「entry」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

ENTRY INDICATION METHOD OF ELECTRONIC CONFERENCE MANAGEMENT DEVICE AND ITS SERVER SYSTEM例文帳に追加

電子会議支援設備の登録表示方法ならびにそのサーバシステム - 特許庁

KEYLESS ENTRY SYSTEM FOR VEHICLE, PERSON IDENTIFYING METHOD, AND PERSON IDENTIFYING SYSTEM例文帳に追加

車両のキーレスエントリーシステム、個人識別方法及び個人識別システム - 特許庁

(6) Following the entry in the register referred to in paragraph (5), the separate registrations shall be deemed to have been removed from the register as of the date of the entry; and the entry shall be deemed to be a registered trade mark for the purpose of the Act and these Rules.例文帳に追加

(6) (5)にいう登録簿への掲載の後は，個別の登録は，掲載日時点で登録簿から削除されたものとみなし，本法及び本規則の適用上，当該掲載が登録商標であるものとみなす。 11 - 特許庁

Art. 66. Entry of Decisions Relating to Compulsory License and Ex-Officio Licenses例文帳に追加

第66条 強制ライセンス又は裁定ライセンスに関する決定の登録 - 特許庁

Language for Entry into the National Phase or Review of International Applications例文帳に追加

国内段階への移行又は国際出願の審理についての言語 - 特許庁

(4) The contractual right of pledge shall begin on the date of entry in the Register.例文帳に追加

(4) 契約による担保権は，登録簿への記入の日に開始する。 - 特許庁

k) about requirements of the request for entry of the right of lien on the trade mark;例文帳に追加

(k) 商標に対する担保権の記入を求める請求の要件 - 特許庁

Changes in the number of cases of illegal entry by airplane by nationality (place of origin) 例文帳に追加

国籍（出身地）別航空機による不法入国事件の推移 - 特許庁

Article 65 Rules establishing provisions concerning the entry into force of this Act and transitional provisions 例文帳に追加

本法の施行に関する規定を定める規則及び経過規定 - 特許庁

The Office shall make the entry in the patent register referred to in paragraph (3) as quickly as possible.例文帳に追加

庁は，速やかに，(3)にいう特許登録簿への登録を行う。 - 特許庁

If the question concerning an entry cannot be decided upon immediately, it shall be stated in the Register that a request for an entry has been submitted. 例文帳に追加

登録に関する疑義を直ちに決定することができない場合は，登録の請求が提出されていることを登録簿に記載する。 - 特許庁

the establishment of facts and refusal of entry under the third sentence of Section 10(2); 例文帳に追加

第10条[2]の第3文に基づく登録の事実の確定及び拒絶 - 特許庁

This entry was posted by the administrator at 00:16 on June 4th. 例文帳に追加

この記事は管理者さんが０６／０４００：１６に投稿されました - 京大-NICT 日英中基本文データ

The provisions applicable at the entry into force of this Act apply to disputes pending before the entry into force of this Act, instead of the provisions of section 60a of this Act. 例文帳に追加

本法の施行前に係属している紛争には，第60a条の規定ではなく，本法の施行時に適用されていた規定が適用される。 - 特許庁

The date of issue of a certificate is entered into the entry book. 例文帳に追加

登録証の発行日は，記入用帳簿に記入するものとする。 - 特許庁

The annex to a certificate contains the amended data and the date of the entry. 例文帳に追加

登録証付録には，修正した事項及び記入日を記載する。 - 特許庁

A registry entry becomes valid on the date on which it is made. 例文帳に追加

登録記入は，それが行われた日に効力を生じるものとする。 - 特許庁

(vii) when a multiple number of arrest warrants is required, an entry to that effect and the grounds therefor; and 例文帳に追加

七　逮捕状を数通必要とするときは、その旨及び事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a room entry-exit control system capable of using an issued card as it is in an existing room entry-exit control system and the other use system.例文帳に追加

既設の入退室管理システムや他用途システムにて発行済みのカードをそのまま利用できる入退室管理システムを提供する。 - 特許庁

The left and the right entry guide parts 9 are respectively independently turned on.例文帳に追加

左右の進入案内部９はそれぞれ独立して点灯できる。 - 特許庁

In reverification mode 3c, the data of the updated entry are compared with the data of an entry backup file and only different data are reverified.例文帳に追加

リベリファイモード３ｃのときは、更新されたエントリファイルのデータとエントリバックアップファイルのデータが比較され、相違するデータのみが再ベリファイされる。 - 特許庁

To provide a bill medical entry device for enabling even a person who has used a bill medical entry sheet being a paper medium to easily enter medical treatment fee in a bill medical entry sheet displayed on a picture.例文帳に追加

これまで紙媒体であるレセプト記入用紙を利用してきた者であっても、画面上に表示されたレセプト記入用紙に診療報酬を容易に記入することができるレセプト記入装置の提供 - 特許庁

MANAGEMENT SYSTEM, MANAGEMENT METHOD, MANAGEMENT DEVICE AND ENTRY DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加

管理システム、管理方法、管理装置、およびそれに使用する記入装置 - 特許庁

The entry machine 53 receives the salary data and enters them to the passbook.例文帳に追加

記帳機５３は、この給与データを受け取り、通帳に記帳する。 - 特許庁

ANSWERBACK MECHANISM, AS WELL AS KEYLESS ENTRY SYSTEM AND AUTOMOBILE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

