「end of task」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In processing of waiting for the end of the task object input to the queue, it is determined that the task object does not escape.例文帳に追加

− キューに入れたタスク・オブジェクトの終了を待機する処理では、エスケープしないものとみなす。 - 特許庁

A task determining part 110 determines a task situation, and registers it in a task progress management repository 305 or the like of the back-end 300.例文帳に追加

タスク判定部１１０がタスク状況を判定してバックエンド３００のタスク進捗管理リポジトリ３０５等に登録する。 - 特許庁

Then, when the control part 52 is notified of the end of the arithmetic operation of the task, the task arithmetic operation part 51 performs the equivalence of a data memory which is being used by the task.例文帳に追加

次いで、制御部５２が前記タスクの演算終了の通知を受けるとタスク演算部５１は前記タスクが使用しているデータメモリの等価を実行する。 - 特許庁

The task force’s guidelines will be made public by the end of March 2008. 例文帳に追加

対策本部のガイドラインは2008年３月末までに公表される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, a task display bar 51 corresponding to the start day and the end day of a task and a task connection line 55 are displayed by making the task respectively correspond to each row and correspond to the day schedule display.例文帳に追加

そして、各行にタスクをそれぞれ対応させて、日程表示に対応させて、タスクの開始日及び終了日に対応するタスク表示バー５１と、タスク連結線５５とを表示させる。 - 特許庁

The server 1 for task managing changes the state of a task, to which the job is dispatched, and waits the message of computation end from the computing server 2.例文帳に追加

タスク管理用サーバー１は、ジョブを渡したタスクの状態を変更し、計算サーバー２からの計算終了のメッセージを待つ。 - 特許庁

When ending the arithmetic operation of the object task, the task arithmetic part 51 notifies the control part 52 of the end of the arithmetic operation by interruption.例文帳に追加

このタスク演算部５１が前記対象タスクの演算を終了させると演算終了を制御部５２に割り込み通知する。 - 特許庁

A management task notifies the application software operation task of an end request notification when the operation of instructing the operation end of the application software by a user is performed and notifies the application software operation task of a task end notification and forcibly ends the application software operation task when first stipulated time elapses without a normal end notification notified from the application software operation task.例文帳に追加

管理タスクは、ユーザによるアプリケーションソフトの動作終了を指示する操作が行われると、終了要求通知をアプリケーションソフト動作タスクに通知し、終了要求通知を通知してからアプリケーションソフト動作タスクから正常終了通知が通知されることなく第１の規定時間が経過すると、タスク終了通知をアプリケーションソフト動作タスクに通知してアプリケーションソフト動作タスクを強制的に終了させる。 - 特許庁

Tasks scheduled posterior to a delayed task, that is, a critical task having the longest scheduled lead time among inputted scheduled lead time, a task whose start is set prior to the scheduled start date of the critical task, and a task whose start is set posterior to the scheduled end date of the critical task are displayed.例文帳に追加

遅れたタスク以降に予定されているタスクであって、入力された予定リードタイムのうち最も長い予定リードタイムを有するクリティカルタスク、クリティカルタスクの開始予定日より前に開始設定されたタスク、及びクリティカルタスクの終了予定日より後に開始設定されたタスクを表示する。 - 特許庁

When it is decided that the task processing is ended by referring to the file 12, a task end state communicating part 13 communicates task end information through a communication line 3 to a task end state managing part 21 of the computer system 2 for monitor.例文帳に追加

業務終了状態通知部１３は、ファイル１２を参照し業務処理が終了していると判断した場合に、業務終了情報を通信回線３を使用して監視用コンピュータシステム２の業務終了状態管理部２１へ通知する。 - 特許庁

When an end notification is received from a timer task 601, a motor control task 602 reads the counter value of a motor 25b from a memory 28.例文帳に追加

タイマタスク６０１からタイムアップ通知を受信すると、モータ制御タスク６０２は、メモリ２８からモータ２５ｂのカウンタ値を読み込む。 - 特許庁

I'd like you to deal with this task by the end of day after tomorrow. Do you think you will be able to do it? 例文帳に追加

