「features」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The image processing means decides the features of the image based upon the image data to be transmitted and sends the image data with the transfer format corresponding to the decision result.例文帳に追加

画像処理手段は、送信の画像データに基づいて画像の特徴を判定して判定結果に対応する転送フォーマットで画像データを送出する。 - 特許庁

An ROI mask generation unit 102 analyses features of the reduced image and generates an ROI mask which is mask information indicating an attention region of the reduced image.例文帳に追加

ROIマスク生成部１０２は、縮小画像の特徴を解析し、その縮小画像の注目領域を示すマスク情報であるROIマスクを生成する。 - 特許庁

To strengthen images by amplifying presented color image contrast to a wider range of color optimal to characteristic features to be observed.例文帳に追加

見ようとする特徴に最適なより広い範囲の色に合わせて提示した画像の色コントラストを大きくすることによって、画像を強化すること。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive image reading apparatus capable of stably inputting living body features, such as a finger print of a finger, etc. using a 2-dimensional image sensor.例文帳に追加

指の指紋などの生体特徴を２次元のイメージセンサを使用して安定に入力することのできる小型で低廉な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer which has no anisotropic properties while retaining such features of a rigid linear polymer as a high elastic modulus, a low linear expansion coefficient, high resistance to heat, etc.例文帳に追加

剛直鎖高分子の特徴である高い弾性率、低い線膨張率、高い耐熱性などは残しつつ、異方性がない高分子を提供すること。 - 特許庁

This system and this method each includes a step for registering adjoining pairs of images in the series based on common features within the adjoining pairs of images.例文帳に追加

上記系列における隣接する画像の対を、これら隣接する画像の対内の共通の特徴に基づいて位置合わせするステップを含んでいる。 - 特許庁

On the other hand, the character sting inputted by a character input means, which is to be detected, is represented as images, and the image features of the character string image are extracted.例文帳に追加

一方、文字入力手段によって入力した検索対象の文字列を画像として描画し、該文字列画像から画像特徴を抽出する。 - 特許庁

The measurement method of hemoglobin into an excrement specimen features coexistence of an anti-haptoglobin antibody inside a reaction system.例文帳に追加

そのため、このような異常値を示す検体であっても精度の高い測定が可能となる、便検体中のヘモグロビンの測定方法の開発が望まれていた。 - 特許庁

Some of today's operating systems and applications deliver a set of remoting features to enable a networked ecosystem of remote media consumption devices.例文帳に追加

今日のオペレーティングシステムおよびアプリケーションの中には、リモート機能のセットを提供して、リモートメディア消費デバイスのネットワーク化されたエコシステムを可能にするものがある。 - 特許庁

A relative position of each patterning layer with respect to other pattern features or patterning layers is determined in vector form based on the determined pattern positions (708).例文帳に追加

他のパターン特徴またはパターン化層に関するパターン化層の相対的位置が、決定されたパターン位置に基づいてベクトル形式で決定される（７０８）。 - 特許庁

To provide a traffic information generation device which performs complementation with high accuracy by utilizing features of a plurality of complementing methods without depending on a current state.例文帳に追加

現況情報に依存することなく、複数の補完手法の特徴を生かした高精度な補完を行う交通情報生成装置を提供する。 - 特許庁

A source information feature extracting means 102 extracts the features of the time change of temporally changing source information (picture information or voice information).例文帳に追加

源情報特徴抽出手段１０２は、時間的に変化する源情報（画像情報または音声情報）の時間変化の特徴を抽出する。 - 特許庁

To provide a photographing system and photographing apparatus in which a client can take part in an attraction in a theme park or the like and amusement features can be improved.例文帳に追加

テーマパーク等において顧客がアトラクションに積極的に参加できると共に娯楽性を高めることができる撮影システム及び撮影装置を提供する。 - 特許庁

The features correspond to circuit elements forming the integrated circuit on the mask, have a prescribed minimum size and contain one or more edges 12a.例文帳に追加

フィーチャーはマスク上に集積回路を形成する回路要素に対応し、所定の最小寸法を有して少なくとも一つ以上のエッジ１２ａを含む。 - 特許庁

An authentication part 2 authenticates the identity by the picture of living body features read by the scanner part 1 and outputs the result from an authentication result output part 3.例文帳に追加

認証部２は、スキャナ部１で読み取った生体的特徴画像より本人認証を行い、その結果を認証結果出力部３より出力する。 - 特許庁

The invention features methods of treating a subject having a lung disorder such as lung inflammation and injury, by administering antithrombin III by inhalation.例文帳に追加

本発明は、アンチトロンビンIIIを吸入によって投与することによる、肺の炎症および損傷等の肺障害を有する患者を治療する方法に関する。 - 特許庁

To provide novel boron nitride agglomerated powders having controlled density and fracture strength features, and a method for producing the novel boron nitride agglomerated powders.例文帳に追加

制御された密度及び破壊強さの特徴を有する新規な窒化ホウ素凝集粉末及び窒化ホウ素凝集粉末の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a textile printing method, capable of providing a print image excellent in coloring property, uneven dyeing resistance and bleeding resistance to various cloths differed in features.例文帳に追加

各種の特性に異なる布帛に対し、発色性、染めムラ耐性及びにじみ耐性に優れた捺染画像が得られるテキスタイルプリント方法を提供する。 - 特許庁

The device changes the activating timings of support operations, depending on the height of the facial features of a driver who is driving the vehicle equipped with the device.例文帳に追加

運転支援装置は、搭載された車両を運転する運転者の顔の特徴点の高さに応じて、運転支援動作を開始するタイミングを変更する。 - 特許庁

To highly precisely achieve tagging in an unknown document by learning the relationship between the features of a target word and peripheral words including words before and after the target word and a correct tag.例文帳に追加

対象語と前後を含む周辺語の特徴と正解タグの関係を学習して未知文書におけるタグ付けを高精度で実現する。 - 特許庁

At least either the large regions or the candidate regions having the features included in the set specific divisions are grouped (steps S212, S214).例文帳に追加

設定された特徴区分に含まれる特徴を有する、大領域および候補領域の少なくとも一方をグループ化する（ステップＳ２１２，Ｓ２１４）。 - 特許庁

An index is calculated from these respective structural features and while referring to the model identifier list of a correspondent entry on a sort table 120, polling operation is performed (115).例文帳に追加

それら各構造的特徴からインデックスを計算し、分類表１２０の対応したエントリーのモデル識別子リストを参照し投票操作を行う（１１５）。 - 特許庁

To enlarge the width of game features by presenting a performance in a new mode using rotary reels 45, so as to give an extreme impact on a player.例文帳に追加

回転リール45を利用した新たな態様の演出を行うことにより、遊技者に対して強烈なインパクトを与え、遊技性の幅を広げる。 - 特許庁

A self-willed state estimation part 14 estimates the self-willed state of the speaker and the self-willed state of the stimulated agent by using the text and metrical features.例文帳に追加

自我状態推定部１４は、テキストと韻律的特徴とを用いて、話者の自我状態、刺激されたエージェントの自我状態を推定する。 - 特許庁

To provide a sound collector which strictly captures features of temporal variation of a sound source in order to collect and listen to sounds as acoustically good tones.例文帳に追加

音を音響的に良い音色として集音して聞くために、音源の時間的変動の特徴を厳密にとらえられる集音器を提供する。 - 特許庁

Any combination of such features of the method or apparatus may be employed to make the charge pump design simple and easy for a wide range of charge pump architectures.例文帳に追加

前記方法及び装置の特長の如何なる組合せも、多種多様なチャージポンプに関し、チャージポンプの設計を簡素及び／簡単化するために利用される。 - 特許庁

Ultimately, 4.2BSD was shipped without the mmap interface, because of pressure to make other features, such as networking, available. 例文帳に追加

しかし結局、4.2BSDは mmapインタフェースを含まない形でリリースされました。 これはネットワークのような他の機能を実現する方が重要で、時間的な余裕がなかったからです。 - FreeBSD

Common to all local filesystems are hierarchical naming, locking, quotas, attribute management, and protection. These features are independent of how the data will be stored. 例文帳に追加

まず、ローカルファイルシステムすべてに共通して階層化されたファイルのネーミング、ロック、割り当て、属性管理、保護といった、データの記録方法とは独立した機能です。 - FreeBSD

However, since the doc and www trees do not have language-specific collections, you must use one of CVSup's many nifty features: the refuse file. 例文帳に追加

一方、doc と wwwのツリーは言語別のコレクションになっていません。 そこであなたは CVSup のたくさんある洗練された機能の一つ、 refuse ファイルを使う必要があります。 - FreeBSD

it can run a job after restarting if it was missed Setting of environment variables and many other options in crontabs Each user can have his own crontab, access is controlled by cron.allow and cron.deny Enhanced crontab syntax with support for many new features例文帳に追加

すなわち、それは実行に失敗したジョブがあれば再起動後に実行します crontabで環境変数やその他多くのオプションが設定可能 - Gentoo Linux

This small program allows you to generate key pairs, import keys from ASCII files, sign imported keys, exportkeys and a few more features.例文帳に追加

この小さなプログラムは鍵ペアの生成、アスキーファイルから鍵をインポート、インポートした鍵への署名、鍵のエクスポート、そしてさらにいくつかの機能があります。 - Gentoo Linux

With framebuffer you can run theLinux command line with (limited) graphical features (such as using the nicebootsplash image Gentoo provides). 例文帳に追加

フレームバッファを利用すれば、（限定的ながら）グラフィカルな機能（Gentooが提供する素敵なブートスプラッシュイメージを使用するなど）とともに、Linuxのコマンドラインを実行することができます。 - Gentoo Linux

Some printers require specific drivers or provide additional features that are not enabled through the regular configuration process as described above.例文帳に追加

初めに いくらかのプリンタでは特別なドライバが必要か、上で説明した一般的な設定過程では有効にならない追加機能を提供します。 - Gentoo Linux

Even though it is possible to add root kits without this features, it does make it harder for normal attackers to install root kits via kernel modules. 9.b.例文帳に追加

この機能が組み込まれていなくても、rootkitを仕掛けるのは可能ですが、平凡なアタッカーにとって、カーネルモジュールを使用したrootkitのインストールは困難になります。 - Gentoo Linux

A major source of differences is extensions, where a feature is extended to add more functionality and additions, where new features are added. 例文帳に追加

主な相違点は拡張機能によるものです。 機能を高めたり追加したりするために機能が拡張されたり、新機能が追加されたりしています。 - JM

Glibc provides some extensions for conversion specifications. (These extensions are not specified in POSIX.1-2001, but a few other systems provide similar features. 例文帳に追加

glibc では変換指定にいくつか拡張を行っている(これらの拡張は POSIX.1-2001 には規定されていないが、他のいくつかのシステムで同様の機能が提供されている)。 - JM

This document provides an introduction to Ajax and demonstrates some of the features in the NetBeans IDE that allow you to program faster and more efficiently when working with Ajax-relatedtechnologies.例文帳に追加

このドキュメントでは、Ajax の概要を説明し、Ajax 関連のテクノロジを使用するときにより短時間で効率よくプログラミングできる NetBeans IDE の機能を示します。 - NetBeans

JAX-WS is built on the earlier JAX-RPC model but uses specific Java EE 5 features, such as annotations, to simplify the task of developing web services. 例文帳に追加

JAX-WS は以前の JAX-RPC モデルに基づいて構築されていますが、注釈など Java EE 5 特有の機能を使用して、Web サービスの開発のタスクが簡略化されています。 - NetBeans

This section steps you through the different parts of the UMLBankAppSample application by exploring the different features of the Projects window that represent the elements of the application. 例文帳に追加

この節では、アプリケーションの要素を示す「プロジェクト」ウィンドウのさまざまな機能を使用して、UMLBankAppSample アプリケーションのさまざまな部分を操作する方法を示します。 - NetBeans

NetBeans 5.5.1 builds on the functionality of NetBeans 5.5 and also provides several bug fixes.For a list a complete list of NetBeans 5.5 features, see the5.5 Release Page. 例文帳に追加

NetBeans 5.5.1 は、NetBeans 5.5 の機能をもとに構築されており、いくつかのバグも修正されています。 NetBeans 5.5 の全機能のリストについては、「NetBeans 5.5 リリース情報」ページを参照してください。 - NetBeans

Note: Because you also need the Sun Java System Application ServerPE 8 2005Q1 to work with the J2EE features of NetBeans IDE 4.1, your computermust also meet the applicationserver's minimum requirements. 例文帳に追加

注: NetBeans IDE 4.1 の J2EE 機能と連携するには、Sun Java System Application Server PE 8 2005Q1 も必要なため、ご使用のコンピュータはアプリケーションサーバーの最小要件も満たしている必要があります。 - NetBeans

NetBeans 5.5 contains many features that maximize your productivity and flexibility for building robust, standards-compliant Java applications: 例文帳に追加

NetBeans 5.5 は、堅牢で、各種規格に準拠した Java アプリケーションを構築する際の生産性と柔軟性を最大限に高める、次のような多くの機能を備えています。 - NetBeans

Note: Because you also need the Sun Java System Application ServerPE 8 to work with the J2EE features of NetBeans IDE 5.0, your computermust also meet the applicationserver's minimum requirements. 例文帳に追加

注: NetBeans IDE 5.0 の J2EE 機能と連携するには、Sun Java System Application Server PE 8 も必要なため、ご使用のコンピュータはアプリケーションサーバーの最小要件も満たしている必要があります。 - NetBeans

Later in the tutorial, we'll also take a look at some other interesting new features of NetBeans 6.0'sCode Completion, such as generating arbitrary constructors using the Code Generation dialog.例文帳に追加

このチュートリアルでは、たとえば「コード生成」ダイアログを使用した任意のコンストラクタの生成など、NetBeans 6.0 のコード補完のその他の新機能についてもあとで説明します。 - NetBeans

You'll learn the basic features of the the components, and how to browse content of devicememory storage and display content of chosen text files.例文帳に追加

各コンポーネントの基本機能、デバイスの記憶領域の内容を参照する方法、また選択されたテキストファイルの内容を表示する方法を学びます。 - NetBeans