「empty medium」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The CPU 20 decides information to be delected from the medium 10 on the basis of the importance level so that an empty capacity can be ensured in the medium 10.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、メディア１０に空容量を確保するために、重要度レベルに基づいてメディア１０からの削除対象の情報を決定する。 - 特許庁

To minimize a delay in supply of recording medium when recording medium holding means in use is detected to be empty and a source of supply of recording medium is switched to another recording medium holding means.例文帳に追加

使用中の記録媒体収容手段が空になったことを検知してから記録媒体の供給元を別の記録媒体収容手段に切り換えた場合の記録媒体供給の遅れを短くする。 - 特許庁

The empty capacity of a recording medium 104, and a recording capacity necessary for recording the video programs by TS101, are obtained in an empty capacity detector 105 and a recording capacity calculator 106.例文帳に追加

また、空き容量検出部１０５，記録容量算出部１０６で、記録媒体１０４の空き容量，ＴＳ１０１によって映像番組を記録するために必要な記録容量が得られる。 - 特許庁

To extract a part or the whole of received data in consideration of data attributes of received data and the empty capacity in a storage medium to store and preserve extracted data in the storage medium.例文帳に追加

受信したデータの一部もしくは全部を、受信したデータのデータ属性、記憶媒体の空容量を考慮して抽出して記憶媒体に蓄積保存する。 - 特許庁

To provide an advertising medium for freight vehicle worth travelling without wasting fuel even when a load-carrying platform is empty.例文帳に追加

荷台が空の状態でも、燃料を無駄にすることなく、走行価値のある貨物車両用広告媒体を提供すること。 - 特許庁

In this data recording apparatus, when a determining means 8 determines that there is no information about empty clusters in the recording medium 14 where data can be recorded, a control means 6 searches the recording medium 14 for empty clusters according to the result of the determination and records dummy data in the empty clusters searched for, thereby controlling the apparatus to secure information about the empty clusters.例文帳に追加

データ記録装置では、判別手段８が、記録媒体１４のデータ記録が可能な空きのクラスタについての情報がないと判別すると、その判別結果に基づいて、制御手段６が、記録媒体１４に対して空きのクラスタを検索して見付け出し、その見付け出した空きのクラスタにダミーのデータを記録させ、このことによって空きのクラスタについての情報を確保するように制御を行う構成にした。 - 特許庁

A cluster data processing part 14 records the renewing cluster data on an empty cluster by retrieving the cluster area 112 of a recording medium 11.例文帳に追加

クラスタデータ処理部１４は、記録媒体１１のクラスタ領域１１２を検索し、空いているクラスタに更新するクラスタデータを記録する。 - 特許庁

To realize a video signal recording method of not erasing records in the case of the existence of an empty capacity in a recording medium and of continuously recording images in an erasable area without interruption of recording in the case of a lack of the empty capacity.例文帳に追加

記録媒体に空き容量があるときは記録を消去せず、空き容量の不足時には記録を中断することなく消去可能領域に映像を連続記録する映像信号記録方法を実現する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device which can display disk information such as the quantity consumed of a medium and the capacity of an empty medium, alone, without connecting it to host apparatuses such as a computer.例文帳に追加

コンピュータ等の上位機器に接続することなく単体で媒体使用量、空き媒体容量等のディスク情報を表示することができる磁気ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a media management device which can check empty capacity of a medium by only performing calculation of the absolute minimum when data are written in the medium using electronic equipment.例文帳に追加

電子機器を用いてメディアにデータを書き込む際に、必要最小限の計算を行うだけでそのメディアの空き容量のチェックを行うことが可能なメディア管理装置を提供する。 - 特許庁

When it is discriminated by an empty region discriminating part 24 that empty region in a recording medium 15 is deficient, erasing object contents being the object of erasing is selected from contents already recorded in the recording medium 15 by an erasing object selecting part 22.例文帳に追加

空き領域判定部２４によって、記録媒体１５における空き領域が不足していることが判定されると、削除対象選択部２２によって、記録媒体１５に既に記録されているコンテンツから削除の対象となる削除対象コンテンツが選択される。 - 特許庁

METHOD OF USING, AS CONTACT FILTER MEDIUM, EMPTY CONTAINER OF YAKULT 400 (CAPACITY 800 ml) OF YAKULT, REGISTERED TRADEMARK OF YAKULT HEAD OFFICE CO., LTD.例文帳に追加

