「equal quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The prescribed conditions also require that the quantity of the liquid discarded during the overall recording processing within the specified time is equal to/smaller than a predetermined one.例文帳に追加

また、前記所定条件は、規定時間内の全面記録処理時の打ち捨て液体量が所定量以下のときである。 - 特許庁

In addition, the quantity consumed of the adhesive is equal to or not more than that of the conventional method to cause no increase in cost.例文帳に追加

しかも使用する接着剤の量は従来の方法と同程度かそれ以下でありコストの増大を招くことがない。 - 特許庁

As a result, the quantity of the electrostatically charged electrophoretic particles 4 in each pixel can be made nearly equal and a deterioration in image display quality can be prevented.例文帳に追加

その結果、各画素の帯電泳動粒子４の量をほぼ均等にでき、画像表示品質の劣化を防止できる。 - 特許庁

To remove ash efficiently even if the quantity of high pressure gas to be used is equal to that of a conventional soot blower.例文帳に追加

高圧気体の使用量が従来と同じであっても、能率よく灰を除去することができるスートブロワを提供する。 - 特許庁

To make a single-phase core equal to the height of one lay of winding, without increasing the required quantity of a core material or the number of frames.例文帳に追加

鉄心材料の所要量やフレームの個数を増すことなしに単相鉄心を巻線１段積みの高さにする。 - 特許庁

An electrical current of equal quantity in the forward and backward directions constantly acts on the secondary transfer belt 52 which revolves in this way.例文帳に追加

このように周回する二次転写ベルト５２には、常に等量で正逆両方向の電流が作用することとなる。 - 特許庁

Even if the polarization directions of the plural light beams vary, the light quantity of the entire light beam is approximately equal at any scanning angles.例文帳に追加

複数の光ビームの偏光方向が異なっていても、全光ビームの光量がどの走査角においても略同じになる。 - 特許庁

One path of the interferometer has a longer path length than other path by an equal quantity to a time delay Δt of the photon.例文帳に追加

干渉計の一本の経路は、光子の時間遅延Δｔに等しい量だけ、他の経路よりも長い経路長を有する。 - 特許庁

To provide a toner manufacturing method that can supply an equal quantity of mixed uniform toner materials between the rolls.例文帳に追加

ロール間への定量的で且つ均一なトナー材料混合物の供給が可能であるトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, when the vacancy in a transmitting buffer becomes equal to or less than a prescribed quantity in the case of quick transmission or the like, the light source is turned off.例文帳に追加

さらに、即時送信時などで送信バッファの空き容量が所定量以下となったときには、光源を消灯する。 - 特許庁

Then, prior to the measurement of the toner quantity by irradiating the image carrier 2 with irradiating light, the light quantity control signal equal to or below the prescribed signal level is applied on an irradiating light quantity adjustment unit 5, and the light emitting element 1 is surely turned off.例文帳に追加

そして、像担持体２に照射光を照射してトナー量を測定するのに先立って、所定信号レベル以下の光量制御信号が照射光量調整ユニット５に与えられ、発光素子１は確実に消灯される。 - 特許庁

A diaphragm control circuit is equipped with a solar battery 26 outputting a light quantity signal in accordance with the subject light quantity and a switching transistor 74 actuating the solenoid 51 when the light quantity signal is equal to or above a specified value.例文帳に追加

絞り制御回路は、被写体光量に応じた光量信号を出力する太陽電池２６と、前記光量信号が所定値以上のときに前記ソレノイド５１を作動させるスイッチングトランジスタ７４とを備えている。 - 特許庁

To provide a deformed steel bar improved in displacement quantity in hoop working, a yield point, tensile strength and concrete sticking stress compared to the one having two ribs, and capable of making the vertical displacement quantity and the lateral displacement quantity in hoop working uniform and almost equal with each other.例文帳に追加

２本のリブを有するものよりもフープ加工時のずれ量、降伏点、引張り強さ、コンクリート付着応力が向上し、しかも、フープ加工時の縦のずれ量と横のずれ量とが殆ど差のない均一化したものとする。 - 特許庁

