「embedding」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

When watermark information is read from digital data where the watermark is embedded, the common watermark extraction means extracts common watermark information having strong resistance, specifies the watermark embedding means used for actual watermark information from extracted common watermark information and extracts watermark information by using the watermark extraction method corresponding to the specified watermark embedding means.例文帳に追加

この透かしが埋め込まれたデジタルデータから透かし情報を読み出す際には、共通透かし抽出手段により、強い耐性を有する共通透かし情報を抽出し、その抽出された共通透かし情報から、実際の透かし情報を埋め込むのに使用した透かし埋め込み手段を特定し、その特定された透かし埋め込み手法に対応する透かし抽出手法を用いて、埋め込まれている透かし情報を抽出する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the solid-state imaging apparatus including a process of embedding and forming a photodiode layer in a semiconductor substrate by ion implantation and a process of embedding and forming a shield layer on the photodiode layer by the ion implantation, at least in the ion implantation process of forming the shield layer, at least one ion implantation process suspension period is provided in the ion implantation process period.例文帳に追加

半導体基板にフォトダイオード層をイオン注入により埋め込み形成する工程と、このフォトダイオード層上にシールド層をイオン注入により埋め込み形成する工程を含む固体撮像装置の製造方法のうち、少なくともシールド層を形成するイオン注入工程において、このイオン注入工程期間に少なくとも１回以上のイオン注入工程休止期間を設けることを特徴とする固体撮像装置の製造方法。 - 特許庁

To provide an embedding method of an electronic watermarks for music materials that consist of multi-tracks, while will not give any deterioration whatsoever in the combined music quality and making it difficult to eliminate the electronic watermarks embedded in each music material.例文帳に追加

マルチトラックで構成される音楽素材に対して、合成された音楽品質に一切劣化を与えず、かつ各音楽素材に埋め込まれた電子透かしを削除することが困難な電子透かしの埋め込み方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the necessity for embedding a mirror case mounting plate inside the body of sun visor made of resin foam, allow a mirror case to be mounted easily in a fit-in recess in the sun visor body, and reduce the weight of the sun visor body.例文帳に追加

樹脂発泡体よりなるサンバイザ本体の内部にミラーケース取付板を埋設する必要性を解消し、かつサンバイザ本体の嵌込み凹部にミラーケースを容易に装着するとともに、サンバイザ本体の重量軽減を図る。 - 特許庁

This metal-coating method comprises the steps of: forming a thin film such as a polymer film on a substrate; embedding the fine particle into the thin film to mask the particle; and coating the surface that has not been masked in this state, with the metal.例文帳に追加

基板上にポリマーフィルムなどの薄膜を形成し、微粒子をこの薄膜に埋め込んでマスキングし、この状態で金属コーティングを施すことでマスキングされていない表面に対して金属コーティングを行うことができる。 - 特許庁

When embedding section management information 500 into an XPS document 400, a host computer 100 also embeds time information indicative of the time when section management information 500 (a section management ID tag 502 and a password tag 503) is generated.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００は、ＸＰＳドキュメント４００に部門管理情報５００を埋め込む際に、その部門管理情報５００（部門管理ＩＤタグ５０２及びパスワードタグ５０３）が生成された時刻を示す時刻情報も埋め込む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which a semiconductor substrate can be prevented from being dug during the formation of gate insulation films with different film thicknesses, in the manufacturing method for forming a gate electrode by embedding, and to provide a semiconductor device.例文帳に追加

ゲート電極を埋め込み形成する製造方法において、膜厚の異なるゲート絶縁膜を形成する際に、半導体基板への掘り込みを防止する半導体装置の製造方法と半導体装置を提供する。 - 特許庁

This precast concrete slab is constituted so as to fix a fixing part 4 fixed to a building beam material by appearing on the outside edge of a concrete floor slab 1 to both end parts of a horizontal brace 2, by embedding the horizontal brace 2 inside the concrete floor slab 1.例文帳に追加

コンクリート床板１の内部に水平ブレース２を埋設し、この水平ブレース２の両端部に対してコンクリート床板１の外側縁に表出して建物梁材に対して固定される固定部４を固定する。 - 特許庁

