「external request」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When an optical communication request is received from the external terminal, the request is notified to a main control part 1, a line switch 16 is closed and the adaptor 15 is connected to a signal line 10.例文帳に追加

そして、外部端末から光通信要求があった時、それを主制御部１に通知するとともに、ライン開閉器１６を閉じて光アダプタ１５を信号ライン１０に接続する。 - 特許庁

A BUS control circuit 103 receives the external access request from the CPU 101, an internally generated refresh request, etc., and controls the DRAM 102, a ROM 104, and an I/O device 105.例文帳に追加

ＢＵＳ制御回路１０３は、ＣＰＵ１０１からの外部アクセス要求、内部発生のリフレッシュ要求等を受け、ＤＲＡＭ１０２、ＲＯＭ１０４、Ｉ／Ｏデバイス１０５を制御する。 - 特許庁

If the external auditor makes a request to exchange opinions, the request shall be met to the greatest extent possible unless there are special reasons in order to help enhance the audit functions, etc. of the financial institution. 例文帳に追加

会計監査人から要請があった場合には、被検査金融機関の監査機能等の充実に資する観点から、特段の事情のない限り意見交換に応じる。 - 金融庁

After a distribution page including the module is distributed from an external server 200, a request determination part 307 acquires a request relating to merchandise purchase from a user terminal 100 through the module.例文帳に追加

リクエスト判定部３０７は、外部サーバ２００からモジュールを含む配信ページが配信された後、モジュールを通じたユーザ端末１００からの商品購入に関する要求を取得する。 - 特許庁

The image processor generates feed data that are data for notifying an external device that the image processor has generated the electronic document by referring to the explanation information, and transmits the feed data to the external device in response to a request from the external device.例文帳に追加

電子文書を生成したことを外部の装置に通知するためのデータであるフィードデータを説明情報を参照することで生成し、外部の装置からの要求に応じてフィードデータを外部の装置に送信する。 - 特許庁

The display control means displays screen information received from the external device if the reception control means has received the connection request from the external device and the radio communication means has wirelessly connected to the external device on a second channel.例文帳に追加

表示制御手段は受信制御手段が外部装置からの接続要求を受信して無線通信手段が外部装置と第２のチャンネルで無線接続した場合に、外部装置から受信する画面情報を表示する。 - 特許庁

When a communication connection request signal from the external device 122 is received, a main CPU 31 of the MFP 3 of this invention achieves the status that communication is connected with the external device 122 and executes jobs in accordance with operations performed from the external device 122.例文帳に追加

本発明のＭＦＰ３のメインＣＰＵ３１は、外部機器１２２からの通信接続要求信号を受信した際、外部機器１２２と通信接続状態にし、外部機器１２２からの操作に応じてジョブを実行する。 - 特許庁

When a return request is received from an external receiver, the signal including the tire internal information on the tire internal pressure and the tire internal temperature is transmitted to the external receiver after the lapse of the stored delay time.例文帳に追加

外部受信機からの返信要求を受信した際、記憶された遅延時間後に、タイヤ内圧およびタイヤ内温度のタイヤ内部情報を含む信号を外部受信機に送信する。 - 特許庁

The format list completed by entry operations can be transmitted to the external device via the I/F section 107, and the external device can obtain input data of request by the format list after completion.例文帳に追加

入力操作で完成したフォーマットリストは、Ｉ／Ｆ部１０７を介して外部装置に送信でき、外部装置は要求した入力データを完成後のフォーマットリストにより得ることができる。 - 特許庁

A medium ejection control means 33 ejects the storage medium 22 for external ejection from the library device 20, in response to a request to eject the storage medium 22 for external ejection.例文帳に追加

媒体排出制御手段３３は、外部排出用記録媒体２２の排出要求を受け付けると、外部排出用記録媒体２２をライブラリ装置２０から排出させる。 - 特許庁

After an access request is transmitted from a third end user terminal 15c, an HGW (Home Gateway) information acquisition part 132 obtains an address on an external network side connected to an external network 30.例文帳に追加

ＨＧＷ情報取得部１３２が、第３エンドユーザ端末１５ｃからアクセス要求が送信された後に、外部ネットワーク３０に接続された外部ネットワーク側のアドレスを取得する。 - 特許庁

The imaging apparatus (10) extracts a taken image related to a fingerprint coincident with a fingerprint in a transmission request from the external storage apparatus (50), and transmits the extracted image to the external storage apparatus (50).例文帳に追加

撮像装置（１０）は、外部ストレージ装置（５０）からの送信要求に付属する指紋に合致する指紋が関連する撮影画像を抽出して、外部ストレージ装置（５０）に送信する。 - 特許庁

A cyclic communication memory 14a of a network unit 10 is provided with an external input request region 14a-6, and an external input signal is stored in a corresponding memory of a host control apparatus 42.例文帳に追加