In the case the image blurring quantity is below the threshold, the correction drive of the anti-vibration lens of a correction optical system 100 is executed based on the image blurring quantity, on the other hand, in the case the image blurring quantity is equal to or exceeding the threshold, the anti-vibration lens is locked by a locking mechanism.例文帳に追加

像ブレ量が閾値より小さい場合には、像ブレ量に基づいて、補正光学系１００の防振レンズ１２を補正駆動し、像ブレ量が閾値以上の場合には防振レンズ１２をロック機構によりロックする。 - 特許庁

When the estimated quantity is equal to or larger than the predetermined quantity, the image forming section forms an image on the image carrier before the recording material is supplied from the recording material cassette.例文帳に追加

また、画像形成部は、推定された残量が予め定義された残量以上である場合に記録材カセットから記録材が供給される前に像担持体上に画像を形成する。 - 特許庁

Whether or not a copying process is in a rear-face recording mode is judged (S3), in the case of the rear-face recording mode, the air quantity of a suction fan arranged on a carrying belt is set equal to the air quantity in the rear-face mode.例文帳に追加

コピープロセスが裏面記録であるか否かを判断し（Ｓ３）、裏面記録の場合は、搬送ベルトに設けた吸引ファンの風量を裏面モードの風量に設定する（Ｓ５）。 - 特許庁

When the requesting braking state quantity is equal to or more than the setting braking state quantity, the solenoid open close valve 50 is made to be in an open state and the solenoid open close valve 42 is made to be in an open state.例文帳に追加

要求制動状態量が設定制動状態量以上の場合には、電磁開閉弁５０が開状態とされ、電磁開閉弁４２が開状態とされる。 - 特許庁

The air pressure of the warm air is set equal to or slightly lower than atmospheric pressure because the roof membranes 4 and 5 are expanded when blast quantity is larger than suction quantity.例文帳に追加

吸引量に対して送風量が大きいと屋根膜４，５が膨らんでしまうため、温風の空気圧は大気圧と同等かあるいは大気圧よりやや低めの圧力に設定される。 - 特許庁

In a feedback control system 121 for fixing the light receiving quantity, the outgoing light quantity of the light source 101 is controlled so that the sum of an A-phase direct current component and a B-phase direct current component determined by a light-receiving quantity detection circuit 105 becomes equal to a light-receiving quantity instruction value set beforehand.例文帳に追加

受光量を一定にするフィードバック制御系１２１では、受光量検出回路１０５にて求めたＡ相直流成分とＢ相直流成分の和が予め設定した受光量指令値と等しくなるように光源１０１の出射光量が制御される。 - 特許庁

The engine control device updates the target intake air quantity Qat with the lower limit intake air quantity Qamin (step S18) when the target intake air quantity Qat is smaller than the lower limit intake air quantity Qamin (NO in step S17), and adjusts a throttle opening so that an actual intake air quantity Qa is equal to the target intake air quantity Qat (step S19).例文帳に追加

エンジン制御装置は、目標吸入空気量Ｑａｔが下限吸入空気量Ｑａｍｉｎより小さければ（ステップＳ１７でＮＯ）、目標吸入空気量Ｑａｔを下限吸入空気量Ｑａｍｉｎで更新し（ステップＳ１８）、実吸入空気量Ｑａが目標吸入空気量Ｑａｔとなるようスロットル開度を調節する（ステップＳ１９）。 - 特許庁

When the quantity of light is equal to or more than the fixed level as shown in Fig. 6, an average value of four monitor voltages is construed as a control value.例文帳に追加

上記光量が上記一定レベル以上の場合は、図６に示すように、４個のモニタ電圧の平均値が制御値とされる。 - 特許庁

Consequently, because each of the picture elements 2 has an equal quantity of the charged electrophoretic particles 5, dispersion in display density between the picture elements 2 can be eliminated.例文帳に追加

したがって、帯電泳動粒子５の各画素毎の量は等しくなり、その結果、画素間の表示濃度ばらつきを解消できる。 - 特許庁

A valve unit 13 controls the quantity of the pressurized oil in the right and left hydraulic cylinders 4A and 4B to as to be equal to each other according to the output of the detection mechanism 12.例文帳に追加

バルブユニット１３は検出機構１２の出力に従って左右の油圧シリンダ１Ａ，１Ｂの圧油を同量に制御する。 - 特許庁

The present image data is sent to a filter 16, and only pixel blocks of which the vector quantities of motion vectors are equal to or smaller than a prescribed quantity are extracted.例文帳に追加

そして、現画像データはフィルタ１６に送られ、動きベクトルのベクトル量が所定量以下の画素ブロックのみが抽出される。 - 特許庁

The ballpoint is manufactured by adding the oxygen scavenger formed of the same material of an equal molar quantity to both of at least ink and a pen top sealing member.例文帳に追加

少なくともインキとペン先封止部材の両方に同一の材料からなる脱酸素剤を等モル量添加したボールペン。 - 特許庁

To subdivide predetermined components in a blood storing section into a plurality of component storing sections in an equal quantity and without remaining air inside of them.例文帳に追加

血液貯留部内の所定成分を複数の成分収容部に等量でかつ内部にエアが残留させないように小分けする。 - 特許庁

Even when a foot mode is selected by a target blowing-out temperature, a bi-level mode is selected when a human body solar radiation quantity is equal to or more than a predetermined value.例文帳に追加

目標吹き出し温度からフットモードが選択されるときでも、人体日射量が所定値以上のときは、バイレベルモードとする。 - 特許庁

It is preferable that the propolis composition contains all the propolis of 3 types having different main ingredient, and the ratio is equal in quantity.例文帳に追加

主成分の異なる３タイプのプロポリスを全て含有し、且つその割合は等量であるプロポリス組成物であることが好ましい。 - 特許庁

Quantity of indium is increased during growth of the layer such that the final lattice constant becomes equal to that of an AlInGaP active layer.例文帳に追加

インジウムの量は、最終格子定数が望ましいＡｌＩｎＧａＰ活性層と等しくなるように層の成長中に増大される。 - 特許庁

Thus, the press-contact force of an oil quantity regulating blade 243 is made nearly equal to a designed required value all over the axial direction.例文帳に追加

これにより、オイル量規制ブレード２４３の圧接力を軸方向全体にわたって設計要求値とほぼ等しくすることができる。 - 特許庁

To provide technology for adjusting light quantity with accuracy equal to light quantity adjustment in a single lighting state while performing ordinary light quantity adjustment in a full lighting state by a scanner composed of a plurality of light sources and a plurality of photoelectric conversion sensors.例文帳に追加

複数の光源と複数の光電変換センサからなるスキャナにおける日常的な光量調整を全灯状態で行いながらも単灯状態での光量調整に匹敵する精度で行い得る技術を提供する。 - 特許庁

Then, it is determined that fuel has been supplied to the fuel tank on condition that the difference in the residual fuel quantity between the off-time residual fuel quantity FLOFF and the residual fuel quantity when the ignition switch is turned from an OFF state to an ON state next time is found to be equal to or more than a determined value.例文帳に追加

そして、このオフ時燃料残量ＦＬＯＦＦと、イグニッションスイッチがオフからオンに次に切り換えられたときの燃料残量との差が判定値以上であることを条件に燃料タンクに給油がされたと判定する。 - 特許庁

The image display apparatus comprises: a display panel that displays an image; and a control unit that detects a physical quantity of electrostatic capacity, strain, etc., varying with the strain quantity of the display panel and controls gradations etc., of the display panel based on the detected quantity so that the strain quantity of the display panel is restricted to a quantity equal to or smaller than a prescribed strain value.例文帳に追加

画像表示装置に、画像を表示する表示パネルと、表示パネルの歪み量にしたがって変化する静電容量や歪み等の物理量を検出し、検出量に応じて、表示パネルの歪み量が所定の歪み量以下となるように、表示パネルの階調等を駆動電圧や駆動パルス幅にて制御する制御部を備える。 - 特許庁

A judgment section 4 judges whether the quantity of a position shift between both vertical intersection edges in parallel to the opposite edges is equal to or less than a prescribed quantity by using position coordinates of the vertical intersection edge.例文帳に追加