明日あさって中に対処していただきたいのですが可能でしょうか。 - Weblio Email例文集

After the end of the interruption main processing, the CPU determines a task to be executed next as a task 2 by scheduling in a step S1330 and restores the value of the stack pointer of the task 2 to the stack pointer of the CPU in a step S1340.例文帳に追加

そして割込みメイン処理の終了後に、Ｓ１３３０でスケジューリングを行って次に実行すべきタスクをタスク２に決定し、Ｓ１３４０でそのタスク２のスタックポインタの値をＣＰＵのスタックポインタに復元する。 - 特許庁

When another interruption is generated during the execution of the task processing based on the interruption request from the circuit 6, the task processing is temporality stopped and then started after the end of task processing based on the other interruption.例文帳に追加

また、回路６からの割込要求に基づくタスク処理を実行中に他の割込があった場合には、一時中断し当該他の割込に基づくタスク処理終了後に再開する。 - 特許庁

A change of the ad design is now required suddenly, and we'd like you to complete the task by the end of next week somehow. 例文帳に追加

急遽デザイン変更の必要が生じ、何とか来週中に納品をお願いしたいのです。 - Weblio Email例文集

A task program 10 inquires of the contention manager 20 at its start and end.例文帳に追加

タスクプログラム１０は、自身の開始及び終了時に、競合マネージャ２０に問い合わせを行う。 - 特許庁

The start preselected time tp1 of a data processing process of a first priority task TSK(3) is predicted and the end estimated time tp2 of a non-output task TSK(4) is predicted.例文帳に追加

第１優先度タスクＴＳＫ（３）のデータ処理プロセスの開始予定時刻ｔｐ１を予測し、また、非出力タスクＴＳＫ（４）の終了予定時刻ｔｐ２を予測する。 - 特許庁

A recording control task requests the preparation of a new file to a recording task in order to record the event 2 at a time n-seconds before the end of the event 1 (step S2).例文帳に追加

イベント１の終了時刻のｎ秒前になると、記録コントロールタスクは記録タスクにイベント２を記録するために新たなファイルの準備を要求する（ステップＳ２）。 - 特許庁

When the end estimated time tp2 of the non-output task TSK(4) is earlier than the start preselected time tp1 of the first priority task TSK(3), the data processing process of the non-output task TSK(4) is started prior to the first priority task TSK(3).例文帳に追加

そして、第１優先度タスクＴＳＫ（３）の開始予定時刻ｔｐ１よりも非出力タスクＴＳＫ（４）の終了予定時刻ｔｐ２の方が早いときには、第１優先度タスクＴＳＫ（３）に優先して非出力タスクＴＳＫ（４）のデータ処理プロセスを開始させる。 - 特許庁

In order to describe the work of inserting a power supply 3-pin plug 12 in a power supply 3-pin plug socket 13 based upon the task skill, the operational procedure of the task skill is shown, and the operation procedure is described according to the initial condition, which is a model of the task skill, the task skill operation and end condition.例文帳に追加

電源用３ピンプラグ１２を電源用３ピンコンセント１３に挿入する作業をタスクスキルに基づいて記述するために、タスクスキルの動作手順を示し、ここの動作手順をタスクスキルのモデルである初期条件、タスクスキル動作、終了条件に基づいて記述した。 - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING END TIME OF COMPUTER PROCESSING TASK AND SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加

計算機処理業務の終了時刻予測方法および計算機処理業務の終了時刻予測システム - 特許庁

The army charged with this task and lead by MINAMOTO no Noriyori and MINAMOTO no Yoshitsune, local governors for Yoritomo, departed the capital at the end of January. 例文帳に追加

代官である源範頼・源義経の平氏追討軍が1月末に都を出発する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In updating the table information 31 on the memory in one task, exclusion is performed so as not to perform reference or update from another task, and the exclusion is released after the update and before the end of the one task.例文帳に追加

一タスクにおいてメモリ上のテーブル情報３１を更新する際に、他タスクからの参照又は更新が行われないように排他し、当該更新後かつ当該一タスク終了前に当該排他を解除する。 - 特許庁