To provide a laminated resin molded article such as a resin-made board or the like exhibiting excellence particularly in stiffness and light weight by welding a main resin layer and a fiber layer by an embodiment of embedding a space of the fiber layer with the main resin layer.例文帳に追加

主体樹脂層を繊維層の空隙を埋める態様により溶着してなる積層樹脂成形品を構成することによって、特に剛性及び軽量性に優れた樹脂製ボード等の積層樹脂成形品を得る。 - 特許庁

The module embedding device 100 embeds a Servlets aspect, a common component aspect and a communication aspect in a loaded J2EE application and transfers the J2EE application into a J2EE application executing part 150 when a J2EE application loader 142 loads the J2EE application.例文帳に追加

モジュール組込装置１００は、Ｊ２ＥＥアプリローダ１４２がＪ２ＥＥアプリをロードする場合に、ロードしたＪ２ＥＥアプリにServletsアスペクトと、共通部品アスペクトと、通信アスペクトとを組み込み、Ｊ２ＥＥアプリ実行部１５０に渡す。 - 特許庁

The hard disk 1 consisting of a laminated body of a plurality of fiber reinforced resin sheets 2 is formed by using a thermoplastic resin for the matrix resin of the fiber reinforced resin sheets and by embedding the sheet base material of the reinforcing fiber in the matrix resin.例文帳に追加

複数枚の繊維強化樹脂シート２の積層体からなり、繊維強化樹脂シートのマトリックス樹脂に熱可塑性樹脂を用い、該マトリックス樹脂中に補強繊維のシート状基材を埋設したハードディスク１を成型する。 - 特許庁

To provide an anchor easily attachable to reinforcing bars for ALC panel with automation carried out at a low cost for embedding an ALC panel having an attaching strength required for use in a high layer portion of a building exceeding a height of 31 meters.例文帳に追加

ＡＬＣパネルの補強用鉄筋に容易に取り付けられ、自動化も安価にでき、高さ３１ｍを超える建築物の高層部での使用に必要な取付け強度を有するＡＬＣパネル埋設用アンカーを提供する。 - 特許庁

To provide a liner plate and a shaft construction method capable of efficiently carrying out work for a starting shaft or an arrival shaft even if dimensions of the shaft is small on the ground in a pipe jacking method for embedding a driving pipe into the ground.例文帳に追加

推進管を地中に埋設していく推進工法において、発進立坑や到達立坑を、地上での立坑寸法が小さくても効率良く作業が行えるライナープレートと立坑構築方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a hernia curing prosthesis that can fit to irregularity of a damage shape, is easily embedded, does not require use of general anesthesia in embedding, can withstand radial contraction due to taking of it into an organization.例文帳に追加

損傷の形状の不規則性に適合することができ、埋め込みが簡単で、埋め込みの際に全身麻酔の使用を必要とせず、組織への取り込みに伴う半径方向への収縮に耐えうる、ヘルニア治療プロテーゼを提供する。 - 特許庁

To provide an embedding apparatus of secret information to compressed image data that can efficiently embed secret data to the compressed image data and efficiently detect the secret data and to provide an extraction apparatus for extracting the secret information.例文帳に追加

秘匿データを圧縮された画像データに効率的に挿入し、秘匿されたデータを効率的に検出することのできる圧縮画像データへの秘匿情報の埋め込み装置、該秘匿情報の抽出装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a decorative metal article whose working method is simple and which can be mass-produced and make a decoration such as a jewel or the like look more beautiful compared to the way of fixation of a conventional embedding type, and the decorative metal article.例文帳に追加

加工法が簡便で量産が可能であり、従来の埋設方式の留め方に比べて宝石類等の装飾物がより美麗に見える装飾金属物品の製造方法及び装飾金属物品を提供する。 - 特許庁

In the pattern embedding conversion means 3, the image data S0'' are converted into image data S1' (CMYK) for printing, so as to almost conditionally color-equalize a part where the auxiliary information F is buried and the other part in the image data S0''.例文帳に追加

パターン埋込変換手段３においては、画像データＳ０″における付帯情報Ｆが埋め込まれる部分と、その他の部分とが略条件等色するように画像データＳ０″が印刷用の画像データＳ１′（ＣＭＹＫ）に変換される。 - 特許庁

