1153万例文収録!

「executable」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > executableの意味・解説 > executableに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

executableを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1734件



例文

To provide a manufacturing method for aluminum ingot or aluminum alloy ingot, which is excellent in performance to moderate the difference of cooling abilities at the time of shifting from indirect cooling to direct cooling in an early stage of casting, easily executable, and versatile.例文帳に追加

鋳造初期における間接冷却から直接冷却への移行の際の冷却能力差を緩和する能力が高く、実施が容易で汎用性のあるアルミニウム鋳塊またはアルミニウム合金鋳塊の製造方法を提供する。 - 特許庁

The control section 61 of the print controller 60 receives a job file from a client terminal 200, and determines whether a screen processing corresponding to a screen 170 based on screen indication information, is executable on a print engine 10 side.例文帳に追加

プリントコントローラ60のコントローラ制御部61は、クライアント端末200からジョブファイルを受信すると、スクリーン指定情報に基づいたスクリーン170に対応するスクリーン処理がプリントエンジン10側で実行可能であるか否かを判定する。 - 特許庁

Here, when determining that polarities of currents IL1, IL2 are different from each other (YES in S40), the converter ECU determines that the short circuit is generated between the electrical energy storage devices, and executes normal control (S50) assuming that the upper arm on control is not executable.例文帳に追加

ここで、コンバータECUは、電流IL1,IL2の極性が互いに異なっていると判定すると(S40にてYES)、蓄電装置間で短絡が発生していると判断し、上アームオン制御を不実施として通常制御を実行する(S50)。 - 特許庁

To provide a device and a method for machining a roof material of high reliability low in cost with excellent waterproofness and executable by seam fastening even at a rising part by bending the roof material with seams at both longitudinal edge parts.例文帳に追加

長手方向の両縁部にハゼを有する屋根材を曲げ加工することにより、立上り部においてもハゼ締めにより施工することのできる低コストで防水性に優れた信頼性の高い屋根材の加工装置及び加工方法を提供する。 - 特許庁

例文

In a condition that a decision result of the forecast decision can be executed and the jackpot forecast is executed, when the decision result of the forecast continuation decision becomes continuously executable, a sub-CPU 25a determines to continuously execute the jackpot forecast.例文帳に追加

そして、サブCPU25aは、予告判定の判定結果が実行可であり、大当り予告を実行している状態で、予告継続判定の判定結果が継続実行可になると、大当り予告を継続させて実行することを決定する。 - 特許庁


例文

When a first position P1 is touched, plural lines connecting the first position P1 and the edges of an operation area of a touch panel 1 divide the operation area of the touch panel 1 into plural areas, and each area is associated with executable processing and a sound.例文帳に追加

第1の位置P1がタッチされると、第1の位置P1とタッチパネル1の操作領域の縁とを結ぶ複数の線によって、タッチパネル1の操作領域を複数の領域に分割し、各領域に、実行可能な処理及び音声を対応させる。 - 特許庁

In the case where playback of AV contents "AAAA" is limited to five times at a maximum in accordance with a license condition, when the number of remaining playback executable times is four times or more, a play/pause key 95 of an input device is lighted up in a standard color (b1).例文帳に追加

AVコンテンツ「AAAA」の再生が、ライセンス条件により最大5回までに制限されている場合、再生の残実行可能回数が4以上の間は、入力装置の再生/一時停止キー95を標準色で照明する(b1)。 - 特許庁

When a work processing request is added to a queue table, a control part refers to an execution part condition table and extracts execution parts in the executable state (step 901), and requests the confirmation of the operating state to the extracted execution parts (step 902).例文帳に追加

制御部は、キューテーブルに作業処理依頼が追加されると、実行部状況テーブルを参照して実行可能状態にある実行部を抽出し(ステップ901)、抽出した実行部に対して、稼働状況確認依頼を行う(ステップ902)。 - 特許庁