アンサーバック機構並びにこれを備えたキーレスエントリーシステム及び自動車 - 特許庁

ENTRY LOCK SYSTEM, WEB PROCESSING INSTALLATION, AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

エントリーロックシステム、ウエブ処理設備及びそれらを使用するための方法 - 特許庁

In the case that there is only one of the coincident telephone directory data before the entry of the full digits of the telephone number, the user can omit the entry of numerals of remaining digits or the like so as to relive the entry load of the telephone number.例文帳に追加

電話番号の全桁が入力される前に一致電話帳データが１つだけあると判定する場合、ユーザは、残りの桁の数値等の入力を省略でき、電話番号の入力手間が軽減される。 - 特許庁

(ii) The written application includes no false entry regarding an important matter. 例文帳に追加

二　申請書のうちに重要な事項について虚の記載がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Matters relating to guidelines for the control of entry and residence of aliens. 例文帳に追加

二　外国人の入国及び在留の管理の指針となるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

COACHING SYSTEM WITHOUT REQUIRING ENTRY AND COACH OF GAME TO MEET TOGETHER例文帳に追加

競技の参加者と指導者が面会する必要のない指導装置 - 特許庁

To provide an entry/leaving management system and method for preventing the entry/leaving of a person to be guarded who is not accompanied by any guardian.例文帳に追加

保護者が同伴していない被保護者の退場を防ぐことができる入退場管理システムおよび入退場管理方法を提供する。 - 特許庁

This M-C-EPI includes information EP-PTM regarding entry point reproduction time and text information PRM-TXTI regarding an entry point.例文帳に追加

このＭ＿Ｃ＿ＥＰＩは、エントリポイント再生時間の情報ＥＰ＿ＰＴＭとエントリポイントに関するテキスト情報ＰＲＭ＿ＴＸＴＩとを含んでいる。 - 特許庁

To ensure time synchronization between different data entry stations without installing a device exclusive for time synchronization for every data entry station.例文帳に追加

時刻同期専用の装置を各データ入力装置ごとに設置することなく、異なるデータ入力装置間における時刻同期を保証する。 - 特許庁

A dictionary edition part 33 registers the one integrated entry information in a document check dictionary storage part 22 and deletes the extracted entry information and the retrieved entry information from the document check dictionary storage part 22.例文帳に追加

辞書編集部３３は、集約された１つのエントリ情報を文書チェック辞書格納部２２に登録し、取り出されたエントリ情報および検索されたエントリ情報を文書チェック辞書格納部２２から削除する。 - 特許庁

To enhance secrecy of entry data set as a secret state by prohibiting display of information data associated with the entry data.例文帳に追加

シークレット状態に設定されたエントリデータと関係性を有する情報データが表示されないようにしてエントリデータの秘匿性をさらに高める。 - 特許庁

To provide an entry lock system for feeding web from a web supply unit to a web processing facility having the entry lock system, the web processing facility having the entry lock system, and to provide a method for using them.例文帳に追加

ウエブ供給装置からウエブ処理設備へとウエブを供給するためのエントリーロックシステム、並びにこのようなエントリーロックシステムを備えたウエブ処理設備及びそれらを使用するための方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the first channel entry format includes a first and a second information portions and the second channel entry format includes a third information portion.例文帳に追加

更に、第１のチャンネル入力フォーマットは、第１及び第２の情報部を含み、第２のチャンネル入力フォーマットは、第３の情報部を含む。 - 特許庁

Furthermore, if a reusable directory entry does not exist, a directory entry with a file deleted is searched for out of reused directory entries.例文帳に追加

また、再利用が可能なディレクトリエントリがない場合には、再利用を行ったディレクトリエントリから、ファイルが削除されたディレクトリエントリを検索する。 - 特許庁

PERSON RECOGNITION APPARATUS AND METHOD AND ENTRY/EXIT MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

人物認識装置、人物認識方法および入退場管理システム - 特許庁

(ii) that the amount of each Book-Entry Transfer Foreign Bond does not fall below 100 million yen; 例文帳に追加

二　各振替外債の金額が一億円を下回らないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 32 (1) In the event that the immigration control officer prohibits entry and exit pursuant to the provisions of Article 36 of the Immigration Control Act, he/she shall lock the premises where entry and exit are prohibited, indicate the prohibition of entry and exit on the premises or station a guard on the premises. 例文帳に追加

第三十二条　法第三十六条の規定により出入を禁止する場合には、出入を禁止する場所に施錠し、出入を禁止する旨を表示し、又は看守者を置くものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cycles are also shown, with an entry for the cycle as a whole and 例文帳に追加

サイクルも表示される。 サイクル全体としてのエントリ、そのサイクルに属す - JM

additional number of characters of prefix of the preceding entry to 例文帳に追加

これは現在のエントリと直前のエントリの共有部分の文字数から、 - JM

Every database begins with a dummy entry for a file called `LOCATE02', 例文帳に追加

すべてのデータベースは、 ファイルエントリの最初に `LOCATE02' というダミーのエントリを持つ。 - JM

For such a section, this member gives the size in bytes for each entry. 例文帳に追加

このようなセクションでは、このメンバは各エントリのサイズ (バイト単位) を表す。 - JM