「face segment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A face segment of a person is detected from the photographed image.例文帳に追加

撮影された画像から人物の顔領域を検出する。 - 特許庁

The segment 18 includes a left-side split face 34 and a right-side split face 36.例文帳に追加

このセグメント１８は、左側分割面３４と右側分割面３６とを備えている。 - 特許庁

The optical circuit using a segment waveguide has a clad segment waveguide near an end face.例文帳に追加

本発明のセグメント導波路を利用した光回路は、端面近傍にクラッドセグメント導波路を備える。 - 特許庁

The segment 3 is composed of an inner layer 7, which includes the inner peripheral face 5a of the segment 3 and faces the inner peripheral face 5a side, and an outer layer 9 including the outer peripheral face 5b of the segment 3 and facing the outer peripheral face 5b side of the inner layer 7.例文帳に追加

セグメント３は、セグメント３の内周面５ａを含みこの内周面５ａ側となる内層７と、セグメント３の外周面５ｂを含み内層７の外周面５ｂ側となる外層９とから構成される。 - 特許庁

In one segment, a V-shaped ditch is formed in its one end face, and a V-shaped projection is formed in its other end face corresponding to the one end face.例文帳に追加

１枚のセグメントにおいてその一端面にはＶ型溝と、対応する他端面にはＶ型突起を形成する。 - 特許庁

METHOD OF REPAIRING INNER FACE OF EXISTING PIPE CONDUIT AND SEGMENT PIECE ASSEMBLING DEVICE例文帳に追加

既設管渠の内面改修方法およびセグメントピース組立装置 - 特許庁

Bolt holes 3a, 3b of a joint face of an existing portal side segment 1b and a new working face side segment 1a are formed as mutually intersecting oblong holes.例文帳に追加

既設の坑口側のセグメント１ｂと新設の切羽側のセグメント１ａの継手面のボルト孔３ａ、３ｂを互いに交差する長孔とする。 - 特許庁

The segment is delivered to the cutting face side from a shaft side by segment mounting trucks 21 and 22 from the stock rack 5.例文帳に追加

セグメントは、ストックラック５からセグメント搭載台車２１，２２によって立坑側から切羽側に搬送される。 - 特許庁

To provide a segment delivery device and its delivery method capable of easily handling segment with a different size when the segment is delivered to the inside of a shield tunnel or when it is delivered to a cutting face.例文帳に追加

セグメントをシールドトンネル内に搬入する際、または切羽まで搬送する際に、サイズの異なるセグメントを容易に取り扱うことができるようにする。 - 特許庁

The mounting stand 2 of the honeycomb segment has a contact face part where placing surfaces 20A, 20B on which the honeycomb segment 5 is placed abutting to the honeycomb segment 5, and a non-contact face part 3 which is adjacent to the contact face part but does not abut to the honeycomb segment.例文帳に追加

本発明のハニカムセグメントの載置台２は、ハニカムセグメント５が載置される載置面２０Ａ，Ｂが、ハニカムセグメント５に当接する当接面部と、当接面部に隣接した位置でハニカムセグメントと当接しない非当接面部３と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A male metal 3 is protruded on the connecting end face of a segment 1, and a female metal 4 to be inserted with the male metal 3 is buried on the connecting end face of a segment 2.例文帳に追加

セグメント１の接合端面に雄金具３を突設し、セグメント２の接合端面に雄金具３が挿入される雌金具４を埋設する。 - 特許庁

A light source 13 is arranged on the one end face side of the segment substrate 1.例文帳に追加

セグメント基板１の一端面側には光源１３が配置されている。 - 特許庁

A male joint part 2 is provided on one connecting end face 1a of a segment 1 in circumferential direction of a tunnel and a female joint part 3 is provided on the other connecting end face of the segment 1.例文帳に追加

セグメント１のトンネル周方向への接合端面１ａの一方に雄型継手部２を設け、他方に雌型継手部３を設ける。 - 特許庁

The face detection/processing unit 70 detects the facial segment of a figure in the image with a face recognition technology and outputs the facial segment to a CPU 50.例文帳に追加

顔検出処理部７０は、顔認識技術によってこの画像に写っている人物の顔領域の検出を行ってＣＰＵ５０に出力する。 - 特許庁

The forged face segment (60) is placed within an acidic solution in such a manner that the material is removed uniformly from all the surfaces of the face segment (60).例文帳に追加

鋳造されたフェース部分（６０）は、フェース部分（６０）のすべての表面から均一に材料が除去されるように、酸性溶液内に置かれる。 - 特許庁

The other face side intersection P where an extension of the short line segment X crosses the other face R2 side facing the side face R1 is determined.例文帳に追加

短線分Ｘの延長線と側面Ｒ１に対向する他面Ｒ２側とが交差する他面側交点Ｐを求める。 - 特許庁

The IP cameras 1 to 5 segment the face image from a photographed image and carry out face authentication with the face image recorded in a memory in the face image recording section 14.例文帳に追加

ＩＰカメラ１〜５は撮影画像から顔画像を切り出し、顔画像記録部１４内のメモリに記録されている顔画像との顔認証を行う。 - 特許庁

A newly constructed segment 1a is pushed in toward a pit-mouth side from the face side of a tunnel.例文帳に追加

新設セグメント１ａを、トンネルの切羽側から坑口側に向けて押込む。 - 特許庁

Further, the board face 1 is divided into a plurality of sheets of segment panels 10a to 10h.例文帳に追加

又、盤面１が、複数枚のセグメントパネル１０ａ〜１０ｈに分割される。 - 特許庁

The tail pipe 45 is arranged along a face where a line segment in its longitudinal direction is substantially parallel with an end face of the electric motor 30.例文帳に追加

尾管（45）を、その長手方向線分が電動機（30）の端面と略平行な面に沿うように配置する。 - 特許庁

The drawing direction of the bar 15 is made roughly the same as the brush sliding direction of the segment 3, and the drawn face is made to serve as the brush sliding face 4 of the segment 3.例文帳に追加

テーターバー１５の引抜方向Ｘをセグメント３のブラシ摺接方向と略同一方向とすると共に、引抜加工面がセグメント３のブラシ摺動面４となるようにする。 - 特許庁

The high rigidity member 20 and the anchor reinforcement 18 of the male type hardware 19 are embedded in the concrete 21 of the segment joint face 15, and the front face of the high rigidity member 20 is exposed to the segment joint face 15.例文帳に追加

雄型金物１９の高剛性部材２０とアンカー筋１８を、セグメント接合面１５のコンクリート２１に埋め込み、高剛性部材２０の前面を、セグメント接合面１５に露出させるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing segment teeth, capable of improving forming-accuracy of the tooth face without increasing forging-pressure in a die when forging the segment teeth, to provide a die for manufacturing segment teeth, and to provide a segment teeth.例文帳に追加

鍛造成形時における金型内の成形圧力を高くすることなく、歯面の成形精度を向上させることが可能なセグメントティースの製造方法、セグメントティースの製造用金型、セグメントティースを提供する。 - 特許庁

At least one backward facing load face 150 is provided at a rear end part 128 of the outer band segment of the nozzle segment 10.例文帳に追加

少なくとも１つの後向きに面した荷重面（１５０）が、ノズルセグメント（１０）の外側バンドセグメント（２４）の後端部（１２８）に設けられる。 - 特許庁

To provide a spreader capable of easily pushing the front end face of a segment lining body and, at the same time, well-balanced pushing the front end face of the segment lining body even if a position of a fastener placed on the front end face of the segment lining body is changed in the circumferential direction of the lining body.例文帳に追加

セグメント覆工体の前端面に配置された締結具の位置が覆工体周方向に変化しても、容易にセグメント覆工体の前端面を押圧できると共に、セグメント覆工体の前端面をバランスよく押圧できるスプレッダを提供する。 - 特許庁

When there is a face element segment which has not yet been processed in the H (S114: No), the process returns to S108.例文帳に追加

Ｈの中に、処理をまだ施していない面素線分があれば(S114:No)、S108に戻る。 - 特許庁

The undercut edge-segment increases a fiber retention rate by the edge-face during carding.例文帳に追加

このアンダーカットされたエッジ部は、カーディング時にエッジ面によって繊維の保持率を増加させる。 - 特許庁

A hole 22 is formed in the end plate 21 of a form for forming a joining end face of a segment.例文帳に追加

セグメントの接合端面を形成する型枠の端板２１に、孔部２２を形成する。 - 特許庁

To provide a tunnel lining method and a segment for dispensing with the secondary lining work for spraying concrete and mortar to prevent corrosion of the steel segment being an inner face of a tunnel and realize smooth inner face for the segment.例文帳に追加

トンネルの内面となる鋼製のセグメントに対してセグメントの腐食防止および内面平滑化のためにコンクリートやモルタルなどを吹き付ける二次覆工作業を省略可能なトンネル覆工方法やセグメントなどを提供する。 - 特許庁

First, a steel reference form 11 having a face corresponding to a cement inner peripheral side molding face of a concrete segment to be manufactured and formed on its upper face is formed.例文帳に追加

まず、上面に製造されるコンクリートセグメントの内周側成型面に対応する面が形成された鋼製の基準型枠１１を製作する。 - 特許庁

To provide a segment piece capable of raising the resistance force to inside pressure generated in the inside when load acts from a back face by a simple configuration and to provide a segment ring composed of the segment piece and a tunnel lining body composed of the segment ring.例文帳に追加

簡易な構成で、背面からの荷重作用時に内部に発生する腹圧力に対する抵抗力を高めたセグメントピース、そのセグメントピースからなるセグメントリング、及びそのセグメントリングからなるトンネル覆工体を提供する。 - 特許庁

A male joint 13 is projected to a coupling end face 11c of one segment 10c, and an insertion hole 14 is drilled in a coupling end face 12d of the other segment 10d to form a female joint 15.例文帳に追加

一方のセグメント１０ｃの結合端面１１ｃに雄継手１３を突設し、他方のセグメント１０ｄの結合端面１２ｄに挿入孔１４を開穿して雌継手１５を形成する。 - 特許庁

An extension honeycomb segment 15 extending to inside an outflow side cone portion 22 from the end face on the outflow side is formed in a part of the honeycomb segment joint body 1.例文帳に追加

ハニカムセグメント接合体１の一部に、流出側端面から流出側コーン部22内へ延びる延長ハニカムセグメント15を形成した。 - 特許庁

To provide tunnel segment seal structure, and a sealant and a segment used for this structure for positioning and fitting the sealant in a specified position of a segment joint face accurately and firmly with simple structure.例文帳に追加

簡単な構造により、シール材をセグメント接合面の所定位置に、正確且つ強固に位置決め取付できるトンネル用セグメントのシール構造、及び該構造に用いるシール材並びにセグメントを提供する。 - 特許庁

The detection of a face segment is performed to a photoed image signal, and the good face image can be obtained by setting the optimal values to a plurality of sorts of image parameters simultaneously to the detected face segment.例文帳に追加

撮影された画像信号に対して顔領域の検出を行い、検出された顔領域に対して、同時に複数種の画像パラメータに対して最適な値を設定することで、良好な顔画像を得ることを可能にしている。 - 特許庁

A back face 41 near a segment joint portion is cut off 49 so that the rubber seal 18 is not influenced by a level difference when occurring on the segment joint portion.例文帳に追加

また、セグメント結合部近辺の背面41をぬすむ（49）ことにより、セグメント接合部に段差が発生してもゴムシール18がその影響を受けないようにした。 - 特許庁

The core of the waveguide is intermittently absent toward the end face, and near the end face, the clad segment area is filled with clad material.例文帳に追加

導波路のコアは端面に向かって断続的に消失しており、端面近傍ではクラッドセグメント領域はクラッド材料で満たされる。 - 特許庁

Moreover, a flat face 31 is made of the axial end face 26c of the segment base material 33 and the plane 28c made on the riser 28 by a flat face formation process.例文帳に追加

また、セグメント素材３３の軸方向端面２６ｃには平坦面形成工程によりライザ２８に形成される平面２８ｃとによる平坦面３１が形成されている。 - 特許庁

The inner band segment (146) includes an inner flow passage face (148) demarcated by a front face (150) and a rear face (152) in the front end part and the rear end part.例文帳に追加

内側バンドセグメント（１４６）は、それぞれその前端部及び後端部において前面（１５０）及び後面（１５２）によって境界付けられた内側流路面（１４８）を含む。 - 特許庁

To provide a resin-coated segment which can secure load bearing performance of the resin-coated segment by firmly bonding a plate-like member made of a resin to a curved inner peripheral face and an outer peripheral face of an member in the segment, and to provide a shield tunnel constructed by the same.例文帳に追加

セグメント内部材の湾曲する内周面及び外周面に対し樹脂製板状部材を強固に接合して樹脂被覆セグメントの耐荷性能を確保することができる樹脂被覆セグメント及びこれによって構築されたシールドトンネルを提供する。 - 特許庁

This golf club head is constituted by chipping at least the peripheral segment of the rear surface of the face member 3 down to the peripheral edge of the face member 3 so as to make the central part of the face member thick and welding the peripheral edge of the face member 3 formed thin in the peripheral segment to the head body.例文帳に追加

本発明は、フェース部材３の中央部が厚肉になるようにフェース部材の裏面の少なくとも周辺部分をフェース部材３の周縁部分まで削り加工して周辺部分を薄肉に形成したフェース部材３の周縁部をヘッド本体に溶接したゴルフクラブヘッドである。 - 特許庁

In the brush 10, its one end is a sliding side end face 10A which slides on the segment of the commutator.例文帳に追加

ブラシ１０は、一端部が整流子のセグメントに摺接される摺接側端面１０Ａとされている。 - 特許庁

The NA of an optical circuit is made smaller by a clad segment area near an exit end face of the optical circuit.例文帳に追加

光回路の出射端面近傍のクラッドセグメント領域により、光回路のＮＡをより小さくする。 - 特許庁

A first line segment PQ connecting the other face side intersection P to the upper end Q of the missing portion Z is determined.例文帳に追加

この他面側交点Ｐと欠落部Ｚの上端Ｑとを結ぶ第一の線分ＰＱを求める。 - 特許庁

An intake hole 6 guiding water permeated into the permeable layer 5 to the inner face side is provided on the segment body 4.例文帳に追加

セグメント本体４に、透水層５に染み込んだ水を内面側へ導く取水孔６を設ける。 - 特許庁