「external data.」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure of an electronic apparatus wherein a connecting connector provided for the electronic apparatus can be exposed and closed when a data signal from an external electronic apparatus is transmitted to and received by the electronic apparatus.例文帳に追加

外部の電子機器からのデータ信号を本電子機器へ授受する際、本電子機器に備えた接続用コネクタを露出かつ閉鎖自在にした電子機器の構造を提供するものである。 - 特許庁

A side surface of the portable terminal apparatus 1 is provided with an output section 8 as an outputting means, and the composite image data stored in the storage section 7 can be output to an external device.例文帳に追加

また、携帯端末装置１の側面には、出力手段としての出力部８が設けられており、記憶部７に記憶される合成画像データを外部装置に出力可能となっている。 - 特許庁

To provide a character code registration system which is less in the load of processing to convert the character code of text data, small in the necessary number of character code conversion tables, and easy in change processing of an external character code conversion table.例文帳に追加

テキストデータの文字コードを変換する処理の負荷が小さく、文字コード変換テーブルの必要数が少なく、外字コード変換テーブルを変更する処理が容易な文字コード登録システムを提供する。 - 特許庁

To enable long-term storage data stored in a disk device to be maintained and operated at low cost over a long period of time by using its characteristics in a storage system or a strage system using a method of connecting with an external storage.例文帳に追加

ストレージシステムもしくは、外部ストレージ接続方法を用いるストレージシステムにおいて、ディスク装置に格納した長期保存データを、その特性を利用して、長期間低コストで維持・運用可能とする。 - 特許庁

A PC 10 set in a member store executes a data exchange with a card issuing company through a communication part 14 and an external communication line 40 while ensuring the security by use of a HSM 20.例文帳に追加

加盟店に設置されたＰＣ１０は、通信部１４及び外部通信回線４０を介してカード発行会社との間で、ＨＳＭ２０を利用してセキュリティを確保しながらデータ交換を実行する。 - 特許庁

The restriction system 30, such as the adjustable gastric band, for forming the restriction in the patient and non-invasively communicating pressure data regarding the restriction to the external monitor is provided.例文帳に追加

患者の体内で制限を形成し、外部のモニターとの間で制限に関する圧力データを非侵襲的に通信するための、調節可能な胃バンドのような、制限システム３０が提供される。 - 特許庁

An XRT file 124 which is a business form file, a component XRT file 126, which is components data of the business form, and an external resource file 127 are stored in a storage device 115 as separate files.例文帳に追加

帳票フォームファイルであるＸＲＴファイル１２４と、帳票の部品データである部品ＸＲＴファイル１２６や外部リソースファイル１２７とが別のファイルとして記憶装置１１５に記憶されている。 - 特許庁

A user transmits the conditions to be met by its desired ISB circuit device, such as the external size, terminal information, schematic CAD data, etc., of an ISB to the ISB server 12 by inputting the conditions from the user terminal 10.例文帳に追加

ユーザ端末１０から、ユーザが所望するＩＳＢ回路装置が満たすべき条件、例えばＩＳＢの外形サイズや端子情報、回路図ＣＡＤデータなどを入力しＩＳＢサーバ１２に送信する。 - 特許庁

When a content transmission request is received from an external reproduction apparatus, the recording apparatus 10 transmits the enciphered former content data recorded on the HDD section 5 through a network I/F section 1.例文帳に追加

外部の再生装置からのコンテンツ送信要求を受信すると、記録装置１０は、ＨＤＤ部５に記録されている暗号化された元コンテンツデータを、ネットワークＩ／Ｆ部１を介して送信する。 - 特許庁

The color tones of the lighting fixtures are changed in real time according to the live movement information given from external environment, for example, live wind direction/air velocity data information detected by a wind direction/air velocity sensor 31.例文帳に追加

照明器具の色調を、外部環境から与えられるライブ動作情報、例えば風向・風速センサ３１が検知したライブ風向・風速データ情報に応じてリアルタイムに変化させる。 - 特許庁

To provide a customer attraction device or the like for a social game which measures the effect of attracting customers to a social game, even when external data is not allowed to be carried over until a game start registration is made.例文帳に追加

ゲームの開始登録をしない限り外部データの持ち回りができない場合であってもソーシャルゲームへの集客効果を測定することができるソーシャルゲーム用集客装置などを提供する。 - 特許庁

In the computer system comprising a plurality of computers connected to an external storage device for storing shared data through a relay device, the exclusive control is executed in a device other than the storage device.例文帳に追加

複数の計算機間と、共有データが格納されている外部記憶装置とが中継装置を介して接続される計算機システムにおいて、排他制御を記憶装置以外の装置で実行する。 - 特許庁