Processing programs (12a) respectively corresponding to a plurality of processing items, are written to a storage means (12) of the portable medium (1) and data (12b) with executable/unexecutable state information are also stored in the processing programs of the respective items.例文帳に追加

携帯可能媒体(1)の記憶手段(12)に、複数の処理項目数の各項目に関する処理プログラム(12a)が書き込まれるとともに、前記各項目の処理プログラムに実行可否情報を付したデータ(12b)が格納されるようにしたものである。 - 特許庁

例文

Well, when the Linux camp made their painful transition to ELF, it was not so much to flee the a.out executable format as it was their inflexible jump-table based shared library mechanism, which made the construction of shared libraries very difficult for vendors and developers alike. 例文帳に追加

FreeBSD (とすべての UNIX ライクなオペレーティングシステム) では、すべてのユーザに対してプログラムの実行を可能にするのに、システムに ログインすることを義務付けてこれを実現しています。 どのユーザにも、一意な名前(ユーザ名) と個人的な秘密の鍵 (パスワード) があります。 - FreeBSD

例文

With a function argument, set a break at the first executable statement within that function. The line number may be prefixed with a filename and a colon,to specify a breakpoint in another file (probably one that hasn't been loaded yet).例文帳に追加

function引数がある場合は、その関数の中の最初の実行可能文にブレークポイントを設定します。 別のファイル(まだロードされていないかもしれないもの)のブレークポイントを指定するために、行番号はファイル名とコロンをともに先頭に付けられます。 - Python

The ignition timing control device re-calculates an ignition timing feed back control correction quantity θfb and final ignition timing (S112) when it is determined that re-calculation process is executable during a period from the timing of the regular calculation of the final ignition timing until the final ignition timing (yes in S108, yes in S110).例文帳に追加

最終点火時期の通常の算出時からこの最終点火時期までの間で再算出処理が実行できると判定されると(S108でyes、S110でyes)、点火時期フィードバック制御補正量θfbと最終点火時期とを再算出している(S112)。 - 特許庁

The rendering pattern (defeat) is selected at a high rate compared with the rendering pattern (victory), but after the rendering pattern (victory) is once selected, the rendering pattern (victory) is selected as long as the "high probability jackpot" is executable.例文帳に追加

この演出パターン(敗北)は、演出パターン(勝利)に比べて高い割合で選択されるが、一旦、演出パターン(勝利)が選択された後は、「高確率大当たり」が実行されうる限り、演出パターン(勝利)が選択されるように構成した。 - 特許庁

An image forming apparatus 101 selects executable apparatus names on the basis of an apparatus switching table TBL3-101, a record in an error handler table TBL4, which has the ID of a user executing a present job, and a set value of the present job (S23).例文帳に追加

画像形成装置101は、装置切換テーブルTBL3−101と、現ジョブを実行しているユーザのIDを持った、エラーハンドルテーブルTBL4中レコードと、現ジョブの設定値とに基づき、実行可能な装置名を選択する(S23)。 - 特許庁

Furthermore, the page data or the like is configured to allow the user side to specify a filename of an executable file of a configuration automation tool for use in the setup of the non-standard software and a filename of a setting file including setting data of the configuration automation tool.例文帳に追加

また、上記ページデータ等において、非標準ソフトのセットアップに用いられる構築自動化ツールの実行ファイルのファイル名及び当該構築自動化ツールの設定データを含む設定ファイルのファイル名を指定できるようになっている。 - 特許庁

In the method for checking the post-processing device function, a printing job transmitted from a host computer by a user for function checking is stored in the printer control device as a print file, and printing the stored print file is executable with the test print menu.例文帳に追加

前記後処理装置の機能確認方法として、ユーザが機能確認用にホストコンピュータから送信する印刷ジョブを、印刷ファイルとしてプリンタ制御装置内に格納し、格納した印刷ファイルをテスト印刷のメニューから印刷できるようにした。 - 特許庁

This term describes the data format in general except for the text format; however, for the purpose of this document, it describes an executable format of computer program. The binary changing information will become available to users if, for example, they discover it through analysis of its try-and-buy version or if they obtain it from another person's website offering such information to users. 例文帳に追加

提供されるバイナリ変更情報の入手方法としては、体験版の解析によりバイナリ変更情報を自ら発見する場合、バイナリ変更情報を提供している第三者のサイトから入手する場合等がある。 - 経済産業省

Then, when the portable telephone 9 loaded with the radio communication interface of the same specifications is positioned inside the communication range 8A of the radio communication interface, a menu of various kinds of provision services executable by the portable telephone is distributed to the portable telephone 9 by radio communications.例文帳に追加

そして、無線通信インタフェースの通信範囲内8Aに同一仕様の無線通信インタフェースを搭載してなる携帯電話9が位置すると、その携帯電話9に該携帯電話が実行し得る各種提供サービスのメニューを無線通信により配信する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus for detecting a failure or abnormality of hardware in a period shorter than a diagnostic cycle by the ultrasonic diagnostic apparatus itself detecting a state that self-diagnosis is executable to execute tests successively even in an activation state of the apparatus.例文帳に追加

装置を起動している状態でも、超音波診断装置自体が自己診断を実行可能な状態を検知しテストを逐次実行することで、診断周期よりも短い期間で、ハードウェアの故障や異常を検出する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

When the object program 200 including the instructions without compatibility at the machine language level is loaded into a main memory 600, a system management program 300 detects instruction strings without compatibility which are unable to be executed of the object program 200 and converts them into executable instruction strings.例文帳に追加

機械語レベルで互換性のない命令を含むオブジェクト・プログラム200をメインメモリ600にロードするとき、システム管理プログラム300がオブジェクト・プログラム200の実行不可能な互換性のない命令列を検出し、実行可能な命令列に変換する。 - 特許庁

To achieve appropriate load distribution by causing a second storage control apparatus connected to a first storage control apparatus to execute a specific function when a higher-level device requests the execution of the specific function executable only by the second storage control apparatus.例文帳に追加

本発明は、第1記憶制御装置に接続された第2記憶制御装置のみで実行可能な固有機能の実行を上位装置から要求された場合に、固有機能を第2記憶制御装置で実行させて、適切な負荷分散を実現させる。 - 特許庁

To ensure both prevention of infiltration of supply gas into an electric motor and generation of a high purification degree of the supply gas, additionally to make miniaturization of a device total unit and reduction of a cost attainable, and also to make the supply gas suitably executable even when it is combustible.例文帳に追加

供給ガスの電動機内へ侵入防止、および供給用ガスの高清浄度化を共に確保することができると共に、装置全体の小型化およびコスト低減が達成でき、かつ供給用ガスが可燃性であっても好適に実施可能なこと。 - 特許庁

To provide an information processor adapted to suppress association based on a predetermined fixed division unit when a virtual space for the process and a physical address of the process are associated, in putting a process into an executable state.例文帳に追加

プロセスを実行可能な状態にするときに、そのプロセスの仮想空間とその物理アドレスを対応させる場合において、予め定められた固定の分割単位によって対応させることを抑制するようにした情報処理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an application information complementing device, an application information complementing program and an application information complementing method which can enhance the convenience, by specifying a log generation source application which has generated log data among a plurality of applications executable under a multitask control.例文帳に追加

マルチタスク制御下で実行されることが可能な複数のアプリケーションのうち、ログデータを発生させたログ発生元アプリケーションを特定して利便性を高めることが可能なアプリ情報補完装置、アプリ情報補完プログラム、及びアプリ情報補完方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of determining exhaust gas temperature of a vehicle engine which can fully satisfy conflicting request items of the longest executable durable years of a temperature probe and the fastest and determination of most accurate exhaust gas temperature that can be executed.例文帳に追加

温度プローブの実行できる最も長い耐用年数と、実行できる最も速くて最も正確な排気ガス温度の決定と、の相反する要求事項をより良く満足させることができる車両エンジンの排気ガス温度を決定する方法を提供する。 - 特許庁

