「embedding」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

At least a part of the container 10 for fishing is made of a composite material plate 30 produced by embedding a porous sheet 36 in a thermoplastic resin constituting base sheets 32, 34 and integrating thee components by filling the thermoplastic resin into the pores of the porous sheet 36.例文帳に追加

ベースシート３２，３４の熱可塑性樹脂に多孔シート３６を埋設し、この熱可塑性樹脂を多孔シート３６の孔に充填して一体化した複合材料板３０により、少なくとも一部を形成した釣用容器１０。 - 特許庁

Within the predetermined region, positions (a) to (h) are specified as positions for disposing information dots constituting an information pattern based on the embedding data, and a circle dot is disposed at a position specified by the information pattern among the positions (a) to (h).例文帳に追加

所定領域内には、埋込データに基づく情報パターンを構成する情報ドットを配置するための位置である位置ａ〜ｈが規定され、位置ａ〜ｈのうちの情報パターンに規定される位置に丸ドットを配置する。 - 特許庁

The carbon composite separator for a fuel cell is made by embedding a partition plate 16 made of a highly conductive and gas-impermeable material in the separator body for decreasing or completely preventing an increase in gas permeability.例文帳に追加

ガス透過度を低減するか、或いはガス透過を完全に遮断するために、電気伝導度が高く、しかもガス透過性のない素材からなる板材１６が埋設挿入されてなる燃料電池用炭素複合材の分離板。 - 特許庁

In a vector network analyzer measuring system, a mixed mode S parameter of the balancing device is measured by de-embedding a non-calibrated part of the vector network analyzer measuring system from the S parameter measured value of the balancing device to be measured.例文帳に追加

ベクトル・ネットワーク・アナライザ測定システムにおいて、被測定物である平衡デバイスのＳパラメータ測定値からベクトル・ネットワーク・アナライザ測定システムの未校正部分をディエンベディングして、平衡デバイスの混合モードＳパラメータを測定する。 - 特許庁

The water storage type block has water storage property by covering the permeable block from the bottom face to part of side faces with impermeable plate bodies or applying impermeable paint thereto or embedding a water container in the block.例文帳に追加

透水性のブロックの底面から側面の一部に亘って、水を通さない板状体で被うか、水を通さない塗料を塗布するか、あるいはブロック中に水容器を埋め込み、貯水性を有するようにした貯水型ブロック。 - 特許庁

The embedded luminaire comprises the lamp body 5, a cylindrical support frame 3 supporting the lamp body 5, and a spiral coil spring 2 having an inside diameter substantially equal to the outside diameter of the support frame 3 and an outside diameter larger than the opening diameter of the embedding hole C2.例文帳に追加

埋込型照明器具は、灯体５と、灯体５を支持する筒状の支持枠３と、支持枠３の外径と略等しい内径と、埋込穴Ｃ２の開口径より大きな外径と、を有する渦巻状の巻きばね２と、を備える。 - 特許庁

The method for processing the bipolar junction transistor comprises the steps of forming at least three layers on a semiconductor substrate, sequentially forming an embedding collector region for the BJT and a source region for the MOSFET, and then forming two windows or trenches on the layer.例文帳に追加

半導体基板上に少なくとも３つの層を形成し、ＢＪＴ用の埋め込みコレクタ領域およびＭＯＳＦＥＴ用のソース領域を順番に形成した後、この層に２つのウインドウまたはトレンチを形成する。 - 特許庁

To enable easy and sure removal of defects which are unavoidably generated on a surface or the interior of a plating material to form a copper wiring, by embedding a copper in a fine recess of a semiconductor device through, for example, electrolytically plating.例文帳に追加

例えば電解めっきで半導体装置の微細凹み内へ銅を埋込んで銅配線を形成するにあたって、不可避的にめっき材料の表面や内部に生じる欠陥を容易かつ確実に消去できるようにする。 - 特許庁

Since the image encoder can freely select the combination and the processing sequence for the scramble process and the visible watermark embedding process, the image encoder can set the level of the deterioration in image quality in detail depending on the intended purpose or the like of the image.例文帳に追加

これにより、スクランブル化処理と可視透かし埋め込み処理とについての組み合わせ及び処理順序を選択自在とすることができるので、画像の使用目的等に応じて画質劣化レベルを細かく設定することができる。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board with built-in component in which an electronic component is embedded in the inner layer by an embedding resin, where formation of even a slight void under the built-in component can be prevented.例文帳に追加

内層に電子部品を埋め込み樹脂で埋め込んだ部品内蔵型多層プリント配線板に於いて、内蔵した電子部品下の僅かなボイドの発生も抑制することができる部品内蔵型多層プリント配線板の提供。 - 特許庁

To provide a digital watermark embedding processing for making control appropriately without inverting a relationship between watermark intensity and image quality deterioration while suppressing an unintended change in brightness and color that occurs when a minute signal is subjected to color conversion.例文帳に追加

微小な信号を色変換する場合に生じる意図しない輝度や色の変化を抑えつつ、透かし強度と画質劣化の関係が逆転することなく、適切に制御可能な電子透かし埋め込み処理を実現する。 - 特許庁

When it is approximate, a rotating processing part 116 performs the processing of rotating the image data for a prescribed angle corresponding to the dot structure, and an information superimposing processing part 118 superimposes the array of the information embedding pattern on the rotated image data.例文帳に追加

近似している場合に、回転処理部１１６が画像データを網点構造に応じて所定角度回転する処理を行い、情報重畳処理部１１８が、情報埋込パターンの配列を回転した画像データに重畳する。 - 特許庁

This reinforcement plate for the fractured bone segment P auxiliary provided to reintegrate the fractured bone segment R of a bone part T comprises a window part 1 for bone grafting enabling embedding of a bone for grafting A to penetrate through a bone defective section X in the fractured bone segment R.例文帳に追加

骨部位Ｔの骨折部Ｒの整復のために付設する骨折部補強プレートＰに於て、骨折部Ｒのうち骨欠損部Ｘに移植用の骨Ａを埋設可能とする骨移植用窓部１を貫設する。 - 特許庁

This rotor conductor 28 is structured by performing a blanking process of press working for forming the embedding holes 32 and the shaft passing hole 36 in the conductor materials made of conductive materials such as copper, aluminum, and the like of a disk shape.例文帳に追加

円板状の銅、アルミニウム等の導電材製の導電体素材に、埋め込み用孔３２及び軸挿通用孔３６を形成するためのプレス加工の打ち抜き加工を施すことにより、ロータ導電体２８を構成する。 - 特許庁

To provide an information embedding device for partial image retrieval which adds a keyword to a partial image in order to make it possible to perform retrieval with the partial image itself as a retrieval object no matter which image file the partial image is included in.例文帳に追加

どの画像ファイルに含まれているかに関わらず部分的な画像そのものを検索対象とした検索を可能にするために、キーワードを部分的な画像に付加する部分的画像検索用情報埋込装置を提供する。 - 特許庁

To effect prevention of forgery or copyright violation upon an image in which an electronic watermark is embedded using a predetermined method even in the external system wherein electronic watermark extraction or embedding of the predetermined method is not used.例文帳に追加

所定の方法を用いて電子すかしが埋め込まれた画像に、所定の方法の電子透かしの抽出や埋め込みが用いられていないシステムの外でも偽造防止や著作権侵害を防止するための抑止力を及ぼす。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high operability cathode luminescence (CL) analysis apparatus simply operated for analysis, not complicating an electronic optical system and eliminating a necessity for embedding an expensive lock-in amplifier in a signal processing system.例文帳に追加

分析のための操作がきわめて簡単であり、電子光学系を複雑にすることがなく、また、信号処理系に高価なロックインアンプなどを組み込む必要がない安価で使い勝手の優れたカソードルミネッセンス分析装置を提供すること。 - 特許庁

An embedding part 26 embeds the L kinds of scrambled watermark data X' into host data V and an SNR calculation part 28 evaluates the durability of the watermark data X concerning each of the host data V embedded with the watermark.例文帳に追加

埋め込み部２６は、Ｌ種類のスクランブルされた透かしデータＸ’のそれぞれをホストデータＶに埋め込み、ＳＮＲ計算部２８は、透かしの埋め込まれたホストデータＶのそれぞれについて、透かしデータＸの耐性を評価する。 - 特許庁