This print system is provided with a means for embedding sheet designation and a message in print data, a means for storing the message and a means for notifying an application program of the stored message when the print processing of the printing device stops.例文帳に追加

用紙名称とメッセージを印刷データに埋め込む手段と、メッセージを保存する手段とを備え、前記印刷装置の印刷処理が停止した際に保持しているメッセージをアプリケーションプログラムに通知する手段を有する。 - 特許庁

When an encoding part 170 embeds a code into the source image data (block-divided image data), it manipulates the amount of features of an embedding block size area, instead of the amount of features of all areas in the blocks.例文帳に追加

そして、エンコード部１７０が原画像データ（ブロック分割画像データ）にコードを埋め込む場合に、ブロック中の全ての領域の特徴量を操作するのではなく、埋め込みブロックサイズの領域の特徴量を操作してコードを埋め込む。 - 特許庁

To provide an image data management method for retaining image quality which is still natural and has high image quality even if a composite picture formed by embedding a character picture in a natural background image in a fashion allowing color specification is treated and lossy compression is applied to the composite picture.例文帳に追加

背景の自然画像に、色指定が可能に文字画像を埋め込んだ合成画像を扱い、かつ、その合成画像をロッシー圧縮しても、依然として、自然で高画質な画質を維持する画像データの管理方法が望まれる。 - 特許庁

The unit for community reception of signals has a body 2 having such dimensions as corresponding to a rectangular three-piece module of a standardized wiring apparatus, and the body 2 is furnished with mounting parts 4, 4 to be attached to an embedding box and capable of being engaged with a standardized mounting frame.例文帳に追加

規格化された配線器具の角型３個モジュールに相当する寸法を備えた本体２に、埋め込みボックスに取り付けられる規格化された取り付け枠に係合可能な取付部４、４が設けられている。 - 特許庁

To prepare thin slices having accurate and uniform thickness, without deforming the surface of an embedded block, while observing the surface of the embedding block, and to convey the prepared thin slice automatically to the next process via an endless belt.例文帳に追加

包埋ブロックの表面を変形させること無く、また、包埋ブロックの表面を観察しながら正確かつ均一な厚さの薄切片を作製し、作製した薄切片を無端状ベルトを介して自動的に次工程に搬送する。 - 特許庁

To solve a problem on a biopsy material for examination obtained by taking a part of a living body in a matter of several millimeters to 1-2 cm that it takes a long time in these processes, generally two to three days, most time of which is occupied by tissue embedding from tissue fixation to paraffin infiltration.例文帳に追加

生体の一部を数ミリから１〜２ｃｍ程採取してきて検査する生検材料ではこれらの過程に通常２〜３日と長時間かかっており、最終診断が出るのに３〜５日程必要である。 - 特許庁

Also, a plurality of the authentication codes are generated on the basis of the deterioration pattern of assumable image data and are shortened, and they are compared with the shortened authentication codes generated by the electronic watermark embedding device in the electronic watermark detection device.例文帳に追加

また、電子透かし検出装置においては、想定し得る画像データの劣化パターンに基づいて複数の認証コードを生成してそれを短縮し、電子透かし埋込装置が生成した短縮された認証コードと比較する。 - 特許庁

The watermark embedding processing portion embeds a watermark image data representing a watermark image indicative of a predetermined information into the printing data, so as to arrange a plurality of the watermark images in different direction on a printed matter generated based on the printing data.例文帳に追加

透かし埋め込み処理部は、印刷データに基づき生成される印刷物に所定の情報を表す透かし画像が異なる向きに複数配置されるように、印刷データに透かし画像を表す透かし画像データを埋め込む。 - 特許庁

An encrypted code data embedding means 13 embeds encrypted code data into DCT blocks belonging to respective groups on the basis of a value resulting from adding a video dependent value to a difference between a maximum value of quantization coefficients of DCT blocks and a reference value.例文帳に追加

暗号化済み符号データ埋め込み手段１３はＤＣＴブロックの量子化係数の最大値と基準値の差に映像依存値を加えた値に基づき前記各グループに属するＤＣＴブロックへ暗号化符号データを埋め込む。 - 特許庁