To provide a method to control movement of a head in a data storage device in which the head is moved to a safe region when an external impact is applied to a disk drive and to provide the disk drive using the method.例文帳に追加

ディスクドライブに外部衝撃が引き込まれた場合に，ヘッドを安全な領域に移動させるためのデータ保存装置におけるヘッド動作制御方法，及びこれを利用したディスクドライブを提供する。 - 特許庁

A multifunction device 1 can transmit data to the outside (201, 202a, and 202b) by an external transmission unit 30, and relate and store a specified character string and a destination in a storage unit 4.例文帳に追加

複合機１は、外部送信部３０によって外部（２０１、２０２ａ、２０２ｂ）にデータを送信することができ、記憶部４にて、特定の文字列と宛先とを関連付けて記憶することができる。 - 特許庁

Four color conversion LUTs 70_1-70_4 for conversion of RGB to CMYK are provided in a bus bridge 80 that receives the RGB image data from an external bus 140 to couple to a print bus 120.例文帳に追加

外部バス１４０からのＲＧＢ画像データを受信してプリントバス１２０に接続するバスブリッジ８０内に、ＲＧＢ／ＣＭＹＫの色変換を行う４つの色変換ＬＵＴ７０_1〜７０_4が設けられている。 - 特許庁

A restriction information acquisition section 130 acquires movement restriction information stored in the protection area of a memory card MC (external memory), and scans a plurality of pieces of reproduction restriction information included in recording data.例文帳に追加

制限情報取得部１３０は、メモリカードＭＣ（外部メモリ）の保護エリアに格納されている移動制限情報を取得するとともに、録画データに含まれる複数の複製制限情報を走査する。 - 特許庁

To provide a restriction system, such as an adjustable gastric band, for forming a restriction in a patient and non-invasively communicating pressure data regarding the restriction to an external monitor.例文帳に追加

患者の体内で制限を形成し、非侵襲的に外部のモニターとの間でその制限に関する圧力データの通信を行うための、調節可能な胃バンドのような、制限システムを提供する。 - 特許庁

When the mark 13 is detected by an external processor, the both sides or the like of the card 1 can be discriminated by the processor and the visual data can be accurately displayed at the part 12.例文帳に追加

この方向マーク１３が外部の処理装置で検出されることにより、カードの表裏面等が処理装置側で判別されて表示部１２に対する目視データの正確な表示処理が可能となる。 - 特許庁

The method is provided with a first stage for transmitting various external characters which are previously prepared to the opposite party computer in response to a request from the opposite party computer connected through the communication line as image data and a second stage receiving the external character which the opposite party computer designates as a corresponding character code.例文帳に追加

通信回線を介して接続された相手方コンピュータからの要求に応じて、相手方コンピュータに対し、予め用意した各種外字を画像データとして送信する第一の段階と、相手方コンピュータが指定した外字を、対応するキャラクターコードとして受信する第二の段階とを備える。 - 特許庁

The personal computers 1 and 2 then comprise simplified communication modules 11 and 21 communicable with the external storage devices 3 (3a-3c) using wireless communication, and each of the external storage devices 3 (3a-3c) comprises a communication unit 35 communicable with the personal computer 1 and the personal computer 2 and a memory 32 for storing data transmitted from the personal computers 1 and 2.例文帳に追加

そして、パソコン１，２は、無線通信により外部記憶装置３（３ａ〜３ｃ）と通信可能な簡易通信モジュール１１，２１を備え、外部記憶装置３（３ａ〜３ｃ）は、パソコン１及びパソコン２と通信可能な通信部３５と、パソコン１，２より送信されたデータを記憶するメモリ３２を備える。 - 特許庁

This data carrier module has a base material, a semiconductor chip mounted on the base material, a coil connected to the semiconductor chip and to perform communication in a non-contact manner by electromagnetic coupling with an external booster antenna part, and contact terminal parts connected to the semiconductor chip and subjected to contact connection to external contacts.例文帳に追加

本発明のデータキャリアモジュールは、ベース基材と、ベース基材上に搭載された半導体チップと、半導体チップに接続され、外部のブースターアンテナ部との電磁結合により非接触で通信を行うためのコイルと、半導体チップに接続され、外部の接点と接触接続するための接触端子部とを有している。 - 特許庁

To have information inherent in a sewing machine outputted as data to an external storage means, and to write the set inherent information stored in the external storage means accurately into an information storing means, thereby aiming at simplification and acceleration of restoring work of the inherent information set after the time when the machine was repaired.例文帳に追加

