「embedding」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To reuse metadata and increase the speed in acquisition of the metadata by embedding the metadata of content in a structured document which refers to references to the content with meta-information.例文帳に追加

メタ情報を持つコンテンツへの参照を参照する構造化文書へコンテンツのメタデータを埋め込む事で、メタデータの再利用・取得の高速化を可能とする。 - 特許庁

A capacitor is formed in a substrate having a doped Perovskite conductive ground layer by embedding an ion layer using a method such as an ion implantation technique.例文帳に追加

キャパシタは、イオン注入のような方法を使用して、イオンの層を埋め込むことにより、ドープされたペロブスカイト導電性グランド層を有する基板内に形成される。 - 特許庁

To make appropriately and efficiently performable superimposition and demodulation of an electronic watermark information by appropriately detecting a synchronizing signal at the time of embedding the electronic watermark information.例文帳に追加

電子透かし情報を埋め込む際の同期信号を適切に検出することにより、電子透かし情報の重畳および復調を適切かつ効率よく行う。 - 特許庁

To solve a task of preventing deterioration in the image quality in a region of interest (ROI) although the quality of an image to which signature information is embedded may somewhat causes deterioration when embedding an electronic signature to the image.例文帳に追加

電子署名を埋め込んだ際、署名情報が埋め込まれた部分は若干の画質劣化が生じてしまうが、興味領域(ROI)では画質劣化は許されない。 - 特許庁

To provide a method of embedding an underground pipe by which the underground pipe can be embedded in a short time at a low cost without damaging anything like steps in a housing site, a floor surface, a stone wall or plants.例文帳に追加

宅地内の階段や床面や石垣，植木等を何ら傷付けることなく、短時間で、低コストで地中管を埋設できる地中管埋設工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for embedding an insert fitting, which is excellent in convenience in repetitive use of a form, and can attain reduction in cost in construction, and a sucker used for the method.例文帳に追加

型枠を繰り返して使用する際の利便性に優れ、しかも施工時のコストダウンも実現するインサート金具の埋設方法と、それに用いる吸盤の提供すること。 - 特許庁

The rear-end opening 5 is attached with a seal resin embedding mass 25, which is bonded to the rear surface of the substrate 20 so that it is fixed, with the rear-end opening 5 being sealed.例文帳に追加

後端開口５にはシール樹脂埋設塊体２５が装填され、基板２０の後面に接着して基板２０を固定すると共に、後端開口５をシールしている。 - 特許庁

To solve a problem of uniform plating being difficult to form in a small-diameter bore in manufacturing a TBGA, using a blind via hole and embedding a blind hole with resin or the like.例文帳に追加

ブラインドビアホ−ルを用いたＴＢＧＡの製作上小径内に均一なめつきをすること、およびブラインドホ−ルに樹脂など埋め込むことは非常に困難である。 - 特許庁

To increase the quantity of the air possible to be taken from outside an air conditioning room, in regard to an air conditioner installed by embedding in or suspending from a ceiling of the air conditioning room.例文帳に追加

空調室の天井に埋め込み又は吊り下げによって装着された空気調和装置において、空調室外から取り入れることが可能な空気の量を増やす。 - 特許庁

To provide a voice signal processor, etc., for embedding additional information in voice in a form that extraction of the additional information is easily performed even when the additional information is compressed.例文帳に追加

圧縮してもなお付加情報の抽出が容易に行えるような形で音声に付加情報を埋め込むための音声信号加工装置等を提供することである。 - 特許庁

To provide a plating apparatus capable of further improving intra- surface uniformity of a film thickness and an embedding performance in a plating apparatus to form a metal film such as a copper film.例文帳に追加

銅膜等の金属膜を形成するめっき装置であって、膜厚及び埋込み性能の面内均一性を更に改善することのできるめっき装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for embedding information into an acoustic signal, having improved accuracy at extraction time and increasing a volume of information which can be embedded.例文帳に追加

抽出時の精度を高めるとともに、埋め込み可能な情報量を増大させることが可能な音響信号に対する情報の埋め込み装置を提供する。 - 特許庁

This vibration control device 1 is provided by embedding a pair of support bodies 6a and 6b having one installed in a rammer body 3 and having the other installed on a handle 4 in a rubber elastic body 5.例文帳に追加

一方がランマー本体３に取り付けられ、他方がハンドル４に取り付けられる一対の支持体６ａ，６ｂをゴム弾性体５に埋設した防振装置１である。 - 特許庁

The ratio (b/a) of the embedding depth "b" of a supporting part of a control electrode 1 into the insulating support 12 to the thickness "a" of the insulating support 12 is 0.5 or more.例文帳に追加

絶縁支持体１２の厚みａに対する制御電極１の支持部の絶縁支持体１２への埋め込み量ｂの比である埋込比（ｂ／ａ）を０．５以上とする。 - 特許庁

To provide a modulator which can reduce the signal characteristic degradations of the main information when embedding secret information in it, and also provide a recording medium recording device and a record medium thereof.例文帳に追加

主情報に秘匿情報を埋め込む際の主情報の信号特性の劣化の低減を図る変調装置、記録媒体記録装置、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

In this method of temporarily restoring an excavated road surface, the cutting of an existing pavement, the excavation of a road surface, the embedding of gas piping, and restoring by filling soil are similarly performed by a conventional method.例文帳に追加

本発明の掘削路面の仮復旧工法では，既設舗装切断および路面掘削，ガス管等の埋設，埋め戻しまでは従来と同様の工程を行う。 - 特許庁

To provide an information embedding method, an information detecting method and a recording medium having recorded programs which is capable of adding additional information, without deteriorating the quality of an original image.例文帳に追加

元の画像の画質劣化がなく、付加情報を加えることが可能な情報埋め込み方法、情報検出方法及びプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The light emitting unit 20 is formed by providing the LED 22 at the bottom of a channel-shaped member 21 opened at the top thereof, and embedding the LED 22 by using a transparent synthetic resin 23.例文帳に追加

また、発光ユニット２０は上方が開口した溝形部材２１の底部にＬＥＤ２２を設けるとともに、ＬＥＤ２２を透明合成樹脂２３で埋め込んでいる。 - 特許庁

The method for manufacturing the probe card comprises the steps of molding recesses of a cantilever space and a needle head space on a base material, embedding the recesses by an electric casting and molding a cantilever 34 and a needle head 32.例文帳に追加

基本材料にカンチレバー空間およびニードルヘッド空間のくぼみを成形し、電気鋳造でくぼみを埋めカンチレバー３４、ニードルヘッド３２を成形する。 - 特許庁

A program code selection part 15 selects one of an assembly command code generated by the check routine embedding part 14 and the assembly command code stored in the storage device 2.例文帳に追加

プログラムコード選択部１５は、検査ルーチン組み込み部１４が生成したアセンブリ命令コード、または記憶装置２に格納されたアセンブリ命令コードのいずれかを選択する。 - 特許庁

To provide a fluid feed pipe for supplying a fluid such as disinfecting steam, etc., to the soil in a state in which the pipe is easily and efficiently embedded even in the case of embedding in the soil.例文帳に追加

土壌に消毒用蒸気などの流体を供給する流体供給管を、土壌に埋設する場合でも楽に能率よく埋設できる状態に得る。 - 特許庁

To provide an RFID inlet, an RFID tag, a printed circuit board, and a method for improving adhesion between the RFID tag and the printed circuit board when embedding the RFID tag in the printed circuit board.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグをプリント基板に埋め込む際に、これらの密着性を向上させるためのＲＦＩＤインレット、ＲＦＩＤタグ、プリント基板、および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wideband gap semiconductor device which has a high breakdown voltage characteristics, while reducing the manufacturing cost by utilizing selective embedding growth, and to provide a method of manufacturing the wideband gap semiconductor device.例文帳に追加

埋込選択成長を利用して製造コストを削減しつつ、高耐圧特性を有するワイドバンドギャップ半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A key generating part 13 obtains a secondary key from a key, which is a prescribed value by using a preliminarily decided function, and generates information indicating whether or not the secondary key is used for embedding.例文帳に追加

鍵生成部１３は、予め定めた関数を用いて所定値の鍵から二次鍵を求め、この二次鍵が埋込みに使用されたかを示す情報を作成する。 - 特許庁

The respective base material films 11 and 21 are provided with tapered through-holes 16 and 26 expanding toward a second surface from a first surface, and conductive parts 17 and 27 embedding the through-holes, respectively.例文帳に追加

各基材フィルム１１，２１には、第１面から第２面に向かって拡大するテーパ状の貫通孔１６，２６と、貫通孔を埋める導電部１７，２７とを有している。 - 特許庁

In embedding the lug 4 in the damper main body 2, solder plating or homogenous liquid is preliminarily applied to the surface of the lug 4.例文帳に追加

また上記突出部４をダンパ本体２に埋設する際に予め上記突出部４の表面に半田メッキを施すか或いはホモゲン液等を塗布することを特徴とする。 - 特許庁

In the finish polishing, since a polishing amount to be eliminated is determined with its accurate thickness as a reference, the magnetic pole part 10 and the embedding layer 9 can be subjected to finish polishing to the target thickness with high precision.例文帳に追加

仕上げ研摩では、その正確な厚さを基準として除去すべき研摩量を定めるので精密に目的とする厚さに仕上げることができる。 - 特許庁

Although the materials 13 for position information recording absorbs light for embedding position information to respond, the materials 13 for position information recording is hard to absorb light for data recording of the recording and reproducing device.例文帳に追加

位置情報記録用材料１３は位置情報を埋め込むための光を吸収して反応するが、記録再生装置のデータ記録用の光を吸収し難い。 - 特許庁

For example, one left section out of 9 sections equal to one period is used as the section wherein data are not embedded (a non-modulation section for synchronization), and the other 8 sections are used as sections for symbol embedding.例文帳に追加

例えば、１周期＝９区間の内、左１区間を埋め込まない区間（同期用の無変調区間）とし、残りの８区間をシンボル埋込用の区間としている。 - 特許庁

In the stick for use for outing and for mountain climbing, a structure for embedding an electric double layer capacitor and an LED, a small speaker, a recharging/discharging plug and an adapter is employed.例文帳に追加

そのために、本発明では歩行用杖、登山用杖に電気二重層キャパシとＬＥＤ、と小型スピーカー、充放電用プラグ、アダプタを埋め込む構造とした。 - 特許庁

Further, in the lateral groove 319, an embedding member 318 composed of a material which is harder to conduct the heat than the material of the solder supplying surfaces 311A, 311B can be embedded.例文帳に追加

また、横溝３１９には、ハンダ供給面３１１Ａ、３１１Ｂの材料よりも熱を伝えにくい材料からなる埋め込み部材３１８を埋め込んでもよい。 - 特許庁

A binary image in data form is converted into a multivalent image by data manipulation, and the feature amount of multivalent image is used to specify embedding position in the binary image.例文帳に追加

データ化されている２値画像をデータ操作によって多値画像に変換し、多値画像における特徴量を用いて２値画像における埋め込み位置を特定する。 - 特許庁

As the embedding method, when the character string is divided into a plurality of divided character strings, the utterance time of the head character in the head group is embedded in the characters of the head group.例文帳に追加

埋め込み方法としては、文字列を複数の分割文字列に分割した場合に、先頭グループ中の先頭文字の発話時刻を先頭グループ中の文字に埋め込む。 - 特許庁

An arithmetic processing part 4 finds a series *x of dots forming a part of an orbit by embedding a signal in a 5-dimensional phase space at τ=0.03 second by an orbit generation part 6.例文帳に追加

演算処理部４では、軌道生成部６においてτ＝０．０３秒で５次元相空間に埋め込むことによって、軌道の一部をなす点列＊ｘを求める。 - 特許庁

The ceramic chip for embedding 101 is accommodated in the accommodation hole 91 in a state where the core principal surface 12 and a chip primary principal surface 102 are faced toward the same side.例文帳に追加

埋め込み用セラミックチップ１０１は、コア主面１２とチップ第１主面１０２とを同じ側に向けた状態で収容穴部９１内に収容される。 - 特許庁

On a device non-embedding side 2b, a connection end 6a which is a tip of the first through micro conductor 6 is so formed as to protrude by a prescribed length.例文帳に追加

さらにデバイス非埋設側の２ｂには、第１の貫通微細導電体６の先端である接続端６ａが所定長さ突出すように形成されている。 - 特許庁

The clip 10 is integrated with the foam molding body by embedding at least the tip side of the clip body 11 and the anchor parts 13 in the foam molding body.例文帳に追加

クリップ１０は、少なくともクリップ本体１１の先端側及びアンカー部１３が発泡成形体に埋設されるようにして該発泡成形体と一体化される。 - 特許庁

The holder device 10 deciphers the received information with the cryptographic key, while using a deciphering means 15 and provides information directly embedding the electronic watermark in the digital work.例文帳に追加

所有者装置１０は受信情報を前記暗号鍵で復号手段１５により復号して、デジタル著作物に直接電子透かしを埋め込んだ情報を得る。 - 特許庁

To provide a method of forming a wiring layer by embedding a conductive layer in the groove of a resin layer by a damascene method using mechanical polishing without causing any failures.例文帳に追加

何ら不具合が発生することなく、機械研磨を用いたダマシン法により樹脂層の溝に導電層を埋め込んで配線層を形成する方法を提供する。 - 特許庁

The clip 10 is integrated with the foam molding body 2 by embedding at least one end side in the cylinder axial center direction of the clip body 11 in the foam molding body 2.例文帳に追加

クリップ１０は、少なくともクリップ本体１１の筒軸心線方向の一端側が発泡成形体２に埋設されるようにして該発泡成形体２と一体化される。 - 特許庁

To obtain a method for fitting a pipe joint that can reduce cost and time required for connecting a protection pipe, when embedding a protection pipe for inserting an electric wire cable or the like into the ground.例文帳に追加

電線ケーブル等を挿通する保護管を地中に埋設する際に、保護管の接続に要するコストと時間を節減しうる管継手の装着方法を提供する。 - 特許庁

The holder 39 has relatively hard spring elasticity by embedding a metallic core material 47 in synthetic rubber, and has a cross section of an almost U shape.例文帳に追加

ホルダー３９は、合成ゴムに金属製芯材４７を埋め込むことで比較的硬いバネ弾性を持たせると共に横断面がほぼＵ字形を為す形をしている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method and an image processing program, capable of properly embedding an image in accordance with the size of an original image.例文帳に追加

元の画像のサイズに合わせて適切に情報を埋め込むことが可能な画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a control method therefor, whereby information embedded to an original can surely be utilized by contriving embedding the information to image data.例文帳に追加

画像処理装置において、画像データに対する情報の埋込みに関して工夫をすることによって、原稿に埋込まれた情報が確実に利用されるようにする。 - 特許庁

To efficiently form a model of a composite material formed by embedding a linear member in a base material while spirally wound around the ring member such as a cable bead in a tire.例文帳に追加

タイヤ中のケーブルビードのように、線状部材をリング状部材の周りに螺旋状に巻きつけて母材中に埋設した複合材のモデルを、効率よく作成する。 - 特許庁