「fermentation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for producing brewed vinegar, with which a starch raw material or a saccharide raw material is saccharified, subjected to alcohol fermentation and then to acetic acid fermentation with acetic acid bacteria, mulberry leaves or ground leaves thereof are added in saccharification, in alcohol fermentation or in acetic acid fermentation.例文帳に追加

澱粉原料又は糖質原料を糖化及びアルコール発酵させ、次いで酢酸菌を加えて酢酸発酵する醸造酢の製造法において、糖化する際、アルコール発酵する際又は酢酸発酵する際に桑葉又はその粉砕物を加えることを特徴とする醸造酢の製造法。 - 特許庁

To provide a method for greatly reducing continuous running cost by stabilizing fermentation and filtration in a continuous fermentation apparatus including a fermentation step of converting a raw fermentation material to a fermented liquid by fermentation culture of a microorganism and a membrane filtration step of recovering a chemical from the fermented liquid as a filtrate through a separation membrane.例文帳に追加

発酵原料を微生物の発酵培養により化学品を含有する発酵液へと変換する発酵工程と、該発酵液から分離膜により濾過液として化学品を回収する膜分離工程を含む連続発酵装置において、発酵および膜濾過を安定化させて、運転コストを大幅に低減する方法を提供する。 - 特許庁

The two-phase anaerobic treatment method includes: an acid fermentation tank 2 for acid-fermenting organic waste water A; a methane fermentation tank 10 for methane-fermenting acid fermentation treatment water B from the acid fermentation tank; a pH meter 5 for detecting a pH value in the acid fermentation tank; and an alkali agent addition pump 7 for detecting the injection amount of alkali agent 6 based on the pH value.例文帳に追加

有機性廃水Ａを酸発酵する酸発酵槽２と、同槽からの酸発酵処理水Ｂをメタン発酵するメタン発酵槽１０と酸発酵槽中のｐＨ値を検出するｐＨ計５と、これに基づきアルカリ剤６の注入量を検出するアルカリ剤添加ポンプ７とを備えた二相式の嫌気性処理方法。 - 特許庁

The method of treatment of the organic waste includes a step in which the organic waste is subjected to methane fermentation in a methane fermentation tank, a step in which the residue from the methane fermentation is solubilized by the treatment with aerobic bacteria and a mineral and a step in which the liquid component obtained by the solubilization is returned to the methane fermentation tank and is subjected again to methane fermentation.例文帳に追加

有機廃棄物をメタン発酵処理槽にてメタン発酵処理する工程と、メタン発酵残渣を好気性細菌及びミネラルで処理することにより可溶化する工程と、可溶化により得られた液体成分をメタン発酵処理槽に返送して再度メタン発酵処理に供する工程とを含む有機廃棄物の処理方法及び装置。 - 特許庁

To provide a method for producing a fermented feed, which reuses a used mushroom bed medium discharged in a large amount, ferments and degrades mycelia much contained in a waste mushroom bed medium by a combined fermentation action of high-speed high-temperature fermentation treatment and primary and secondary fermentation treatments of aerobic fermentation and anaerobic fermentation and produces a feed having remarkably improved biting.例文帳に追加

大量に排出される使用済み菌床培地を再利用することができ、かつ、廃菌床培地に多く含まれている菌糸は上記高速高温発酵処理及び好気性発酵、嫌気性発酵の一次、二次の発酵処理の複合発酵作用により発酵分解され食い付きが格段に良化した飼料を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method of highly accurately controlling temperature in an organic waste fermentation tank.例文帳に追加

有機系廃棄物の発酵槽内の温度を高精度で制御する方法を提供すること。 - 特許庁

POLYNUCLEOTIDE, DNA, ISOLATION OF POLYNUCLEOTIDE SEQUENCE, AND METHOD FOR PRODUCING L-AMINO ACID BY FERMENTATION例文帳に追加

ポリヌクレオチド、ＤＮＡ、ポリヌクレオチド配列の単離、およびＬ−アミノ酸の発酵生産の方法 - 特許庁

ACETIC ACID BACTERIUM HAVING REINFORCED ACETIC ACID FERMENTATION ABILITY, AND METHOD FOR PRODUCING VINEGAR USING THE ACETIC ACID BACTERIUM例文帳に追加

酢酸発酵能が増強された酢酸菌、及び該酢酸菌を用いた食酢の製造方法 - 特許庁

To provide a method of high concentration methane fermentation to miniaturize a methane fermenter.例文帳に追加

メタン発酵槽を小型化するための高濃度メタン発酵の方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SACCHARIDE SOLUTION OF HIGH CONCENTRATION AND FERMENTATION PRODUCTION PROCESS FOR AMINO ACIDS USING THE SACCHARIDE SOLUTION例文帳に追加

高濃度糖液の製造方法並びに当該糖液を用いたアミノ酸の発酵生産方法 - 特許庁

METHOD OF FERMENTATION FOR PRODUCING ERYTHRIITOL BY HIGH-SALT-TOLERANT MUTANT OF CANDIDA BACTERIAL STRAIN例文帳に追加

カンジダ菌種の高塩耐性突然変異体によりエリスリトールを製造するための発酵方法 - 特許庁

To provide a method and a system for charging raw materials usable mainly for brewing a liquor with alcoholic fermentation.例文帳に追加

主としてアルコール発酵を伴う酒類醸造に使用する仕込方法及び装置に関する。 - 特許庁

This method for evaluating the proliferation ability and the fermentation ability of the yeast uses high-temperature resistance as an indicator.例文帳に追加

高温耐性を指標にした酵母の増殖能及び発酵能を評価する方法。 - 特許庁

To provide a new method for fermenting paper sludge, in which the fermentation time is shortened.例文帳に追加

製紙汚泥の発酵処理において、発酵処理時間を短縮する新規な方法を提供する。 - 特許庁

FERMENTATION EXTRACTED/ACTIVATED EXTRACT DERIVED FROM VARIOUS MIXING FOOD MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

種々の配合食材由来の発酵抽出・活性化エキス及び当該エキスの製造方法 - 特許庁

To provide a learning method for enabling the experiment related to alcohol produced by microbial fermentation.例文帳に追加

微生物発酵により生成されたアルコールについて実験が可能な学習方法を提供する。 - 特許庁

To provide a newly improved method for producing amino acid, particularly L-lysine, by fermentation.例文帳に追加

アミノ酸、特にＬ−リジンを発酵生産するするための、改善された新規の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating organic wastewater which involves sludge treatment capable of methane fermentation at high temperature.例文帳に追加

高温でメタン発酵可能な汚泥処理を伴う，有機性汚水処理方法を提供する。 - 特許庁

BACTERIUM CARRIER, METHANE FERMENTATION APPARATUS USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THE BACTERIUM CARRIER例文帳に追加

微生物担体、当該微生物担体を用いたメタン発酵装置及び微生物担体の製造方法 - 特許庁

TREATMENT METHOD AND TREATMENT SYSTEM FOR TREATING FERMENTATION RESIDUE LIQUID AND OTHER ANAEROBIC ORGANIC COMPOUND-CONTAINING LIQUID例文帳に追加

発酵残液およびその他の嫌気性有機化合物含有液の処理方法及び処理システム - 特許庁

EXTRACT FROM MALT ROOT, METHOD OF PRODUCING THE SAME, AND FERMENTATION PROMOTER FOR MICROORGANISM COMPRISING THE SAME例文帳に追加

麦芽根抽出物、その製造方法、およびそれを含んでなる微生物の発酵促進剤 - 特許庁

To provide a stable and high-performance methane fermentation treatment method and apparatus for organic wastewater.例文帳に追加

有機性廃水の安定かつ高性能なメタン発酵処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING AND CONTROLLING ACTIVITY AND METHANATION ABILITY OF ANAEROBIC MICROBE IN METHANE FERMENTATION SYSTEM例文帳に追加

メタン発酵系における嫌気性微生物活性とメタン生成能の評価および制御方法 - 特許庁

To provide a method more improved than a conventional method for producing an L-amino acid by a fermentation method using a substrate containing glycerol.例文帳に追加

従来よりもさらに改良された、グリセロールを含む基質を用いた発酵法によるＬ−アミノ酸の製造法を提供する。 - 特許庁

APPARATUS, PRODUCING METHOD AND SYSTEM IN WHICH FOOD RESIDUE IS ENTERED TOGETHER WITH FERMENTATION BACTERIA INTO TANK TYPE FERMENTATION TREATING DEVICE, IS FERMENTED, IS DISCHARGED FROM FERMENTATION TREATMENT DEVICE, THEREAFTER IS STERILIZED BY HIGH TEMPERATURE STERILIZER AND IS USED AS STOCK FEED例文帳に追加

食物性残さを、タンク式発酵処理装置に発酵菌と一緒に入れ発酵させその後発酵処理装置から排出後高温殺菌装置にて除菌し家畜飼料として使用する装置並びに製造方法、及びシステム - 特許庁

The method for separating the fermentation inhibitor from the solution containing the sugar and the fermentation inhibitor to obtain the sugar solution is characterized by allowing a polystyrene-based resin to adsorb or hold the fermentation inhibitor to separate the sugar solution.例文帳に追加

糖と発酵阻害物質を含む溶液から発酵阻害物質を分離して糖溶液を得る方法であって、発酵阻害物質をポリスチレン系の樹脂に吸着または保持させて分離することを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a fermentation method of waste very rapid in fermentation speed and also hardly generating a malodor and capable of obtaining a compost, etc., large in mineral component and high in commercial value and to provide a fermentation device suitable for its implement and high in productivity.例文帳に追加

発酵の速度が非常に速く、しかも、悪臭が発生しなく、また、ミネラル分の多い商品価値の高い堆肥等が得られる廃棄物の発酵方法、およびその実施に適した生産性の高い発酵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of composting food residue in which high temperature fermentation/decomposition is continued by using high temperature resistant fermentation microorganisms to prevent the death of the fermentation microorganisms.例文帳に追加

本発明は、高温度耐性発酵菌によって発酵菌の死滅を防ぎ、高温の状態での発酵・分解を継続させることを可能とした食物残滓の堆肥化処理方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a lactic acid fermentation product of a fish meat or a protein derived from a fish meat and having high ACE inhibition activity and bile acid binding capability, a method for producing the fermentation product, and a food and a health food containing the lactic acid fermentation product.例文帳に追加

高いＡＣＥ阻害活性および胆汁酸結合能を有する魚肉または魚肉由来タンパク質の乳酸発酵物、その製造方法、ならびにこの乳酸発酵物を含む食品および健康食品を提供する。 - 特許庁

To provide a method efficiently for separating and eliminating hydrogen sulfide in digestive gas produced by a method of a methane fermentation.例文帳に追加

メタン発酵法によって生成した消化ガス中の硫化水素を効率よく分離除去する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing L-amino acid by a fermentation method, using a new carbon source, in place of a sugar.例文帳に追加

糖に替わる新たな炭素源を用いた発酵法によるＬ−アミノ酸の製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus easily producing, compared with a fermentation method, an amino acid in large quantity at a low cost.例文帳に追加

発酵法よりも容易にアミノ酸を安価に大量に製造することができる方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide methane-producing method and apparatus capable of generating a larger quantity of gas, compared with conventional methane fermentation method.例文帳に追加

従来のメタン発酵法よりも、多量のガスが発生させることができるメタン生成法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an L-amino acid by a fermentation method using a new carbon source replacing sugar.例文帳に追加