A computer is caused to execute an extraction step of extracting processing related to a node number from a parallel calculation program; and an optimization step of optimizing the parallel calculation program based on the extracted processing to form a plurality of executable programs.例文帳に追加

コンピュータに、並列計算用のプログラムからノード番号に関する処理を抽出する抽出工程と、当該抽出された処理に基づいて、前記並列計算用のプログラムを最適化し、複数の実行可能プログラムを作成する最適化工程とを実行させる。 - 特許庁

To provide an information processing device that makes a distributing device distribute data only by the specification of a distribution instruction by a user, and a computer executable program for operating a computer as an information processing device.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザが配信指示書を指定するのみでデータの配信を配信装置に行なわせることができる情報処理装置及び情報処理装置としてコンピュータに機能させるコンピュータ実行可能なプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sampling device for underwater component determination and a sampling method capable of quantitating even an impurity having an extremely low concentration, and heightening measurement accuracy by reducing contamination from the outside during analysis operation, and executable by simple operation.例文帳に追加

極めて低い濃度の不純物まで定量することでき、かつ分析操作中に外部からの汚染を少なくして測定精度を高めることができ、しかも簡単な操作で実施できる水中成分定量用サンプリング装置、およびサンプリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable scanner which can efficiently select a plurality of connectable and executable external devices, when a radio system capable of communicating with an arbitrary terminal such as Bluetooth is used.例文帳に追加

Bluetooth等のように任意の端末と通信することができる無線システムを利用する場合、接続可能であり、また実行可能である複数の外部装置を効率的に選択することができる携帯型スキャナを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The portable terminal 20 stores an executable handler of the driver 12 in a common table 221 associatively to the message, acquires the handler corresponding to the exchange proposal message, and notifies the application program 21 of exchange proposal contents based on the handler.例文帳に追加

携帯端末20は、ドライバ12の実行可能なハンドラをメッセージに対応付けて共通テーブル221に格納しており、上記交換提案メッセージに対応するハンドラを取得して、当該ハンドラに基づく交換提案内容をアプリケーションプログラム21に通知する。 - 特許庁

When power is supplied, a CPU 1100 quickly loads a control program for executing processing corresponding to a specific function desired by a user to an RAM 1110 instead of making all functional processing executable for quickly responding to the specific function request of a user.例文帳に追加

CPU1100が電源投入時には、全ての機能処理を実行可能とする代わりに、ユーザが好む特定の機能に対応する処理を実行する制御プログラムをRAM1110に速やかにロードして、ユーザの特定機能要求に速やかに応える。 - 特許庁

To provide a sheet pile fitting hardware 12 of a separator 6 powerfully executable to an earth retaining lateral sheet pile 11 inserted between wide- flange shape steel piles 10, 10, perpendicularly to a concrete panel 13 even after reinforcement work.例文帳に追加

本発明はH形鋼杭10,10間に挿入する土留用横向矢板11にセパレーター6の取付金物12を強力にかつコンクリートパネル13と直角に、しかも鉄筋作業の後でも施工し得る矢板用取付金物12を得ようとするものである。 - 特許庁

The camera module 2 discriminates whether or not initializing processing of an initialized mode transmitted from the control section 3 can be executed, when the initializing processing is executable, the initializing processing in response to each initializing mode is executed for each component of the camera module 2.例文帳に追加

カメラモジュール2では、制御部3から送信された初期化モードの初期化処理が実行可能であるか否かを判断し、実行可能である場合には、カメラモジュール2を構成する各構成要素に対して各初期化モードに応じた初期化処理を実行する。 - 特許庁

With the authentication code generation program, a unique authentication code is generated from a user ID and a portable terminal number and registered in the DB server 400, and an executable program is generated from the terminal device program in which the authentication code and the authentication program are embedded.例文帳に追加