判断部４は、垂直交差エッジの位置座標を利用して、対向エッジと平行方向における両垂直交差エッジの位置のずれ量が所定量以下であるか否かを判断する。 - 特許庁

In this case, the dummy body 14 to be heated is formed so that the quantity of heat that the dummy body 14 to be heated absorbs in the reflow furnace 11 is nearly equal to the quantity of heat that the mounting substrate 12 absorbs.例文帳に追加

この場合、リフロー炉１１内でダミー被加熱体１４が吸収する熱量が実装基板１２が吸収する熱量とほぼ同じになるようにダミー被加熱体１４を形成すれば良い。 - 特許庁

A determination part 11c determines whether or not a reflected light quantity of more than or equal to a reflected light quantity b is detected from the top end of a test image during a predetermined period T, in the detection result of an optical sensor 15.例文帳に追加

判断部１１ｃは、光学センサ１５の検出結果のうち、テスト画像の先端から所定期間Ｔの中で反射光量ｂ以上の反射光量が検出されたか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a fitting system in which the screwing quantity in the mutual connection of pipes is substantially equal to the screwing quantity in the connection of a body partially having a pipe end surface formed thereon to a pipe.例文帳に追加

パイプ同士を接続する場合のねじ込み量と、一部にパイプ端面が形成されたボディとパイプとを接続する場合のねじ込み量とを略同一とした管継手システムを提供すること。 - 特許庁

To provide image compression/encoding using a gradient method by which an operation quantity nearly equal to that of tracking method algorithm and high picture quality are realized.例文帳に追加

追跡法アルゴリズムと同等の演算量でかつ高画質とすることが可能な勾配法を用いた画像圧縮符号化を提供する。 - 特許庁

Absolute values of the signals SL and SH are taken and the absolute values equal with or greater than a predetermined value are limited to obtain motion quantity detecting signals MDL and MDH.例文帳に追加

信号ＳＬ，ＳＨの絶対値を取ると共に一定値以上を制限して動き量検出信号ＭＤＬ，ＭＤＨを得る。 - 特許庁

The luminance value is corrected to be equal to or under an allowable maximum value depending on the subject distance (S109) so as to arithmetically calculate the normal emitted light quantity (S110).例文帳に追加

この輝度値を、被写体距離に依存した許容最大値以下になるよう補正し（Ｓ１０９）、本発光量を演算する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The water repelling activated carbon shows strong water repellency because it has a surface acid group quantity and water absorption equal to or below prescribed values.例文帳に追加

本発明の撥水性活性炭は、表面酸性基量および吸水率を所定の値以下としているため、高い撥水性を有している。 - 特許庁

To provide an inexpensive pump with a reduced number of part items and a reduced space capable of providing an equal delivery quantity with different pressures of two systems by use of one pump.例文帳に追加

部品点数、スペースが共に少なく、安価な、１台のポンプで２系統の異なる圧力で等しい吐出量が得られるポンプを提供。 - 特許庁

When a free space of the storage area 31 becomes equal to or less than prescribed quantity, the sampling waveform data is recorded after converting it into FSeq type data.例文帳に追加

記憶領域３１の空き容量が所定量以下となったときは、サンプリング波形データをＦＳｅｑ型データに変換して記録する。 - 特許庁

When the intermediate stock quantity measured by a measuring instrument becomes equal to a measured value, production is stopped and the production is restarted in the next cycle.例文帳に追加

計測装置により測定した中間在庫量と測定値が等しくなった場合には生産を停止し、次の周期で生産を再開する。 - 特許庁

The electric power supplied to the electron gun 3 is so controlled that light quantity values of transmission or reflection momentarily measured by an optical film-thickness meter 10 are close or equal to a reference light quantity value stored in a reference light quantity value data storage means storing a theoretically obtained reference light quantity value.例文帳に追加

光学式膜厚計１０によって時々刻々測定される透過又は反射の光量値が理論的に求めた基準光量値を格納する基準光量値データ格納手段に格納されている基準光量値に近似又は等しくなるように、電子銃３に印加する電力を制御する。 - 特許庁