1153万例文収録!

「even for」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > even forの意味・解説 > even forに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

even forの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50000件



例文

To provide a constant-voltage circuit for preventing overshoot from being generated when a power source starts, or even when load currents largely change.例文帳に追加

電源の立ち上げ時や、負荷電流が大きく変化した場合にもオーバーシュートを発生させることのない定電圧回路を得る。 - 特許庁

To provide a refrigeration cycle device for excellently maintaining ejector performance even under a severe operation condition.例文帳に追加

厳しい運転条件下においてもエジェクタの性能を良好に維持することが可能な冷凍サイクル装置を提供すること。 - 特許庁

To stably perform a collision determination and notification to a driver even in occurrence of irregular reflections in a circumferential monitoring device for vehicle.例文帳に追加

車両用周辺監視装置において、乱反射が発生しても接触判定及び運転者への報知の安定を図る。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device for obtaining a favorable image without degrading resolution even with low-light intensity.例文帳に追加

光量の少ない条件下においても、解像度を落とさずに良好な画像を取得する固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a landing structure for an outdoor stair capable of coping with even a reentrant angle of a building while using floor frames having the same size.例文帳に追加

同一サイズの床フレームで建物の入隅部にも対応できる屋外階段の踊り場構造を提供することにある。 - 特許庁


例文

To easily perform a failure diagnosis for input/output system equipment by even an operator having little knowledge of the structure of a combine.例文帳に追加

コンバインの構造について余り詳しくないオペレータでも、入出力系機器の故障診断を簡単にできるようにする。 - 特許庁

To provide a substrate adjusting method for a passageway which does not cause poor hardening or poor adhesion even though the moisture is present.例文帳に追加

通路の下地調整法であって、水分の存在下でも硬化不良や接着不良を起こさない方法を提供する。 - 特許庁

To match a position for detecting a signature even when geometrical processing such as cutting, reduction and rotation of an image is applied to the image.例文帳に追加

画像の切り取りや、縮小、回転などの幾何学的処理が行われた場合にも、署名検出のための位置を合わせる。 - 特許庁

To provide a function for carrying out accurate charging even when an onboard device is used by a plurality of different vehicles.例文帳に追加

車載器を複数の異なる車両で使用しても正確な課金を可能とする機能を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a technique relating to CPU control for continuing processing of high priority even when abnormality occurs in a CPU.例文帳に追加

CPUに異常が発生しても、優先度の高い処理を継続させるためのCPU制御に関する技術を提供する。 - 特許庁

例文

To always monitor audio quality for an audio data conversion process in a system operation even in an individual media gateway.例文帳に追加

メディアゲートウェイ単独でも、システム運用中に音声データ変換処理に伴う音声の品質を常時監視することにある。 - 特許庁

To read/write data surely even when a fixed time is required for the read/write processing.例文帳に追加

データの読み出し又は書き込みに一定の時間がかかる場合であっても確実にその処理を遂行することができるようにする。 - 特許庁

To provide a cartridge in which sufficient space can be secured for performing various design on a case surface even when a shutter is arranged.例文帳に追加

シャッタを配置した場合でも、ケース表面に各種デザインを施すのに充分なスペースを確保可能なカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for capturing a high quality digital image even under poor irradiation conditions.例文帳に追加

不十分な照射条件のもとでも高品質のデジタル画像をキャプチャすることが可能な方法とシステムとを提供すること。 - 特許庁

To provide a shelf with a stable structure even without adding an outer box by increasing the storage amount of a shelf for storing CDs and books.例文帳に追加

CDや本を収納する棚の収容量を倍増し、外箱を付加しなくても安定した構造の棚を提供する。 - 特許庁

To provide a means for securing the internal water of an aging fire control water tank even when its wall face is damaged.例文帳に追加

本発明は、老朽化した防火水槽の壁面が損傷しても内部の水が確保できる手段を提案するものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with a reporting means for discriminating the condition of the image forming apparatus even during a sleep mode.例文帳に追加