ミシンに固有の情報をデータで外部の記憶手段に出力しておくこと、外部の記憶手段に記憶した設定固有情報を正確に情報記憶手段に書き込むこと、これによりミシンを修理したときの設定固有情報の復旧作業の簡単化且つ迅速化が図れること。 - 特許庁

To provide a security adaptor for an external storage which enables usage of an external storage of a portable commercial item and which can secure a high security function without the risk that when the storage is missed, data and the like including written personal information and the like are browsed or copied by another person or abused for preference.例文帳に追加

本発明は、携帯可能な市販品の外付けストレージが使用できると共に、紛失した際、書込まれた個人情報等を含むデーターなどが他人に閲覧やコピーされたり、勝手に悪用されたりする恐れがない高いセキュリティ機能を確保可能な外付けストレージ用セキュリティ・アダプターを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a security method for an external storage which enables usage of an external storage of a portable commercial item and which can secure a high security function without the risk that when the storage is missed, data and the like including written personal information and the like are known by another person or abused for preference.例文帳に追加

本発明は携帯可能な市販品の外付けストレージが使用できると共に、紛失した際、書込まれた個人情報等を含むデーターなどを他人に知られたり、勝手に悪用されたりする恐れがない高いセキュリティ機能を確保可能な外付けストレージ用セキュリティ方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the power consumption reduction system of a digital video recorder (DVR) which operates under a power saving mode to sense an external environmental change when the DVR receives power supply from an incorporated battery, and operates for a long time by differentially utilizing the battery power source through an executing operation when performing an operation for recording the external environmental change in video data.例文帳に追加

ＤＶＲが内蔵バッテリーから電源の供給を受ける場合、節電モードで動作して外部環境変化を感知し、映像データに記録する動作を行う時、実行動作によって差等的にバッテリー電源を利用して長期間動作するようにしたＤＶＲの消費電力節減システムを提供する。 - 特許庁

The sector buffer 10 has a first ring buffer (BUF_W) 12 for temporarily retaining an external writing request to a storage medium prior to the processing to the storage medium and a second ring buffer (BUF_R) 11 for retaining the data read from the storage medium according to an external reading request to the storage medium.例文帳に追加

セクターバッファ１０は、記録媒体に対する外部からの書き込み要求を記録媒体への処理に先立って一時的に保持する第１のリングバッファ（ＢＵＦ＿Ｗ）１２及び記録媒体に対する外部からの読み出し要求に応じてこの記録媒体から読み出されたデータを保持する第２のリングバッファ（ＢＵＦ＿Ｒ）１１を持つ。 - 特許庁

The volume of data which are transmitted from an internal network to an external network and vice versa is measured, and a switch between the internal network and the external network is exclusively controlled by a diagnostic inspection relay which outputs instruction signals to a switch control unit to instruct it to perform a switching operation and the instruction signals given to the switch control unit.例文帳に追加

内部ネットワークと外部ネットワークとの間を転送されるデータ量を計測し、スイッチ制御ユニットに対してスイッチ動作の指示信号を出力する診断検査用中継器と、前記スイッチ制御ユニットの指示信号によって、内部ネットワークと外部ネットワークとの間のスイッチを排他制御するようにした。 - 特許庁

The simple remote controller 13 is provided with an external connection terminal 21, and an ordinary remote controller 4 is connected with the external connection terminal 21 through a communication line 22 to change and set the operation setting data stored in a nonvolatile memory 2 of an indoor side air conditioning controller 1 from the ordinary remote controller 4.例文帳に追加

簡易型リモートコントローラ１３に外部接続端子２１を設け、この外部接続端子２１に通信線２２を介して通常リモートコントローラ４を接続し、この通常リモートコントローラ４から室内側空調制御器１の不揮発性メモリ２に記憶されている運転設定データを変更設定する。 - 特許庁

The data carrier module has a base member, a semiconductor chip mounted on the base member, a coil connected to the semiconductor chip and to perform communication in a non-contact manner by electromagnetic coupling with an external booster antenna and contact terminals connected to the semiconductor chip and subjected to contact connection to external contacts.例文帳に追加

本発明のデータキャリアモジュールは、ベース基材と、ベース基材上に搭載された半導体チップと、半導体チップに接続され、外部のブースターアンテナ部との電磁結合により非接触で通信を行うためのコイルと、半導体チップに接続され、外部の接点と接触接続するための接触端子部とを有している。 - 特許庁

An electronic still camera main body and an external device are formed as separate bodies, the electronic still camera for making transfer of data possible by a communication means is provided with a receiver 9 and a transmitter 10, and a video signal processing system and an image output system are separated as an external device 16 from an imaging system 3 and a recording system of the camera.例文帳に追加

電子スチルカメラ本体と外部装置を別体とし、通信手段によりデータの転送を可能とする電子スチルカメラには受信器９と発信器１０とを設け、カメラの撮像系３および記録系から映像信号処理系と画像出力系を外部装置１６として分離する。 - 特許庁

The system in which one CPU processes one paper sheet by using sensor data from the plurality of sensors is characterized in that a processing program that the CPU uses for each process is stored in an external memory and when each process is executed, a low-speed CPU loads the processing program into the internal memory in the high-speed CPU from the external memory.例文帳に追加

１枚の紙葉類に対して複数のセンサからのセンサデータを用いて、１つのＣＰＵが処理を実行するシステムにおいて、高速ＣＰＵが処理ごとに用いる処理プログラムを外部メモリに備え、各処理の実行時に、低速ＣＰＵが外部メモリから高速ＣＰＵ内の内蔵メモリにローディングするものである。 - 特許庁

A CPU part 10 comprises a communication unit 12 which communicates with an external computer 2 via communication lines 6 and 8, a CPU 14, a memory 15 in which data, calculation results, etc., necessary for the operation of the CPU 14 are stored, an external I/O interface 16, and an internal bus interface 18.例文帳に追加

ＣＰＵ部１０は、外部コンピュータ２と通信路６および８を介して通信を行う通信部１２と、ＣＰＵ１４と、ＣＰＵ１４が演算を行うのに必要なデータおよび演算結果等を記憶するメモリ１５と、外部入出力用インターフェース１６および内部バスインターフェース１８とにより構成されている。 - 特許庁

By making a configuration as stated above, when the controller unit 1 has a trouble, an external memory unit 14 is removed from the troubled controller unit 1 and installed to a new controller unit, and the internal data stored in the external memory 17 can be shifted to the internal memory of a new controller unit through the communication port 15.例文帳に追加

このように構成すると、コントローラユニット１が故障した際、この故障したコントローラユニット１から外部メモリユニット１４を取外して新規のコントローラユニットに装着することにより、外部メモリ１７に記憶した内部データを通信ポート１５を介して新規のコントローラユニットの内部メモリに移し替えることができる。 - 特許庁

The image pickup device is provided with; an acceleration sensor unit 32 that senses external force exerted to a digital still camera 10 by its acceleration; and a control section 24 that interrupts recording/reproducing of image data to/from a flash memory 31 being a recording medium when deciding that the external force is exerted to the camera 10 according to an output of the acceleration sensor unit 32.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ10に与えられる外力をその加速度により検知する加速度センサユニット32と、この加速度センサユニット32の出力により外力が与えられていると判断した際に記録媒体であるフラッシュメモリ31に対する画像データの記録及び再生を中断する制御部24とを備える。 - 特許庁

A revision notification retrieval system 1 includes: an external database 2 such as an ordinance database accumulating information related to laws or a regulation collection; a law/ordinance revision information server 10 periodically performing data collection from the external database 2, and creating a revision information database of the laws and ordinances; and user terminals 100.例文帳に追加

改正通知検索システム１は、法令や例規集に関する情報が蓄積されている条例データベース等の外部データベース２と、外部データベース２から定期的にデータ収集を行い、法令及び条例の改正情報データベースを作成する法令・条例改正情報サーバ１０と、利用者端末１００とを備えている。 - 特許庁

The CPU 107 obtains type information showing the type of the external device connected; and when the communication with the external device is disconnected, the CPU 107 continues the display based on reception data if the type has been determined in advance, while terminates the display if the type has not been determined in advance.例文帳に追加

ＣＰＵ１０７は、通信接続が確立されている外部デバイスの種別を示す種別情報を取得し、外部デバイスとの通信接続が切断された際に、予め定められた種別であれば受信データに基づく表示を継続させ、予め定められた種別で無ければその表示を終了させる。 - 特許庁

This internal information protecting system in a computer having the drive of an external memory card is provided to store a password in the external memory card, and to use the memory card as the key of encryption and decoding to encrypt or decode data in the computer in a batch by attaching/detaching the key.例文帳に追加

この発明は、外部メモリーカードのドライブを有する計算機において、パスワードを外部メモリーカードに保存し、このメモリーカードを暗号化、復号化の鍵として、該鍵の着脱によって計算機内のデータをまとめて暗号化、または復号化することを特徴とした内部情報の保護方式により目的を達成した。 - 特許庁

A bone part image area is extracted in respective tomographic images photographed in plural tomographic positions, bone part external shape line information 125 is made on the basis of the bone part image area, and a three-dimensional shape data of a defective bone part is made on the basis of the bone part external shape line information 125 with respective tomographic positions.例文帳に追加

複数の断層位置にて撮影された断層画像のそれぞれにおいて、骨部画像領域を抽出し、その骨部画像領域に基づいて骨部外形線情報１２５を作成し、さらに各断層位置毎の骨部外形線情報１２５に基づいて、骨部の欠損部の三次元形状データを作成する。 - 特許庁

The image processing device 101 has CPU 101H which changes a setting menu, when an initial setting is executed after the installment of the image processing device, corresponding to the data recorded in the external memory unit 106 and makes the initial setting impossible when the external memory unit 106 is not connected.例文帳に追加

画像処理装置１０１は、画像処理装置設置後に初期設定を行う際の設定メニューを外部データ記憶装置１０６に登録されているデータに応じて変えると共に、外部データ記憶装置１０６が接続されていない場合、初期設定を不可とする制御を行うＣＰＵ１０１Ｈを備える。 - 特許庁

To provide a digital camera 1 which adopts the NTSC system that is provided with an external monitor connection terminal 15 for connecting a television monitor 2, adopting the PAL system and provides a natural reproduction video image without losing continuity of video data, in the case of reproducing a moving picture by the television monitor 2 connected to the external monitor connection terminal 15.例文帳に追加

ＰＡＬ方式のテレビジョンモニタ２を接続するための外部モニタ接続端子15を具えたＮＴＳＣ方式のデジタルカメラ１において、外部モニタ接続端子15に接続したテレビジョンモニタ２によって動画を再生する場合、映像データの連続性を損なうことなく自然な再生映像を得る。 - 特許庁

The image reader 12 comprises an image read unit 20 which optically reads the document, an image processing unit 22 which generates an image file based upon the read data read by the image read unit 20, and an external transmission unit 24 which outputs the image file generated by the image processing unit 22 to an external device.例文帳に追加

画像読取装置１２は、原稿を光学的に読み取る画像読取部２０と、画像読取部２０により読み取られた読取データに基づき、画像ファイルを生成する画像処理部２２と、画像処理部２２により生成された画像ファイルを外部装置に出力する外部送信部２４から構成される。 - 特許庁

Regarding such the light pen 1, in transmitting the trajectory display signal from the transmission part 40 to the prescribed external instrument capable of displaying the trajectory of the luminous point of the light emitting part 30, a point mark corresponding to the luminous point of the light emitting part 30 can be displayed on a data image displayed on the external instrument from the start.例文帳に追加

このようなライトペン１では、発光部３０の発光点の軌跡を表示することができる所定の外部機器に対して発信部４０から軌跡表示信号を発信するとき、発光部３０の発光点に対応したポインタマークを、その外部機器に表示されている資料の画像に初めから表示することができる。 - 特許庁

A second output circuit 21 primarily owned by a pressure sensor 10 and an input circuit 22 commonly connected to an external connecting terminal 15d continued thereto are selectively enabled, whereby output of output signal Sc and receiving of set information data D are performed using the common external connecting terminal 15d.例文帳に追加

圧力センサ１０が本来的に有する第２出力回路２１と、それに連なる外部接続端子１５ｄに共通接続した入力回路２２とを選択的に有効化させることで、共通の外部接続端子１５ｄを利用して出力信号Ｓｃの出力と、設定情報データＤの受信を行う。 - 特許庁

The present invention relates to a television program recording method in a PC 20 having a reserved video-recording setting program for video-recording a television signal and in an external storage control device 10 which is connected to the PC 20 and transmits/receives data, wherein reserved video-recording information set by the PC is stored in a memory unit 13 of the external storage control device 10.例文帳に追加

テレビ信号を録画するための予約録画設定プログラムを備えたＰＣ２０と、ＰＣ２０と接続されデータを送受信する外部記憶制御装置１０とにおけるテレビ番組記録方法であって、ＰＣで設定された予約録画情報を外部記憶制御装置１０のメモリ部１３で記憶する。 - 特許庁

To provide a communication cable having an automatic discrimination means for preventing erroneous connection to equipment, collecting data, such as bio information from external equipment appropriately, eliminating the need for an external equipment automatic recognition system using complex software, and drastically reducing costs, and to provide a monitor/display system which uses the communication cable.例文帳に追加

機器との誤接続の防止ができ、外部機器からの生体情報等のデータを正しく収集することができ、複雑なソフトウエアを用いた外部機器自動認識システムが不用で、大幅なコスト削減が図れることができる自動判別手段を備えた通信ケーブル及びそれを用いたモニタ／表示システムの提供。 - 特許庁