To propose a technique capable of generating specific information, such as date information, for embedding as an electronic watermark even in a photographic image read not only from digital photographic image data, but also from a conventional analog photographic film.例文帳に追加

デジタル写真画像データだけでなく、従来のアナログ写真フィルムから読み取った写真画像の場合でも、日付情報等の特定情報を生成して電子すかしとして埋め込むことのできる技術を提案すること。 - 特許庁

To provide the non-volatile semiconductor memory device of low cost and high density reduced in the element separate width of a memory cell and improved in work controllability by reducing the embedding aspect of an element separate insulating film and a producing method therefor.例文帳に追加

素子分離絶縁膜の埋め込みアスペクトを小さくしてメモリセルの素子分離幅を小さくするとともに加工制御性に優れた、低コスト高密度の不揮発性半導体記憶装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A data array (38) relating to a RAM set can be embedded by lines when lines are requested by a processing core or by a set embedding system which embeds the data array (38) when the start address is loaded to the register (32).例文帳に追加

ＲＡＭセットに関連するデータ・アレイ（３８）は、処理コアによって行が要請されたときに行毎に、又は出発アドレスがレジスタ（３２）にロードされたときにデータ・アレイ（３８）を埋めるセット埋め方式で埋めることが出来る。 - 特許庁

To prevent damages to an active region by etching for forming a body contact without embedding a resist plug in an ordinary contact hole and to suppress an increase in formation area, in manufacturing a semiconductor device having the body contact.例文帳に追加

ボディーコンタクトを有する半導体装置の製造において、通常のコンタクトホールへのレジストプラグ埋め込みを行わずに、ボディーコンタクト形成のエッチングによる活性領域のダメージを防止し、且つ形成面積の増大を抑制する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device which can form a contact hole having high reliability and a trench wiring by surely embedding a recess, such as an opening and a trench part with conducting material by using an electrolytic plating method.例文帳に追加

開口部や溝部といった凹部を電解めっき法に基づき導電材料で確実に埋め込み、高い信頼性を有する接続孔や溝配線を形成することを可能とする半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for embedding information while preventing, even when an image is enlarged or reduced after the information is embedded in the image, the embedded information from being erroneously decoded.例文帳に追加

画像に情報を埋め込んだ後に、たとえその画像に拡大、縮小等の変形が施されたとしても、埋め込んだ情報を誤って解読してしまうことを防ぐように、情報を埋め込むようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dental implant which can be inserted and embedded into an embedding hole of the alveolar bone without giving damages to the alveolar bone and allows to fix a temporary tooth or a denture to the alveolar bone over a short period.例文帳に追加

歯槽骨に損傷を殆ど与えることなく、インプラントを歯槽骨の埋め込み孔に挿入して埋設することができ、これによって、仮歯や義歯を短期間で歯槽骨に固定できる歯科用インプラントを提供すること。 - 特許庁

A data array (38) relating to a RAM set can be embedded by lines when the lines are requested by a processing core or by a set embedding system which embeds the data array (38) when the start address is loaded to the register (32).例文帳に追加

ＲＡＭセットに関連するデータ・アレイ（３８）は、処理コアによって行が要請されたときに行毎に、又は開始アドレスがレジスタ（３２）にロードされたときにデータ・アレイ（３８）を埋めるセット埋め方式で埋めることができる。 - 特許庁

Thus, the use of a low viscosity bisphenol-type epoxy resin as a crystallization-preventing agent for the embedding resin composition 22 allows the modification of the same such that it is not easily crystallized without reducing physical properties such as moisture resistance and heat resistance.例文帳に追加

このように、埋込樹脂組成物２２の結晶化防止剤として低粘度のビスフェノール型のエポキシ樹脂を用いることで、耐湿性や耐熱性等の物性を大きく低下させることなく、結晶化し難くすることができる。 - 特許庁

The packet generating section 21 arranges a packet body D20 of a layer to which the binary data D19 are embedded, the packet header D21, and the packet D18 of an ordinary layer, and outputs an encoded code stream D22 updated by embedding data thereto.例文帳に追加

パケット生成部２１は、バイナリデータＤ１９が埋め込まれたレイヤのパケットボディＤ２０、パケットヘッダＤ２１及び通常のレイヤのパケットＤ１８を並べ、データが埋め込まれて更新された符号化コードストリームＤ２２を出力する。 - 特許庁

When the verification result from the information verification part 805 is normal, the watermark information embedding part 802 uses the verified and decrypted setting value to embed watermark information in inputted video and sound data and outputs the video and sound data.例文帳に追加

透かし情報埋め込み部８０２は、情報検証部８０５からの検証結果が正常な場合は、検証および解読済みの設定値を用いて、入力される映像音声データに透かし情報を埋め込んで出力する。 - 特許庁

To keep excellent device characteristics without a high temperature process and moreover to attain a sufficient embedding property between gate electrode structures coping with the elongation of a current gate length and further reduction in the width of the distance between the gate electrode structures.例文帳に追加

高温プロセスを要することなく、優れたデバイス特性を保持するも、近時におけるゲート長及びゲート電極構造間距離の更なる幅狭化に対応してゲート電極構造間の充分な埋め込み性を確保する。 - 特許庁

The canned motor 11 is constituted by setting the number of poles of a rotor 27 at eight or more, embedding a permanent magnet 26 in the rotor core 25, and laser welding the cans 21 and 29 of nonmagnetic body, respectively, to the opposed surfaces of the stator 19 and the rotor 27.例文帳に追加

キャンドモータ11は、回転子27の極数を８極以上とし、回転子鉄心25内に永久磁石26を埋め込み、固定子19および回転子27の対向面にそれぞれ非磁性体のキャン21，29をレーザー溶接して構成する。 - 特許庁

Furthermore this method includes a process (S107) of forming a groove part for conduction in the photoelectric conversion layer and the second electrode layer in the output extraction area and a process (S108) of embedding a conductive material in the groove part for conduction.例文帳に追加

さらに、出力取出し領域において、光電変換層および第２電極層に導通用溝部を形成する工程(Ｓ１０７)と、導通用溝部内に導電性材料を埋設する工程(Ｓ１０８)とを備えている。 - 特許庁

The image data indicates a state that information showing a calculated union of printing areas necessary for printing the read information for each type of information is embedded in a corresponding embedding area of a template text file.例文帳に追加

この画像データは、種類毎に、読み出された情報を印刷する際に必要な印刷領域の和集合を算出しその和集合を示す情報をテンプレート文書ファイルの対応埋込領域に埋め込んだ状態を示すデータとする。 - 特許庁

To provide a material having an embedding property in a circuit pattern and robust adhesiveness to a conductor and an organic insulation layer forming a circuit, and long-term storage stability as a bonding sheet.例文帳に追加

本発明の課題は回路パターンへの埋め込み性や回路を形成している導体及び有機絶縁層との強固な接着性を有し、かつボンディングシートとしての長期の保存安定性を有する材料を提供することである。 - 特許庁

A vertical transfer gate G is arranged, by embedding a gate electrode 15 via a gate insulating film 13, in a hole part 3 formed from between the surface photodiode 5 and a floating diffusion 7 to the embedded photo diode 9.例文帳に追加

表面フォトダイオード５とフローティングディフュージョン７との間から埋込フォトダイオード９に達して設けられた孔部３ａに、ゲート絶縁膜１３を介してゲート電極１５を埋め込んでなる縦型の転送ゲートＧが設けられている。 - 特許庁

To solve various problems caused by heat generation of a semiconductor package by effectively dissipating heat generated from the semiconductor package, in a semiconductor package-incorporated wiring board formed by embedding a semiconductor package in an insulation member.例文帳に追加

絶縁部材中に半導体パッケージが埋設されてなる半導体パッケージ内蔵配線板において、前記半導体パッケージからの発熱を効果的に発散させ、前記半導体パッケージの発熱に起因した諸問題を解消する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development in which an external additive is suppressed from embedding in the surfaces of toner base particles and from separating from the surfaces of toner base particles and secondary aggregation of the external additive on the surfaces of toner base particles is eliminated.例文帳に追加

外添剤のトナー母粒子表面への埋没及びトナー母粒子表面からの離脱が抑制され、外添剤のトナー母粒子表面での２次凝集が解消された静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