「excessive work」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

paying excessive attention to the clock (in anticipation of stopping work) 例文帳に追加

（仕事が終わることを期待して）度を超えて時計を見ていること - 日本語WordNet

The actress broke down due to excessive work and lack of sleep. 例文帳に追加

その女優は過度の労働と睡眠不足のため倒れてしまった. - 研究社 新和英中辞典

Excessive adherence to form can render a work lifeless. 例文帳に追加

あまりに形式にとらわれるとかえって精神を没却することになる. - 研究社 新和英中辞典

Engaging in particularly excessive amounts of work leading to accumulated fatigue for a long time before onset of symptoms.例文帳に追加

発症に近接した時期において、特に過重な業務に就労したこと - 厚生労働省

To inspect flaws of a work by subjecting the temperature distribution of the heat possessed by the work to image processing, without imparting excessive energy to the work.例文帳に追加

ワークに対して余分なエネルギを付与することなく、ワークが保持する熱の温度分布を画像処理して欠陥検査を実施できるようにする。 - 特許庁

To shift a work piece with the attitude of the work piece changed to a desired attitude without excessive load applied to a wrist shaft of a robot.例文帳に追加

ロボットの手首軸に過大な負荷をかけることなく、ワークの姿勢を希望する姿勢に変更して持ち替えること。 - 特許庁

To omit excessive plant and equipment investment or excessive transfer cost, to simplify a manufacturing work, and to reduce the product cost.例文帳に追加

余分な設備投資、或は余分な搬送経費を不要とすると共に、製造作業の簡略化を図り、製品コストの低廉化に寄与する。 - 特許庁

To remove an excessive release agent sanitarily and rapidly without a manual work.例文帳に追加

手作業によらず、衛生的にかつ迅速に余剰の離型剤を除去することを課題とする。 - 特許庁

The grinding wheel 16 and the work 34 are relatively fed by the predetermined quantity of the excessive dimension A.例文帳に追加

研削車(16)とワーク(34)は、所定量の余剰寸法(A)だけ、互いに相対的に送り込まれる。 - 特許庁

To provide a finish machining device capable of lessening useless deburring work and preventing excessive shaving.例文帳に追加

バリ取り動作の無駄を少なくし、かつ削りすぎをも防止できる仕上げ加工装置を提供する。 - 特許庁

To easily detect a ground-fault excessive voltage of a three-phase AC wiring, and to simplify the work for the detection.例文帳に追加

三相交流配線の地絡過電圧検出を容易に行い、そのための施工も簡易化する。 - 特許庁

To provide a device monitoring safety during train operation without subjecting a driver to excessive work load.例文帳に追加

列車の運行上の安全を、運転者に過度の負担をかけることなく監視する装置を提供する。 - 特許庁

Since an excessive tension does not work on the electrolyte membrane 100, an elongation cab be prevented and a cross leak at use is prevented.例文帳に追加

電解質膜 100に過大な張力が作用しないので伸びを防止でき、使用時のクロスリークを防止できる。 - 特許庁

Harmful physical factor, chemical agent or the strain work with excessive workload is in the duty例文帳に追加

有害な物理的因子、化学物質、身体に過度の負担のかかる作業などが業務に内在している場合です - 厚生労働省

Engaging in particularly excessive amounts of work leading to accumulated fatigue for a long time before onset of symptoms.例文帳に追加

発症前の長期間にわたって、著しい疲労の蓄積をもたらす特に過重な業務に就労したこと - 厚生労働省

Accordingly, in the future exchanging work of the sleepers, the T-bolt 2 can be drawn by a usual operation without excessive load.例文帳に追加

従って、将来のまくら木交換工事の際に、Ｔボルト２を過度の負担なく通常の操作で抜くことができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive transmitter whose performance is stably maintained of an excessive external force and whose mounting and wiring work is easy.例文帳に追加

過度の外力に対し性能が安定維持され、また、取り付け、配線作業が容易で、安価な送信機を提供する。 - 特許庁

To provide a combined working machine capable of preventing the generation of excessive damage of a plate material by holding the plate material with a work holder.例文帳に追加

ワークホルダで把持することで板材が必要以上に傷付くことを防止できる複合加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple cylinder engine capable of facilitating maintenance work and having high excessive heat suppressing function of an engine control unit.例文帳に追加

メンテナンス作業が容易になるとともに、エンジン制御ユニットの過熱抑制機能が高い多気筒エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a cooperation action control method by plural manipulators, which prevents a work from being subjected to excessive force in response to the scatter of the size of each work and the like.例文帳に追加

