「embedding」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic watermark embedded image content creating method includes dividing an image content into an arbitrary plurality of blocks, and embedding different kinds of electronic watermark in units of the divided blocks.例文帳に追加

本願発明の電子透かし埋込画像コンテンツ作成方法は、画像コンテンツを任意の複数のブロックに分割し、分割されたブロックを一単位として、それぞれ異なる種類の電子透かしを埋め込むこととした。 - 特許庁

By embedding the transfer gate electrode 20 in the substrate, a channel formed below the transfer gate electrode 20 can be formed at the deeper part of the surface of the substrate as compared with structure which has a gate electrode only in the surface of a substrate.例文帳に追加

転送ゲート電極２０を基板内に埋め込むことで、その下部に形成されるチャネルを、基板表面にだけゲート電極を持つ構造よりも、基板表面のより深いところに形成可能となる。 - 特許庁

In order to facilitate an embedding process by the insulator 22 and an insertion process into the core 24 of the insulator 22, a connection part 75 of the legs of the substantially U-shaped electric wires 21A to 21D is also exposed from the insulator 22.例文帳に追加

絶縁体２２による埋込み工程及び絶縁体２２のコア２４への挿入工程を容易化するために、略Ｕ字形の電線２１Ａ〜２１Ｄの脚部のつなぎ部７５も、絶縁体２２から露出している。 - 特許庁

The insulating caps 22 and 26 use GeO_2 obtained by embedding Ge in steps or gaps provided between the dielectric layer 18 and the conductor layers 14 and 16 by electrolytic plating, and then anodizing the embedded Ge.例文帳に追加

絶縁キャップ２２，２６は、誘電体層１８と導電体層１４，１６の間に設けた段差ないし隙間にＧｅを電解メッキにより埋め込み、次いで陽極酸化を行うことで得られるＧｅＯ_２が利用される。 - 特許庁

To provide an information embedding apparatus and an information verifying apparatus capable of reliably determining the presence or absence of falsification and capable of performing processing, for example, each of massive document images and printed objects to be processed in a short time.例文帳に追加

改竄の有無を確実に判定し、たとえば対象の文書画像や印刷物のそれぞれに対して大量に、かつ短時間での処理を可能にする情報埋込み装置および情報検証装置を提供。 - 特許庁

To provide a device for embedding information in a sound signal and a device for extracting information from the sound signal, which extract separate information from information which is separately embedded in each speaker, by utilizing sounds emitted by a plurality of speakers.例文帳に追加

複数のスピーカから発せられる音を利用して、各スピーカ単独に埋め込まれた情報とは別個の情報を抽出することが可能な情報の埋め込み装置および抽出装置を提供する。 - 特許庁

A data connection part 17 connects additional bits, where watermark information has been embedded by the embedding processing part 16 and the code word extracted by the variable length code decoding part 10 to generate a variable length code.例文帳に追加

データ連結部１７は、埋め込み処理部１６によって透かし情報が埋め込まれた付加ビットと可変長復号化部１０によって抽出された符号語とを連結して可変長符号を生成する。 - 特許庁

The shaft 1 for stirring the molten metal does not easily break by embedding the metallic member for reinforcing, in a cylindrical body knitted with the metallic wire 11 or forming a porous plate as the cylindrical state into the shaft body 2.例文帳に追加

溶融金属攪拌用シャフト１は、シャフト本体２に金属線１１で編成して筒体或いは多孔板を筒状としたもの等の補強用の金属部材を埋設したから、容易に折損することがない。 - 特許庁

And, in the embedding resin composition 22, of these two or more resins, the molecular weight of the resin having a highest molecular weight is ≥2.5 times that of the resin having a lowest molecular weight.例文帳に追加

そして、本埋込樹脂組成物２２は、この２種類以上の樹脂のうち、分子量の最も大きい樹脂の分子量が、分子量の最も小さい樹脂の分子量の２．５倍以上であることを特徴としている。 - 特許庁

To provide an embedding method of a heating cable for reducing the possibility of deteriorating the heating cable even if a mix is poured and a surface is leveled by using an execution machine similarly to a road unlaid with road heating.例文帳に追加

ロードヒーティングを敷設していない道路と同様に、施工機械を用いて合剤の流し込みや表面のならしを行ったとしてもヒーティングケーブルが劣化する虞の少ないヒーティングケーブルの埋設方法を提供する。 - 特許庁

This embedding makes the pattern invisible from human eyes, generates an artifact to a sequence photographed by a camcorder, and adjusts the strength of pixels of the pattern related to values to be displayed at a high frequency.例文帳に追加

このはめ込みは、パターンを人間の目に見えないようにし、カムコーダにより撮影された系列にアーチファクトを生成する、高周波で表示されるべき値に関するパターンの画素の強度を調整することからなる。 - 特許庁

When the threshold is judged, a detecting mask pattern is produced from the secret key included in the anti-tamper device and the embedding of the additional information is judged based on the inner product value of the detecting mask pattern and the data received form the server.例文帳に追加

閾値判定では、耐タンパ性デバイスに内包された秘密鍵から検出用マスクパターンを作成し、サーバから送信されたデータとこの検出用マスクパターンとの内積を取った値により埋め込み判定を行なう。 - 特許庁

Also, the gorge section variable fluid nozzle is characterized in that the cylindrical sidewall is formed by embedding a core material made of a metal material or the like in a long and narrow member made of a polymer or the like.例文帳に追加

また、本発明ののど部断面可変流体ノズルは、ポリマー等の材料からなる帯状部材に金属材料等からなる芯材を埋設することにより円筒状側壁を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The method comprises a step arranging a sleeve member 5 in the first filter section 1, a step embedding the second filter section 2 in the first filter section 1 and a step pulling out the sleeve member 5.例文帳に追加

【解決手段】 以下の方法行程、即ち、−第一のフイルタ部分１内にスリーブ部材５を配設すること、−第一のフイルタ部分１内に第二のフイルタ部分２を埋設すること、−スリーブ部材５を引抜くこと。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, with which the stresses applied to a semiconductor substrate with an electrically conductive plug formed of an electrically conductive film can be reduced, and the occurrence of embedding failure of the electrically conductive plug can be prevented.例文帳に追加

導電プラグとなる導電膜が半導体基板に加える応力を小さくすることができ、かつ導電プラグの埋込不良の発生を抑制することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

An image input unit 101 inputs a document image, a document analyzing unit 102 extracts the feature point of the character of the document image inputted by the unit 102, and an embedding unit 106 embeds an electronic watermark into the feature point.例文帳に追加

画像入力部１０１で文書画像を入力し、文書解析部１０２で入力した文書画像の文字の特徴点を抽出し、特徴点に電子透かしを埋め込み部１０６で埋め込む。 - 特許庁

To provide a method for embedding a watermark in which the watermarked information is prevented from being deteriorated and simultaneously becomes more robust against attacks which occur in a variety of ways when transmitting the information, and to provide a transmission method, and a reconstructing method and its device.例文帳に追加

ウォーターマークされた情報の劣化を防止すると同時に、伝送時に様々に発生する攻撃に一層強じんになるウォーターマーク埋め込み方法、伝送方法、復元方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

An anchor pin P is composed of a head part 1 and a rod-shaped drive part 2 extending from the head part 1, made of a thermoplastic resin composition, integrally formed by embedding a metal reinforcement 3 in at least the drive part 2.例文帳に追加

アンカーピンＰは、頭部１と該頭部１から延長するロッド状の打込み部２とが熱可塑性樹脂組成物から少なくとも打込み部２に金属補強材３を埋設して一体成形されている。 - 特許庁