スリープモード時においても、画像形成装置の状況が判別可能な報知手段を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an armrest device capable of remarkably reducing fatigue even when using a toilet for a long time.例文帳に追加

トイレを長時間使用する場合でも、疲れを大幅に軽減することのできる肘掛け装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for automatically controlling the receiving gain, which operates satisfactorily even upon the input of interference waves at excessively high levels.例文帳に追加

過大なレベルの干渉波が入力しても良好に動作する自動受信利得制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The resulting coated metal plate is suitably employed as a chute for an automatic vending machine excellent in sliding properties and abrasion resistance even in a high-temperature environment.例文帳に追加

高温環境下でも高い摺動性及び耐摩耗性を有する自動販売機用シューターとして好適に使用できる。 - 特許庁

To provide an assisting device for braiding capable of braiding by well tightening a reinforcing fiber on a mandrel even if the fiber density is large.例文帳に追加

繊維密度が大きくともマンドレル上に強化繊維を良好に締めてブレイディングできるブレイディング補助装置を提供する。 - 特許庁

To obtain the electric motor which can ensure a winding capacity for generating necessary magnetomotive force even when a diameter of the electric motor is made compact.例文帳に追加

モータが小径化されても、必要な起磁力を発生させるための巻線容積を確保することができるモータを得る。 - 特許庁

To present video images of excellent image quality even when transforming the coordinate system of the video images for which conditions around a vehicle are photographed.例文帳に追加

車両周囲の状況を撮影した映像の座標系を変換した場合であっても画質が良い映像を提示する。 - 特許庁

Seiro (wooden steamer with the bottom made of reeds) is also used as a serving dish for soba but, even if soba is served in a seiro, it is still identified as zaru soba as long as there is nori on top. 例文帳に追加

また、蕎麦の器には「せいろ」もあるが、せいろに乗った蕎麦でも海苔がかかっていればざる蕎麦である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the scores written in "Wei shi yue pu" have become world class documents even for music researchers in Mainland China. 例文帳に追加

そのため『魏氏楽譜』(に書き込まれた楽譜)は、中国本土の音楽研究者にとっても第一級の資料となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishiki-e prints by Honen were realistically painted in detail including even the background, and the portions for text and nishiki-e prints were clearly separated from each other. 例文帳に追加

芳年の錦絵は、背景まで写実的に細かく書き込まれ、文章部分と錦絵部分が明確に区分されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, there is less risk of injury and even when a sword is broken it's easy to fix damages, therefore it is often used for events of elementary schools. 例文帳に追加

この場合けがの心配が少なく、壊れてもすぐに作り直せるので、小学校の行事などでよく使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even though there was opposition from Tenma ichiba ("Osaka Shunju" vol. 49), it can be said that it was an innovation for women to dance. 例文帳に追加

さらに、天満市場からの反発はあった(『大阪春秋』49号)ものの、女性が踊る点においても革新的といえよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the order of seats in the Imperial Court, the Kurodo no to occupied the top seats, higher even than the higher ranking tenjobito (high-ranking courtiers). 例文帳に追加

蔵人頭は殿上における席次も、上の位階の殿上人よりも上座とされ、首席に座を占めることになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ink cartridge capable of stably supplying an ink liquid in a good concentration range even in the case it is stored for a long time.例文帳に追加

長期間保存した場合でも、良好な濃度範囲のインク液を安定供給可能にするインクカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a digital receiver which is free from generating noises, even if receiving a packet containing data for which an error cannot be corrected.例文帳に追加

誤り訂正不可能なデータを含むパケットを受信したときにもノイズを発生しないデジタル受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a glass cooler capable of cooling glasses such as mugs for beer in a short time even in a place where there is no power equipment.例文帳に追加

電源設備のない場所においても、ビアジョッキ等のグラスを短時間に冷却することができるグラスクーラを提供する。 - 特許庁

The protective coat 24 has a high light transmittance, and even if kept in an atmosphere including oxygen or moisture for a long term, it is not denaturalized.例文帳に追加

