「extended model」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Before operating write by performing seek to designate the extended section of the file extended by this write, whether or not it is a non-corresponding model mounted with a file system where seek to the extended section is impossible is determined (S130), and whether or not write to the extended section is present is determined (S140).例文帳に追加

この書込みにより拡張したファイルの拡張部分を指定するシークをして書込みをするに先立って、まず拡張部分へのシークが不可能なファイルシステムを搭載する未対応機種であるか否かを判断し（S130）、さらに拡張部分への書込みがあるか否かを判断する（S140）。 - 特許庁

An image in an optional direction is generated at a high speed by using an extended plane group model consisting of a plurality of planes with redundant information as an image model.例文帳に追加

画像モデルとして冗長な情報を持つ複数の平面からなる拡張平面群モデルを使用することにより、任意方向の画像生成を高速に行なうことができる。 - 特許庁

According to this inking shape meter recognizing and processing unit and method, a collation model image (corresponding to a character wheel pattern extended in order) where numerals 0 to 9 are arranged in the vertical direction is previously prepared, and registered as a collation model image.例文帳に追加

０から９の数字を縦に並べた照合用モデル画像（数字車図柄を展開したものに相当）をあらかじめ用意し、照合用モデル画像として登録しておく。 - 特許庁

Accordingly, relative and accurate inaccurate information for positioning the data model can be displayed in the extended reality sensing system.例文帳に追加

そのため、拡張現実感システムにおいて、データモデルの位置決めに関する相対的で正確な不正確情報を表示することができる。 - 特許庁

The term of validity of a utility model registration shall be extended at the request of the owner accompanied by a document certifying payment of the prescribed fee. 例文帳に追加

実用新案登録の存続期間は，所定の手数料の納付証明書を添付した所有者の請求により延長される。 - 特許庁

In a business process management server 102, a control part 204 controls application programs 107 in response to a request from a client 101 such that the application programs 107 process business processes according to the processing flow of an extended model defined by extended model definitions 106.例文帳に追加

ビジネスプロセス管理用サーバ１０２はクライアント１０１からの要求に応じて、アプリケーションプログラム１０７が拡張モデル定義１０６に定義された拡張モデルの処理フローに従ってビジネスプロセスを処理するように、制御部２０４によりアプリケーションプログラム１０７を制御する。 - 特許庁

A normal is extended from the node included in the second configuration plane of the plane mesh model, and an intersection between the normal and the face having the opening is calculated, and a deformed mesh model is created by deforming a plane mesh model by using a vector going from the node to the intersection as a displacement vector (S107 to S108).例文帳に追加

平面メッシュモデルの第二の構成面に含まれる節点から法線を伸ばし、法線と開口を有する面との交点を求め、節点から交点に至るベクトルを変位ベクトルとして平面メッシュモデルを変形した変形メッシュモデルを作成する(S107-S108)。 - 特許庁

In an error amount estimating part 38, an error amount of the extended induced voltage estimated by the extended induced voltage estimating part 30 is estimated by the model constituted by inductance components due to spatial harmonics.例文帳に追加

誤差量推定部３８では、空間高調波に起因するインダクタンス成分にて構成されるモデルにて、上記拡張誘起電圧推定部３０にて推定される拡張誘起電圧の誤差量を推定する。 - 特許庁

To provide a method and a system for determining inaccurate information for positioning data model of virtual information, in an extended reality sensing system.例文帳に追加

本発明は、拡張現実感システムにおいて仮想情報のデータモデルを位置決めする不正確情報を決定する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The period of validity of a registration may be extended on the basis of an application of the owner of a utility model initially for four years and thereafter for another two years. 例文帳に追加

実用新案所有者からの請求があったときは，登録有効期間について，第1回目に4年間，その後，更に2年間延長することができる。 - 特許庁

The problem-oriented model translates well to a virtual learning environment precisely because it presents little requirement for learner access to an extended resource base. 例文帳に追加

この問題指向モデルは仮想学習環境に正確につながる。これは拡張資源ベースへの学習者のアクセスをほとんど要求しないからである。 - コンピューター用語辞典

To obtain simple R_p, ΔR_p and ΔR_pt by approximating a model formula of perturbation calculation in a second-order extended LSS theory in a method of generating an ion implantation distribution.例文帳に追加

イオン注入分布発生方法に関し、２次の拡張ＬＳＳ理論における摂動計算のモデル式を近似して簡便なＲ_ｐ、ΔＲ_ｐ及びΔＲ_ｐｔを求める。 - 特許庁

To easily generate a structure analysis model to perform finite element structure analysis of coupled structure by performing finite element structure analysis for the coupled structure in which two of extended structure, shell structure and solid structure are mutually coupled and performing detailed structure analysis based on an analyzed result.例文帳に追加

はり構造とシェル構造とソリッド構造の結合構造を有限要素構造解析できる有限要素構造解析システムを提供する。 - 特許庁

Noncircular figures are extended in the direction of their center O of figure as they are twisted spirally around the center O of figure to form an analytical model 13' of one linear member.例文帳に追加

非円形状の図形を、その図心Ｏを中心としてスパイラル状に捩りながら図心Ｏ方向に延設し、１本の線状部材の解析モデル１３’を形成する。 - 特許庁

A mono-layer logical volume model of technique of the present time is extended by the system for a multi-layer logical volume management system (LVM) and its method to opperate the aggregation of more than one level.例文帳に追加

複数層論理ボリューム管理（「ＬＶＭ」）システムのシステムおよび方法によって、複数レベルのアグリゲーションを扱うために現在の技術の単一層論理ボリューム・モデルを拡張する。 - 特許庁

In the method and the system for determining the inaccurate information (600) for positioning the data model (1) of virtual information in the extended reality sensing system, the data model (1) is projected on an video display screen of a display device (4) so as to mix with visual impression in a real environment.例文帳に追加

拡張現実感システムにおける仮想情報のデータモデル（１）を位置決めする不正確情報（６００）を決定するための方法とシステムにおいて、データモデル（１）は現実の環境の視覚的印象と混合するためにディスプレイ装置（４）の映像表示画面に投影される。 - 特許庁

In a conventional method for acquiring parameters, since a model has been served assuming a transistor in which a p-well is extended to a channel and the lower part of a diffusion layer, the repeatability bas limits.例文帳に追加

従来のパラメータの取得方法は、それまでのチャネル及び拡散層下にまでｐウェルが形成されたトランジスタを想定したモデルをそのまま援用したものであるため、再現性に限度がある。 - 特許庁

In a first step at the second analytical stage, a result obtained at the first analytical stage is set as an initial value of a new model, and an extended BLMC operation is performed in the second and third steps.例文帳に追加

解析第２段階第１ステップでは、解析第１段階で得られた結果を、新しいモデルの初期値として設定し、第２ステップ、第３ステップでＥｘｔｅｎｄｅｄ ＢＬＭＣを行う。 - 特許庁

An extended piece 84 of the pattern paper 80 is allowed to abut on a wall surface W of a washroom, and screw driving predetermined positions are marked on a floor face utilizing any of marking holes 86a-86e corresponding to the model of a toilet bowl.例文帳に追加

型紙８０の延出片８４をトイレルームの壁面Ｗに当接させ、便器の機種に応じた掛書き孔８６ａ〜８６ｅのいずれかを利用して、ビス打ち予定位置を床面に掛書く。 - 特許庁

To avoid false determination that occurs when the model parameters are small, determination of the unconsciousness of the driver is performed only when the apparent target course lies on an extended line of the travelling direction of the vehicle concerned.例文帳に追加

また、モデルパラメータが小さい場合に発生する誤判定を回避するために、自車両の進行方向の延長線上に見かけ上の目標コースがある場合にのみ意識喪失判定を行う。 - 特許庁

Then general prediction control(GPC) logic is extended and the vehicle model is identified from a vehicle response and applied to compensate a lane follow-up error in future defined disturbance.例文帳に追加

次に、一般化予測制御（ＧＰＣ制御）理論を拡張し、また、車両応答から車両モデル同定しつつ、これを適用して将来の確定外乱に対する車線追従誤差を補償するものとする。 - 特許庁

We show how under certain conditions a factored joint probability distribution can be expressed as a generalized acyclic join dependency in the extended relational model. 例文帳に追加

我々は,一定の条件の下で,因数分解された結合確率分布が,どのようにして,拡張リレーショナルモデルにおいて一般化された非巡回の結合従属性(JD)として表現できるかということを示す． - コンピューター用語辞典

A measurement part 205 then measures a processing time between the business process that is the start point of measurement and the business process that is the end point of measurement both defined in advance by the extended model definitions 106.例文帳に追加

そして、測定部２０５により、予め拡張モデル定義１０６に定義された測定の開始点となるビジネスプロセスと当該測定の終了点となるビジネスプロセスとの間の処理時間を測定する。 - 特許庁

To provide a digital communication apparatus with a structure whereby software having been developed so far can be utilized without any modification and sophisticated functions such as a digital broadcast reception function can be attached/extended by having only to add hardware and software with respect to added/extended functions in the case of developing a communication apparatus of a new model.例文帳に追加

新機種の通信装置を開発する時に、それまでに開発されたソフトウェアを変えることなく、そのまま利用でき、付加・拡張する機能に対するハードウエアとそのソフトウェアを追加するだけで、デジタル放送受信機能などの高度な機能が付加・拡張ができる構造を持つデジタル通信装置を提供する。 - 特許庁

A copyright-free basic model is opened on a network to invite the registration of an improved or extended version latent developer, a distribution system operator examines, ranks, and stores it relatively to a basic model file, and when a registered individual file is sold, the reward corresponding to its rank is automatically calculated and paid to the registered person.例文帳に追加

著作権フリーとした基本モデルをネット上で公開し、改良・拡張版潜在的開発者に登録応募させ、流通システム運営者が審査してランク付けして基本モデルファイルに関連づけて格納し、登録された個別ファイルが販売されるとランクに応じた報酬を自動的に算定して登録者に支払う。 - 特許庁

In order to improve performance for the case of exchanging soft information with an outer soft-in soft-out (SISO) channel decoder or ECC decoder under the presence of correlated noise, the trellis is extended to include and model noise prediction.例文帳に追加

相関ノイズの存在下で、軟情報を外部の軟入力軟出力（ＳＩＳＯ）チャネルまたはＥＣＣデコーダと交換する場合の性能を改善するために、このトレリスは、ノイズ予測も含み、モデル化するように拡張される。 - 特許庁

In a half-pipe 10 in a snow board game, a wall hit decision model 20 which is a non-display surface when an internal wall 11 is extended to an upper direction is arranged on a lip 12, which is the vertex (edge section) of the internal wall 11.例文帳に追加

スノーボードゲームにおけるハーフパイプ１０には、内壁１１の頂点（端部）であるリップ１２上に、内壁１１を上方向に伸延する非表示面である壁ヒット判定モデル２０が配置されている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for removing duplicated data of a simple texture image, a method and apparatus for rendering using an extended depth image, and a method and apparatus for performing image-base editing of a three-dimensional (3D) model.例文帳に追加

シンプルテクスチャー映像の重複データを除去する方法および装置、拡張された深さ映像を利用したレンダリング方法および装置、そして、映像基盤の３次元モデル編集方法および装置を提供する。 - 特許庁

An inspection device 1 gets a reference image obtained by picking up an image of a model having no defect prior to inspection, executes extension processing and reduction processing and stores obtained extended and reduced images in an image memory 3 built in the device 1.例文帳に追加

検査装置１は、検査に先立ち、欠陥のないモデルを撮像して得られた基準画像を取り込み、膨張処理および収縮処理を行い、得られた膨張画像および収縮画像を装置内の画像メモリ３内に保存する。 - 特許庁

This controller 101 based on the extended Petri net comprises a computer system having input means 105, 106, a display means 104, a Petri net model design means 111, and a Petri net execution means 112, connectable with external control target equipment 108.例文帳に追加

本発明の拡張ペトリネットに基づく制御装置（１０１）は、入力手段（１０５、１０６）と、表示手段（１０４）と、ペトリネットモデル設計手段（１１１）と、ペトリネット実行手段（１１２）とを備え、外部の制御対象機器（１０８）と接続可能なコンピュータシステムからなる。 - 特許庁

The musculo-skeletal model has, for each rigid segment for expressing each bone, a joint point C for defining the position of a joint; an attachment A for defining an attaching position at which a muscle is attached to each bone; and a passing point B for defining the route where the muscle is extended from the attaching position of each bone to another bone.例文帳に追加

筋骨格モデルは、各骨を表現する各剛体セグメントごとに、関節の位置を定義する関節点Ｃと、筋が各骨に付着する付着位置を定義する付着点Ａと、筋が各骨の付着位置から別の骨に向かって延びる筋走行を規定する経由点Ｂとを有する。 - 特許庁

Moreover, the serial communication allows the control unit 1 to only perform the software change of a microcomputer even in the case of the addition of a driver 2 and to only add a serial communication line for wiring between the control unit 1 and the extended driver 2 thereby allowing the electric circuit unit to be easily compatible with variations by each vehicle model.例文帳に追加

また、シリアル通信であるため、駆動器２を追加する場合でも、制御器１はマイコンのソフト変更のみ行えばよく、制御器１と駆動器２との間の配線もシリアル通信線のみ追加すればよく、したがって、車種毎のバリエーション対応が容易である。 - 特許庁

In a barrel 3 that can be replaced with an air nozzle 2 of an electric model gun 1, and fires a bullet 5 which is pressed by being hammered out towards a target by compressed air, a plurality of barrel internal grooves 3d extended in a firing direction are provided on the inner wall surface of one part of the barrel 3, in a peripheral direction at equal intervals.例文帳に追加

電動モデルガン１の空気ノズル２に交換可能で、圧縮空気により押圧される弾丸５を標的に向けて打ち出すバレル３であって、このバレル３の一部の内壁面に打ち出し方向に延びるバレル内溝３ｄを周方向に等間隔で複数個有する。 - 特許庁

(2) Where a request for a trial for invalidation of utility model registration has been withdrawn within the time limit provided in Article 39-2(3) or (5) (or, in the case where the time limit provided in Article 39-2(3) has been extended under Article 4 of the Patent Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 39-2(4), within the extended time limit), fees for the request for a trial paid under Article 54(2) by the person who requested the trial shall be refunded to the person upon his/her request. 例文帳に追加

２　第三十九条の二第三項又は第五項に規定する期間（同条第三項に規定する期間が同条第四項において準用する特許法第四条の規定により延長されたときは、その延長後の期間）内に実用新案登録無効審判の請求が取り下げられたときは、その請求人が前条第二項の規定により納付した審判の請求の手数料は、その者の請求により返還する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the de-installation method for the equipment, such as the model, by displacing the iron section of the electromagnet installed facing to a measuring section in a direction away from the above measuring section, distance between an attracted permanent magnet and the iron section of the electromagnet is extended to make the attraction force smaller, resulted in possible de-installation of the permanent magnet by human power.例文帳に追加

本発明の模型等の器材取外し方法は、測定部に対峙して設置された電磁石の鉄部を前記測定部から離れる方向に変位させることにより、吸着された永久磁石と電磁石の鉄部との間の距離を広げて吸引力を小さくし、人力で永久磁石を取り外せるようにした。 - 特許庁

To determine a thin-film multi-layer structure by setting a combined model of film thickness and complex index of refraction, calculating the simulation spectrum thereof, and fitting the simulation spectrum to measured spectrum by using Extended Best Local Minimum Calculation (EBLMC) in the analysis method of a thin-film n-layer structure by using a spectral ellipsometer.例文帳に追加

本発明による分光エリプソメータを用いた薄膜ｎ層構造の解析方法では、膜厚や複素屈折率などの組み合わせモデルを設定し、そのシミュレーションスペクトルを算出して、そのシミュレーションスペクトルと測定スペクトルとのフィッティングを広範囲極小値計算法（ＥＢＬＭＣ）を使用して行うことにより、薄膜多層構造を決定する。 - 特許庁

The priority documents establishing the timely claim of a priority right according to §95 of the 1970 Patent Law, §17(3) of the Utility Model Law, §24 of the 1970 Trademark Protection Law, and §20 of the 1990 Designs Copyright Law shall be submitted within an appropriate limit of time that is to be set. The limit of time to be set shall be at least three months from the date of application in this country. It shall be extended for reasons worth considering. 例文帳に追加

1970年特許法第95条，実用新案法第17条(3)，1970年商標保護法第24条，1990年意匠著作権法第20条の規定による適時の優先権主張の証拠とする優先権書類は，別途指定される適正な期限内に提出しなければならない。指定期限は，オーストリアにおける出願から少なくとも3月とする。考慮に値する理由があるときは，当該期間は延長されるものとする。 - 特許庁

(8) Where an intervenor of a trial for invalidation of utility model registration has not withdrawn his/her application for intervention, if the request for the trial is withdrawn within the time limit provided in paragraph (4) or (6) (or, in the case where the time limit provided in paragraph (4) has been extended under Article 4 of the Patent Act as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (5), within the extended time limit), the fees for application of intervention paid by the intervenor under Article 54(2) shall be refunded to the intervenor upon his/her request; provided, however, that this shall not apply where the trial procedures have continued under 148(2) of the Patent Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 41. 例文帳に追加

８　実用新案登録無効審判の参加人がその参加の申請を取り下げていない場合において、第四項又は第六項に規定する期間（第四項に規定する期間が第五項において準用する特許法第四条の規定により延長されたときは、その延長後の期間）内に実用新案登録無効審判の請求が取り下げられたときは、その参加人が前条第二項の規定により納付した参加の申請の手数料は、その者の請求により返還する。ただし、第四十一条において準用する同法第百四十八条第二項の規定により審判手続を続行したときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム