「embedding」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

By embedding a magnetic body in a formed concave part 130 or depositing the magnetic body on a convex part 132, a magnetic recording medium where magnetically isolated magnetic dots are formed, can be obtained.例文帳に追加

形成された凹部１３０内に磁性体を埋め込んだり、凸部１３２上に磁性体を蒸着することにより、磁気的に孤立化された磁性ドットが形成された磁気記録媒体が得られる。 - 特許庁

In addition, a plurality of alumina nuggets 11 are embedded in an inner bottom surface and a side wall of an alumina die 22 in such a way that its exposing area of about 0.01 to 4 cm^2 and an embedding depth of about 0.5 to 30 mm may be attained.例文帳に追加

また、アルミナ製鋳型２２の内部の底面および側壁に複数のカーボン塊１１が露出面積：０．０１〜４ｃｍ^2、埋め込み深さ：０．５〜３０ｍｍとなるように埋め込まれている。 - 特許庁

A cable-embedding groove 11, which indents inside of the lower body in the length direction and has a half-circle cross section, is provided to one side direction of the periphery of the lower body 10 from the bottom end to the upper edge.例文帳に追加

下部本体１０の外周の一側方向に下部先端から上部縁部まで、長さ方向に下部本体の内側へと湾入した断面が半円形状のケーブル埋め込み溝１１を設ける。 - 特許庁

Here, the video data are generated by embedding additional data associated with the video data in the detected section of video in the color gamut exceeding the first color gamut by change in color exceeding the first color gamut.例文帳に追加

そして、その検出した第１の色域を超えた色域の映像の区間に、映像データに関する付加データを、第１の色域を超えた色の変化で、埋め込むようにした映像データとしたものである。 - 特許庁

After a first gate electrode material film 16a is deposited on a silicon substrate 11 through a gate insulating film 15, a mask material is used to work an element isolation groove 13 for embedding an element isolation insulating film 14.例文帳に追加

シリコン基板１１にゲート絶縁膜１５を介して第１のゲート電極材料膜１６ａを堆積した後、マスク材を用いて素子分離用溝１３を加工し、素子分離絶縁膜１４を埋め込む。 - 特許庁

To provide a device for generating embedded contents classified by information which reduces the load, when embedding discrimination information in contents and is capable of suppressing the capacity of the content to be stored in a recording medium.例文帳に追加

コンテンツに識別情報を埋め込む際の負荷を軽減し、かつ、記録媒体に記憶するコンテンツの容量を抑えることを可能にする情報別埋め込みコンテンツ生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for semiconductor device with which the embedding defect of W does not occur when forming a TiN film in the contact hole of a high aspect ratio by a CVD method using organometallic materials.例文帳に追加

高アスペクト比のコンタクトホールに、有機金属材料を用いたＣＶＤ法によりＴｉＮ膜を形成する際に、Ｗの埋め込み不良が発生しない半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition to this, the flat interwiring insulating film 32, whose top is flat can be obtained by forming a USG layer 30, using vapor growth method utilizing high-density plasma superior in embedding property.例文帳に追加

この上に、埋め込み性の良い高密度プラズマを利用した気相成長法を用いてＵＳＧ層３０を形成することで、上面の平坦な配線間絶縁膜３２を得ることができる。 - 特許庁

To provide a light emitting device in which a resin member embedding a light emitting element can be prevented from being peeled off, and optical characteristics can be exhibited as designed while improving production yield.例文帳に追加

発光素子を埋設した樹脂部材が剥がれないようにできるとともに、設計通りの光学特性を発揮させることができて、製造上の歩留まりも改善できる発光装置を提供する。 - 特許庁

A pattern generating section 14 generates an embedded pattern on the basis of a pattern size from a size entry section 11, a pattern attenuation rate from an attenuation rate entry section 12, and the embedding strength from a strength entry section 13.例文帳に追加

サイズ入力部１１からのパターンサイズ、減衰率入力部１２からのパターン減衰率、強度入力部１３からの埋め込み強度に基づき、パターン作成部１４が埋め込みパターンを作成する。 - 特許庁

To provide a picture processor where information is converted into a picture signal which does not have visually uncomfortable feeling so as to output it when information is transferred to an outer unit which cannot understand embedding of black character information.例文帳に追加

黒文字情報の埋め込みを理解できないような外部機器に転送する場合には、視覚的に違和感のない画像信号に変換して出力する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The cable protection cover 12, to which a plurality of hinges 13 is attached on one side, is attached to the lower body 10 using the hinges 13 so as to cover the cable-embedding groove 11.例文帳に追加

一側に多数のちょうつがい１３が取り付けられたケーブル保護カバー１２を、前記ケーブル埋め込み溝１１を覆うように、下部本体１０に、前記ちょうつがい１３を用いて取り付ける。 - 特許庁

The embedding arithmetic section 59 generates a code X, on the basis of LSB side 4 bits of the VQ code supplied from the VQ-code decision section 55 and information in 4 bits comprising the preliminary coefficient A, and supplies the code X to the composite section 60.例文帳に追加

埋込み演算部５９は、VQコード決定部５５より供給されたVQコードのLSB側４ビットと予備係数Aからなる４ビットの情報からコードXを生成し、合成部６０に供給する。 - 特許庁

To provide a keyboard of a keyboard instrument which permits easy and sure attaching of a weight into a weight embedding hole of the keyboard and prevents the weight from rotating, floating and dropping out.例文帳に追加

重りを鍵盤の重り埋設孔に対して容易にかつ確実に取付けることができ、重りが回転したり、遊動したり、脱落することがないようにした鍵盤楽器の鍵盤を提供する。 - 特許庁

This inductor is constituted by providing a fine groove part 11b on a ceramic substrate 11 by laser beam working, embedding conductive paste such as solder in this groove part 11b and forming a conductive path 16 by heating/fixing.例文帳に追加

インダクタは、セラミック基板１１にレーザビーム加工により微細に溝部１１ｂを設けて、この溝部１１ｂに半田等の導電性ペーストを埋設し、加熱・固化して、導電路１６を形成してなる。 - 特許庁

To provide a metal polishing method for discovering a high CMP rate, and for realizing high flattening, dishing amount reduction, and erosion amount reduction, and for executing high reliable metallic film embedding pattern formation.例文帳に追加

高いＣＭＰ速度を発現し、高平坦化、ディッシング量低減及びエロージョン量低減を可能とし、信頼性の高い金属膜の埋め込みパタ−ン形成を可能とする金属研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide forms for embedding a septic tank suitable for holding a hole excavated for installing the septic tank so as not to collapse and being fitted for safely and smoothly conducting the installation works of the septic tank.例文帳に追加

浄化槽を設置するために掘削された穴を崩れないように保持して浄化槽の設置工事を安全で円滑に行うのに適した浄化槽埋設用型枠を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and its method for embedding a multimedia editing information into a multimedia bit stream and to provide a system and its method for extracting the multimedia editing information from the multimedia bit stream.例文帳に追加

マルチメディア編集情報をマルチメディアビットストリームに埋め込むシステムおよびその方法と、マルチメディア編集情報をマルチメディアビットストリームから抽出するシステムおよびその方法とを提供する。 - 特許庁

In a permanent magnet electric motor provided with a rotor 10 in the inner side of a stator 1, the rotor 10 is formed by laminating many core sheets with holes 10a for embedding a permanent magnet 11.例文帳に追加

固定子１の内側に回転子１０を備えた永久磁石電動機において、回転子１０は永久磁石１１を埋め込む孔１０ａを形成したコアシートを多数枚積層してなる。 - 特許庁

To provide an elevating type lighting system easily ensuring horizontal balance of a luminaire housed in an embedding body after elevating operation is stopped even if the luminaire is of a long shape.例文帳に追加

照明器具が長尺状であっても、埋込本体内で上昇動作を停止して収納された照明器具の水平バランスを容易に確保することができる昇降形照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a PN sequence detection device for accurately detecting electronic watermark information in a short time even when pitch change occurs in an information signal embedding the electronic watermark information.例文帳に追加

電子透かし情報が埋め込まれた情報信号にピッチ変化が生じていても、正確に短時間で電子透かし情報を検出することが可能なＰＮ系列検出装置を提供する。 - 特許庁

This washing accelerating auxiliary implement 1 is formed by embedding a plurality of permanent magnets 20 in a body part 10 formed of a synthetic resin molding into disc shape, so as not to be exposed to the outside.例文帳に追加

洗濯促進補助具１は、円盤形状に形成された合成樹脂成形体の本体部１０の内部に、外部へ露出しないように複数個の永久磁石２０を埋設したものである。 - 特許庁

When a diffraction grating 12 is formed on a glass substrate 11, this manufacturing method has a process for filling and embedding a sol-gel method application solution or an organic metal decomposition method application solution in slots 12a of the diffraction grating 12.例文帳に追加

ガラス基板１１に回折格子１２を形成する際、回折格子１２の溝１２ａ内に、ゾルゲル法塗布液または有機金属分解法塗布液を充填して埋める工程を有する。 - 特許庁

To provide a digital watermark embedding apparatus and digital watermark detecting apparatus, capable of constructing a system for efficiently exposing an illegal copy of content by utilizing a digital watermark having re-photography resistance.例文帳に追加

再撮耐性を有する電子透かしを活用してコンテンツの違法コピーを効率良く摘発するシステムを構築可能な電子透かし埋め込み装置及び電子透かし検出装置を提供する。 - 特許庁

To decrease the dielectric constant of an interlayer insulating film in the semiconductor device having an embedding wiring embedded in an insulating film, and the manufacturing method thereof.例文帳に追加

絶縁膜に埋め込まれた埋め込み配線を有する半導体装置及びその製造方法に関し、層間絶縁膜の誘電率を低減しうる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this precast concrete slab 1, tendons 8 along the long side direction are embedded inside a concrete slab 3 at proper intervals, and the embedding intervals are set optionally while maintaining the predetermined interval range.例文帳に追加

プレキャストコンクリート板１は、長辺方向に沿った緊張材８がコンクリート板３内に適宜間隔ごとに埋設され、この埋設間隔を所定の間隔を保持した状態で任意に設定してなる。 - 特許庁

To provide an electret filter medium having anti-bacterial properties and fungi resistance, excellent in pleat processability and made biodegradable when subjected to embedding treatment in soil after used.例文帳に追加

抗菌性、カビ抵抗性を有し、プリーツ加工性に優れたエレクトレットフィルター濾材であって、使用後に土壌中に埋設処理することで生分解され得るエレクトレットフィルター濾材を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding device capable of relatively enhancing accuracy of detection to be higher than detection of the watermark from a small image area, with respect to an image clipped as a large area.例文帳に追加

大きな領域で切り出された画像に対して、小さな画像領域から透かしを検出するよりも、相対的に検出の精度を高められるようにした、電子透かし埋め込み装置の提供。 - 特許庁

A sound signal embedding device 100 embeds inaudible power ON or power OFF information in an audible band by cutting off a specified frequency for the sound information of music or voice or the like.例文帳に追加

音声信号埋め込み装置１００は、音楽または音声などの音情報に対して特定の周波数をカットすることで可聴帯域に非可聴の電源オン又は電源オフ情報を埋め込む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a piston for a swash plate compressor capable of high precision and easy positioning of a reinforcement member when embedding the reinforcement member by casting in the piston for the swash plate compressor.例文帳に追加

斜板式圧縮機用ピストンにおいて補強部材を鋳包みする際に、補強部材の位置決めが高精度かつ容易に可能な斜板式圧縮機用ピストンの製造方法の提供。 - 特許庁

To speedily extract electronic watermark information by specifying an embedding position of each piece of electronic watermark information with a small computational complexity when the electronic watermark information is embedded in a carrier signal repeatedly at a constant period.例文帳に追加

キャリア信号に電子透かし情報が一定周期で繰り返し埋め込まれている場合に、少ない演算量で各電子透かし情報の埋め込み位置を特定し、その抽出を迅速に行う。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding device capable of detecting embedded watermark information without increasing an arithmetic amount and a circuit scale for attack such as segmenting, scaling and rotation of images.例文帳に追加

画像の切り出し、スケーリング及び回転等の攻撃に対して、演算量や回路規模の増大を伴うことなく、埋め込んだ透かし情報を検出可能な電子透かし埋め込み装置を提供する。 - 特許庁

This improves an embedding performance to exert a satisfactory device characteristic because of no over etching beneath the film 16 by itself when the wiring of each metal interconnection layer is etched.例文帳に追加

これによって、各金属配線層の配線をエッチングにする際に、そのストッパー膜１６によってその下側までオーバーエッチングされなくなるため、埋め込み性が向上して良好なデバイス特性を発揮できる。 - 特許庁

A focusing electrode 12 and a final accelerating electrode 13 embedding independently metal plates for electric field correction 21, 22 in positions retreated from openings 18, 20 of mutually opposite end faces 17, 19.例文帳に追加

集束電極１２及び最終加速電極１３のそれぞれが、相対向する端面１７、１９の開口１８、２０から後退した位置に電界補正用金属板２１、２２を内蔵している。 - 特許庁

When the conversion coefficient included in the ROI region is expressed by bit, an information embedding section 104 embeds information bit into a region which is not used for expression of this conversion coefficient.例文帳に追加

情報埋め込み部１０４は、ＲＯＩ領域に含まれる変換係数をビット表現した場合に、この変換係数を表現するのに用いられていない領域に情報ビットを埋め込む。 - 特許庁

As means for embedding the particulates into the resin while leaving a part of the particulates in their surface, the method comprises spraying a gas onto the non-cured resin on the surface of which the particulates are dispersed.例文帳に追加

微粒子の表面の一部を残して微粒子を樹脂中に埋め込む手段として、表面に微粒子を分散させた未硬化樹脂にガスを吹き付けることを特徴とする微粒子固定方法。 - 特許庁

An embedding coder 3 selects a part of pixels which configures an image and adds a prescribed value to the selected pixels to embed information to the pixels and an embedded image is outputted.例文帳に追加

埋め込み符号化器３では、画像を構成する一部の画素が選択され、その選択された画素に対して、所定値が加算されることにより、画素に、情報が埋め込まれ、埋め込み画像が出力される。 - 特許庁

To provide a data-embedding device which can appropriately embed transmission data in acoustic signals, and a data extracting device which can appropriately extract embedded transmission data from the acoustic signals.例文帳に追加

伝送データを音響信号に適切に埋め込むことが可能なデータ埋込装置、及び、音響信号に埋め込まれた伝送データを適切に抽出することが可能なデータ抽出装置を提供すること。 - 特許庁

The electromagnetic wave exposure device is constituted by embedding the loop antenna 14 inside the microscopic stage 31 consisting of the dielectric material plate while the surface of the antenna 14 is set parallel with the surface of the stage 31.例文帳に追加

ループアンテナ１４を、誘電体材料板より成る顕微鏡ステージ３１の内部に、ループアンテナ１４の面を顕微鏡ステージ３１の表面に平行にした状態で埋設した電磁波曝露装置。 - 特許庁

The blunting of the edges and corners of the metallization by level embedding of the insulating element having an entirely metalized surface improves the insulating property of the semiconductor module in the area of the critical electrical field region.例文帳に追加

完全に金属被覆された絶縁エレメントの水平埋め込みにより金属被覆の縁部及び角部の鋭利性は重大な電界範囲の領域の半導体モジュールの絶縁特性を改善する。 - 特許庁

After cepstrum processing is performed in a cepstrum processor 10 to an embedded voice signal a0 embedding the electronic watermark information, time axis conversion processing is performed by a time axis logarithm converter 20.例文帳に追加

電子透かし情報が埋め込まれた埋込済音声信号ａ０に対して、ケプストラム処理部１０にてケプストラム処理を施した後、時間軸対数変換部２０により時間軸変換処理を施す。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein adjacent gate electrodes can be arranged in a narrow pitch and microfabrication on the surface of a silicon substrate can be improved by embedding, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

隣接するゲート電極を狭ピッチで配置できる上、埋め込みによりシリコン基板面上での微細化を向上させることができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize electronic watermark data by using the electronic water mark to resemble cipher data of high security difficult to alter and embedding security information in contents information thereby effectively managing contents.例文帳に追加

電子透かしデータを改ざんの困難なセキュリティの高い暗号データと見立てて、セキュリティ情報をコンテンツ情報に埋め込んでコンテンツを管理するようにし、電子透かしデータを有効に利用する。 - 特許庁

To propose that data should be hidden in an image by transforming the image into the DCT domain, selecting a plurality of DCT coefficients, and embedding data into those DCT coefficients by a quantization process.例文帳に追加

画像をＤＣＴ領域に変換し、複数のＤＣＴ係数を選択し、量子化処理によりそれらのＤＣＴ係数にデータを埋め込むことにより、画像にデータを隠すことを提案する。 - 特許庁

The embedding agent of pathological tissue can be formed by combining at least one of oil-based paraffin wax (b) and oil-based microcrystalline wax, polyisobutylene, ethylene-acetic acid vinyl copolymer, and polybutene (b).例文帳に追加

（ａ）石油系パラフィンワックスと、（ｂ）石油系マイクロクリスタリンワックス、ポリイソブチレン、エチレン−酢酸ビニル共重合体およびポリブテンから選ばれる少なくとも１種を組合せて病理組織の包埋剤とする。 - 特許庁