the large area transfer substrate by additionally embedding the other elements to an adhesive layer before hardening of the adhesive layer.例文帳に追加

粘着層を硬化する前に更に他の素子を粘着層に追加して埋入して、大面積の転写基板上に素子を配列することができる。 - 特許庁

To provide a unit with embedding members offering excellent producibility and workability, a hollow slab offering a required concrete covering thickness, and an efficient working method for the unit.例文帳に追加

施工性に優れ、製作が容易な埋込材ユニット、それを用いたコンクリートの被り厚さが確保できる中空スラブとその効率的な施工方法。 - 特許庁

This antenna structure 1 for the radio-controlled clock is formed by embedding a cylindrical coil 10 in a base material 23, where magnetic body powder 21 is dispersed into resin 22.例文帳に追加

電波時計のアンテナ構造体１は、磁性体粉２１が樹脂２２中に分散された母材２３中に筒状コイル１０が埋設されてなる。 - 特許庁

This base isolation anchor bolt 1 has an embedding part 2 embedded in a foundation 30, and a male screw 3 having a tip projected from a sill 40 and screwed to a fastening nut 5; and is constituted by integrally arranging a spring 4 capable of absorbing the energy of earthquake motion in an intermediate part between the embedding part 2 and the male screw 3.例文帳に追加

免震アンカーボルト１は、基礎３０に埋め込まれる埋め込み部２と、先端部分が土台４０より突出して締付ナット５と螺合する雄ねじ部３とを有し、埋め込み部２と雄ねじ部３との中間部分に、地震動のエネルギを吸収可能なスプリング部４を一体的に設けた構成である。 - 特許庁

The behavior model generating method includes steps for adding an input signal to the nonlinear device, sampling the input signal, generating input data, measuring the response of the device, generating output data, generating an embedding data set, fitting the function to the embedding data set and verifying the fitted function.例文帳に追加

該挙動モデル生成方法は、非線形装置に入力信号を加え、該入力信号をサンプリングして入力データを生成し、前記装置の応答を測定して出力データを生成し、エンベディングデータセットを生成し、該エンベディングデータセットに関数をフィッティングし、該フィッティングされた関数を検証するという各ステップを含む。 - 特許庁

To provide a pipe for geothermal heat exchange which has no possibility of breakage during use by a flaw that can be generated at the time of embedding work under the ground, being capable of suppressing degradation under ultraviolet rays in the case where it remains exposed outdoor until completion of another construction work that is performed at the time of embedding.例文帳に追加

土中への埋設作業等の際に発生するおそれがある傷付きによって使用中に破裂のおそれがなく、かつ埋設の際に行われる他の建設作業完了まで屋外で露出状態とされた場合に紫外線による劣化を抑えることができる地中熱交換用パイプの提供を目的とする。 - 特許庁

The embedding tool 10 for orthodontic treatment is provided with: a screw part 12 for embedding; a head part 14 combined with the proximal end of the screw part 12 and having at least a pair of planes 14a parallel to each other formed on its outer peripheral surface; and a bracket 15 arranged on an opposite side 14b to the screw part 12 of the head part 14.例文帳に追加

矯正歯科治療用埋込具１０は、埋め込み用のねじ部１２と、ねじ部１２の基端に結合され、外周面に互いに平行な少なくとも一対の平面１４ａが形成されているヘッド部１４と、ヘッド部１４のねじ部１２とは反対側１４ｂに配置されたブラケット部１５とを備える。 - 特許庁

Resistance to data processing, such as encoding and word length processing, is reinforced to be able to secure reliability of electronic watermark detection by reducing an embedding level of an area to be deteriorated with data conversion processing for making reallocation to parts that are not deteriorated, controlling the overall embedding intensity to fixed quantity.例文帳に追加

データ変換処理により劣化する領域の埋め込みレベルを低減し、劣化しない部分に再配分して全体の埋め込み強度を一定量に制御することにより、符号化、語長変換等のデータ処理に対する耐性が強化され、電子透かし検出の信頼性を確保することが可能になる。 - 特許庁

To provide electronic watermark embedding and reading in vector data and methods and devices which can always include vertex coordinates in a watermark processing area and embed and read a watermark in such vector data as to have a bias in a coordinate value, and a storage medium where an electronic watermark embedding and reading program in the vector data is stored.例文帳に追加

透かし処理エリアには常に頂点座標を含ませることが可能であり、座標値に偏りのあるようなベクトルデータへの透か埋込及び読み取りが可能なベクトルデータへの電子透かし埋込・読み取り方法及び装置及びベクトルデータへの電子透かし埋込・読み取りプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The electronic watermark embedding method embeds an electronic watermark comprising a signal generated on a prescribed rule to contents 11 comprising digital information and forcibly strengthens the embedding strength of the electronic watermark over a prescribed period t0 at a head of the electronic watermark corresponding to the contents (11).例文帳に追加

デジタル情報からなるコンテンツ１１に所定の規則に基づいて生成された信号からなる電子透かしを埋め込む電子透かし埋め込み方法であって、コンテンツ（１１）に対応する電子透かしの先頭部における所定期間ｔ０にわたり、電子透かしの埋め込み強度を強制的に強める。 - 特許庁