ワークの寸法等のばらつきに対応して、ワークに無理な力がかからないようにできる複数マニピュレータによる協調動作制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide the structure of a joint section of a resin-made pipe capable of surely connecting the pipe and lightening a burden on construction work without being required for excessive force when the construction work is carried out.例文帳に追加

施工作業時に無理な力を必要とせず、管の確実な接続と施工作業の負担軽減を図る樹脂製管の接続部の構造を提供すること。 - 特許庁

Under the state of excessive work items, the selection engine determines a usable work item, determines a business value WSBV of a resource and a value WTV of that resource and selects a work item having the peak combination value of the business value and a value for the work item.例文帳に追加

ワークアイテム余剰状態の下で、選択エンジンは、利用可能なワークアイテムを決定し、リソースのビジネス値ＷＳＢＶとリソースの値ＷＴＶを決定し、ビジネス値とワークアイテムのための値の最高の組み合わせ値を持っているワークアイテムを選択する。 - 特許庁

To prevent breakage of a cylinder connecting part by controlling excessive force and moment to work on the connecting part of a slide cylinder.例文帳に追加

スライドシリンダの連結部分に無理な力やモーメント力が作用しないようにしてシリンダ連結部分が破損しないようにする。 - 特許庁

To save the labor of repairing cracks on building by shortening work time and cutting off both excessive labor steps and time for them.例文帳に追加

構造物のひび割れの補修作業時間を短縮すると共に余分な手間を排して補修作業を省力化する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device of an electrolyte membrane with a catalyst layer in which an excessive tension is prevented to work on an electrolyte membrane 100 at a starting time of at least a transfer process.例文帳に追加

少なくとも転写工程の開始時において、電解質膜 100に過大な張力が作用するのを防止する。 - 特許庁

Accordingly, excessive adhesive is received in the groove part 14 during adhesion work, and its extrusion to the outside is prevented.例文帳に追加

したがって、接着作業の際に余分な接着剤はこの溝部１４に収容され、外部にはみ出ることがないものである。 - 特許庁

To more efficiently execute work from taking out an optical fiber having a prescribed length to forming a loop for an excessive part which remains in excess and to form a distortion-and damage-free excessive part which has no scattering in form.例文帳に追加

所定長さの光ファイバを取出すことから、余長部分のループ形成までの作業性を向上させると共に、形状にばらつきがなく、さらに捻じれや損傷のない余長部分を形成する。 - 特許庁

To contrive work cost reduction and construction period reduction without producing excessive temporary member related cost by enhancing safety without bringing secondary additional load on a structure during the erection work of new provision and repair.例文帳に追加

新設や改修の架設工事時、構造物に２次付加荷重を齎さず安全性を高め、過剰な仮設部材関係費を生じず、工事費削減と工期短縮を図らせる。 - 特許庁

To provide a joint between members preventing jack thrust in an insertion time from becoming excessive, having excellent work efficiency and positively fittable without dispersion.例文帳に追加

挿入時のジャッキ推力が過大となることを防ぎ、施工性に優れ、バラツキなく確実に嵌合可能な部材間継手を提供する。 - 特許庁

(v) When carrying out the work cutting, to provide sufficient ventilation to prevent burns due to the discharge of excessive oxygen from the torches. 例文帳に追加

五　溶断の作業を行なうときは、吹管からの過剰酸素の放出による火傷を防止するため十分な換気を行なうこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To avoid excessive load to a muscle of a person by a method for controlling a robot performing a work in cooperation with the person.例文帳に追加

人間と協調して作業を行うロボットの制御方法で人間の筋への過剰な負荷を回避することができるようにする。 - 特許庁

To facilitate the setting of a chamfering amount according to the thickness of a work and to achieve optimum and stable chamfering by bringing a grinding wheel into contact with the work at a substantially fixed pressure without applying excessive load to each work.例文帳に追加

ワークの板厚に応じた面取り量の設定が容易であり、各ワークに対して余計な負荷をかけることなく、ほぼ一定の圧力をもって回転砥石を接触させて、最適かつ安定した面取りを可能とする。 - 特許庁

When the pressure contact force of a grinding wheel 15 for work processing and the grinding wheel 27 for dressing is made excessive, in the brake dressing time of the grinding wheel 15 for work processing, a loading torque generated to the grinding wheel 27 for dressing is made excessive, and this loading torque may be made larger than the rating torque of the driving motor 23.例文帳に追加

ワーク加工用砥石車１５のブレーキドレスの時、ワーク加工用砥石車１５とドレス用砥石車２７との圧接力が過大となると、ドレス用砥石車２７に発生する負荷トルクが過大となり、この負荷トルクが駆動モータ２３の定格トルクよりも大きくなることがある。 - 特許庁

To provide a tide wall that can exhibit a tide preventing function with simple work when flooded without making a construction cost and a maintenance cost excessive.例文帳に追加

施工費用や保守費用を過大にすることなく、浸水時に簡単な作業で防潮機能を発揮することが可能な防潮壁の提供。 - 特許庁

When the storage amount is large, the feed rate of the work 100 in the delivery-side facility 20 is sharply increased, whereby the storage amount of the work 100 in the looper device 40 is prevented from being excessive.例文帳に追加

また、貯留量が多い場合には、出側設備２０におけるワーク１００の送り速度を急峻に加速させることで、ルーパー装置４０におけるワーク１００の貯留量が過多となるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a wire harness excessive length absorbing structure capable of achieving space saving and simplifying assembling work and also improving working efficiency in separating work at disassembling.例文帳に追加

省スペース化、および組付け作業の簡略化を図ることができるとともに解体時の分別作業での作業効率を向上させることができるワイヤハーネス余長吸収構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrostatic forming method by which excessive pulling-in of the end part of a tubular work in toward the middle area in the length direction of the axis of a work is restrained when performing hydrostatic forming and the supporting structure of the end of the work used in the hydrostatic forming.例文帳に追加

液圧成形の際に管状ワークの軸端部がワークの軸長方向の中央域に向けて過剰に引き込まれることを抑制することができる液圧成形方法、及び、液圧成形に用いるワーク端末支持構造を提供する。 - 特許庁

In this manner the wing rib members 2 are attached to the inside of the arched timbering main member 1, and therefore the excavation amount of the natural ground need not be increased during excavation of the tunnel, which dispenses with excessive lining work and excessive use of spray concrete.例文帳に追加

アーチ型の支保主材１の内側にウイングリブ部材２を取り付けた構造であるので、トンネルの掘進に際して地山の掘削量を増やさなくても設置することができ、余計な覆工や吹付けコンクリートを使用しなくても済む。 - 特許庁

To provide a technique for detecting existence of a person or motion conditions of a person without requiring excessive maintenance work indoors and outdoors.例文帳に追加

屋外または屋内において、多大なメンテナンス作業を要することなく人の存在の有無または人の動作状態等を検知する技術を提供する。 - 特許庁

To prevent excessive heating of a work and defective soldering by conducting reflow soldering under a constant temperature while using a single heating medium within a vessel.例文帳に追加

リフロー半田付けを単一の容器内で、単一の熱媒体を使用して、一定の温度の下で行うことにより、ワークの過熱と半田付け不良を防止する。 - 特許庁

Dredging work corresponding to sludge depth can be carried out by adjusting the height of the sludge-collecting opening 4 with the shutter 33 and hence, excessive water is not sucked.例文帳に追加

シャッタ33により集泥口４の開口高さを調整することにより、浚渫する泥土厚に合わせた浚渫ができ、余分は水を吸い込むことがない。 - 特許庁

To prevent excessive biting or chipping of tooth in a meshing part of a worm wheel and a worm by absorbing impact force when a work is clamped by a clamp lever.例文帳に追加

ワークがクランプレバーによってクランプされたときに衝撃力を吸収することで、ウォームホイールとウォームとの噛合部で過剰な噛み込みや欠歯を防止する。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint capable of preventing excessive increase of slide resistance and improving workability of work for mounting it on a vehicle, durability, and vehicle vibration characteristic.例文帳に追加

スライド抵抗の過大化が解消でき、車両取付け作業性、耐久性、車両振動特性の向上を図れる等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a splice unit which improve operability of wiring and excessive-length processing on the reverse side of a connector panel and places no load on an optical fiber cord while at work.例文帳に追加

コネクタパネルの裏側の配線や余長処理の作業性が良く、作業時に光ファイバコードに負担をかけることがないスプライスユニットを提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of subsequent work and to avoid excessive consumption of recording paper, without burdening a user in cutting of a bundle of recording papers, after printing with repeated operations, or the like.例文帳に追加

リピート動作で印刷した後の記録紙束の裁断などユーザーに手間をかけず、その後作業の効率化および余分な記録紙の消費を回避する。 - 特許庁