「entry」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, an entry invalid signal indicating that the entry is invalidated is output to a monitoring device provided outside the game machine in order to monitor the game machine.例文帳に追加

さらに、遊技機を監視するために遊技機の外部に設けられた監視装置へ、入賞を無効としたことを示す入賞無効信号が出力される。 - 特許庁

This constitution avoids trouble such as deformation with the entry of foreign matters from the outside or the entry of the front end of the male terminal fitting 1.例文帳に追加

これによって、外部から異物が進入したり、或いは雄端子金具１の先端部分が進入して変形する等の不具合が回避可能である。 - 特許庁

When the entry restriction facility controller D detects a prescribed signal succeedingly after the interruption of line with the pink public phone C, the entry restriction facility controller D unlocks the auto lock of the community entrance E.例文帳に追加

ピンク電話機Ｃ間との回線切断後に、さらに続いて所定の信号を検知すると、共用玄関Ｅのオートロックを解錠する。 - 特許庁

A total node 19A subtracts a value, which appears in the second entry, from a value, which appears in the first entry, and outputs the DC offset correction value of k-bit expression.例文帳に追加

合計ノード19Aは、第2の入力に現れる値を第1の入力に現れる値から減算し、kビット表現のDCオフセット補正値を出力する。 - 特許庁

The entry and cancellation of liens shall also be effected at the request of the courts. 例文帳に追加

質権の登録及び取消は，裁判所の要求によっても行う。 - 特許庁

(6) An entry on amendment of the registration data shall enter into force on the publication date of a notice of the entry to amend the data in the official gazette of the Patent Office. 例文帳に追加

(6) 登録事項の補正記入は，当該事項の補正記入に関する通知が特許庁の公報に公告された日から効力を生じるものとする。 - 特許庁

(b) an entry in or extract from the International Register issued by the International Bureau;例文帳に追加

(b) 国際事務局が交付する国際登録簿の記入又はこの抄本 - 特許庁

In this data entry method, business form data are inputted by image, and an item-classified image part is cut out in each item, is applied to a prescribed format, and is opened on a data entry server.例文帳に追加

帳票データをイメージ入力し、項目毎に項目別イメージパーツを切り出して、所定書式に当てはめてデータエントリサーバ上に公開する。 - 特許庁

A set of input terms entered into the user entry field are received.例文帳に追加

ユーザ入力欄に入力された一組の入力タームが受信される。 - 特許庁

Further, the server 5 stores application information in which the specified membership number and the application form entry information extracted from the entry information are associated.例文帳に追加

さらに、サーバ５は、特定した会員番号と、記入情報から抽出した申込書記入情報とを対応付けた申込情報を記憶する。 - 特許庁

A user makes a prescribed entry to the entry column of the application form 4 and checks the seal attached to the seal attaching area by using an electronic pen 10.例文帳に追加

利用者は、まず、電子ペン１０を使用して申込書４の記入欄へ所定の記入を行い、シール添付領域に添付されたシールをチェックする。 - 特許庁

To provide a command entry device with excellent operability and user-friendliness.例文帳に追加

操作性が良く、かつ、使い勝手の良いコマンド入力装置を実現する。 - 特許庁

The warning output device decides whether the own vehicle enters the intersection from the entry position by a prescribed distance over the detected entry position or not.例文帳に追加

そして、警告出力装置は、検出された進入位置を越えて、自車両が進入位置から交差道路に所定距離進入したか否かを判定する。 - 特許庁

When we approached the entrance, the guard denied us entry. 例文帳に追加

私がその入口に近づくと、警備員は私たちの進入を拒否しました。 - Weblio Email例文集

The principles prohibit the possession, production and entry of nuclear weapons in the country. 例文帳に追加

その原則は，国内での核兵器の所有，製造，持ち込みを禁じている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a waterproof structure of a portable machine for keyless entry, which ensures waterproofness.例文帳に追加

防水の確実なキーレスエントリの携帯機の防水構造を提供する。 - 特許庁

Then, a page table reading part 23 reads the correspondence entry from the page table 25.例文帳に追加

その後、ページテーブル読出部２３が、ページテーブル２５から対応エントリを読み出す。 - 特許庁

To detect an omen of collapse of a manhole without a person's entry into the manhole.例文帳に追加

人がマンホールの中へ入ることなくマンホール崩壊の予兆を検知する。 - 特許庁

To provide an entry point determination method and device that can easily locate the data packets matching the entry point and make the hardware configuration less expensive.例文帳に追加

エントリーポイントに該当するデータパケットの位置を簡単に決定でき、ハードウェア構成を低廉にできるエントリーポイント決定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To prevent entry of rainwater from gaps at a threaded portion between a bolt and a nut.例文帳に追加

ボルトとナットのねじ部の隙間から雨水が侵入するのを防止する。 - 特許庁

ITEM PROCESSING METHOD FOR PERSONAL INFORMATION ENTRY MEDIUM RECOGNIZING DEVICE, PERSONAL INFORMATION ENTRY MEDIUM RECOGNIZING DEVICE HAVING ITEM PROCESSING FUNCTION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

個人情報記載媒体認識装置における項目処理方法および項目処理機能を有する個人情報記載媒体認識装置並びに記録媒体 - 特許庁

When acquiring the data, the desired item group entry desired by a user is chosen to choose and acquire the item group responding to the chosen entry from 102.例文帳に追加

データ取得時は１０１からユーザが所望の項目グループエントリを選択し、選択されたエントリに対応する項目群を１０２から選択して取得する。 - 特許庁

To provide an information collection system collecting information related to an area where a smart entry system or a keyless entry system does not properly operate.例文帳に追加

スマートエントリシステムやキーレスエントリシステムが適正に作動しない電波状態にあるエリアに関する情報を収集する情報収集システムを提供すること。 - 特許庁

On January 11, 1162, Muneko did judai (an imperial consort's bridal entry into Court), and she received the investiture of Jusanmi (Junior Third Rank) on the same day. 例文帳に追加

応保元年（1161年）12月17日入内し、同日従三位に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The January 7, 1186 entry in Kikki (a diary of Tsunefusa YOSHIDA) reads 'On this day, Tadafusa, the son of Komatsu-naifu (the title of his father) was summoned to the Kanto region' and on the entry for the 16th state that 'Tadafusa was beheaded.' 例文帳に追加

『吉記』には文治元年（1185年）12月8日の項に、「同日、小松内府息忠房招引関東事」とあり、16日に「忠房被切首事」との記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The source edge device receives remote copy I/O from the source storage, assigns a sequential number to it to creates a log entry, and sends the log entry to the target edge device.例文帳に追加

ソースエッジデバイスはソースストレージからリモートコピーI/Oを受信し、これにシーケンシャル番号を付与したログエントリを作成して、ログエントリをターゲットエッジデバイスに送信する。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 delivers prize pachinko balls in accordance with entry of balls.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、入賞に応じて賞球用パチンコ球を払い出す。 - 特許庁

When the original discrimination area is recognizable, the electronic pen 80 obtains entry information corresponding to the entry to the original discrimination area.例文帳に追加

電子ペン８０は、原本識別エリアを認識することが可能な場合、当該原本識別エリアへの記入内容に対応する記入情報を取得する。 - 特許庁

To announce even the entry method of a voting form corresponding to respective election kinds in addition to the election kind and to easily set the entry method.例文帳に追加

選挙種別に加えて各選挙種別に対応した投票用紙の記入方法もアナウンスでき、かつ、記入方法の設定を容易に行えるようにする。 - 特許庁

A server 5 extracts business form entry information from entry information acquired from the electronic pen 10 by referring to a coordinate table 104.例文帳に追加

サーバ５は、座標テーブル１０４を参照することにより、電子ペン１０より取得した記入情報から帳票記入情報を抽出する。 - 特許庁

35. Entry in Register that any person may obtain a licence.例文帳に追加

規則35 何人もライセンスを取得することができる旨の登録簿への記入 - 特許庁

2. The entry is effected by recording the nature and the date of the fact, as well as the nature of the document, in the event that the entry pertains to the filing of a document.例文帳に追加

(2) 記載は，事実の性質及びその日付，並びに，記載が書類の提出に係わる場合は，書類の性質を記録することによって行う。 - 特許庁

The provisions applicable at the entry into force of this Act apply to disputes pending before the entry into force of this Act, instead of the provisions of section 38a of this Act. 例文帳に追加

本法施行前から係属している紛争には，本法第38a条の規定ではなく，本法施行時に適用されていた規定が適用される。 - 特許庁

The request for entry together with the relevant documents must be sent to the Minister by registered letter within three months at the latest of the date of entry into force of this Article. 例文帳に追加

登録請求は，その関連書類を添えて，本条の施行日から遅くとも3月以内に，大臣に対し書留郵便で送付されなければならない。 - 特許庁

a) request for entry of the sign as the trade mark into the Register;例文帳に追加

(a) 登録簿に商標として標識を記入することを求める願書 - 特許庁

an entry deleted shall be deemed never to have had effect,例文帳に追加

削除された記載は，当初から効力を有さなかったものとみなされる。 - 特許庁

Both parties shall be equally entitled to have the entry made in the register.例文帳に追加

両当事者は，登録簿にその記入をさせる権原を等しく有する。 - 特許庁

This Decree is applied to applications filed after the entry into force of this Decree. 例文帳に追加

本規則は，本規則の施行後にされた出願について適用される。 - 特許庁

For a certified copy of an entry in the Register or a certified extract from the Register under section 69 of the Ordinance and section 54 例文帳に追加

条例第69条及び本規則第54条に基づく登録 - 特許庁

A registry entry shall have legal effect with regard to a third person as of the date on which a notice of the making of the registry entry is published in the official gazette of the Patent Office. 例文帳に追加

登録記入は，登録記入履行の通知が特許庁の公報に公告された日から，第三者に対して法律上の効力を有する。 - 特許庁

A state fee shall be paid for an entry concerning a licence. 例文帳に追加

ライセンスが記入されるためには，国の手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

Upon the making of an entry on deletion of a registration pursuant to the provisions of subsection 77 (2) of this Act, the rights of the owner of the industrial design extinguish on the date following the date on which such entry is made. 例文帳に追加

第77条 (2)の規定により登録の抹消が記入されたときは，意匠所有者の権利は，記入日の翌日に消滅するものとする。 - 特許庁

A notice concerning the making of an entry shall be published in the official gazette of the Patent Office. 例文帳に追加

記入履行に関する通知は，特許庁の公報に公告する。 - 特許庁

An amendment of regulations is effective as of the entry of the amendment in the register. 例文帳に追加

規則の修正は，登録簿に記入したときから効力を有する。 - 特許庁

This Act also applies to designs registered before its entry into force and to designs to be registered on the basis of an application filed before the entry into force of this Act. 例文帳に追加

本法はまた，その施行前に登録された意匠及び本法施行前にされた出願を基礎として登録される意匠についても適用される。 - 特許庁