そして、この認証コード生成プログラムを用いてユーザIDや携帯端末番号からユニークな認証コードを生成してDBサーバ400へ登録するとともに、認証コード及び認証プログラムを埋め込んだ端末装置プログラムから実行プログラムを生成する。 - 特許庁

This system is configured to instruct a server 101 including a print service 704 to carry out a port creation executable by the Web service 701 of a client 104, receive a response corresponding to the instruction through the Web service 701, and display it in a Web browser 703.例文帳に追加

クライアント104のWebサービス701で実行可能なポート作成をプリントサービス704を備えるサーバ101に代行指示し、該指示に対応する応答をWebサービス701を介して受信してWebブラウザ703で表示させる構成を特徴とする。 - 特許庁

A CPU 103 loaded on a main substrate 11 makes the number of times of continuous rounds decided as the upper limit number of times of rounds executable in a big winning game state be displayed so as to be specified by controlling the display of a first display device 4A.例文帳に追加

主基板11に搭載されたCPU103は、大当り遊技状態にて実行可能なラウンドの上限回数として決定した継続ラウンド回数を、第1表示装置4Aの表示制御を行うことにより特定可能に表示させる。 - 特許庁

The inflow branch pipe 3 installed in the vertical pipe 1 and the inflow pipe 2 being an upstream pipe are connected on the outside of the manhole 101, and an arranging position of the vertical pipe 1 in the manhole 101 is brought near to an inner wall surface of the manhole 101 in an executable range.例文帳に追加

縦管1に取り付ける流入分岐管3と上流管である流入管2とを、マンホール101外で接続することで、縦管1のマンホール101内での設置位置を、施工可能な範囲でマンホール101の内壁面に近づける。 - 特許庁

An operating system 10 manages memory management information 13 and process management information 14, and places a main memory release process 40 in an executable state (schedule expecting state) when the amount of a free memory managed with the memory marfagement information 13 decreases below a specific value.例文帳に追加

オペレーティングシステム10は、メモリ管理情報13とプロセス管理情報14とを管理し、メモリ管理情報13によって管理する空きメモリ量が所定の値を下回った際に、メインメモリ解放プロセス40を実行可能状態(スケジュール待ち状態)とする。 - 特許庁

Correspondences between a plurality of application programs APs executable by a CPU 1 and required throughputs are stored in advance in an application table AT, and correspondences between total required throughputs and clock frequencies are stored in advance in a clock frequency table CT.例文帳に追加

CPU1にて実行する複数のアプリケーションプログラムAPと必要処理能力との対応をアプリケーションテーブルATに予め記憶しておくと共に、合計必要処理能力とクロック周波数との対応をクロック周波数テーブルCTに予め記憶しておく。 - 特許庁

When a data processing requested by a host system 1 is for example, a specific processing of a large load (direct backup, logical volume copy, etc.), it is decided whether the requested processing is executable or not by the second memory control device based on a function management table TF.例文帳に追加

ホスト装置1から要求されたデータ処理が、例えば負荷の大きな特定の処理(ダイレクトバックアップ、論理ボリュームコピー等)である場合は、機能管理テーブルTFに基づいて、要求された処理を第2の記憶制御装置で実行可能か否かを判断する。 - 特許庁

An information processor comprises: application execution means for executing an application program; and meta data accumulation and storage means for accumulating and storing meta data corresponding to the application program in a meta data storage unit when the application program is executed or becomes executable.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを実行するアプリケーション実行手段と、アプリケーションプログラムが実行された場合又は実行可能となった場合に、当該アプリケーションプログラムに対応するメタデータをメタデータ記憶部に蓄積して記憶するメタデータ蓄積記憶手段とを備える。 - 特許庁

When the middling possibility of photographing is judged by the CPU, there is the possibility of defocusing, but photographing is executable, then, the middling possibility of photographing is displayed on the LCD panel so as to urge the user to judge whether the user should photograph or not.例文帳に追加

また、CPUが撮影の可能性が中程度であると判断した場合には、ピントがあっていない可能性はあるが撮影は可能であるので撮影の可能性が中程度であることをLCDパネルに表示しユーザに撮影を行なうかどうかを判断させる。 - 特許庁