ネットワークユニット１０のサイクリック通信用メモリ１４ａに外部入力要求領域１４ａを設け、上位制御装置４２の対応するメモリに外部入力信号を記憶させる。 - 特許庁

When a read request is received from an external device via a PC interface 17, a reading part 14 reads images to transfer them to the external device and also to store them in a file of an image memory 20.例文帳に追加

ＰＣインタフェース１７を介して外部機器から読取要求を受けると、読取部１４で画像を読み取り、外部機器に転送するとともに、画像メモリ２０にファイルとして記憶する。 - 特許庁

To provide a communication device that can respond so as not to cause malfunction of an external apparatus, in returning from a power saving state in response to a job request from the external apparatus.例文帳に追加

外部機器からのジョブ要求に応じて省電力状態から復帰する際に、外部機器の誤作動が発生しないように応答することが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

The bus use right can be thus given to the external bus I/F 20 without delay earlier than by arbitration started at a bus use right request of the external bus I/F 20.例文帳に追加

これにより、外部バスＩ／Ｆ２０がバス使用権を要求してから調停処理を開始するよりも、早い時点で、遅滞なく、外部バスＩ／Ｆ２０にバス使用権を与えることができる。 - 特許庁

When the terminal determination section 17e1 determines that the external terminal exists, a mode change request section 17e2 requests a change in the communication mode from the external terminal.例文帳に追加

端末判定部１７ｅ１により外部端末が存在すると判定された場合には、モード変更要求部１７ｅ２は、その外部端末に対して通信モードの変更を要求する。 - 特許庁

An IrDA communication connecting circuit 600, responding to a request from an external terminal 700, transmits the history information stored in the history storage ROM 430 to the external terminal 700.例文帳に追加

ＩｒＤＡ通信接続回路６００は、外部端末７００からの要求に応じて、履歴記憶ＲＯＭ４３０に記憶された履歴情報を外部端末７００に送信する。 - 特許庁

When wirelessly receiving a transmit request signal from a predetermined external communication device 5, the receiver 4 wirelessly transmits the data stored in the nonvolatile memory 25 to the external communication device 5.例文帳に追加

受信機４は、所定の外部通信装置５からの送信要求信号が無線受信されたとき、不揮発性メモリ２５に記憶されたデータを外部通信装置５に対して無線送信する。 - 特許庁

One detector like this uses memory elements with lower energy request such as FRAM and similarly operates without external energy.例文帳に追加

１つのこうした検出器は、ＦＲＡＭなどのエネルギー要求が低いメモリ要素を使用し、同様に外部エネルギーなしで動作する。 - 特許庁

To provide a technology to control I/O access, especially an access request from external devices.例文帳に追加

Ｉ／Ｏアクセスを制御するための技術、特に外部装置からのアクセス要求を制御するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

The clock control part 106 stops the internal clock when an external access request is generated when becoming a bus hold state.例文帳に追加

そして、クロック制御部１０７ではバスホールド状態となった際、外部アクセス要求が発生すると内部クロックを停止する。 - 特許庁

To convert image data into a designated format to be transmitted in response to a capture request for the image data from an external device.例文帳に追加

外部機器からの画像データのキャプチャ要求に対し、指定された形式へと画像データを変換処理して送信すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of decreasing a time when a connection request from an external device cannot be accepted.例文帳に追加

外部機器からの接続要求を受け付けることができない時間を短くすることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

Especially, the approval or disapproval of the access request is predefined in detail about contents of functions of the external equipment, etc., thereby the fine access control can be done.例文帳に追加

特に、このアクセス可否は、機器の機能などの内容についても細かく設定されており、きめ細かい制御が行える。 - 特許庁

Also, according to the request of the host computer, the encryption device decrypts the external nonvolatile memory contents so as to allow the host computer to read the contents.例文帳に追加

またホストコンピューターの要求によって外部不揮発性メモリーの内容を復号化してホストコンピュータが読み取れるようにする。 - 特許庁

(3) Exchange of opinions with external auditors (including request concerning release agreement of outside auditor's confidentiality of information for the target financial institution) 例文帳に追加

（３）会計監査人との意見交換（会計監査人の金融機関に対する守秘義務解除の合意に係る依頼を含む） - 金融庁

To provide an I/O processing device capable of shortening the maximum value of a time for registering an I/O request of each external device.例文帳に追加

各外部装置のＩ／Ｏ要求が登録されるまでの時間の最大値を短縮できるＩ／Ｏ処理装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the frequency of supplying the external refreshment request to semiconductor memory can be lowered, and the access efficiency can be improved.例文帳に追加

したがって、外部リフレッシュ要求を半導体メモリに供給する頻度を下げることができ、アクセス効率を向上できる。 - 特許庁

The initiator receives a transaction request from an external logic, buffers a transaction and allocates an intrinsic identifier to the transaction.例文帳に追加

イニシエータは、外部ロジックからトランザクション要求を受け取り、トランザクションをバッファし、そのトランザクションに固有の識別子を割り当てる。 - 特許庁

The control center B is configured to enable the operator C who has received the request of the customer A to request a task for satisfying the request of the customer A to an external undertaker D in which a communication means 4 is constructed, and to hold a consultation with the customer A.例文帳に追加

管理センタＢは、顧客Ａの要求を受けたオペレータＣが通信手段４が構築された外部の事業者Ｄに顧客Ａの要求を充足するための業務を依頼するとともに顧客Ａの相談応対を行うものである。 - 特許庁

When writing of a data request code to an IC tag 109 within the meter 100 through external radio waves is detected, supply information data corresponding to the data request code is stored in the IC tag 109, and the data is read via external radio waves.例文帳に追加

計量器１００内のＩＣタグ１０９に外部電波によりデータリクエストコードが書き込まれたことを検出した場合、当該データリクエストコードに対応した供給情報データをＩＣタグ１０９に記憶させ、外部からの電波にてこのデータを読み出すようにした。 - 特許庁

To provide a system for normally unmounting a memory, and thereafter cutting communication with a first external device, when receiving a processing request from a second external device in a state that the first external device is mounted with the memory connected to an information processor.例文帳に追加

情報処理装置に接続されたメモリを第１の外部装置がマウントしている状態で第２の外部装置から処理要求を受けた場合、正常にメモリをアンマウントした上で第１の外部装置との通信を切断する仕組みを提供する。 - 特許庁

To easily and effectively prevent communications equipment from duplicate transmission and receiving an operation request to/from an external device.例文帳に追加

通信装置が外部装置との間で二重に動作要求を送受信してしまうことを容易かつ効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

An external I/F 106 transmits the content list to a service using device 20 in response to a content list request from the service using device 20.例文帳に追加

外部Ｉ／Ｆ１０６は、サービス利用装置２０からのコンテンツリスト要求に応じて、コンテンツリストをサービス利用装置２０に送信する。 - 特許庁

To acquire application to be executed and content data related to the application from an external supply source in accordance with a request of the device itself.例文帳に追加

実行するアプリケーションとアプリケーションに関連するコンテンツデータとを、自装置の要求にしたがって外部の供給元から取得する。 - 特許庁

To surely store the content of a processing request transmitted from an external diagnostic device in an electronic control device mounted in a vehicle.例文帳に追加

車両に搭載された電子制御装置において、外部診断装置から送信された処理要求の内容を確実に記憶する - 特許庁

Thus, even when the print requests from the external devices 35-37 are consecutive, a print request from the copy operation can be inserted to the interval.例文帳に追加

これにより、外部装置からの印刷要求が連続してもコピーオペレーションからの印刷要求を間隙に差し込めるようになる。 - 特許庁

To suppress disturbance to transition to a consumption power-reducing state owing to an access request to an external storage.例文帳に追加

外部記憶に対して行われるアクセス要求が消費電力を低減する状態に移行することの妨げになることを抑制する。 - 特許庁

The first data transfer control section is connected to the external device and the transfer arbiter, and outputs a transfer request to the transfer arbiter.例文帳に追加

前記第１データ転送制御部は外部装置と転送調停部に接続され、転送調停部に転送要求を出力する。 - 特許庁

In the image formation system, an MFP (multi-functions printer) 100 acquires the address information, etc. from the external equipment 1, 2, 3 via a network 60 according to a user's request.例文帳に追加

ユーザの要求に応じて、ＭＦＰ１００が外部機器１、２、３から、ネットワーク６０を介して、アドレス情報等を取得する。 - 特許庁

If the update flag is on, on the other hand, the cache data after the lapse of the update period are transmitted to the external device of the transmission request source.例文帳に追加

一方、更新フラグがオンである場合、更新期間が経過したキャッシュデータを送信要求元の外部装置へ送信する。 - 特許庁

To efficiently supply image data from an external memory to a moving image decoder without redundantly generating a read request of the image data.例文帳に追加

画像データの読み出し要求を重複して発生することなく、外部メモリから動画デコーダへ画像データを効率的に供給する。 - 特許庁

The B bank on-line system receives the receiver request telegram, prepares a receiver report telegram, and transmits it to the external connection simulator.例文帳に追加

Ｂ銀行オンラインシステムは被仕向要求電文を受信処理し、被仕向報告電文を作成して外部接続シミュレータに送信する。 - 特許庁

A request means 43 requests an external terminal being the transmission destination to carry out polling reception of the image data by utilizing the telephone line network.例文帳に追加

要請手段４３は、送信先の外部端末に対して、その画像データの電話回線網を利用したポーリング受信を要請する。 - 特許庁