ヤクルト本社株式会社の登録商標ヤクルトのヤクルト４００（容量８０ｍｌ）の空容器を接触ろ材として使用する方法 - 特許庁

To continuously record data on another storage medium when empty storage area is run out in a storage medium under recording, while recording the data and collect the data in one file after recording is completed.例文帳に追加

データを記録している途中で記録中の記憶媒体に空の記憶領域が無くなった場合、別な記憶媒体に継続して記録し、記録が終了した後、データを１つのファイルにまとめる。 - 特許庁

To prevent sudden generation of a situation in which recording is disabled because an image file cannot be created although a recording medium has empty capacity.例文帳に追加

記録媒体に空容量があるにも関わらず、画像ファイルの作成ができないことに起因する記録不能状態が突然発生することを防止する。 - 特許庁

Information indicating that the region is already used may be recorded in an empty region on a record medium as a method setting recording improper region.例文帳に追加

記録不可に設定する方法として、その領域が既に使用中であることを示す情報を記録媒体上の空き領域情報に記録すればよい。 - 特許庁

When the acquired status of the occupied/empty taxi is changed, a control means controls the recording of information relating to the service attitude of a driver when the taxi is occupied or empty among a plurality of operation information stored on patrol in a recording medium.例文帳に追加

制御手段は、前記取得された実空車の状態の変化があった場合には、巡回的に記憶された複数の運転情報のうち、実空車時における運転者の接客態度にかかる情報を、記録媒体に記録するよう制御する。 - 特許庁

When the restoration failure position list is not empty at the time of the completion of the data restoration processing of a whole medium surface, the restoration failure position list is reported to the host device 1.例文帳に追加

媒体全面のデータ復元処理が完了した時点で、復旧失敗位置リストが空でなければ、ホスト装置１に復旧失敗位置リストを報告する。 - 特許庁

Thus, the occurrence of the paper feeding jam can be prevented without pulling out an upper stage tray for replenishing a recording medium to the empty upper stage paper feeding tray.例文帳に追加

これにより、空の上段給紙トレイへ被記録媒体を補充するために上段トレイが引き出されることがなく、給紙ジャムの発生を防ぐことができる。 - 特許庁

An empty space 4 in a display area 3 of the merchandise package of the existing merchandise is utilized as an advertisement medium and a sub-advertisement 2 separate from this merchandise is inserted therein.例文帳に追加

広告媒体として既存商品の商品パッケージの表示部３における空きスペース４を利用し、そこに当該商品とは別の副広告２を掲載する。 - 特許庁

To ensure memory empty capacity by eliminating unnecessary images stored in a recording medium for image saving by a digital still camera, corresponding to photographing intension and photographing tendency of a user.例文帳に追加

デジタルスチルカメラで画像保存用の記録媒体に格納されている不要画像をユーザの撮影意図や撮影傾向に応じて削除し、メモリ空き容量を確保する。 - 特許庁

This air filter is obtained by housing in a filter frame filter packs obtained by inserting a corrugated separator into each of the empty portions of a filter medium formed by folding it zigzag to keep the distance between the adjacent empty portions constant, and is characterized in that the corrugated separators are connected to one another at the end.例文帳に追加

ジグザグ状に折り曲げた濾材の折り曲げ空間内に波形セパレータを介装させて前記折り曲げ空間の間隔を保持するようにしたフィルタパックをフィルタ枠内に収容してなるエアフィルタであって、前記セパレータを端部において互いに連結するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

By repeating the duplication process until the duplication order list becomes empty, the data of the high priority order which can be stored in the remaining capacity of the recording medium of the duplication destination can be duplicated.例文帳に追加

この複製処理を複製順リストが空になるまで繰り返すことで、複製先の記録媒体の残容量に納まる優先順の高いデータを複製することができる。 - 特許庁

An erasing region deciding part 21 decides an erasing region to be erased out of regions in the recording medium in which selected erasing object contents are recorded, a recording control part 23 recognizes the selected erasing region as an empty region, and controls new recording for the empty region.例文帳に追加

削除領域決定部２１は、選択された削除対象コンテンツが記録されている記録媒体における領域の中で、削除する削除領域を決定し、記録制御部２３が、決定された削除領域を空き領域として認識し、該空き領域に対して新たな記録を行う制御をする。 - 特許庁

Then, a block diagram divided corresponding to the capacity of the recorded area recorded in the recording medium is displayed by using the bar graph for which the recording medium is imaged and titles TT1 to TT3 corresponding to recorded contents and an empty area indicating a non-recorded area are displayed.例文帳に追加

そして、記録媒体をイメージしたバーグラフを用いて記録媒体に記録されている記録領域の容量に応じて分割したブロック図を表示し、記録コンテンツに対応するタイトルＴＴ１〜ＴＴ３および未記録領域を示す空き領域を表示する。 - 特許庁

To provide a system, device, method, program and storage medium for information processing, in which an empty space is used as an entry space by balloon-displaying a deleted item (character data) in an electronic document.例文帳に追加

電子文書において、削除された項目（文字データ）をバルーン表示させ、空いたスペースを記入スペースとして使用する情報処理システム、装置、方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

When 'all music ', is selected and an execution key is depressed, all music files preserved in a recording medium are collectively deleted, and photographed pictures can be recorded in the empty area generated by this delete processing.例文帳に追加

「全曲♪」を選択して実行キーを押すと、記録メディア内に保存されている全ての音楽ファイルが一括削除され、当該削除の処理で生じた空き容量に撮影画像を記録できる。 - 特許庁

A preliminary discharge area on the recording medium is defined based on a command (Raster Skip command) indicating the presence of empty continuous rasters transmitted from an external device that is a supply source of an image data.例文帳に追加

画像データの供給源である外部装置から送信される、空白のラスタが連続することを示すコマンド（ＲａｓｔｅｒＳｋｉｐコマンド）に基いて、記録媒体上の予備吐出領域を定めるようにする。 - 特許庁

Transports for individual media sectioning parts on the path are determined and each transport determines whether part of the path stores a medium, e.g. whether the part is empty.例文帳に追加

経路上の一部を画定する複数の個々の媒体のトランスポートを定め、各々のトランスポートにおいて、経路の一部が媒体を収容しているか否か、例えば、空の状態であるかについて決定がなされる。 - 特許庁

To prevent the head of data recorded from the time of start of a data recording operation from lacking as the result of a short time lag from the data recording operation to the actual recording of data in a recording medium if the data are recorded in the recording medium in which data are recorded as needed, without the recording medium having information about empty clusters.例文帳に追加

データが任意に記録され、且つ、空きのクラスタについての情報を持たない状態の記録媒体にデータの記録を行なう場合、データの記録を行う操作から実際に記録媒体にデータが記録されるまでのタイムラグが短く、結果的に、データの記録操作の開始時点からの記録されるデータの頭部の欠落の発生を防止することを目的とする。 - 特許庁

At such a time, when empty areas in the sector buffer are ≤specified reference value and the hit status is NO HIT, a command complete signal is not issued to the accepted command and processing of recording onto the medium is made to be preferential.例文帳に追加

このとき、セクタバッファの空き領域が規定の基準値以下であり、かつヒットステータスがＮＯ ＨＩＴであるときには受け入れたコマンドに対するコマンドコンプリート信号を発行せず、媒体への記録処理を優先する。 - 特許庁

If it is learned that the empty capacity is smaller than the recoding capacity by a comparison result by a video signal controller 107, a video signal selector selects TS102, and a recorder records the selected TS102 in the recording medium.例文帳に追加

映像信号制御部１０７の比較結果で、空き容量が記録容量よりも小さい場合には、映像信号選択部はＴＳ１０２を選択して、記録部は、選択されたＴＳ１０２を記録媒体に記録する。 - 特許庁

To provide a signal recording and reproducing device which has simple constitution and less empty space, in which an electromagnetic radiation interference standard can be satisfied without damaging the disk at the time of insertion/draw-out, and smooth insertion/draw-out operation of a recording medium can be performed.例文帳に追加

簡単な構成で空間を取らず、挿抜時にディスクへ損傷を与えることなく、電磁輻射妨害基準を満たすことができ、かつ、記録媒体のスムーズな挿抜動作を可能とする信号記録再生装置を提供する。 - 特許庁