この保護膜24は、光透過率が高く、且つ酸素や水分を含む雰囲気中等に長時間置かれても変性しない。 - 特許庁

To provide a positioning device for pipe body capable of easily positioning pipe bodies on a same axis even in a small space.例文帳に追加

狭い空間内でも管体同士を同軸上に、容易に位置決めすることができる管体の位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a possibility for traffic control to be confused, even when a signal containing false information is transmitted within a communication area.例文帳に追加

通信エリア内で虚偽情報を含む信号が送信されても、交通制御の混乱が発生する可能性を低下させる。 - 特許庁

To keep lift amount of a valve element constant for a long time even if a component such as an armature plate is worn.例文帳に追加

アーマチュアプレート等の部品の摩耗があっても弁体のリフト量を長期間に亘って一定に保持できるようにすること。 - 特許庁

To provide a side frame storage type impact mitigation means in a bed for preventing injuries even when falling off the bed.例文帳に追加

ベッド上から転落しても怪我しないようにするための、ベッドにおけるサイドフレーム格納型衝撃緩和手段を提供する。 - 特許庁

To provide a road surface condition determination method which can determine a road surface condition during traveling even for a four-wheel drive vehicle.例文帳に追加

4輪駆動車であっても、走行中の路面の状態を判定することができる路面状態判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication module and the like for preventing breakage from occurring on a communication line even if any trouble occurs.例文帳に追加

不具合が発生した場合であっても通信ライン上に断線が発生するのを防止可能な通信モジュール等を提供する。 - 特許庁

To improve impact absorption and safety even for a two-wheeled vehicle, lighten a guard fence, and simplify construction of the fence.例文帳に追加

二輪車に対しても衝撃吸収性や安全性が高く、軽量で、施工が容易な道路防護柵を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reliably re-checking the insertion depth of a reinforcing bar in a reinforcing bar joint even after filling and curing a grout material.例文帳に追加

鉄筋継手においてグラウト材の充填硬化後でも確実に鉄筋の挿入深さを再確認できるようにする。 - 特許庁

To enable a client to acquire device state information even if a server refuses a sending request for device state information.例文帳に追加

クライアントはサーバから装置状態情報の送信要求を拒否されても装置状態情報を取得することができる。 - 特許庁

To provide an air heating-type liquefied gas evaporator and its welded part examining method for examining a welded part from the inside even after the operation.例文帳に追加

稼働後にも溶接部を内側から検査しうる空温式液化ガス気化器およびその溶接部検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling device having excellent rolling life even under a corrosive environment or an environment required for nonmagnetism.例文帳に追加

腐食性環境下や非磁性が要求される環境下においても優れた転がり寿命を有する転動装置を提供する。 - 特許庁

To realize, even for the other frame, high-speed and highly accurate display of information on features registered in a certain frame of the dynamic image.例文帳に追加

動画像のあるフレームにおいて登録された地物の情報を、高速且つ高精度で他のフレームに対しても表示させる。 - 特許庁

To provide a system for estimating a travel object which is capable of accurately estimating even a destination of an action having little habitualness.例文帳に追加

習慣性の少ない行動の目的地についても精度よく推定することができる移動目的推定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lens device assembly method for assembling a lens device even if the method separates a lens assembly stage and a substrate attaching stage.例文帳に追加

レンズ組立工程と基板装着工程に分離しても組み立てることができるレンズ装置組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a RFID tag for high temperature, which is applicable to even an object which may be heated up to a very high temperature.例文帳に追加

きわめて高い温度まで加熱される物体に対しても適用することが可能な高温用RFIDタグを提供する。 - 特許庁

To provide a damper for exhibiting sufficient damping performance and reducing a change in the damping performance even to a temperature change.例文帳に追加

十分な減衰性能を発揮すると共に、温度変化に対しても減衰性能の変化が少ない制振装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an antenna connector fitting structure capable of ensuring sufficient fitting strength of an antenna connector even for a low-profile tuner.例文帳に追加

低背型のチューナであっても充分なアンテナコネクタの取付強度を得ることができるアンテナコネクタ取付構造を提供する - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS