「expanded」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Such a system includes a deployment catheter and an attached imaging hood deployable into an expanded configuration.例文帳に追加

このようなシステムは、展開カテーテルおよび拡張形態への展開が可能な付属の撮像フードを含む。 - 特許庁

The first expanded refrigerant is selected from methane, ethane and treated and pressurized natural gas.例文帳に追加

膨張された第１の冷媒は、メタン、エタンおよび処理されそして加圧された天然ガスから選択される。 - 特許庁

To provide exterior parts for timepieces which are reduced in costs and are greatly expanded in color variations.例文帳に追加

コストを低下させ、またカラーバリエーションを大幅に拡大した時計用外装部品を提供することにある。 - 特許庁

Thereby, the insulation layer 80 in the uppermost layer swellings or crackings due to expanded air is prevented.例文帳に追加

そして、その膨張した空気により、最上層の絶縁層８０に脹らみやクラックが生ずるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a membrane separation apparatus which can prevent the filter membrane of a membrane element from being expanded outside.例文帳に追加

膜エレメントの濾過膜が外側に大きく膨れることを防止できる膜分離装置を提供する。 - 特許庁

Then, the stent 1 is expanded by the balloon 40 and makes close contact with the inner peripheral surface of the blood vessel 50.例文帳に追加

そこで、バルーン４０によってステント１を拡張させ、血管５０の内周面に密着させる。 - 特許庁

The temperature difference between the summer time and the winter time is about 30°C and a steel frame is expanded/contracted due to the temperature difference.例文帳に追加

夏期と冬期との温度差は約３０°になり、鋼製フレームは温度差により膨脹・縮小する。 - 特許庁

To attach a tape fastener to a disposable underpants-type diaper not to be expanded by a mischief.例文帳に追加

使い捨てパンツ型おむつにテープファスナをいたずらで伸展するということがないように取り付ける。 - 特許庁

The piezoelectric element 16 is expanded/contracted depending on the vibration control waveform, so as to make the excitation force act on the girder 12.例文帳に追加

圧電素子１６は制振波形に対応して伸縮し大梁１２に加振力を作用させる。 - 特許庁

On the other hand, the coils 3 themselves are expanded a thermal expansion coefficient of the quality of material to thereby increase the areas.例文帳に追加

他方、コイル３自身もその材質の熱膨張率に従って膨張し、その面積は増大する。 - 特許庁

The Taira family expanded its power dramatically, culminating in the heyday of the Taira family during the period of TAIRA no Tadamori, who was Masamori's son. 例文帳に追加

平家は彼の子、平忠盛の時代に飛躍的に勢力を拡大し全盛期を現出させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It appears that these systems were revised as the territory was expanded and the chigyo system (enfeoffment system) was established. 例文帳に追加

また、領地の拡大や知行制の浸透に伴い、これらの制度も変遷を行った様子が伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The compressed map data is transmitted to the display 1b and displayed by the display 1b after being expanded.例文帳に追加

圧縮された地図データはディスプレイ１ｂに伝送され、ディスプレイ１ｂで伸張されて表示される。 - 特許庁

The heating dehumidifying air recovers the heat energy from the heat exchanger 44, and is expanded in a first turbine 22.例文帳に追加

加熱除湿空気は熱交換器４４から熱エネルギーを回収し、第１のタービン２２で膨張する。 - 特許庁

The rocking applying member 10 is constituted by a piezoelectric element expanded and contracted by ON/OFF of the applied voltage.例文帳に追加

振動付与部材１０は、印加電圧のオン・オフによって伸縮するする圧電素子で構成する。 - 特許庁

PROCESSED OIL AND FAT FOOD SHEET CONTAINING MILK FAT AND LAMINAR EXPANDED WHEAT FLOUR FOOD PRODUCED BY USING THE SHEET例文帳に追加

乳脂を含有するシート状油脂加工食品及びそれを用いた層状小麦粉膨化食品 - 特許庁

In this case, the commonly used upper electrode is directly brought into contact with the expanded plate lines.例文帳に追加

この場合、前記共通上部電極は前記拡張されたプレートラインと直接的に接触する。 - 特許庁

Since then, he steadily expanded his territory up to the area along the course of Kino-kawa River, and he was later called Yuasa Party. 例文帳に追加

以後、順調に所領を増やして紀の川流域まで勢力を広げ、後に湯浅党と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chapter 10 (Linux Compatibility) has been expanded to include information about installing Oracle and SAP R/3 . 例文帳に追加

Chapter 10 (Linux バイナリ互換機能) には、Oracle や SAPR/3のインストール情報が加えられました (訳注:日本語版は作業中です)。 - FreeBSD

Consequently, one may use file names with tildes in assignments to PATH , MAILPATH , and CDPATH , and the shell assigns the expanded value. 例文帳に追加

したがって、PATH ,MAILPATH ,CDPATHへの代入にチルダを含むファイル名を使えば、シェルは展開された値を代入します。 - JM

Instead, the expanded line is reloaded into the readline editing buffer for further modification. 例文帳に追加

展開された行はreadlineの編集バッファに再び読み込まれ、さらに編集が行える状態になります。 - JM

Once the code is expanded in the Source Editor, you can simply press tab to jump to the next variable in the code snippet. 例文帳に追加

ソースエディタでコードが展開されると、タブキーを押すだけで、コードの次の可変部分に移動できます。 - NetBeans

Thereafter, the authority was strengthened during the periods of Emperors Koko and Uda, and the organization was expanded. 例文帳に追加

のち光孝天皇・宇多天皇にいたってその権威は強化され、組織も拡充されるにいたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rengeji toro lanterns are defined as 'A unique shape characterized by a hexagonal base with lotus petals and a column that is circular with an expanded center section. 例文帳に追加

蓮華寺形灯籠は、「基礎は六角で蓮弁がつき、竿は丸竿で中央部が膨らむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SOFTWARE DEVELOPMENT METHOD USING METADATA EXPANDED UNDER COMPONENT BOARD ENVIRONMENT, AND ITS DEVELOPMENT SYSTEM例文帳に追加

コンポーネント基盤環境下で拡張されたメタデータを利用したソフトウェア開発方法及びその開発システム - 特許庁

EXPANDED GRAPHITE PARTICLE, ITS PRODUCTION, LITHIUM SECONDARY CELL, ITS NEGATIVE POLE AND NEGATIVE POLE MATERIAL例文帳に追加

膨張黒鉛粒子及びその製造方法並びにリチウム二次電池、その負極及び負極材料 - 特許庁

With the reconstruction of the city after the Great Fire of Meireki in 1657, the city expanded east of the Sumida-gawa River. 例文帳に追加

1657年の明暦の大火の後、再建事業によって市域は隅田川を超え、東へと拡大した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Neither side was able to accomplish its own aim, but the Takeda clan steadily expanded its territory into the northern direction 例文帳に追加

結果として両者共に目的を果たせなかったが、武田氏の支配地は着実に北上している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1871, a modern public postal service was established to connect between Tokyo and Osaka, and the service area was expanded throughout Japan in 1872. 例文帳に追加

1871年に東京～大阪間を結ぶものとして開始され、翌1872年には全国的に開始される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This line increased the descendants and then the family line which belonged to samurai status expanded, except for branch families. 例文帳に追加

この道筋が子孫の増加、分家以外で武士身分に属する家系が拡大する機会となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This indicates that the chigyo right was expanded to be executable over an entire province, and a province in such a state was called a chigyo-koku. 例文帳に追加

これは知行権が一国単位に拡大したものであり、こうした国を知行国といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of high productivity for molding a foam which is recyclable and expanded uniformly.例文帳に追加

リサイクル可能で均一に発泡した発泡体の生産性の高い成形方法を提供すること。 - 特許庁

An expansion unit 1 is expanded and contracted while the DC power supply E1 or E2 is not connected.例文帳に追加

したがって、伸縮部１は直流電源Ｅ１，Ｅ２を接続しない場合に対して伸縮する。 - 特許庁

Each of spatial switches can be provided with a little crosstalk by using the expanded configuration.例文帳に追加

各空間スイッチは、拡張された構成を使用することによりわずかなクロストークで実現することができる。 - 特許庁

A funnel 20a expanded toward the gas flow is preferably provided on the suction side tip of the air passage.例文帳に追加

エア通路の吸入側先端には気体の流れに向かって広がるファンネル２０ａを設けるのがよい。 - 特許庁

The heat exchanging part 130a is expanded along a first face as a face orthogonal to the depth direction Y.例文帳に追加

熱交換部１３０ａは、奥行き方向Ｙに直交する面である第１面に沿って広がる。 - 特許庁

To provide a memory card socket with expanded coverage without increasing in cost or size.例文帳に追加

コストアップや大型化を招くことなく通信距離を延ばすことができるメモリカード用ソケットを提供する。 - 特許庁

The insert signal SI being synthesized with the video signal SV expanded by the expansion circuit 34, it is extracted.例文帳に追加

伸張回路３４により伸張された映像信号ＳV に、挿入信号ＳI を合成して取り出す。 - 特許庁

Since the contact area to the elastic member 18 is large even when the substrate 7 is thermal-expanded, less dust is caused.例文帳に追加

基板７が熱膨張しても、弾性部材１８との接触面積が大きいため、発塵が少ない。 - 特許庁

In this case, the part of the reel sheet 5 is heated so as not to reach a melting temperature and heat-expanded.例文帳に追加

この際、リールシート５の一部は溶融温度に達しないように加熱されて熱膨張している。 - 特許庁

When the groove width W of the slit 741 is expanded, a large stress is applied to the groove bottom of the slit 741.例文帳に追加

スリット７４１の溝幅Ｗが拡大すると、スリット７４１の溝底に大きな応力が作用する。 - 特許庁

The first short frame member 13 is expanded with the change in the total length of both long frame members 11, 12.例文帳に追加

両長フレーム部材１１，１２の全長の変化に応じて第１の短フレーム部材１３は伸縮する。 - 特許庁

To provide a storage water heater, suitably discharging expanded water and gas and decreasing energy loss.例文帳に追加

膨張水及びガスを適切に排出することができ、かつ、エネルギーロスの少ない貯湯式給湯器を得る。 - 特許庁

To enable the distance inside (central part) an object to be accurately measured in expanded X-ray imaging.例文帳に追加

拡大Ｘ線撮影における被写体の内部（中心部）の距離を正確に計測できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, expanded width parts 13a and 13b are formed at both ends of the linking part 13c of the molded body 10a.例文帳に追加

また、成形体１０ａの連結部１３ｃの両端に、拡幅部１３ａ，１３ｂを形成した。 - 特許庁