Then, the optimal conditions for predictive error calculation are selected for each embedding candidate block by the general purpose encoding system, and the conditions which have been selected one time or more are discriminated from the conditions which have not been selected at all.例文帳に追加

次に、汎用の符号化方式により、各埋め込み候補ブロックについて予測誤差算出のための最適条件を選択し、１回以上選択された条件と、全く選択されなかった条件を区分する。 - 特許庁

There is provided the ceramic product which is solid and has high durability, and can be safely used by power application at a low voltage by baking a substance obtained by embedding a heating element in a ceramic base material and integrally molding the ceramic base material.例文帳に追加

セラミックス基材の中に発熱体を埋設し、一体成形した物を焼成することにより堅牢で高耐久、更に低電圧の給電で安全に使用可能なセラミックス製品が提供可能となる。 - 特許庁

To provide a patterned medium which has a satisfactory embedded shape and low surface roughness Ra and wherein irregularity of a magnetic body is embedded in a non-magnetic embedding layer in which production of process dust can be suppressed during film-deposition.例文帳に追加

埋め込み形状が良好で、表面粗さＲａが小さく、成膜時にプロセスダストの発生を抑えることができる非磁性埋め込み層で磁性体の凹凸が埋め込まれたパターンド媒体を提供する。 - 特許庁

A radially inside end part 2a of the coil spring 2 fastens and holds the outer circumferential surface of the support frame 3, and a radially outside end part 2b of the coil spring 2 is disposed around the embedding hole C2 in a back surface C3 of a luminaire mounting surface C1.例文帳に追加

巻きばね２の内径側端部２ａは、支持枠３の外周面を締め付け保持し、巻きばね２の外径側端部２ｂは、器具取付面Ｃ１の背面Ｃ３の埋込穴Ｃ２周縁に配置される。 - 特許庁

To provide an impact-absorbing type insert and its manufacturing method so as not to concentrate stress around an insert embedding section by adding an impact absorbing function by molding an insert in the shape of having a deflection section.例文帳に追加

インサートを撓み部が設けられた形状に成形して衝撃吸収機能を付加し、インサート埋込み周辺部に応力が集中しないようにした衝撃吸収型インサート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an implement for culturing mushroom mycelial pellets and a related method for culturing such mushroom mycelial clusters enabling mushroom to be grown through omitting embedding operations without damaging the mycelial pellets and affecting them due to soil quality.例文帳に追加

菌糸塊の損傷や土質による被害を受けることがなく、埋設作業を省くことができて茸を成長させることができる茸菌糸塊培養用器具及び茸菌糸塊培養法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for embedding a compound bearing pile of a filling material and steel material corresponding to a predetermined strength by changing the shape of bits and a filling pressure without changing the size of a micropile being different from that of the conventional method.例文帳に追加

従来の工法と異なり、マイクロパイルの大きさを変えることなく、ビットの形状及び注入圧力を変え、所定の強度に応じた鋼材と注入材の複合支持杭を埋め込む工法を得ること。 - 特許庁

The knob for the key has an almost cubic three-dimensional block body 1 as an entire shape, which is fitted on the key by embedding the tab of the key member or a tab 4 of a currently serving key in the block body.例文帳に追加

全体の形状が概ね立方体の立体形状をなすブロック体１を有し、このブロック体１中に鍵材の摘み又は現に使用されている鍵の摘み４を埋設するようにして鍵に装着する。 - 特許庁

The installation device 31 includes a pair of base members 32 each having a ceiling locked end 32a to be hitched upward on the edge of the embedding hole 2, and a body supporting member 35 provided over the member 32 for supporting the luminaire body 12.例文帳に追加

設置装置31は、埋め込み孔2の縁部に下方から引っ掛かる天井係止端部32aを有した一対のベース部材32と、これら部材32にわたって設けられて器具本体12を支持する本体支持部材35とを備える。 - 特許庁

Then, when the values of the three primary colors are smaller than the predetermined values, embedding strength is set on the basis of density difference (difference in average density) of each block of the block pair, the average density of each block is changed to embed the information.例文帳に追加

そして、三原色の値が所定値よりも小さい場合に、ブロックペアの各ブロックの濃度差（平均濃度の差）に基づいて、埋め込み強度を設定し、各ブロックの平均濃度を変更し、情報を埋め込む。 - 特許庁

To provide a thin slice manufacturing apparatus capable of manufacturing a thin slice by automatically exposing a living body sample suitable for observation from an embedding block in which a biosample is embedded, and a thin slice manufacturing method.例文帳に追加

生体試料が包埋された包埋ブロックから観察に好適な生体試料を自動的に露出させて、薄切片を作製することが可能な薄切片作製装置及び薄切片の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic watermarking system capable of strongly embedding watermarks without impressing deteriorated images on a user and allowing the user to easily read the watermarks and to discriminate the embedded watermarks by naked eyes.例文帳に追加

画像劣化の印象を利用者に与えることなく、強く透かしを埋め込むことができて、透かしを読み取り易くでき、かつ、透かしが入っていることを利用者が肉眼で判断できる電子透かし方式を提供する。 - 特許庁

Then, the circuit board 7 of the LED illumination device 5 is housed and held inside a light source case 11, and the light source case 11 is inserted to the light source embedding hole 18 (extending in the axial center direction) of the coupling 1 to be mounted.例文帳に追加

そして、このＬＥＤ照明装置５の回路基板７を光源ケース１１内に収容保持し、この光源ケース１１をカップリング１の（軸芯方向に延びる）光源埋め込み穴１８に差し込んで装着する。 - 特許庁

The plane shape of a setting lever jumper 23 is arranged in the upper part of a yoke return spring 5a and a projection 5c is formed near the tip end of the yoke return spring 5a in a shape embedding the two cross sectional gaps.例文帳に追加

裏押さえ２３の平面形状がカンヌキ戻しバネ５ａの上部に配設され、この２つの断面隙間を埋めるような形状でカンヌキ戻しバネ部５ａの先端付近に突形状５ｃが形成されている。 - 特許庁

To solve the problem that construction work is complicated, because post work for embedding a bolt box formed of a large recess is needed, after segments are joined together by fastening nuts to both ends of a bent bolt, in the case of a conventional bent bolt joint.例文帳に追加

従来の曲がりボルト継手では、曲がりボルトの両端にナットを締結してセグメント同士を接合した後に、大きな凹部により形成されたボルトボックスを埋める後作業が必要となるので、工事が煩雑となる。 - 特許庁

To provide antifalsification paper which is formed by paper-embedding a band-like security material parallel to and at one end of base paper and covering at least a part of the security material by a covering layer formed of the same papery substance as that of the base paper.例文帳に追加

帯状のセキュリティ材料が基紙の一端に平行に抄き込まれ、セキュリティ材料の少なくとも一部が基紙と同一紙質の被覆層で被覆された偽造防止用紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent flow-in of unnecessary resin material by easily installing a yoke and a coil corresponding to a second one, a yoke corresponding to a third one and a yoke corresponding to a first one in order in a mold in a short time without embedding these in the mold.例文帳に追加

成形型に順次、第２に相当するヨーク、コイル、第３に相当するヨーク、第１に相当するヨークを装着することなく短時間に容易に装着して、不要な樹脂材料の流れ込みを防止する。 - 特許庁

To provide a keyboard for keyboard musical instrument which permits easy and sure attaching of weights consisting of materials exclusive of lead into weight embedding holes and prevents the weight from rotating, shaking and dropping out.例文帳に追加

鉛以外の材料からなる重りを鍵盤の重り埋設孔に対して容易にかつ確実に取付けることができ、重りが回転したり、がたついたり、脱落することがないようにした鍵盤楽器の鍵盤を提供する。 - 特許庁

To provide a guide device of an overhung door installable by a shallow embedding hole stored in a thickness range of a floor material by forming a case short, while securing a stroke and rigidity required for a guide pin.例文帳に追加

ガイドピンに必要なストロークと剛性を確保しながらも、ケースを短く形成することにより、床材の厚さの範囲に収まる浅い埋め込み孔で設置することができる吊り戸のガイド装置を提供すること。 - 特許庁

To improve a transparent film that forms an optical waveguide unit in embedding properties so as to improve a semiconductor image pick-up device in light condensing efficiency when an aspect ratio becomes higher as a semiconductor image pick-up device gets to have more multilayer interconnections and more pixels.例文帳に追加

多層配線化及び多画素化に伴いアスペクト比が高くなった場合に、この光導波路部を成す透明膜の埋め込み性が改善されることにより集光効率を向上できるようにする。 - 特許庁

An insulating layer 5 consisting of a photoresist embedding a first stage of coil layer 3 is subjected to two stages of processes (a surface hardening exposure process and heating process) and thereafter a second stage of coil layer 4 is formed on the insulating layer 5.例文帳に追加

１段目のコイル層３を埋設させたフォトレジストよりなる絶縁層３に対して２段階のプロセス（表面硬化露光プロセス，加熱プロセス）を施したのち、この絶縁層５上に２段目のコイル層４を形成する。 - 特許庁

The reactor 1 comprises the coil 2 with a noncircular projection shape in projection along a wound direction, and a core 3 embedding partially the coil 2 and comprising a magnetic powder-mixed resin constituting a magnetic path of magnetic flux.例文帳に追加

リアクトル１は、巻回軸方向への投影形状が非円形状であるコイル２と、コイル２を部分的に埋設すると共に磁束の磁路を構成する磁性粉末混合樹脂からなるコア３とからなる。 - 特許庁

To provide an information embedding device that varies compression coding sequence, without having to change the data quantity of the compression code sequence where image data are subjected to compression coding in such a way that the data are not visually available.例文帳に追加

画像データが圧縮符号化された圧縮符号列のデータ量を変えることなく、且つ見た目に分からないように圧縮符号列を変えて、他の情報を埋め込む情報埋込装置を提供する。 - 特許庁

A dummy image B obtained in an input means 13 is converted into small-value data B' in an image processing part 10 and embedded in an embedding processing part 11 together with secret information A obtained in the input means 13.例文帳に追加

入力手段１３で得られたダミー画像Ｂは、画像処理部１０で、少値データＢ’に変換され、入力手段１３で得られた秘匿情報Ａと共に、埋め込み処理部１１で埋め込み処理される。 - 特許庁

To provide a composition for forming a reflection preventing film, which has a high etching rate, and with which problems associated with embedding characteristics, removability with a stripper, and reflected light absorption characteristics are improved, and a wiring forming method using the composition.例文帳に追加

高エッチングレートを有し、埋め込み特性、剥離液による剥離性および反射光吸収特性の問題を改善した反射防止膜形成用組成物、およびこれを用いた配線形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin varnish that can produce an insulating layer that is superior in dielectric property, adhesion to a conductive layer and circuit embedding property, hardly generates void, and creates no poor appearance such as streaky unevenness.例文帳に追加

誘電特性に優れ、導体層との密着性及び回路埋め込み性に優れ、ボイドの発生がなく、スジ状のムラ等の外観不良がない絶縁層を作製することができる樹脂ワニスを提供する。 - 特許庁

A data processing apparatus, when first data to be embedded is image data, subjects the image data as the first data to be embedded to a embedding process (A) which is operated with respect to characteristic data using, for example, a line rotation technique.例文帳に追加

第１の被埋め込みデータが画像データであるとすると、その第１の被埋め込みデータとしての画像データを、例えば、ラインローテーション方式により、特徴データに対応して操作する埋め込み処理が行われる。 - 特許庁