The OLAP cube designation system also includes a metadata reception module receiving input indicating the change to base metadata via a user interface based on the presented executable options and storing the changed base metadata as a metadata file defining the new OLAP cube.例文帳に追加

また、提示された実行可能オプションに基づいて、ベースメタデータへの変更を示す入力をユーザインタフェースを介して受信し、変更されたベースメタデータを新しいOLAPキューブを定義するメタデータファイルとして格納するメタデータ受信モジュールをさらに含む。 - 特許庁

The server provides a game software executable on the terminal as one of the contents, and has a point management means that awards points to the customer who uses the terminal according to the execution result, with the terminal, of the game software acquired from the server.例文帳に追加

サーバーは端末で実行可能なゲームソフトをコンテンツの一つとして提供しているとともに、サーバーから取得した上記ゲームソフトの端末による実行結果に応じてその端末の使用者である顧客に対してポイントを付与するポイント管理手段を備える。 - 特許庁

An extended arithmetic operation for GF (2m) is made to be executable by adding a word length of a processor or a GF (2m) extended arithmetic operation part of a multiple length thereof to an arithmetic operation part of an arithmetic processor, and taking similar executing procedures to those of an instruction provided in the original processor.例文帳に追加

演算プロセッサの演算部にプロセッサのワード長、もしくはその倍数長のGF(2^m)拡張演算部を付加して、元の演算プロセッサに備わる命令の実行手続きと同様の手続きによりGF(2^m)用拡張演算が実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a substitution name server, a protocol converting device, and an interface device for preventing the number of name servers which can be set at an IPv6 network side from being limited, and preventing the number of simultaneously executable communication from an IPv4 terminal to an IPv6 terminal from being limited.例文帳に追加

IPv6ネットワーク側に設置できるネームサーバの数が制限されることをなくし、同時に行えるIPv4端末からIPv6端末への通信の数が限定されることをなくす代理ネームサーバ、プロトコル変換装置およびインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

Since it is assumed that the execution of setting change is sometimes delayed depending on the state of the device about the received request for setting change, it is immediately checked whether the setting change is executable (S103), and when the setting change can not be executed, the execution is kept waiting as a reservation.例文帳に追加

受取った設定変更要求は、機器の状態によっては、設定変更の実行が遅れる場合が想定されるので、直ぐに実行できる状態にあるか、否かを調べて(S103)、実行ができなければ、予約として実行を待機させる。 - 特許庁

Based on the outside air data D2, executable control list D3, and a capacity control reduction ratio table stored in a database 22, an execution control determination part 14 transmits a control method D4 determined to be adopted to a power saving control schedule preparation part 15.例文帳に追加

実施制御確定部14は外気データD2、実施可能制御リストD3及び、データベース22が格納する能力制御削減率テーブルとに基づいて、採用が確定した制御方法D4を省電力制御スケジュール作成部15に伝達する。 - 特許庁

To provide a game machine which achieves an interesting play and which does not complicate processing even when a continuous notice presentation is executable relative to a variable display game based on winning in the first prize winning section and the second prize winning section.例文帳に追加

興趣に富んだ遊技を実行することができるとともに、第1入賞部及び第2入賞部への入賞に基づく変動表示ゲームにおいて連続予告演出を実行可能としても処理が煩雑になることのない遊技機を提供することにある。 - 特許庁

例文

Further, the behavior estimation model to be collated with the detection characteristic point is converged into a basic pattern in which the carried-in article is not used when executing the specified behavior, and the behavior estimation model corresponding to the specified behavior executable by using the carried-in article present in the cabin (S250).例文帳に追加

さらに、特定行動の実行時に持込品を使用しない基本パターンと、車室内に存在する持込品を用いて実行可能な特定行動に対応する行動推定モデルとに、検出特徴点と照合する行動推定モデルを絞り込む(S250)。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS