「execution of works」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The base 5 is fixed at the place of the execution of works by fixing means such as anchors 6.例文帳に追加

ベース５は、アンカー６などの固定手段によって施工位置に固定されている。 - 特許庁

To largely reduce workhours for the execution of works of a ceiling by unifying a rail for a movable partition and metal fittings for the ceiling, and to simplify the execution of works of the ceiling.例文帳に追加

移動間仕切り用レールと天井用金具とを一体化する事で天井施工の作業時間の大幅削減と、天井施工の簡便化を図ろうとするものである。 - 特許庁

To simplify the execution of works, and to surely ensure the waterproofness of a roof surface.例文帳に追加

施工が簡単で、かつ、確実に屋根面の防水性能を確保できるようにする。 - 特許庁

To facilitate and simplify the execution works of a cooling face structure and improve the efficiency of the structure.例文帳に追加

冷却面構造の施工作業の容易化，簡素化及び効率化を図る。 - 特許庁

To provide an execution process management tool of a public works construction site suitable for the quality securing law for public works.例文帳に追加

公共工事の品質確保法に適応する公共工事現場の施工プロセス管理ツールを提供する。 - 特許庁

To provide a facing material for flooring capable of reducing labor in execution works.例文帳に追加

施工時の手間を軽減できる床材用化粧材を提供することである。 - 特許庁

The rod-shaped metallic material can be installed in the column 2 even to the error on the execution of works in the certain extent of the pile 1, and the error on the execution of works is absorbed easily in the horizontal direction.例文帳に追加

また、杭１のある程度の施工誤差に対しても柱２内への棒状金物６の設置が可能であり、水平方向の施工誤差吸収が容易である。 - 特許庁

To provide a co-generation system capable of stabilizing the cooling water for an internal-combustion engine and the supply of hot water, simplifying the cooling water passage, reducing the cost, shortening the time for execution of works, reducing the costs for execution of works, and suppressing occurrence of any misoperation of the works.例文帳に追加

内燃機関の冷却水、及び給湯を安定させて、冷却水路の簡素化、コスト低減、施工時間の短縮、施工費用の低減、さらには、工事ミスの発生要因をも抑えたコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a gabion, which has excellent workability and enables the mechanization of construction works, the simplification of construction works at an execution site or the like.例文帳に追加

施工性に優れており、工事の機械化、施工現場での工事の簡略化等が可能な蛇篭の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a piping system in which the execution of works and construction schedule control can be conducted easily.例文帳に追加

施工や工程管理を容易に行うことができる配管システムを提供する。 - 特許庁

Execution of Port and Harbor Works for Port Facilities Undertaken Concurrently with Other Structures and the Sharing of Cost 例文帳に追加

他の工作物と効用を兼ねる港湾施設の港湾工事の施行及び費用の負担 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a precast SRC-coulmn joining section structure in which precast SRC columns can be joined mutually and easily in a short time and accuracy on the execution of works and stability in the case of the execution of works are improved.例文帳に追加

プレキャスト化したＳＲＣ柱同士を短時間で容易に接合することができ、しかも、施工精度や施工時の安定性の向上を図れるプレキャストＳＲＣ柱接合部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a coved ceiling structure simplifying the execution of works at a site.例文帳に追加

現場での施工を簡単にすることができる折り上げ天井構造を提供するものである。 - 特許庁

To provide a luminaire capable of preventing a lighting fixture body from dropping, and easily applicable to execution works.例文帳に追加

灯具本体の落下を防止でき且つ施工作業が容易な照明器具を提供する。 - 特許庁

Since the number of the parts is decreased by unitizing, the number of the execution of works is also reduced, and the unit is advantageous even on the cost side.例文帳に追加

また、ユニット化により部材点数が減るので施工数も削減され、且つ、コスト面でも有利である。 - 特許庁

The execution of works is conducted successively to the ground in the vicinity of the wall body at a plurality of places while moving the execution device 10 along the horizontal extension direction of the wall body W.例文帳に追加

壁体Ｗの水平延在方向に沿って施工装置１０を移動させながら、複数位置において壁体近傍地盤に対して順次施工を行う。 - 特許庁

To facilitate execution of works in joining and anchoring a pile and a foundation slab by an anchor, and to facilitate re-tension of the anchor.例文帳に追加

杭と基礎スラブをアンカーで接合定着する場合の施工を容易にし、アンカーの再緊張を容易にする。 - 特許庁

To provide a cutter head for a shield machine enabling the execution of works of a sharp curve in which a large overbreak is required.例文帳に追加

大きな余掘を必要とする急曲線施工が可能となるシールド掘削機のカッタヘッドを提供する。 - 特許庁

After execution of works, circumferences of the frame, a double sliding door, and a window are filled with a filler, and it is filled in the frame to eliminate gaps.例文帳に追加

施工後に枠と引き違い戸，窓の周りを充填物で埋め、枠に充填して隙間を無くす。 - 特許庁

Since the window frame is built up at the site and the window frame material is carried in a concentrated manner, the transportation cost in the case of the execution of works can be reduced while the damage generated in the execution of works of the building after the installation of the window frame can be avoided.例文帳に追加

上記窓枠は現場組立され、窓枠材を集中搬送できるため、施工時の搬送コストを削減できると共に、窓枠設置後の建築物の施工において発生する損傷を回避することができる。 - 特許庁

To provide a public works program support method and its system capable of clearly and objectively ranking priority of execution of works.例文帳に追加

明快、且つ客観的な施工の優先順位付けを容易に行うことができる、公共事業計画立案支援方法とそのシステムなどを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the logs are used as a log panel in which several logs are assembled previously in a raft shape, the execution of works is simplified.例文帳に追加

丸太は、あらかじめ数本を筏状に組んだ丸太パネルとして用いると、施工が簡単になる。 - 特許庁

To provide a fastener capable of showing effects for prevention of separation and looseness prevention after execution of works by combining a sleeve and a plug in an inlaid state before and after execution of works and releasing it with one action at a releasing process.例文帳に追加

施工前および施工後とともにスリーブとプラグを凹凸嵌合させて、両者の分離防止と施工後の両者の緩み防止効果を発揮させ、かつ解体時には１アクションにて解除できるファスナーの構造を提供する。 - 特許庁

Since steel materials, the shape-steel screen materials 43, are used as spares even when the timber 42 for thinning corrodes after the execution of works, a function as the earth-retaining construction works is maintained continuously.例文帳に追加

施工後、間伐材４２が腐食しても、鋼材すなわち形鋼スクリーン材４３が控えているので、土留工としての機能が継続して維持される。 - 特許庁

Accordingly, the burdens of works, in which the stair units 6 are manufactured in a factory, and works in which the stair units 6 are assembled and constructed at a construction site are reduced, and the productivity of the whole of the execution of works of the unit building is improved.例文帳に追加

これにより、階段ユニット６を工場で製造する作業、及び、階段ユニット６を建築現場で組立施工する作業の負担が低減されて、ユニット建物施工の全体の生産性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a permeable-pipe laying construction method and a cutoff device used for the construction method, by which cutoff into a permeable pipe can be conducted surely during the execution of works and sure permeable performance can be obtained after the execution of works.例文帳に追加

施工中においては透水管内への止水を確実に行うことができ、施工後においては、確実な透水性能を得ることのできる、透水管敷設工法及びそれに用いる止水装置を提供する。 - 特許庁

To provide gutter-hanger fixing structure, by which a gutter hanger can be installed easily and in which the height adjusting works of the gutter hanger are also simplified and labor is not required in the execution of works.例文帳に追加

樋吊り具を容易に取り付けることができ、その際、同樋吊り具の高さ調節作業も簡単で、施工に手間を要しない樋吊り具固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inorganic mat which can maintain workability at the time of execution of works after compression packing and unpacking and dimensional stability during and after the execution of works and can completely eliminate the occurrence of troubles and to provide a method of manufacturing the mat at low cost.例文帳に追加

圧縮梱包開梱後の無機質マットの施工時の施工性、施工時および施工後の寸法安定性を保持し、トラブル発生を皆無とする無機質マットを提供すること、および該マットの低コストの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Not only the execution of works can be conducted without a skilled worker but also the construction cost can be reduced because of the simple structure.例文帳に追加

構造が簡単になったため、熟練者でなくても施工が出来るだけでなく、工事費が安くできるようになった。 - 特許庁

To effectively decrease a temperature rise in the inside of a house while also facilitating the execution of works and reducing a cost.例文帳に追加

屋内の温度上昇を効果的に低減することができるとともに、施工も容易で、かつ、安価なものとすること。 - 特許庁

To facilitate the execution of works at the time when a sandwich- shaped floor slab is to be installed at a main girder, and to ensure the strength of an installing section.例文帳に追加

