「execution order」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

On October 1, he was decapitated at Rokujo-gawara, the place of execution, by order of Ieyasu. 例文帳に追加

10月1日、家康の命により六条河原で斬首された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) The provision of paragraph (1) shall apply mutatis mutandis to an order of stay of execution. 例文帳に追加

４　第一項の規定は、執行停止の決定に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Revocation of Execution of Temporary Restraining Order by reason of the Failure to Provide Additional Security 例文帳に追加

追加担保を提供しないことによる保全執行の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Comprehensive Prohibition Order on Compulsory Execution Based on Rehabilitation Claim, etc. 例文帳に追加

再生債権に基づく強制執行等の包括的禁止命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An adoption part 25 adopts the execution order of the small entire processing time as the execution order of the events as of the combination.例文帳に追加

採用部２５は、全体の処理時間が小さい実行順序を、その組み合わせについての事象の実行順序として採用する。 - 特許庁

Order identifiers 68 for specifying the order of execution are described in a data file 32a.例文帳に追加

データファイル３２ａには、実行の順番を特定する順番識別子６８が記述される。 - 特許庁

The execution order of the game stages may be the order of executing the same game stage several times.例文帳に追加

また、ゲームステージの実行順序は、同一のゲームステージを複数回実行する順序でもよい。 - 特許庁

To form a program composed of a plurality of scenario execution programs of which an execution order can be changed.例文帳に追加

プログラムの中身を、実行順序が変更可能である複数のシナリオ実行プログラムの集合体とする。 - 特許庁

To provide an execution order inspecting device capable of checking whether or not low order programs are called in a valid order by a high order program, and the low order programs are actually executed.例文帳に追加

上位プログラムによって下位プログラムが正当な順序でコールされて、しかも、下位プログラムが実際に実行されることを検査する実行順序検査装置を提供する。 - 特許庁

The creation server 10 is provided with an execution plan improvement part 12b for improving standard contents and standard execution order; and an execution plan creation part 12a for creating an execution plan based on the improved contents and execution order.例文帳に追加

作成サーバ１０は、標準的な内容及び標準的な実施順序を改善する実施計画改善部１２ｂと、改善された内容及び実施順序に基づいて実施計画を作成する実施計画作成部１２ａとを有する。 - 特許庁

Article 12 (1) An appeal against a disposition of execution may be filed against an order to rescind a civil execution procedure. The same shall apply to a judicial decision to dismiss an objection to a disposition of execution filed against a court execution officer's disposition to rescind a civil execution procedure or to an order to the effect that a court execution officer should rescind a civil execution procedure. 例文帳に追加

第十二条　民事執行の手続を取り消す旨の決定に対しては、執行抗告をすることができる。民事執行の手続を取り消す執行官の処分に対する執行異議の申立てを却下する裁判又は執行官に民事執行の手続の取消しを命ずる決定に対しても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ORDER PLACING/RECEIVING TRANSACTION METHOD, ITS EXECUTION DEVICE AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

受発注取引方法及びその実施装置並びにその処理プログラム - 特許庁

(2) The procedures for execution of the right prescribed in the preceding paragraph shall be prescribed by the Cabinet Order. 例文帳に追加

２　前項の権利の実行に関する手続は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Appeal against a Disposition of Execution Filed against an Order of Permission or Non-permission of Sale 例文帳に追加

売却の許可又は不許可の決定に対する執行抗告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The court that has issued an order of provisional seizure set forth in the preceding paragraph shall have jurisdiction over the execution of a provisional seizure as the court of execution of a temporary restraining order. 例文帳に追加

２　前項の仮差押えの執行については、仮差押命令を発した裁判所が、保全執行裁判所として管轄する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

TRANSACTION TOOL FOR ENHANCING ORDER EXECUTION OF STOCK PRICE AND MERCHANDISE EXPONENT例文帳に追加

株価及び商品指数の注文実行を増強する取引ツール - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR INSPECTING EXECUTION ORDER OPTIMIZING PROCESS OF ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

電子機器の実行順最適化工程検査装置及びその方法 - 特許庁

HIGH ORDER SYNTHESIS SYSTEM AND HIGH ORDER SYNTHESIS METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH HIGH ORDER SYNTHESIS METHOD EXECUTION PROGRAM STORED例文帳に追加

高位合成システム、高位合成方法、及び高位合成方法実行プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Article 43 (1) The execution of a temporary restraining order shall be implemented on the basis of an authenticated copy of the temporary restraining order; provided, however, that the execution of a temporary restraining order against or in the interest of a party other than the party indicated in the temporary restraining order shall be implemented on the basis of an authenticated copy of the temporary restraining order with a certificate of execution attached thereto. 例文帳に追加

第四十三条　保全執行は、保全命令の正本に基づいて実施する。ただし、保全命令に表示された当事者以外の者に対し、又はその者のためにする保全執行は、執行文の付された保全命令の正本に基づいて実施する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The execution of a temporary restraining order may be carried out even before the temporary restraining order is served upon the obligor. 例文帳に追加

３　保全執行は、保全命令が債務者に送達される前であっても、これをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The transaction data includes identity of securities being traded, transaction order sizes, execution prices and execution times.例文帳に追加

取引データは、売買されている証券のアイデンティティ、取引注文サイズ、約定価格、および約定時間を含む。 - 特許庁

(4) When an objection set forth in paragraph (1) is made, the court may not order stay of execution, and if the court has already made an order of stay of execution, it shall revoke the order. 例文帳に追加

４　第一項の異議があつたときは、裁判所は、執行停止をすることができず、また、すでに執行停止の決定をしているときは、これを取り消さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The function used to set the execution priority order is selected by a cursor button 11 by a user, and then, the execution priority order is set by a priority order setting button 13.例文帳に追加

ユーザーによって、カーソルボタン１１により実行優先順位を設定したい機能が選択され、その次に、優先順位設定ボタン１３により実行優先順位の設定を実施される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREDICATED EXECUTION IN OUT-OF-ORDER PROCESSOR例文帳に追加

アウト・オブ・オーダ・プロセッサにおける述語型実行のための方法および装置 - 特許庁

PRINTER DETERMINING PRINTING EXECUTION ORDER AND NETWORK SYSTEM INCLUDING THE PRINTER例文帳に追加

印刷実行順位を決定するプリンタおよび該プリンタを含むネットワークシステム - 特許庁

MULTICORE SYSTEM, ELECTRONIC CONTROL UNIT, MOTOR ECU, CONTROL SYSTEM, AND ORDER EXECUTION METHOD例文帳に追加

マルチコアシステム、電子制御ユニット、モータＥＣＵ、制御システム、命令実行方法 - 特許庁

(iii) mishandling business in the execution of a customer's order; 例文帳に追加

三　顧客の注文の執行において、過失により事務処理を誤ること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The time when a court execution officer received delivery of proceeds based on a sale order 例文帳に追加

三　売却命令により執行官が売得金の交付を受けた時 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The counter 11 determines coordinates after conversion according to predetermined execution order.例文帳に追加

カウンタ１１は、所定の実行順に従って変換後座標を決定する。 - 特許庁

The job scenario includes a plurality of job steps and the information of execution order of the job steps.例文帳に追加

ジョブシナリオは、複数のジョブステップとその実行順の情報を含む。 - 特許庁

I call that an execution order, a license to shoot me down in the street like a dog.例文帳に追加

そいつは私を街角で犬みたいに撃ち殺せる 死刑許可証だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a government ordinance for regulations relative to the application of the law called an order of execution 例文帳に追加

執行命令という,法律の実施のための細則を定めた政令 - EDR日英対訳辞書

a written order issued by a court of justice authorizing the execution of some official action 例文帳に追加

裁判所が強制処分の執行を捜査機関に命ずる書状 - EDR日英対訳辞書

(iv) mishandling business in the execution of a customer’s order; 例文帳に追加

四顧客の注文の執行において、過失により事務処理を誤ること。 - 経済産業省

An execution order decision part 32 decides the order of execution of the maintenance programs selected by the maintenance program selection part 30 according to connection rules.例文帳に追加

また、実行順序決定部３２は、接続規則に基づいて保守プログラム選択部３０が選択した保守プログラムの実行順序を決定する。 - 特許庁

APPARATUS AND PROGRAM FOR DETERMINING REVIEW EXECUTION ORDER, RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED, AND METHOD FOR DETERMINING REVIEW EXECUTION ORDER例文帳に追加

レビュー実施順序決定装置、レビュー実施順序決定プログラム、レビュー実施順序決定プログラムが格納された記録媒体およびレビュー実施順序決定方法 - 特許庁

An execution order is set for the engine control which has received an execution request in accordance with the frequency of an execution request (S302), and an execution period is divided and allocated every time the engine is controlled (S304).例文帳に追加

実行要求頻度に応じて、実行要求を受け付けたエンジン制御に実行順序を設定し（Ｓ３０２）、エンジン制御毎に実行期間を区切って割り当てる（Ｓ３０４）。 - 特許庁

(ii) A person who succeeded to the possession by the respondent of said order after the execution of said order, without knowing that said order has been executed 例文帳に追加

二　当該決定の執行後に当該執行がされたことを知らないで当該決定の被申立人の占有を承継した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an out-of-order execution processor for performing accurate execution interruption or resumption relative to a specific instruction.例文帳に追加

特定命令に対して正確な実行中断・再開を実現する行うアウトオブオーダー実行プロセッサを提供すること。 - 特許庁

As it became hard for Hideyoshi to ignore this, Hideyoshi dispatched a fast post-horse to the execution ground to stop the execution of her with an order 'to have her become a priest in Kamakura.' 例文帳に追加

秀吉もついにこれを無視できなくなり「鎌倉で尼にするように」と早馬を処刑場に派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(8) An immediate appeal against an order set forth in paragraph (2) shall not have the effect of staying the execution of the order. 例文帳に追加

８　第二項の決定に対する即時抗告は、その決定の執行を停止する効力を有しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To determine a job execution order for quickly executing a specific job flow.例文帳に追加

特定のジョブフローを迅速に実行するためのジョブ実行順位を決定する。 - 特許庁

Order to Deliver the Certificate of the Vessel's Nationality, etc. Prior to the Filing of a Petition for Execution against a Vessel 例文帳に追加

船舶執行の申立て前の船舶国籍証書等の引渡命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily change the execution order of a plurality of image processings.例文帳に追加

複数の画像処理の実行順序を容易に変更することを可能とする。 - 特許庁

Respective execution programs have execution order, the execution program and a determining part, and the determining part determines whether the execution program can be executed in execution order on the basis of the robot state data, and executes a instructed work command by executing only an executable program.例文帳に追加

各実行プログラムは、実行順序とその実行プログラム及び判断部を備え、実行順序順に， ロボット状態データに基づいて実行プログラムを実行できるか否か判断部で判断し、実行できるプログラムのみ実行して指令された作業命令を遂行する。 - 特許庁