The connecting mechanism 80 has a disk-shaped flange 82 fixed to the end of a plunger 92 on the opposite side of a plunger head 92a, and a columnar connecting shaft 81 integrally formed by embedding the flange 82 in the interior.例文帳に追加

連結機構８０は、プランジャヘッド９２ａと反対側のプランジャ９２端部に固定された円盤状のフランジ８２と、そのフランジ８２を内部に埋め込む形で一体的に形成された円柱形状の連結軸８１とを有している。 - 特許庁

The decorative resin sheet is obtained by embedding in a transparent sheet-like resin formed body, a decoration body 4 having three-dimensional shape in the thickness direction of the transparent sheet-like resin formed body or given three-dimensional shape.例文帳に追加

装飾合樹脂シートは、透明なシート状の樹脂成形体の中に、その樹脂成形体の厚さ方向に立体的な形状を有するかまたは立体的な形状を付与して装飾体４を埋設したものである。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for connecting a circuit member which satisfies adhesiveness to a semiconductor wafer, grindability of the rear surface of the wafer and embedding property at flip chip bonding all in a high level and to provide a method for manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

半導体ウエハへの貼付性、ウエハ裏面研削性及びフリップチップボンディング時の埋込性のすべてを高水準で満足する回路部材接続用接着剤シート、及び半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for an evaporative pattern and a method for manufacturing a casting, which facilitates a sand fill work performed when embedding the evaporative pattern into a sand mold and also improves quality (casting quality) of a molten casting product.例文帳に追加

該消失模型を砂型内に埋設する際の砂込め作業を容易にしつつ、鋳造された鋳物の品質（鋳造品質）を向上させるための、消失模型および鋳物の製造方法の技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image data structure capable of embedding falsification detection information to a bit map character and attaching falsification detection information or the like to an object such as a characterand, and to provide an image data buildup method.例文帳に追加

ビットマップ文字に改ざん検出情報を埋め込むことができる画像データ構造および文字等のオブジェクトに改ざん検出情報等を付加することができる画像データ構造および画像データ構築方法を提供する。 - 特許庁

In an electronic voting system 10, an electronic voting data creation device 100 creates electronic voting data 521 by dividing overall image data 501, and embedding a public key created based on the overall image data 501.例文帳に追加

電子投票システム１０において、電子投票データ作成装置１００は、全体画像データ５０１を分割し、全体画像データ５０１に基づいて作成した公開鍵を埋め込むことにより電子投票データ５２１を作成する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire with which, when provided with a belt layer formed by pulling a plurality of single-line steel wires into alignment and embedding them in rubber, rolling resistance can be reduced, maintaining the tire durability performance well.例文帳に追加

複数本の単線スチールワイヤを引き揃えてゴム中に埋設してなるベルト層を設けるにあたって、タイヤ耐久性能を良好に維持しながら転がり抵抗の低減を可能にした空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

The anti-falsification paper is obtained by blending a substrate film 20 having the heat-sensitive recording layer 10 reversibly changing the transparency depending on the temperature as the threads 30 in the paper 40 or embedding the substrate film as the threads in the paper, or partially exposing the substrate film as the threads from the paper.例文帳に追加

温度に依存して透明度が可逆的に変化する感熱記録層１０を具備した基材フィルム２０がスレッド３０として紙４０に漉き込まれ、または、埋め込まれ、あるいは、紙から部分的に表出している。 - 特許庁

To provide a tissue sample handling apparatus, in particular a tissue sample handling apparatus which enables a sample to be efficiently, reliably, and gently grasped and released again, after infiltration or permeation of an embedding medium such as paraffin.例文帳に追加

組織サンプルの処理装置に関し、特に、パラフィンのような包埋剤の浸潤ないし浸透の後に、サンプルを、効率的に、確実に、かつ、丁寧に把持し、および再度の切り離しを可能にする組織サンプルの処理装置を提供する。 - 特許庁