サンドイッチ形床版２を主桁１に架設するときの施工を容易にし且つ架設部の強度を確保する。 - 特許庁

To provide an excellent modular jack having high convenience in use and capable of heightening the working effectiveness in an execution of works.例文帳に追加

利便性の高く且つ施工時の作業効率も上げることができる優れたモジュラジャックを提供することにある。 - 特許庁

To enable easy implementation of function update under remote control and easy execution of the updating works transparently to the user of the processor.例文帳に追加

遠隔制御により機能更新を容易におこなえ、この更新作業を装置の使用者に意識させずに実行できること。 - 特許庁

To provide an eaves-edge structure in which the efficiency of the execution of works is improved regarding the installation of a fascia board, an eave soffit or the like.例文帳に追加

鼻隠し板や軒天井板等の取り付けに関して施工効率が向上し得る軒先構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for executing wet spraying of a monolithic refractory adapted for execution of a small amount of works, such as spray repair of a refractory furnace wall.例文帳に追加

耐火炉壁の吹付け補修などの如き少量の施工に適する不定形耐火物の湿式吹付け施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drain pipe installation structure and a work execution method therefor capable of easily and securely performing execution work of a drain pipe, its maintenance, a change of design after the work execution, and remodeling and extension works and reducing time, labor, and cost required for these works.例文帳に追加

排水管の施工作業、メンテナンス、施工後の設計変更及び増改築を容易かつ確実に行うことができるとともに、それらの作業に要する時間、手間及び費用を低減させることができる排水管の設置構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a leakage relay which is unlikely influenced by electromagnetic waves and can reduce the labor in execution of works to a great extent.例文帳に追加

電磁波の影響を受けにくく、而も施工の手間を著しく軽減できる漏電リレーを提供する。 - 特許庁

With the execution of a variable probability reporting performance decided, when a performance switch is operated within a valid period, an administrative CPU works to start the execution of a variable probability reporting performance.例文帳に追加

統括ＣＰＵは、確変報知演出を実行すると決定した場合であって演出スイッチが有効期間内に操作された場合には、確変報知演出を実行させる。 - 特許庁

To easily automatize execution of a series of works and to increase the speed for execution of the works by a method wherein each of cartons carried by a conveying device is certainly opened into a specified shape, and a matter to be housed is thrust through an opening of the carton and housed certainly therein.例文帳に追加

本発明は、搬送装置で搬送されるカートンを確実に所定形状に開口させ、開口から被収容物を押し込んで確実に収容できるようにして、一連の作業の高速化及び自動化が容易に図れることを課題とする。 - 特許庁

To obtain the security of safety and the saving of labor by the simple operation of a field worker while uniformly conducting the execution of works rapidly and to improve the uniformity and durability of a shape after the execution of works and enable high quality, high accuracy, high lifetime and the reduction of construction cost.例文帳に追加

本発明は、現場作業員の簡便な操作により安全性の確保および省力化が得られると共に、施工を均一迅速に行うことができ、施工後の形の均一性、耐久性の向上、高品質、高精度、高寿命、施工費の低減化を可能とする。 - 特許庁

To provide a luminaire allowing the at-site execution of works by adjusting the overlapped portion of lamps one over another simply.例文帳に追加

簡単にランプどうしの重なり部分を調節して現場で施工することができる照明器具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of installing an underground heat exchanger and the underground heat exchanger with facilitated execution of works and satisfactory heat exchange efficiency.例文帳に追加

施工が容易で且つ熱交換効率の良好な地中熱交換機の設置方法および地中熱交換機を提供する。 - 特許庁

To simplify the execution works of the ridge section of a roof while simplifying transfer and dismantling and to ventilate air through a ridge.例文帳に追加

屋根の棟部分の施工作業を簡略化すると共に、移設・取り外しを簡便化し、棟を介した空気換気を可能とする。 - 特許庁

To simplify the execution of works, and to improve a waterproofing function in a waterproofing structure in an opening between the mutual wall- surface panels of a building.例文帳に追加

建築物の壁面パネル同士の間隙における防水構造を、施工が簡単で防水機能に優れたものにする。 - 特許庁

To provide a multi-layer building capable of obtaining excellent maintenance properties, improving the efficiency of the execution of works while enhancing the degree of freedom of a layout.例文帳に追加

施工の効率化を図るとともにレイアウトの自由度を高めつつ、良好なメンテナンス性を得ることのできる多層建築物を提供することを課題とする。 - 特許庁