When the empty capacity of the image data storage area of the storage device 13 is turned into a threshold value or less, the controller 12 moves the image data in prescribed data amounts from among the image data preserved in the storage device 13 to the storage medium of the storage device 20.例文帳に追加

制御装置１２は、記憶装置１３の画像データ格納領域の空き容量が閾値以下になると、記憶装置１３に保存されている画像データの中から所定のデータ量の画像データを記憶装置２０の記憶媒体に移動させる。 - 特許庁

The exhibition advertisement medium for sales promotion is provided, wherein the flap portion for display of advertisement, or the like, is freely bendably linked from the empty container, and a cut is formed in a part of a bend part of the flap portion for display of advertisement, or the like.例文帳に追加

空容器体に、広告等表示用フラップ部が当該空容器体から折曲自在に連成されていると共に、当該広告等表示用フラップ部の折曲部の一部に切れ目が形設されている販売促進用陳列広告媒体。 - 特許庁

For this, the reencoding is implemented based on the encoding recording mode information, so that it is possible to increase the empty space of the storage medium while suppressing the deterioration of image quality due to the reencoding by controlling the number of times of the reencoding and the encoding average rate by the thresholds.例文帳に追加

そのため、符号化記録モード情報に基づいて再符号化が行われるので、再符号化の回数や符号化平均レートを閾値により制御して、再符号化による画質の劣化を抑えながらも記憶媒体の空き容量を大きくすることができる。 - 特許庁

When fixed difference is caused between a residual storage time obtained by the number of empty clusters of a recording medium and a residual storage time obtained by rearranging clusters already recorded and securing a unit, a record time discriminating part 121 informs this to a system controller 110.例文帳に追加

記録時間判定部１２１は、記録媒体の空きクラスタの数によって求められる残記憶時間と、記録済みクラスタを再配置してユニットを確保することにより求められる残記憶時間との間に一定の差が生じたとき、これをシステムコントローラ１１０に通知する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine-integrated showcase in the form usable as the other commodity and an advertisement medium related to selling goods by integrally arranging an automatic vending machine and a housing vessel such as an empty can, and making an installing space of the automatic vending machine compact as a whole by uniting these with the showcase.例文帳に追加

自動販売機と空罐等の収容容器を一体に設け、これらとショーケースを合体させることで、全体としての自動販売機の設置スペースをコンパクトにし、販売品と関連の有る他の商品や広告媒体として利用できる形式の、自動販売機一体型ショーケースを提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device which can record new contents without erasing contents being already recorded contrary to intention of a user independently of presence/absence of the user, also without interrupting contents, further suppressing influence when already recorded contents are auditioned to the minimum, when empty capacity of the recording medium is deficient.例文帳に追加

記録媒体の空き容量が不足した場合、ユーザの在不在を問わず、ユーザの意図に反した既記録のコンテンツが削除されることなく、また、コンテンツを中断することなく、さらに、既記録のコンテンツを試聴する際の影響を最小限に留めて、新たなコンテンツを記録することができる記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A arithmetic part 24 calculates a data amount per unit time collected in the FIFO 16a from a write amount per unit time to the FIFO 16a of the FIFO write part and a read amount per unit time from the FIFO 16a of the storage medium write part 22b, and calculates a recordable time from this data amount and an empty capacity of the FIFO 16a.例文帳に追加

演算部２４はFIFO書込み部の単位時間当りのFIFO１６ａへの書込み量と記憶媒体書込み部２２ｂの単位時間当りのFIFO１６ａからの読出し量とから単位時間当りにFIFO１６ａに溜まるデータ量を算出し、このデータ量とFIFO１６ａの空き容量とから録音可能時間を算出する。 - 特許庁

An information recording medium, a method for simultaneously recording and an information recording and reproduction apparatus ensuring simultaneous recording can be obtained by recording data in each of an area not smaller than a minimum size satisfying a simultaneous recording condition capable of accessing twice as many times as the number of real time data to be recorded and switching to another recording for performing recording when a buffer has become empty.例文帳に追加

記録するリアルタイムデータの数の２倍のアクセスが可能な同時記録条件を満たす最小サイズ以上の領域毎にデータを記録を記録し、バッファ内のデータ量がエンプティになれば他の記録に切替え、記録を行なうことにより、同時記録を保証する情報記録媒体と同時記録方法と情報記録再生装置の提供を目的とする。 - 特許庁