「end constraint」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Shoulder constraint parts 22L and 22R and a recessed part 23 formed between the shoulder constraint parts 22L and 22R are formed in an area on the rear end side when completing the inflation.例文帳に追加

膨張完了時における後部側のエリアには、肩拘束部２２Ｌ，２２Ｒと、肩拘束部２２Ｌ，２２Ｒ間に配設される凹部２３と、が形成される。 - 特許庁

The slide-contact constraint structure contains a guide boss 8 set up at a base end of a tape guide 6 and a constraint projection 16 which carries out circumscribe engagement to a peripheral surface of the guide boss 8.例文帳に追加

摺接規制構造は、テープガイド６の基端に設けたガイドボス８と、ガイドボス８の周面に外接係合する規制突起１６とを含む。 - 特許庁

Therefore, centrifugal force loaded to the balance weight 37 by rotation of the rotor core 31 can be received on the constraint surface 341 of the end plate 34.例文帳に追加

このため、ロータコア３１の回転によってバランスウェイト３７に負荷される遠心力を、端板３４の拘束面３４１で受けることができる。 - 特許庁

When the second order constraint is not satisfied, by searching other working process which satisfies the second order constraint respectively between the working process at the end and the working process at the head, it is arrayed at the next of the first cluster and before the second cluster.例文帳に追加

第２順序制約が満たされない場合には、当該末尾の加工工程および当該先頭の加工工程のそれぞれとの間で第２順序制約を満たす他の加工工程を探索し、第１クラスタの次かつ第２クラスタの前に配列する。 - 特許庁

The delivery means 18 is furnished with a holding member 21 to hold at least left and right both ends on the side of the lower end 8a in completion of delivery of the constraint member 8 and a driving mechanism to move the holding member 21 to a delivery completed position P2 from a storage position P1 of the constraint member 8.例文帳に追加

繰出手段１８が、拘束部材８の繰出完了時の下端８ａ側における少なくとも左右両端を保持する保持部材２１と、保持部材２１を拘束部材８の収納位置Ｐ１から繰出完了位置Ｐ２まで移動させる駆動機構と、を備える。 - 特許庁

The milling is performed in the order of end face realigning, constraint (clamping) of the bar steel by a clamp device, and cutting work of the end face of the bar steel.例文帳に追加

フライス加工は、 −１再端面揃え、 −２クランプ装置による条鋼の拘束（クランプ）、 −３条鋼端面の切削加工の順序で行なわれる。 - 特許庁

A reamer 20 has a constraint surface 26 directed to a rear end side of an axis O direction and a tapered part 24 having an outer diameter gradually reduced toward the rear end side of the axis O direction.例文帳に追加

リーマ２０が、軸線Ｏ方向の後端側を向く拘束面２６と軸線Ｏ方向の後端側へ向かうにしたがい外径が漸次縮径するテーパ部２４とを有する。 - 特許庁

The constraint member 8 is constituted so that the side of the upper end 8b in completion of delivery is fixed on the side of the car body 1 and the side of the lower end 8a is connected to the delivery means 18.例文帳に追加

拘束部材８が、繰出完了時の上端８ｂ側を車体１側に固定させ、下端８ａ側を繰出手段１８に連結される。 - 特許庁

Thereby, since the constraint of the shape of the cylinder end which is conventionally a mounting position for a boot is cancelled, the size of a locking part 32 of the cylinder end 30 is reduced to be housed in the through-hole 51a of the second mount bracket 50 by eliminating the boot mounting part conventionally provided in the cylinder end.例文帳に追加

これにより、従来ブーツの取付先であったシリンダエンドの形状の制約が解除されるので、従来シリンダエンドに設けていたブーツ取付部を削除することにより、シリンダエンド３０の係止部３２を小型化し第２マウントブラケット５０の貫通穴５１ａに収容する。 - 特許庁

The releasing mechanism 60 releases constraint of an end plate 2 and cells 9 of a fuel cell in the collision of the vehicle, and accelerates disassembly of the fuel cell stack 1.例文帳に追加

この解除機構６０は、車両の衝突時に、エンドプレート２と燃料電池セル９の拘束を解除し、燃料電池スタック１の分解を促進する。 - 特許庁

To provide a gas generator having spring/cushion combination at one end or both ends of a propellant wafer stack inside an inflator for an inflatable constraint system in an automobile.例文帳に追加

自動車中の膨張可能な拘束システム用のインフレータ内のプロペラントウエハーハスタックのどちらか端または両端に、ばね／クッションの組み合わせを有するガス生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an unbonded brace efficiently exhibiting its performance at low cost, hardly causing end buckling because a core brace 2 easily shifts to a higher mode without depending on complete constraint of buckling.例文帳に追加

座屈の完全拘束によらず、芯ブレース２が容易に高次モードに移行しやすく、よって端部座屈が生じにくい、安価にまた効率よくその性能を発揮するアンボンドブレースを提供する。 - 特許庁

The support unit 11 is in a two-plate constraint condition between a tapered surface and an end surface used for a tool holder, in a fit part to the sleeve 9 formed in the jig plate 8.例文帳に追加

支持ユニット１１は、ジグプレート８に設けられたスリーブ９へのはめ込み部に工具ホルダ用に用いられるテーパ面と端面の２面拘束の状態となっている。 - 特許庁

To alleviate constraint of usable batteries by improving margins of electrode distance of the battery having each of a positive and a negative electrode terminal on the same end part in an electronic equipment using in common batteries of different types.例文帳に追加

異なる種類の電池を共用する電子機器において、同一端部に正負各極端子を備える電池の電極間距離の余裕度を向上させて、使用可能な電池の制約を緩和する。 - 特許庁

The strap 41 has a pin engagement part 42 at the other end and the pin engagement part 42 is engaged to a pin 51 of a constraint releasing device 50 installed in a container 30.例文帳に追加

このストラップ４１は、他端にピン係合部４２を有し、該ピン係合部４２がコンテナ３０に設置された拘束解除装置５０のピン５１と係合している。 - 特許庁

The rotation center changing means is composed of a turning member 51 in which the base end of the constraint link is turnably supported on an eccentric part, and an actuator 53 for turning the member 52, and controls the operation with the rotation control of a motor 13.例文帳に追加

回動中心変更手段は、偏心部に拘束リンクの基端を回動自在に支持した回動部材５２と、これを回動させるアクチュエータ５３とよりなり、モータ１３の回転制御とあいまって、作動の制御を行う。 - 特許庁

It is determined whether the second order constraint is satisfied or not between the working process at the end of the first cluster and the working process at the head of the second cluster.例文帳に追加

そして、第１クラスタの末尾の加工工程と第１クラスタの次に配列された第２クラスタの先頭の加工工程との間で第２順序制約が満たされるか否かを判断する。 - 特許庁

Also, inside the blind hole 56, the RFID tag 60 is fixed to an area where the distal end face 53c of a one-way screw 53 passes through in the process that a locking mechanism 50 changes the state from a constraint state to a release state.例文帳に追加

また、有底穴５６内において、ＲＦＩＤタグ６０は、ロック機構５０が拘束状態から解放状態へと状態変更する過程でワンウェイねじ５３の先端面５３ｃが通過する領域に固設されている。 - 特許庁

The constraint tool 3 is provided with a guiding and holding part 10 for constraining a base end part 4F of the runner 4, an upper lid 11 to prevent upward coming-off, and a pressing means 12 for pressing the runner 4 against the inner face of the guiding and holding part 10.例文帳に追加

拘束治具３は、ランナー４の基端部４Ｆを拘束する案内保持部１０と、上方への抜けを防止する上蓋１１と、ランナー４を案内保持部１０の内面に押圧する押圧手段１２とを備える。 - 特許庁

To improve constraint property of an occupant by balancing pressing forces in a front-end direction of a vehicle about a chest part side surface of the occupant on side collision.例文帳に追加

側面衝突時において、乗員の胸部側面についての車両前後方向での押圧力のバランスを取ることで、該乗員の拘束性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To clean collapsed sand deposited on the opening end of a metal frame automatically and without giving the constraint to the cycle time of the casting, in centrifugal casting.例文帳に追加

遠心力鋳造において、金枠の受口開口端に堆積する崩壊砂を自動的にしかも鋳造のサイクルタイムに制約を与えることなく清掃することを課題とする。 - 特許庁

To execute a plurality of data distribution in the optimal sequence under the constraint of a distribution permission date, a distribution end date, and a distribution execution inhibition time zone.例文帳に追加

本発明は、配信許可日、配信終了期日、配信実行禁止時間帯の制約のもとで、複数のデータ配信を最適な順序で実行できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To reduce size of a cylinder end and cost of a rack-and-pinion type power steering by changing a mounting position for a boot to a second mount bracket in the rack-and-pinion type power steering to cancel the constraint of the shape of the cylinder end.例文帳に追加

ラックピニオン形パワーステアリングにおいて、ブーツの取付先を第２マウントブラケットに変更することにより、シリンダエンドの形状の制約を解除してシリンダエンドを小型化し、ラックピニオン形パワーステアリングのコストを低減する。 - 特許庁

Despite of the component F2 energizing the cover member 32 to deflect toward its pivotally supported side, dislocation of the main engagement part 41 toward the base end side of the cover member 32 can be surely prevented by the constraint by fitting of an auxiliary engagement part 42 and an auxiliary fitting part 44.例文帳に追加

Ｆ２成分は、カバー部材３２を枢支されている側に向けて撓ませるように付勢するであるが、補助係合部４２と補助嵌合部４４と嵌合による拘束にて主係合部４１がカバー部材３２の基端方向に位置ずれすることを、確実に阻止できる。 - 特許庁

The constraint link part 2 comprises a regulating part for the rotation on the Z-axis as the expanding and contracting direction of the driving link parts 1, and provides the end effector 4 with three degrees of freedom in the rotation on the Z-axis, the X-axis orthogonal to the Z-axis, and the Y-axis.例文帳に追加

拘束リンク部２は駆動リンク部１の伸縮方向であるＺ軸方向の軸回りのエンドエフェクタ４の回転の規制部を備えて、Ｚ軸及びＺ軸と直交するＸ軸回り及びＹ軸回りの３自由度をエンドエフェクタ４に与えている。 - 特許庁

As a result, even if a displacement constraint layer 4 laminated on one end face 3a of the displacement layer 3 is made thick for increasing the displacement of the displacement layer 3, the electrical connection, or the like between the terminal electrode 16 and the individual electrode 5 will not become uncertain.例文帳に追加

従って、変位層３の変位を大きくするために、変位層３の一端面３ａに積層された変位拘束層４を厚くしても、それが原因となって、端子電極１６と個別電極５との電気的な接続等が不確実になることはない。 - 特許庁

When constraint by the stopper 24 is released, the shaft 8 is raised by the shaft spring 13, a tip end 6b of each of the cams 6 extends outward in linkage with it and engages with an inner circumferential face of the engagement hole 32 of the article 32 to be held.例文帳に追加

ストッパ２４の拘束が解除されるとシャフト８がシャフトばね１３により上昇し、これに連動してそれぞれのカム６の先端部６ｂが本体１の外方へ張り出し、被保持物３１の係合孔３２の内周面と係合する。 - 特許庁

Simulation is performed by executing simulation by one-step solution (S2), extracting an outline in a plane development shape (S3), in the case where there is self-crossing (S4: Yes), changing the shape of the self-crossing portion (S5), and compensating force of constraint at an end part in accordance with the amount of change (S6).例文帳に追加

ワンステップ解法によるシミュレーションを実行し（Ｓ２）、平面展開形状のアウトラインを抽出して（Ｓ３）、自己交差がある場合（Ｓ４：Ｙｅｓ）、自己交差部分の形状を変更して（Ｓ５）、変更量に応じて端部の拘束力を補正し（Ｓ６）、シミュレーションを行う。 - 特許庁

The trigger 40 is urged to the outside by a spring at all times in the channel 32 of the frame, and a constraint by the trigger 40 of the flap-operating piece is released by abutting against a column or a frame body 12 of the driving end of the trigger 40 at the time of the closing of the door 10.例文帳に追加

また、上記トリガー４０は、フレームのチャンネル部内で常時スプリングにより外方に付勢されており、ドアの閉鎖時にトリガーの駆動端が柱又は枠体１２に当接することによりフラップ作動駒４５のトリガーによる拘束を解除する。 - 特許庁

The stripper 16 contains a recessed constrained surface 17a, 17b, which presses the tooth section of the internal tooth spline, and the constrained surface is composed of the guide hole 18 opening to the constraint by guiding the punch, and a ring type projected wall 21 from the environment which is divided by the opening end 18a of the guiding hole.例文帳に追加

前記ストリッパ１６は、内歯スプラインの歯山部を押圧する凹状の拘束面１７ａ、１７ｂを有し、該拘束面はパンチを案内し該拘束面に開口する案内孔１８と、該案内孔の開口端部１８ａを区画し周囲より突出したリング状の突壁２１とを有する。 - 特許庁

An acceleration and deceleration time/speed limit parameter determination means responds to rectangular coordinate values and joint displacement at an acceleration start point and a deceleration end point, and calculates the shortest acceleration time and deceleration time within a range satisfying constraint of an allowable maximum value of drive torque of a motor driving each shaft with respect to each operation, action torque of the transmission mechanism of each shaft and an allowable maximum value of a moment.例文帳に追加

加減速時間・速度上限パラメータ決定手段は、加速開始地点と減速終了地点の直交座標値と関節変位に応答して、動作毎に各軸を駆動するモータの駆動トルクの許容最大値、各軸の伝達機構の作用トルクおよびモーメントの許容最大値の制約を満たす範囲で最短の加速時間、減速時間を算出する。 - 特許庁

A slender rod 54 is released from an engagement plate 58 when a lever 57 is rotated counterclockwise, a first lock device 50 is unlocked, constraint of a bottom plate is released, a rope 36 slides on pulleys 32 and 35 and a rear end of the bottom plate 5 is pulled up as a ring 37 is pulled backward, and the bottom plate 5 is revolved forward.例文帳に追加

レバー５７を反時計方向に回すと係止板５８から細長棒５４が離脱して、第１ロック装置５０のロックが解除されて底板５の拘束が解除され、リング３７を後方へ引くことで、ロープ３６が滑車３２ないし３５を滑って底板５の後端が引き上げられて、底板５が前方へ回動する。 - 特許庁

When the body is rotated by the rotating mechanisms from an inclined state to the airframe up to a standing state after one blade is arranged along the airframe in the longitudinal direction, the first constraint part gradually raises the lower end of one blade while rubbing it in the middle of the rotation and the one blade is arranged at a predetermined height when the body is set to the standing state.例文帳に追加

一方のブレードが機体の長さ方向に沿って配置された後、回転機構によって本体部を機体に対して傾いた状態から起立した状態まで回転させる際に、当該回転の途中から第一拘束部が一方のブレードの下端部を摺擦しながら徐々に上昇させて、起立した状態になると一方のブレードを所定の高さに配置する。 - 特許庁