When the achievement ratio is a change management reference or more, the management computer 21 judges whether or not a task is delayed based on the end scheduled date of the task.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、この達成率が変更管理基準以上の場合には、このタスクの終了予定日時に基づいてタスクが遅延しているかを判断する。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce the start and end processing of the task, and to reduce the processing load.例文帳に追加

このように構成することで、タスクの起床及び終了処理が少なく済み、処理負荷を低減できる。 - 特許庁

When the game tasks produced are accomplished at the end of the game, the task addition part 204 adds the new tasks accomplished to the task memory part 201 as a game task to be challenged by the players individually participated in the game.例文帳に追加

作成されたゲーム課題が、ゲームが終了したときに達成されていると、課題追加部２０４は、達成された新たな課題を、ゲームに参加した各プレイヤーが一人で挑戦できるゲーム課題として、課題記憶部２０１に追加する。 - 特許庁

Although a job management task part 73 does not perform the analysis of the data for printing due to the ink-end error, a state management task part 74 can determine the presence of the job in accordance with the flag on a cancel switch operation, and a service task part 75 cancels display indicating the state of under printing.例文帳に追加

ジョブ管理タスク部７３はインクエンドエラーのため印刷用データの解析を行っていないが、キャンセルスイッチ操作時には、状態管理タスク部７４はフラグからジョブ有りを判断でき、サービスタスク部７５は印刷中の旨の表示をキャンセルさせる。 - 特許庁

Then, the management task which receives the notification of 'read stoppage' forcibly stops the card read processing without sending a counting instruction to the task upon receiving the notification of 'n sheets end' next.例文帳に追加

そして、「読取中止」の通知を受け取った管理タスクは、次に「ｎ枚終了」の通知を受け取ると、計数指示を単位枚数読取タスクに送らずにカード読取処理を強制的に中止する。 - 特許庁

A job management task 133 reserves the right of use of the scanner and the printer after the end of the printer job under execution at present in response to the copy reservation entry.例文帳に追加

ジョブ管理タスク１３３は該複写予約入力に応じて、現在実行中のプリンタジョブ完了後のスキャナ及びプリンタの使用権を予約する。 - 特許庁

To provide a task controller capable of guaranteeing task changeover processing time even in an operating system which realizes forcible end or forcible shifting to a standby state by using a signal function.例文帳に追加

強制的な終了や強制的な待ち状態への移行を、シグナル機能を用いて実現するオペレーティングシステムにおいても、タスク切り替え処理時間の保証が可能になるタスク制御装置を提供する。 - 特許庁

To accurately predict an end time in each system environment, and to easily establish the work plan of a computer processing task at the time of processing a prescribed computer processing task in plural system environments.例文帳に追加

複数のシステム環境において所定の計算機処理業務を処理する際に、各システム環境における終了時刻を正確に予測し、計算機処理業務の作業計画を容易に立案できるようにする。 - 特許庁

This function starts with a shallow slope, increases toward the middle, and then reverts to shallow slope toward the end of the task.例文帳に追加

この関数は浅い傾斜からスタートして中央に向かって傾斜を増加し、その後タスクの終了に向かって浅い傾斜に復帰する。 - 特許庁

The OR-circuit of the lighting control section for synchronous sensing 34 is the circuit which performs the OR task on a start-side lighting signal and an end-side lighting signal.例文帳に追加

同期検知用点灯制御部３４のＯＲ回路は、スタート側点灯信号とエンド側点灯信号をＯＲする回路である。 - 特許庁

The management task once informed of the interruption command gives 'end notice' to the library to forcibly stop the operation of the application software on the library.例文帳に追加

管理タスクは、割込コマンドが通知されると、「終了通知」をライブラリに通知し、アプリケーションソフトのライブラリ上での動作を強制的に終了させる。 - 特許庁

After the end of computation, the computing server 2 transmits computed result data to the sever 1 for task managing together with information on the success or failure of computation.例文帳に追加

計算終了後、計算サーバー２はタスク管理用サーバー１に対して、計算成功や失敗の情報とともに計算結果データを送信する。 - 特許庁

A page end processing task having two control buffers between respective tasks and simulates designation of a telegram for discharging/sucking sheet from the host unit at the time of page end is provided.例文帳に追加