A wavelet transformation part 12 applies wavelet transformation to a source image to thereby band-divide the transformed source image into respective frequency components, a watermark information embedding part 14 embeds a two-dimensional bar code as watermark information in the high-frequency component of the divided frequency components.例文帳に追加

ウェーブレット変換部１２で原画像にウェーブレット変換を施し各周波数成分に帯域分割し、その高周波成分に対して透かし情報埋め込み部１４が２次元バーコードを透かし情報として埋め込む。 - 特許庁

To provide a semiconductor device of a structure that gaps in the interiors of grooves are lessened by a simple method and at the same time, the film thickness of insulating films for groove embedding remaining on the surface of a semiconductor substrate can be made thin, and to provide the manufacturing method of the device.例文帳に追加

簡単な方法で溝内部の隙間を少なくするとともに半導体基板の表面上に残存する溝埋込用の絶縁膜の膜厚を薄くできる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A test sheet embedding the setting information of the device beforehand as an invisible image, is set to an original reading unit 3, reading the original image of the test sheet is performed, and a control unit 2 temporarily stores the original image in a memory unit 4.例文帳に追加

あらかじめ装置の設定情報を不可視画像として埋め込んだテストシートを原稿読取部３にセットし、そのテストシートの原稿画像の読み取りを行い、制御部２は記憶部４に原稿画像を一時記憶する。 - 特許庁

A ring-shaped and P-type second embedding region 35 to which a bias voltage in a direction opposite to an element forming region 34 is applied is provided at the upper part of the element forming region 34 and in the vicinity of its peripheral area.例文帳に追加

素子形成領域３４の上部で且つその周縁部近傍の領域には、素子形成領域３４と逆方向バイアス電圧が印加される環状で且つＰ型の第２の埋め込み領域３５が設けられている。 - 特許庁

The pipe 21 consists of an exposed part 22 in which a pipe 21 skin is exposed and an embedding part 23 covering the pipe 21 skin and is exposed on an abutting face of the oil pump cover 12 and a face on the opposite side to it.例文帳に追加

パイプ２１は、パイプ２１肌をむき出しにした露出部２２と、パイプ２１肌を被覆した埋設部２３とから構成されており、オイルポンプカバー１２の合わせ面及びその反対側の面で露出した状態となっている。 - 特許庁

An image processing unit 130, which applies a predetermined image processing (e.g. information embedding processing) to an image of a processing target held in a memory unit 120, is provided with: a threshold matrix creating section 131; a threshold matrix combining section 132; and an image binarizing processing section 133.例文帳に追加

画像処理部130は、メモリ部120に保持された処理対象の画像に対して所定の画像処理（例えば、情報埋め込み処理）を施すものであり、閾値マトリックス作成部131と、閾値マトリックス合成部132と、画像２値化処理部133とを備える。 - 特許庁

The artificial eye ball mount includes a body 1 constructed by embedding a tubular titanium sleeve portion 12 with an inner thread into a spherical body portion 11 made from porous alumina ceramic and pegs 2a, 2b comprising threaded stem portions 21 which can threadably mate into the above inner thread.例文帳に追加

多孔質アルミナセラミックスで形成した球状本体部１１に、内ネジを刻設した筒状のチタン製スリーブ部１２を埋設した本体１と、前記内ネジに螺合するネジ軸部２１を備えたペグ２ａ，２ｂとで構成した。 - 特許庁

The gate electrode 22a has a damascene structure formed by embedding a metal film in the gate electrode forming opening 20a provided by removing a first dummy gate electrode 14a formed at the same time as the gate electrode 14c.例文帳に追加

ゲート電極２２ａは、ゲート電極１４ｃと同時に形成した第１のダミーゲート電極１４ａを除去して設けられたゲート電極形成用開口２０ａ内に金属膜を埋め込んで形成されたダマシン構造を有する。 - 特許庁

To provide a developing method capable of maintaining good image quality without causing failures such as surface staining and toner scattering, etc., by suppressing the embedding of toner external additive even in the case where stirring is performed in various developing devices over a long period.例文帳に追加

種々の現像装置内で長期間にわたる攪拌が行われた場合にもトナー外添剤の埋没を抑制し、地肌汚れやトナー飛散等の不具合を生じることなく、良好な画像品質を維持できる現像方法を提供する。 - 特許庁

A laminate structure of InP buffer layer 14, an active layer 16, a InP spacer layer 18 in the thickness of 200 nm, a GaInAs diffraction grating 20, and a InP clad layer 22 embedding the diffraction grating is provided on a InP substrate 12.例文帳に追加

ＩｎＰ基板１２上に、ＩｎＰバッファ層１４、活性層１６、膜厚２００ｎｍのＩｎＰスペーサ層１８、のＧａＩｎＡｓ回折格子２０、及び回折格子を埋め込んだＩｎＰクラッド層２２の積層構造を備える。 - 特許庁

To provide a pipe inside cleaning equipment which can be applied even to a pipe having a large embedding depth or a pipe always filled up with water without requiring a large treatment apparatus on the ground and moreover can suppress leakage of offensive odor.例文帳に追加

埋設深さが深い管や常に満水状態にある管に対しても適用することができ、かつ地上に大きな処理装置を設置する必要もなく、しかも悪臭漏れも抑えることのできる管内清掃装置を提供する。 - 特許庁

In a belt composed of the thermoplastic resin by embedding conductors at a constant pitch in the lengthwise direction, this thermoplastic resin belt is manufactured by using a thermoplastic resin melted at least once as a part of the thermoplastic resin.例文帳に追加

長手方向に一定ピッチで心線を埋設した熱可塑性樹脂からなるベルトにおいて、前記熱可塑性樹脂の一部を少なくとも一度溶融した熱可塑性樹脂を使用して製造した熱可塑樹脂製ベルト である。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method capable of improving reliability deterioration due to bad via conduction based on bad via embedding without causing increases of inter-wiring capacitance and an RC delay amount.例文帳に追加

配線間容量およびＲＣ遅延量の増加を招くことなく、ビア埋め込みの不良に基づくビア導通の不良による信頼性劣化を改善することが可能な半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stick-type ignition coil capable of relatively guaranteeing the uniform embedding of an iron core in a sealing compound and the central positioning to the secondary winding of the iron core and capable of technically easily manufacturing the ignition coil.例文帳に追加

封止コンパウンド中での鉄芯の均一な埋込みおよび鉄芯の、二次巻線に対して相対的に中心の位置調整を保証し、かつ製作技術的に容易に製造され得るようなスティック型点火コイルを提供する。 - 特許庁

The gate electrode 103 is smaller than the element region by dimension, and an upper part 104a in depth direction of the trench 104 is formed wider than the trench lower part 104b, for good embedding shape of an insulator 105 thereafter.例文帳に追加

ゲート電極１０３は素子領域よりも寸法が小さくなり、トレンチ１０４の深さ方向の上部１０４ａをトレンチ下部１０４ｂより広く形成することができ、その後の絶縁物１０５の埋め込み形状は良好となる。 - 特許庁

The obtained polysilazane film is superior in embedding property for a recessed part, highly dense, low in dielectric constant, and excellent in electric characteristic, and it has an appropriate characteristic as an insulating film for a semiconductor device for example.例文帳に追加

このようにして形成されたポリシラザン膜は、凹部への埋め込み性が良好で高密度であり、かつ誘電率が低く、電気的特性が良好であって、例えば半導体デバイスの絶縁膜として良好な特性を有する。 - 特許庁

A first code generating means 21 uses a difference between feature quantities in a combination of blocks to express bits for embedding data into image data, and a second code generating means 22 encodes data as a combination of graphic patterns.例文帳に追加

第一のコード生成手段２１はブロックの組合せにおける特徴量の差異を用いてビットを表現して画像データ中にデータを埋め込み、第二のコード生成手段２２はデータを図形パターンの組合せとしてエンコードする。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor device which has a trench structure and reinforces tolerance to washing such as hydrofluoric acid washing for an insulating film between a gate electrode and a source electrode formed by embedding them in the trench.例文帳に追加

トレンチ構造の半導体デバイスにおいて、トレンチに埋め込まれて形成されたゲート電極とソース電極との間の絶縁膜のフッ酸洗浄などの洗浄に対する耐性を強化した信頼性の高い半導体デバイスの提供。 - 特許庁