「expanded」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Pixels (pixels on line segments P0' and P9') corresponding to the expanded original Sf (line segments Q0' and Q9') are calculated.例文帳に追加

展開された原稿Ｓ_f （線分Ｑ_0 ’Ｑ_9 ’）に対応する画素（線分Ｐ_0 ’Ｐ_9 ’上の画素）を求める。 - 特許庁

Secondly, the whole of the air bag 5 is expanded by gas of a second inflater 4b to expand the air bag 5 backward.例文帳に追加

次に、第２インフレータ４ｂのガスでエアバッグ５を全膨張させ、後方へ展開させる。 - 特許庁

The bandwidth of the first antenna element 10, made of a thick wire, is expanded to improve the gain.例文帳に追加

太い線材でなる第１のアンテナエレメント１０の帯域幅が広がり利得が向上する。 - 特許庁

Expanded low temperature air is supplied to an evaporation cooling heat exchanger 14.例文帳に追加

蒸発冷却熱交換器（１４）へは、膨張して低温となった排出空気を供給する。 - 特許庁

Then, new discrimination knowledge is generated based on the expanded database for analysis (a step 2).例文帳に追加

当該拡充された分析用データベースに基づいて新たな判別知識を生成する（ステップ２）。 - 特許庁

A cylindrical packing retainer 9 is fitted into the front-side peripheral groove 14 to be forcibly expanded in the cross direction.例文帳に追加

手前側周溝１４に筒状のパッキン押え９を嵌めて溝幅方向に押し広げる。 - 特許庁

The surface flat at the atomic level in the terrace grown or expanded at this time is obtained.例文帳に追加

このとき成長または拡張されたテラスにおいて原子レベルで平坦な表面が得られる。 - 特許庁

EXPANDABLE STYRENE-BASED RESIN PARTICLE, STYRENE-BASED RESIN EXPANDABLE PARTICLE AND STYRENE-BASED RESIN EXPANDED MOLDING例文帳に追加

発泡性スチレン系樹脂粒子、スチレン系樹脂発泡粒子及びスチレン系樹脂発泡成形品 - 特許庁

When the bag is expanded, the tether 42 is tensed, and the bent hole 21 is closed by the lid body 41.例文帳に追加

バッグ膨張時には、テザー４２が緊張し、蓋体４１によってベントホール２１が閉鎖される。 - 特許庁

Here, the expanded graphite is to be contained by 0.2 to 3.0 mass percent to the red lead.例文帳に追加

ここで、鉛粉に対して、膨張化黒鉛を０．２〜３．０質量％含有させるようにする。 - 特許庁

A cylindrical vibrator 2 receiving an electric signal through a signal cable 8 is expanded and contracted axially.例文帳に追加

円筒形状振動子２は信号ケーブル８から電気信号を受けて軸方向に伸縮する。 - 特許庁

PRE-EXPANDED POLYPROPYLENE RESIN PARTICLE, AND PRODUCTION OF IN-MOLD FOAMED MOLDING THEREFROM例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂予備発泡粒子およびそれからの型内発泡成形体の製造方法 - 特許庁

Rotation angle of the spanner is expanded so as to make a grip of the spanner abut only on the lower case part 2A.例文帳に追加

スパナの柄が下ケース部２Ａだけに当接するようにして、スパナの回転範囲を広げる。 - 特許庁

POLYETHYLENE-BASED RESIN PRE-EXPANDED BEAD HAVING ANTISTATICITY AND ITS FOAMED-IN-PLACE MOLDED PRODUCT例文帳に追加

帯電防止性能を有するポリエチレン系樹脂予備発泡粒子およびその型内発泡成形体 - 特許庁

The peristalsis balloon 17 can be expanded by feeding water through the subsidiary cavity 11f.例文帳に追加

副腔１１ｆを介して水を送り込むことにより蠕動用バルーン１７を膨張可能にした。 - 特許庁

The power spectrum is expanded in an eigen space by using an eigenvector to compress the dimension.例文帳に追加

パワースペクトラムを固有ベクトルを用いて、固有空間で展開することにより次元圧縮する。 - 特許庁

EXTRUDED PIPE MADE FROM HIGH-STRENGTH ALUMINUM ALLOY SUPERIOR IN TUBE EXPANSION WORKABILITY, MANUFACTURING METHOD THEREFOR AND TUBE-EXPANDED MATERIAL例文帳に追加

拡管加工性に優れた高力アルミニウム合金押出管とその製造方法および拡管材 - 特許庁

To provide blended polyethylene-polystyrene resin extrusion expanded moldings having an excellent stiffness and resilience.例文帳に追加

優れた剛性と圧縮回復性を有するポリエチレン−ポリスチレン系混合樹脂発泡体の提供 - 特許庁

To provide a stent never expanded early when crossing a meandering blood vessel.例文帳に追加

まがりくねった血管を横断するときなど早期に展開することがないステントを提供する。 - 特許庁

The resonance chamber 260 includes a membrane coming into contact with the acoustic lattices 240 when expanded.例文帳に追加

共鳴室２６０は、膨張したときに音響格子２４０と接触する膜を含んでいる。 - 特許庁

To provide a novel carrier tape of which the base material is a polypropylene resin expanded sheet.例文帳に追加

本発明は、ポリプロピレン系樹脂発泡シートを基材とした、新規なキャリアテープを提供する。 - 特許庁

Although overseas production has expanded mainly in the automobile industry, domestic production has leveled off. 例文帳に追加

自動車産業を中心に製造業の海外生産は拡大するも、国内生産は頭打ち。 - 経済産業省

Meanwhile, trade deficit in 2011 was US$ 560 billion (a 12.0% increase year on year) and the increase in the deficit expanded second straight year例文帳に追加

一方、2011 年の貿易赤字は 5,600 億ドル（前年比 12.0%増）と、2 年連続で赤字幅が拡大した。 - 経済産業省

As the EU expanded in the 2000s, Germany faced further cost competition with Central and Eastern European countries.例文帳に追加

ドイツは、2000 年代に EUが拡大したことで、中東欧諸国とのさらなるコスト競争にさらされた。 - 経済産業省

If the expanded budget deficit causes rise in the interest rate, the government’s funding costs will increase.例文帳に追加

財政赤字の拡大が金利の上昇につながれば、政府の資金調達コストは増大する。 - 経済産業省

The revised ordinance passed in 2005 expanded the scope of regulation to include makers of tank engines.例文帳に追加

なお、2005年の政令改正により、戦車用エンジンの製造業まで規制対象が拡大された。 - 経済産業省

(Sectors of social security considered as important and as needed to be expanded)例文帳に追加

（社会保障の分野のうち、重要と考えるものと今後充実させるべきと考えるもの） - 厚生労働省

By coordinating with the local governments, appropriate monitoring systems will be prepared and expanded.例文帳に追加

地方公共団体と調整を行い、具体的なモニタリング実施体制を整備拡充していく。 - 厚生労働省

The ayuthaya royal court became more powerful than sukhothai and expanded to the east例文帳に追加

宮中のアユタヤはスコータイより さらに権力が強力になった そしてそれは東へと拡大 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe samaritan came here for the factory, but it's expanded its grip to the whole community.例文帳に追加

多分 サマリア人は ここの工場に来た でも それは支配力を 全地域社会に拡大させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The relationship between kohon (expanded texts) and ryakuhon (abbreviated texts) is still unknown, although there are various views about it. 例文帳に追加

広本系と略本系の関係についても、先後関係は諸説あって不明のままである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dynasty expanded its power to Chubu and Kanto regions and developed into Japan as we know it today. 例文帳に追加

中部・関東地方まで勢力を拡大させ、のちの日本へと発展していったとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scope of the term 'kisoba' subsequently expanded to be used in conjunction with nihachi soba by the end of the Edo period. 例文帳に追加

その後、幕末頃には「生蕎麦」の指す範囲は拡大し、二八蕎麦にも使われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Start by saying 1.77~1~~/2~ ＝ (1 + 0.77)~1~~/2~ which can be expanded by using the Binomial Theorem to give: 例文帳に追加

まず1.77~1~~/2~ ＝ (1 + 0.77)~1~~/2~であることから始めて、これは2項定理を使って以下のように展開できる。 - コンピューター用語辞典

The bib can be expanded to form a trough at the end to catch food debris.例文帳に追加

本発明のよだれ掛けは、その端部食物片を捕捉する溝を形成するように展開できる。 - 特許庁

The airbag 1 is linearly folded along the upper edge part 27a from the state expanded in plane shape.例文帳に追加

エアバッグ１は、平面状に広げた状態から、上縁部27aに沿った直線状に折り畳む。 - 特許庁

Secrecy of stored contents increases because the access to the expanded area is limited to the CPU in the TRM.例文帳に追加

拡張領域に対するアクセスが、TRM内のCPUに限られるので、格納内容の守秘性が高まる。 - 特許庁

To provide an open deck type cylinder block increasing strength when a bore part is expanded.例文帳に追加

ボア部が膨張したときに強度を高めることができるオープンデッキタイプのシリンダブロックを提供する。 - 特許庁

The inwall of the port 4 is expanded like a horn in the vicinity of the tip of the aperture part and connected to a baffle surface.例文帳に追加

さらにポート内壁は開口部先端付近でホーン状に広がり、バッフル面と接続する。 - 特許庁

Thus, the V0 vector period is expanded and detection precision of current is improved.例文帳に追加

これにより、Ｖ０ベクトル期間が拡大され、電流の検出精度を向上させることができる。 - 特許庁

When the air compressor is transferred, the assist handle 85 is rotated to expanded to the expansion position "b".例文帳に追加

コンプレッサを移動する際には、補助ハンドル８５を回動させ、延出位置ｂに展開させる。 - 特許庁

The counting accuracy of a flow cell is enhanced, and an upper-limit cell counting operation is expanded so as to be favorable.例文帳に追加

フローセル計数精度が向上し上限の細胞計数が拡張するので有利である。 - 特許庁

To provide a function of a tag corresponding to a bookmark, and to provide using constitution for an expansion tag of expanded constitution.例文帳に追加

ブックマーク対応のタグの機能、構成を拡張した拡張タグの利用構成を実現する。 - 特許庁

The resist 5 is expanded on the surface of the wafer 1, while being pressed against the wafer 1, to be applied on the entire surface of the wafer 1.例文帳に追加

レジスト５はウエハ１に押し付けられながら広がり，ウエハ１上に塗布される。 - 特許庁

An expanded color gamut is realized by using four or more light sources.例文帳に追加

４つまたはそれ以上の色の異なる光源を使用することで、広い色再現域が実現する。 - 特許庁