本発明によれば、各タスク間の制御バッファを二つ持ち、ページエンドの際に排出・用紙吸入処理を上位装置からの電文指示を擬似的に行うページエンド処理タスクが提供される。 - 特許庁

These accumulated data structures include the argument text data, voice commands, graphics, materials and conference agendas and can be without end reproduced and supplemented by the later participants of the conference to conduct a joint task.例文帳に追加

この会議のマルチモーダルドキュメントは１つの同期的な会議を作成するために後の参加者達によって際限なく再生し、補足することができる。 - 特許庁

A timing detecting part 22 detects task switching timing, the performance start/end timing of interrupt processing and timing when a predetermined time Tmon elapses.例文帳に追加

タイミング検出部２２は、タスクの切換タイミングや割込処理の実行開始・終了タイミング、及び予め定められた時間Ｔ_monが経過したタイミングを検出する。 - 特許庁

This functionality automates and streamlines the proofreading task of the end user because there is no need to find and load the correct ICC profile on the proofreading system.例文帳に追加

校正システム上で正しいＩＣＣプロファイルを検出し、ロードする必要性がないため、この機能性はエンドユーザの校正タスクを自動化し、整備する。 - 特許庁

The slot machine imposes a Meoshi (target aiming operation)-type accomplishment task during the RT after the end of a bonus game mode and influences the length of a chance zone period.例文帳に追加

ボーナスゲームモード終了後のRT中に、目押し型の達成課題を抽選で課し、この課題の達成有無によって、チャンスゾーン期間の長さを左右するようにした。 - 特許庁

In the case of an event classified as a long task, the processing of the generated process execution program is temporarily interrupted between the start processing of the event and the end processing of the event, and the data at the time of execution are stored.例文帳に追加

生成されたプロセス実行プログラムは、ロングタスクに分類されるイベントの場合に、イベントの開始処理とイベントの終了処理の間で処理が一時中断され実行時のデータが保存される。 - 特許庁

A work support system for instructing a worker on a series of work details by using work instruction data for work such as assembly has a function of measuring an elapsed time in dependence on data on standard time for each work task registered in advance and an input of the start and end of each work task.例文帳に追加

組立等の作業を行う為の作業指示データを用い、一連の作業内容を作業者に指示する作業支援システムに、各作業にかかる標準時間をあらかじめ登録したデータと各作業の開始と完了の入力に応じて経過時間を計測する機能を持たせる。 - 特許庁

If an end confirmation check requesting intervention operation of the operator is set after the execution of the task during the execution of the routine operation, the execution of the routine operation is stopped temporarily, and in a similar manner, the undefined task is executed, and its execution information is stored in the database.例文帳に追加

また、定型操作の実行中であってタスク実行後に、運用者の介入操作を要求する終了確認チェックが設定されていれば、定型操作の実行を一時停止し、同様にして、未定義タスクを実行すると共に、その実行情報をデータベースに記録する。 - 特許庁

The work support system measures a time of each work task in dependence on an input of the start and end of each work task, and displays on a display for the worker both or the difference between an elapsed time from the start of a series of work and a standard elapsed time down to completed tasks of the series of work.例文帳に追加

作業支援システムは、各作業の開始、完了の入力に応じて各作業にかかった時間を計測し、作業者に一連の作業の開始からの経過時間と、一連の作業のうちの完了した作業までの標準経過時間の両方またはその差をディスプレイに表示する。 - 特許庁

The information processor 1 detects the task not including the absorption day in a period from a reference day to an end day of a work schedule period shown by the schedule information among a charge task showing that the results information is not started in each the person in the charge, and transmits a task name thereof to the user terminal 2.例文帳に追加

さらに、情報処理装置１は、担当者ごとに、実績情報が未着手であることを示している担当タスクのうち、基準日から、予定情報が表す作業予定期間の終了日までの期間に消化日が含まれないタスクを着手遅れタスクとして検出し、そのタスク名をユーザ端末２に送信する。 - 特許庁