糖に替わる新たな炭素源を用いた発酵法によるＬ-アミノ酸の製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Soon, Yamahai-jikomi (a method of sake brewing) was developed there in 1909 and seed mash made by the quick fermentation method was devised in the following year, 1910. 例文帳に追加

そこではやがて明治42年（1909年）山廃仕込みが開発され、翌年（1910年）には日本酒速醸系が考案された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for a fermentation test of yeast by which the amount of a volatile component formed by the yeast can properly be evaluated in a small scale, and to provide an apparatus for the fermentation test.例文帳に追加

小スケールで酵母により生成された揮発性成分の量を適切に評価できる酵母の発酵試験方法及び発酵試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating organic waste which improves the efficiency of fermentation and the quality of produced compost by controlling a fermentation condition properly on the basis of measured values.例文帳に追加

発酵状態を計測値に基づき適切な発酵管理により発酵の効率と生成コンポストの品質を向上する有機廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fermentation treating apparatus which is of an externally mixing type and allows the preadjustment of waste without making the apparatus large-sized and a fermentation treating method.例文帳に追加

装置の大型化を招くことなく廃棄物の前調整を行うことが可能な外部混合型の発酵処理装置および発酵処理方法を提供する。 - 特許庁

An anaerobic fermentation treatment method comprises mixing rice straw made fine to a section whose major axis is at most 9 mm into paddy soil of a flooding state to be presented for anaerobic fermentation.例文帳に追加

長径が９ｍｍ以下である切片に微細化した稲ワラを湛水状態の水田土壌中に混入して嫌気発酵に供する嫌気発酵処理方法。 - 特許庁

The mixture is packed in the bag having the ventilation property for natural fermentation to provide the stockbreeding malodor removing system by adapting a waste fermentation promotion method.例文帳に追加

本発明は、通気性のある袋体に混合物を詰め込んで自然発酵を行ない、廃棄物物醗酵促進方法を取り入れた畜産悪臭防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating organic waste which is capable of stably performing methane fermentation at a low cost and has high efficiency of methane fermentation.例文帳に追加

低コストで安定してメタン発酵を行うことができるとともにメタン発酵効率の高い有機性廃棄物の処理方法及びその処理装置を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the fermented milk whey fermented solution having rich and excellent fermentation flavor comprises subjecting fermented milk whey obtained by removing curd from fermented milk to yeast fermentation.例文帳に追加

発酵乳からカードを除去した発酵乳乳清を酵母発酵することで、濃厚かつ良好な発酵風味を有する発酵乳乳清発酵液を得る。 - 特許庁

In the methane fermentation treatment method, the object to be treated including organic matter is subjected to methane fermentation treatment under an anaerobic condition to generate biogas including methane gas and carbon dioxide.例文帳に追加

メタン発酵処理方法は、有機物を含む被処理物を嫌気性条件下でメタン発酵処理し、メタンガス及び炭酸ガスを含むバイオガスを生成させるものである。 - 特許庁

To provide a method for producing an alcohol from a sugar obtained by hydrolyzing waste construction materials by fermentation so as to perform the fermentation process efficiently.例文帳に追加

廃建材を原料とし、加水分解して得られる糖から発酵によりアルコールを製造する方法であって、発酵工程を効率的に行う製造方法を提供すること。 - 特許庁

FROZEN DOUGH OF BREADS COMPRISING FERMENTATION PRODUCT OF GRAIN LACTIC ACID BACTERIA ADDED THERETO AND METHOD FOR PRODUCING BREADS USING FROZEN DOUGH OF BREADS COMPRISING FERMENTATION PRODUCT OF GRAIN LACTIC ACID BACTERIA ADDED THERETO例文帳に追加

穀物乳酸菌類醗酵生成物添加冷凍パン類生地及び穀物乳酸菌類醗酵生成物添加冷凍パン類生地を用いるパン類の製造方法 - 特許庁