featuresを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6437件
When acquiring an animation (S1), local feature extraction is carried out (features of motion and a shape are extracted) (S2).例文帳に追加
動画像を取得すると(S1)、局所特徴抽出(動き・形状特徴抽出)を行う(S2)。 - 特許庁
Consequently, music can be composed so that the whole music has common musical features.例文帳に追加
そのために、曲全体が共通の音楽的特徴をもつようにして作曲を行うことができる。 - 特許庁
The features to perform this function may be associated with or formed in a member surrounding the object.例文帳に追加
この機能を実行する特徴部は、オブジェクトを囲む部材を伴うか、その中に形成することができる。 - 特許庁
The features of this invention also include a step for multiplexing an ionization current and a primary current of coil.例文帳に追加
本発明のこの特色は、イオン化電流とコイル一次電流を多重化するステップをも備えている。 - 特許庁
Their works have some features in common, such as visual gorgeousness and the nature of entertainment. 例文帳に追加
両者の作品には、上に挙げたようなビジュアル的な絢爛さ、エンターテイメント性などの共通点が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
KARAOKE SELECTION DEVICE HAVING FEATURES IN HANDLING PLURALITY OF DIFFERENT MUSIC WORKS USING THE SAME MUSIC PIECE例文帳に追加
同一楽曲で複数の異なる音楽作品の取り扱いに特徴を有するカラオケ選曲装置 - 特許庁
The measuring features can be determined by the default setting and acquired using the users' inputs as well.例文帳に追加
測定特徴は、デフォルト設定により定めることもでき、ユーザ入力を用いて取得することもできる。 - 特許庁
- the claims, stating the essential features of the invention and fully supported by the description;例文帳に追加
- 発明の本質的特徴を記載しその全体が明細書により裏付けられる特許請求の範囲 - 特許庁
5.2.2. A design shall be regarded to be "original" if its features possess creative characteristics.例文帳に追加
5.2.2. その特徴が創造的特徴を備えている場合、意匠は「独自性」があるとみなされるものとする。 - 特許庁
5.2.3. Features of an industrial design shall comprise of ornamental and harmonious characteristics of appearance of an article.例文帳に追加
5.2.3. 意匠の特徴は物品の外観の装飾的かつ調和のとれた特性で構成されるものとする。 - 特許庁
When absolutely necessary, some words may be used to explain some of the main features.例文帳に追加
絶対必要な場合は,主要な特徴の一部を説明するために,若干の語を用いることができる。 - 特許庁
(1) A statement describing the features of the design which the applicant considers to be new shall appear on the application form.例文帳に追加
(1)出願人が新規であると認める意匠の特徴を説明する陳述を願書に記載する。 - 特許庁
Such kind of invention has prominent substantive features and represents notable progress, and thus involves an inventive step. 例文帳に追加
このような発明には突出した実質的特徴と顕著な進歩があるため、創造性を有する。 - 特許庁
If the combined technical features functionally support each other and produce a new technical effect, or in other words, if the technical effect after combination is greater than the sum of the technical effects of the individual features, then such combination has prominent substantive features and represents notable progress, and thus the invention involves an inventive step. 例文帳に追加
組み合わされた技術的特徴が機能的に相互に高め合い、新しい技術的効果をもたらす場合、すなわち、組み合わせた後の技術的効果が、個々の特徴の技術的効果の総和を上回る場合、このような組合せは、突出した実質的特徴と顕著な進歩があるため、創造性を有する。 - 特許庁
Design shall mean the appearance of the whole or a part of a product resulting from the features of, in particular, the lines, contours, colours, shape, texture and/or materials of the product itself and/or its ornamentation. 例文帳に追加
意匠権は,新規で独自性を有する意匠に対して与えることができる。 - 特許庁
Designs shall be deemed to be identical if their features differ only in immaterial details. 例文帳に追加
意匠は,それらの特徴が重要でない詳細においてのみ異なる場合は,同一であるとみなされる。 - 特許庁
The distinguishing features merely present in the course of administration do not enable the use to possess novelty. 例文帳に追加
投薬過程にのみ現れる区別の特徴では、当該用途に新規性をもたせることはできない。 - 特許庁
the characterizing portion shall indicate the features that distinguish the utility model from the known solutions 例文帳に追加
特徴部分においては,実用新案を既知の解決から区別する特徴を記載しなければならない - 特許庁
all the features that are absolutely necessary to solve the technical problem shall be included in the independent claim 例文帳に追加
技術的課題を解決するために絶対に必要なすべての特徴を独立のクレームに含める - 特許庁
Identical features and differences should be clarified by comparison of the claimed invention with the principle cited invention. 例文帳に追加
請求項に係る発明と主引用発明とを対比し、一致点及び相違点を明確にする。 - 特許庁
(iv) For a Company with Class Shares, the class and features of the shares represented by such share certificates. 例文帳に追加
四 種類株式発行会社にあっては、当該株券に係る株式の種類及びその内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Operation instructions for the features to be extracted or others are performed through a graphical user interface of a monitor 24.例文帳に追加
抽出する特徴やその他の操作指示はモニター24のグラフィカルユーザインタフェースを介して行う。 - 特許庁
APPARATUS FOR CULTURING ALGA UTILIZING FEATURES OF THREE PRODUCTS OF BAKED DIATOMITE PARTICLE, CCG GAS, AND PLASTIC BRUSH例文帳に追加
珪藻土焼成粒、CCGガス,プラスチック製ブラシ三製品の特長を活用した藻の培養装置。 - 特許庁
The initial polygon string is corrected based on a cost function defined by prescribed definition corresponding to topographic features (103).例文帳に追加
103で地形に応じた所定の定義によるコスト関数に基づき初期ポリゴン列を修正する。 - 特許庁
This method of producing color filter has the features that the filter material is exposed with light having offset for the alignment target value.例文帳に追加
アライメントのねらいにオフセットをかけて露光することを特徴とするカラーフィルターの製造方法。 - 特許庁
To provide a water absorbing material without marked decline of characteristic absorption features to blood.例文帳に追加
血液に対する吸収特性が著しく低下することのない吸水性材料を提供する。 - 特許庁
To select a sound element piece as a material of a new musical component by musical features.例文帳に追加
新たな楽曲の素材となる音声素片を音楽的な特徴で選択することができるようにする。 - 特許庁
To direct the present invention toward methods and systems for providing advanced features to a telecommunication device.例文帳に追加
本発明は、通信装置に高度な機能を提供するための方法およびシステムを対象とする。 - 特許庁
An image having obvious features is stored as a representative image into a representative data storage part 88.例文帳に追加
特徴が明確に現れた画像を代表画像として代表データ格納部88に格納する。 - 特許庁
The system and process involve a multi-view matching framework based on a new class of invariant features.例文帳に追加
本システムおよびプロセスには、不変のフィーチャの新しいクラスに基づくマルチビューマッチングフレームワークが含まれる。 - 特許庁
One of the features of this nozzle is the presence of a filter, consisted of porous films inside a washing water jet nozzle.例文帳に追加
洗浄水噴出ノズル内に多孔質膜からなるフィルターを設けたことを特徴とするノズル。 - 特許庁
In the mask layout, a system for determining positions and sizes of one or more assistant features is provided.例文帳に追加
マスクレイアウトにおいて、1つ以上のアシストフィーチャの位置および寸法を決定するシステムを提供する。 - 特許庁
Based on the waveform features, the type of the body and the type of the plug of the blood collecting vessel are determined.例文帳に追加
それらの波形特徴量から、採血管における本体の種別と栓の種別とが判別される。 - 特許庁
A linear function is then trained using the subset of frequency features and labels of the training data.例文帳に追加
次に、周波数特徴のサブセットおよびトレーニングデータのラベルを用いて線形関数がトレーニングされる。 - 特許庁
By the map data like this, the events relating to the features can be easily and time sequentially managed.例文帳に追加
係る地図データベースによれば、地物に関する事象を時系列的に容易に管理することができる。 - 特許庁
The pulse oximetry signal may be processed to remove noise, artifacts, or transient features.例文帳に追加
パルスオキシメトリー信号は、ノイズ、人為的影響、あるいは過渡的な特徴を除去するために処理されても良い。 - 特許庁
A children's vehicle features a main frame member 12 with a seat support member of a seat part 24 attached thereto.例文帳に追加
子供用乗物はシート部24の支持部材が取り付けられた主フレーム部材12を特徴とする。 - 特許庁
A calculating part 54 calculates movement features in each of the face area and the background area.例文帳に追加
算出部54は、顔領域と背景領域とのそれぞれにおいて、動き特徴量を算出する。 - 特許庁
Then features such as search conditions for the route to which one can proceed from the branch point, etc. are displayed as user information.例文帳に追加
そして、分岐点から進める経路の探索条件等の特徴が情報として表示される。 - 特許庁
To surely prevent the illegal use of another person in the case of performing identity authentication while using biometric features.例文帳に追加
バイオメトリック的特徴を用いて本人認証を行う際に、他人の不正使用を確実に防止する。 - 特許庁
The developer can access not only the IDE features but also the unique functions of the unmanaged application.例文帳に追加
開発者は、IDE機能ばかりでなくアンマネージアプリケーションの独自機能にもアクセスすることができる。 - 特許庁
A feature information acquisition part 7 acquires a plurality of pieces of feature information showing features for each face.例文帳に追加
特徴情報取得部7が、各顔についての特徴を表す複数の特徴情報を取得する。 - 特許庁
The programming model allows for independently configurable assurances and features for transporting the messages.例文帳に追加
このプログラミングモデルにより、メッセージを移送するための、独立に構成が可能な保証/機能が可能となる。 - 特許庁
The bag features a day of the week printed thereon and is color-coded accordingly.例文帳に追加
同バッグはその上に週の曜日が印刷されているのを特徴とし、それに応じて色分けされている。 - 特許庁
The decoder process decompresses the encoded video information and reproduce the objects or the features of arbitrary shapes.例文帳に追加
復号方法は、符号化ビデオ情報を解圧し、任意形状のオブジェクトもしくは特徴を再生する。 - 特許庁
FACE DESCRIPTION METHOD BY USE OF PRIMARY AND SECONDARY INHERENT FEATURES AND NOT AFFECTED BY ILLUMINATION AND VISUAL ANGLE例文帳に追加
一次および二次固有特徴を用いる照明および視角に影響されない顔面記述方法 - 特許庁
Other features of this method are that the amorphous silicon islands and contact holes are formed with a phase shift mask.例文帳に追加
本方法の他の特徴は、アモルファスシリコンアイランドとコンタクトホールを位相シフトマスクで形成することにある。 - 特許庁
The three-dimensional coordinate calculation part 3 calculates the three-dimensional coordinates of the local features from the stereo image.例文帳に追加
三次元座標算出部3は、ステレオ画像から局所特徴の三次元座標を算出する。 - 特許庁
To provide an image output system capable of easily creating an album including user's favorite pictures as main features.例文帳に追加
望ましい画像が代表的な画像として収められたアルバムを容易に提供することができる。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
