embeddingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4142件
To prevent the unauthorized use of contents corresponding to the variety of forms of application by embedding content management information for managing forms of application of the contents in the magnetic recording medium.例文帳に追加
コンテンツの利用形態を管理するためのコンテンツ管理情報を磁気記録媒体に埋め込むことにより、コンテンツの種々の利用形態に対応しつつ不正利用を防止できるようにする。 - 特許庁
A parallel system is formed, wherein a chassis 2a and right/left leg parts 3a each embedding a travelling device 9 are joined with hinges 201 and a rod 4, and a power device 5 is installed at a midway of the rod 4.例文帳に追加
シャーシ2aと、走行装置9を内蔵した左右脚部3aをヒンジ201とロッド4で連結し、途中に動力装置5を組み込んだ平行システムを形成する。 - 特許庁
To provide a technique for embedding the information of both types of characters without hardly causing the sense of incongruity for a document image in which the character types having different character widths such as Japanese or English.例文帳に追加
日本語や英語等、異なる文字幅を有する文字タイプが混在した文書画像に対し、違和感が発生しにくく、双方のタイプに情報を埋め込む技術を提供する。 - 特許庁
To provide a nondestructive inspection means by which a damage position and a damage shape can be grasped precisely without embedding a sensor in a structure and only by simply pasting the sensor on the structure.例文帳に追加
本発明は、センサを構造体に埋め込むことなく、単に構造体に貼り付けるだけで、損傷位置・損傷形態を正確に把握できる非破壊検査手段を提供することにある。 - 特許庁
Thus, the information embedded in the image can be detected with high accuracy by embedding the code image comprising the patterns of the plural shapes in a background of the document information.例文帳に追加
これにより、複数の形状のパターンからなるコード画像を文書情報の背景に埋め込むことにより画像に埋め込まれた情報を精度良く検出することができる。 - 特許庁
This method for embedding an electronic watermark in an electronic image including image data and color palette data is characterized by including a step to embed the address information of a color palette in the color palette data.例文帳に追加
画像データとカラーパレットデータとを含む電子画像へ電子透かしを埋め込む方法であって,カラーパレットのアドレス情報をカラーパレットデータに埋め込む段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁
This IC tag inlet-embedded paper obtained by embedding the IC tag inlet 1 having an IC chip and antenna into a paper layer 2 is provided by setting the width or length of the IC tag inlet to ≤2 mm.例文帳に追加
ICチップとアンテナとを有するICタグインレット1を紙層2内に抄き込んでなるICタグ抄き込み紙であって、前記ICタグインレットの巾または長さが2mm以下とする。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of embedding in a moving image a still image obtained by imaging with multiple exposure, in a case when imaging with multiple exposure is performed during imaging the moving image.例文帳に追加
動画像撮像中に多重露光撮像を行った場合に、多重露光撮像により得られた静止画を動画像に埋め込むことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a semiconductor substrate capable of suppressing blocking at a trench opening by an epitaxial film in a new configuration, and enhancing embedding in a trench.例文帳に追加
新規な構成にてエピタキシャル膜によるトレンチ開口部での塞がりを抑制してトレンチ内の埋め込み性を向上させることができる半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To suppress the degradation in quality of container signals when embedding information while maintaining versatility for applicability to various container signals and to correctly judge a synchronous state of embedded data.例文帳に追加
種々のコンテナ信号に適用可能な汎用性を維持しつつ、情報を埋め込む際のコンテナ信号の品質劣化を抑制し、埋め込みデータの同期状態を正しく判定するようにする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having an interlayer insulating layer that has superior embedding characteristic of adjacent wiring layers even in the design rule of 0.13 μm generation or lower, for example.例文帳に追加
例えば0.13μm世代以下のデザインルールであっても、隣接する配線層間の埋め込み性に優れた層間絶縁層を有する半導体装置、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mounting structure capable of fixing an embedded luminaire in an embedding hole with a simple structure without using a mounting fitting or a spring and suitable for reducing the size and thickness of the luminaire.例文帳に追加
埋込型照明器具を、取付金具やバネを利用せずに簡素な構造で埋込孔に固定することができ、器具の小型化や薄型化にも適した取付構造を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which offers integrated circuit wiring easy in embedding an interlayer insulation film, while maintaining the reliability of multilayered metal wiring, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加
積層金属配線の信頼性を保ちつつ層間絶縁膜の埋め込みが容易な集積回路配線を実現する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The second wiring layer L2 includes normal wiring WR, high resistance wiring RE, and an insulating film 8 for embedding the normal wiring WR and the high resistance wiring RE.例文帳に追加
第2の配線層L2は、通常の配線WRと、高抵抗配線REと、通常の配線WRおよび高抵抗配線REを埋め込む絶縁膜8とを含んでいる。 - 特許庁
A second embedding processing unit embeds a digital watermark of positional information indicating the position of the divided images in the first image, into each of the divided images divided by the division processing unit.例文帳に追加
第2埋め込み処理部が、分割処理部によって分割された分割画像それぞれに、第1画像における当該分割画像の位置を示す位置情報の電子透かしを埋め込む。 - 特許庁
The synchronization patterns are divided into a plurality of sets for selecting a set to which the synchronization pattern to be used belongs, thus controlling the switching of the layout of a code block and the embedding system of the addition code.例文帳に追加
また、同期パターンを複数の組に分け、使用する同期パターンが属する組を選択することで、符号ブロックのレイアウトや付加符号の埋め込み方式の切替を制御するようにした。 - 特許庁
An embedding portion 140 inputs the content encoded by the low definition encoder 130 and a TMCC signal, and embeds the content into an expanded field of the TMCC signal.例文帳に追加
埋め込み部140は、低階層エンコーダ130によってエンコードされたコンテンツとTMCC信号とを入力し、TMCC信号の拡張フィールドに当該コンテンツを埋め込む。 - 特許庁
To obtain an originality guaranteed print utilizing invisible light absorbing toner and invisible light non-absorbing toner having colors of the same system by using an image forming apparatus for embedding an invisible image.例文帳に追加
不可視画像埋め込み用の画像形成装置を用いて、同系色の不可視光吸収トナー及び不可視光非吸収トナーを利用した原本性保証プリントを実現する。 - 特許庁
The tableware is manufactured by embedding the plate 2 with a porous fabric body such as glass wool 6 wound around into the inside of the bottom of shaped clay shaped into the form of a tableware and firing the resultant article.例文帳に追加
製造は、食器の形状に成形した成形粘土の底の内部に、グラスウール6等の多孔質布状体を周囲に巻いたステンレス板2を埋め込んで焼成して行なう。 - 特許庁
DEVICE FOR EMBEDDING COPYRIGHT INFORMATION AND PROGRAM THEREOF, DEVICE FOR DISPLAYING COPYRIGHT INFORMATION AND PROGRAM THEREOF, DEVICE FOR ELIMINATING COPYRIGHT INFORMATION AND PROGRAM THEREOF, AND SYSTEM FOR MANAGING COPYRIGHT INFORMATION例文帳に追加
著作権情報埋め込み装置及びそのプログラム、著作権情報表示装置及びそのプログラム、著作権情報除去装置及びそのプログラム、並びに著作権情報管理システム - 特許庁
Embedding sections 120-1 and 120-2 apply amplitude modulation by two phase modulation signals m1 and m0 for indicating symbols, on an amplitude envelope of two sub-band signals.例文帳に追加
埋め込み部120−1および120−0は、2つのサブバンド信号の振幅包絡に対し、シンボルを示す2相の変調信号m1およびm0による振幅変調を施す。 - 特許庁
To provide an electronic watermark information embedding device that can effectively prevent elimination of electronic watermark information and to provide an electronic watermark information reproducing device and a recording medium.例文帳に追加
著作権情報を電子透かし情報としてコンテンツデータに埋め込んで記録再生する場合、既存の技術で電子透かし情報が除去されてしまい、著作権の保護が図れない。 - 特許庁
To provide a method and a device for manufacturing a semiconductor device capable of manufacturing the semiconductor device having excellent embedding characteristics to a wiring trench and a high reliability.例文帳に追加
配線溝への埋め込み特性が良好で、信頼性の高い半導体装置を作製することができる半導体装置の製造方法および半導体装置の製造装置を提供する。 - 特許庁
Thus, in embedding of the film 7 into the hole 4, the thickness of the film 7 at the bottom of the hole 4 is increased to improve coverage and to reduce a void 8.例文帳に追加
これにより、接続孔4への金属膜7の埋め込みにおいて、接続孔4底部の前記金属膜7の厚みが増し、カバレッジの向上とボイド8の縮小がはかれる。 - 特許庁
An embedding matrix selecting part 113 divides the two-dimensional DCT coefficient matrix group into a plurality of blocks while defining a plurality of adjacent two-dimensional DCT coefficient matrixes as one block.例文帳に追加
埋め込み行列選択部113は、隣接する複数の2次元DCT係数行列を一つのブロックとして、2次元DCT係数行列群を複数のブロックに分割する。 - 特許庁
To provide an electronic watermark embedding apparatus and an electronic watermark detecting and falsification discriminating apparatus for detecting the presence / absence of data falsification in the reliability certification of digital image data.例文帳に追加
ディジタル画像データの信頼性証明におけるデータ改竄の有無を検出するための、電子透かし埋め込み装置、及び電子透かし検出・改竄判定装置を提供する。 - 特許庁
The slinger ring 31a is structured by embedding a light and annular reinforcing member M having approximately the same heat contraction rate with the synthetic resin shown with hatching.例文帳に追加
スリンガリング31aを、合成樹脂中にハッチで記した同合成樹脂とほぼ同じ熱収縮率であると共に軽量な環状の補強部材Mを埋設した構造とした。 - 特許庁
By this way, the request inputted from the browser function part can be transmitted after being converted based on the conversion rule table (embedding of file data), without performing a setting in the browser function part.例文帳に追加
これにより、ブラウザ機能部での設定を行わなくても、ブラウザ機能部から入力されたリクエストを変換規則テーブルに基づいて変換(ファイルデータの埋め込み)して送信することができる。 - 特許庁
To provide a resist underlayer film forming composition excellent in embedding property, generating a small amount of sublimate, and capable of forming a resist underlayer film excellent in antireflection function and etching resistance.例文帳に追加
埋め込み性に優れており、且つ昇華物量が少なく、反射防止機能及びエッチング耐性に優れるレジスト下層膜を形成できるレジスト下層膜形成用組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic watermark embedding apparatus in which watermark information reflecting both electronic watermark deciding and extracting functions is generated to reduce influences upon contents as little as possible.例文帳に追加
電子透かしの判定と抽出の両方の機能を反映させた透かし情報を生成してコンテンツへの影響を極力少なくした電子透かし埋め込み装置を提供する。 - 特許庁
This embedding type preparation medicine-holding carrier which is a chitosan spherical gel obtained by dropping in an aqueous solution containing an amino group-having compound is characterized by adjusting the biodegradability with the deacetylation degree of chitosan.例文帳に追加
アミノ基を有する化合物を含有する水溶液中に滴下して得られたキトサンの球状ゲルであって、生体分解性をキトサンの脱アセチル化度で調整して成る。 - 特許庁
A phase map is created by analytically embedding a randomly generated two-dimensional array comprising complex numbers of wavefront information, and performing an inverse Fourier transform on the resultant array.例文帳に追加
波面情報をもつ複素数からなるランダムに生成された2次元配列を解析的に組み込み、得られた配列に逆フーリエ変換を実施することによって位相マップを生成する。 - 特許庁
In this case, in at least the final process of embedding, the mixed gas of silicon source gas and halide gas is used as gas supplied for forming the p-type epitaxial film 23.例文帳に追加
この際、少なくとも埋め込みの最終工程において、p型のエピタキシャル膜23の成膜のために供給するガスとして、シリコンソースガスとハロゲン化物ガスとの混合ガスを用いる。 - 特許庁
By partially embedding the gap between the steel core 1 and the aluminum conductors with the spacer, when the wire is held from the periphery of the aluminum conductors, its tightening force can be allowed to act up to the steel core 1.例文帳に追加
スペーサにより部分的に鋼心1とアルミ導体との隙間を埋めることで、アルミ導体の外周から把持したとき、その締付力を鋼心1にまで作用することができる。 - 特許庁
APPARATUS AND PROGRAM FOR EMBEDDING VERIFICATION INFORMATION, DEVICE AND PROGRAM FOR CREATING DOCUMENT FOR FALSIFICATION VERIFICATION, AND DEVICE AND PROGRAM FOR VERIFYING FALSIFICATION例文帳に追加
検証情報埋め込み装置、検証情報埋め込みプログラム、改ざん検証用文書作成装置、改ざん検証用文書作成プログラム、改ざん検証装置および改ざん検証プログラム - 特許庁
The prevention is achieved by embedding a watermark in the audio data, ciphering the audio data with a specified ciphering key, or inserting a hash value into the audio data.例文帳に追加
これは、オーディオデータに透かしを埋め込むことにより、オーディオデータを所定の暗号化キーによって暗号化することにより、またはオーディオデータにハッシュ値を挿入することにより行われる。 - 特許庁
To provide a digital watermark embedding device which embeds watermark information in moving image data so as not to degrade the quality of the moving image data regardless of the video thereof.例文帳に追加
動画像データに写っている映像によらず、その動画像データの画質が劣化しないように透かし情報を動画像データに埋め込む電子透かし埋め込み装置を提供する。 - 特許庁
An electronic watermark embedding part 109 embeds the attribute information such as pointer data on the first image by using invisible electronic watermark technique to the second image data.例文帳に追加
電子透かし埋め込み部109は、第2の画像データに対して、不可視の電子透かし技術を用いることによって、第1の画像に関するポインタデータ等の属性情報を埋め込む。 - 特許庁
The slip prevention material tightly adhered to at least the cargo placing surface of the synthetic resin-made pallet is configured by embedding a core material in a body being a surface layer.例文帳に追加
合成樹脂製パレットの少なくとも荷物の載置面に固着する滑り止め材であって、前記滑り止め材は表面層となる本体部に芯材を埋設してなることを特徴とする。 - 特許庁
Further, the characteristic data are extracted from the tentative embedding object data and the decode processing is controlled on the basis of the coincidence between the characteristic data and the decoded tentative characteristic data.例文帳に追加
さらに、仮の埋め込み対象データから特徴データが抽出され、その特徴データと、復元された仮の特徴データとの一致性に基づいて、復元処理が制御される(図36B)。 - 特許庁
To provide a processing method and system of activated graphite which suppresses low the leaching of radioactive nuclide after embedding by lowering process of radioactive nuclide contained in the activated graphite.例文帳に追加
放射化黒鉛に含まれる放射性核種を低減処理し埋設後の放射性核種の浸出を低く抑えることのできる放射化黒鉛の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁
If the embedding application does not use any of these entry points, some linkers will not include those entries in the symbol table of the finished executable.例文帳に追加
埋め込みを行うアプリケーション側がこうしたエントリポイントを全く使わない場合、リンカによってはエントリポイントを最終的に生成される実行可能形式のシンボルテーブル内に含めません。 - Python
At the cost of having to write more C code, you can achieve almost anything.It should be noted that extending Python and embedding Python is quite the same activity, despite the different intent.例文帳に追加
より多く C コードを書かねばならない代わりに、ほぼ何でもできるようになります。 Python の拡張と埋め込みは、趣旨こそ違え、同じ作業であるということに注意せねばなりません。 - Python
To provide a component embedding multi-layer wiring board in which electronic components to be mounted on the surface and the rear face of the wiring board can be manufactured in a one-time connection process, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加
配線板の表面および裏面に実装される電子部品を1回の接続工程で製造可能とした部品内蔵多層配線板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To enable a check on a history in a process in which IC chips are embedded in IC products, after the embedding of IC chips in IC products, without confusing the management of shipped IC products.例文帳に追加
出荷されたIC製品の管理に混乱を招くことなく、ICチップがIC製品に組み込まれた後に、ICチップがIC製品に組み込まれる工程における履歴を確認する。 - 特許庁
To efficiently shorten the manufacturing time of a slice sample for a transmission type electron microscope, and to make it less apt to cause release of the manufactured sample and embedding resin, while increasing the number of observable spots.例文帳に追加
透過型電子顕微鏡用薄片試料の作製時間を効率よく短縮し、また、作製した試料が包埋樹脂と剥離を起こし難く、観察可能個所を増やすこと。 - 特許庁
A resin molding 15 embedding the metal thin plate leads is then taken out, the tape material is removed from the resin molding and the image sensor is mounted on the base mount with interconnect line separated into each individual piece.例文帳に追加
金属薄板リードが埋め込まれた樹脂成型体15を取り出し、テープ材を樹脂成型体から除去し、各個片に分離した配線付の基台に撮像素子を実装する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|