「fiber assembly」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and method for manufacturing an optical fiber collimator for suppressing variance of an irradiation direction, a diffusion state, etc., of parallel light within a specified range and shortening the adjustment time needed to assembly an optical coupler, etc., and one set of optical fiber collimator.例文帳に追加

平行光の照射方向や拡散状態等のバラ付きを所定範囲に抑えると共に光結合器等の組み立て時に要する調整時間の短縮化を実現できる光ファイバコリメータの製造装置及び製造方法並びに一組の光ファイバコリメータを提供する。 - 特許庁

To provide a crimped fiber having strong crimps, obtained with increasing adhesion between layers of a laminated film, improving drawability and decreasing the dropping of powdery materials when slitting, and to provide an slit fiber assembly made of the crimped fiber, a web having excellent shape keeping properties and good cushioning properties, and an application thereof.例文帳に追加

積層フィルムの層間接着性を高め、延伸性を向上させるとともに、解繊時における粉落ちをなくし、高い捲縮性を有する捲縮繊維を提供し、あわせて、該捲縮繊維からなる解繊糸集合体、それから得られる形状保持性に優れ、クッション性の良いウェブ、およびその用途を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable which enables suppressing an increase in transmission loss due to the shrinkage of yarn 2 when a sheath 3 is covered and is improved in water proof so as to be able to be used also as an underground cable in the optical fiber cable having such a structure that yarn 2 is assembled around a coated optical fiber tape assembly 1 and the sheath 3 is covered thereon.例文帳に追加

光ファイバテープ心線集合体１の周囲にヤーン２を集合し、この上にシース３を被覆した構造の光ファイバケーブルにおいて、シース３の被覆時におけるヤーン２の収縮に起因する伝送損失の増加を抑制することができ、また、地下ケーブルとしても使用することができるように防水性を高めた光ファイバケーブルを得る。 - 特許庁

The short fiber package for the polymer cement mortar blend is formed by bundling many numbers of the synthetic resin made short fibers 1 in a state of parallelly lining up, sticking synthetic resin made short fibers 1 parallelly lining up with a water soluble adhesive to form a parallelly bundled short fiber pieces 3, adding the water reducing agent 5 into the assembly of the parallell bundled short fiber pieces 3 and enclosing them into a bag 4.例文帳に追加

合成樹脂製短繊維１の多数本を並行に引き揃えた状態に集束すると共に、該各並行に引き揃えた合成樹脂製短繊維１間を水溶性接着剤で接着して並行集束短繊維片３を形成し、該並行集束短繊維片３の集合材中に減水剤５を添加し袋４内に封入したポリマーセメントモルタル配合用短繊維パッケージ。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass fiber reinforced thermoplastic resin composition pellet, by which productivity of the glass fiber reinforced thermoplastic resin composition pellet is increased compared to the conventional art and probability of leaving a monofilament assembly (undefibrated glass fiber bundle) in the produced pellet can be remarkably lowered.例文帳に追加

ガラス繊維強化熱可塑性樹脂組成物ペレットの生産性を従来よりも高めるとともに、製造されたペレット中にモノフィラメントの集合体（未解繊ガラス繊維束）が残存する確率を非常に低くすることが可能なガラス繊維強化熱可塑性樹脂組成物ペレットの製造方法を提供する。 - 特許庁

This hollow fiber membrane can solve the problem of a conventional hollow fiber membrane for hemocatharsis that enhancing the polymer fraction of a polymer solution can improve the pressure resistance and rupture strength of the hollow fiber membrane and can improve the assembly workability of a hemocatharsis device and can reduce blood leak troubles during clinical use, but on the other hand, sacrifices solute permeability.例文帳に追加

血液浄化用中空糸膜において、ポリマー溶液中のポリマー分率を高めることで中空糸膜の耐圧、破断強度を向上することができ、血液浄化器組立性の向上、臨床使用時の血液リークトラブルの低減が可能であるが、それは溶質透過性を犠牲にするものであった。 - 特許庁

This porous composite sheet for prepregs is such that a porous phase comprising an aromatic polyamide is filled among the fibers of a sheet- like fiber assembly comprising aromatic polyamide fibers.例文帳に追加

芳香族ポリアミド繊維を含むシート状繊維集合体の繊維間に、芳香族ポリアミドを含む多孔質相を充填してあるプリプレグ用多孔質複合シート。 - 特許庁

The PM combustion catalyst for a diesel engine can be utilized as so-called diesel particulate filter and has a porosity exceeding 50% of the fiber assembly.例文帳に追加

このディーゼルエンジン用ＰＭ燃焼触媒は、所謂ディーゼルパティキュレートフィルターとして機能し得る 繊維集合体の空隙率が５０％超である。 - 特許庁

The assembly also includes a fiber optic communication link, a battery, a data acquisition subsystem, and a flexible printed circuit, all between the substrate and the cover layer.例文帳に追加

このアセンブリはまた、光ファイバ通信リンク、バッテリ、データ獲得サブシステムおよびフレキシブル・プリント回路も含み、すべてを基板とカバー層の間に含む。 - 特許庁

To provide a diffraction grating for reducing the number of producing processes of a diffraction grating by dispensing with alignment operation of the diffraction grating on an optical fiber in assembly operation.例文帳に追加

組み立て作業において光ファイバ上における回折格子のアライメント作業を不要とし、回折格子の製作工程数を少なくする回折格子を提供する。 - 特許庁

The optical fiber cable includes a plurality of pairs of transmission lines having length extensions and color coding to facilitate cable system assembly.例文帳に追加

光ファイバ・ケーブルが、ケーブル・システムの組み立てを容易にするために長さ延長部およびカラーコード化を有する伝送回線の複数対を含む。 - 特許庁

The suede-toned artificial leather comprises a polymeric elastomer and interlaced fiber assembly comprising extrafine fibers 1 dtex or less in average fineness, wherein the extrafine fibers are blend fibers consisting of an aliphatic polyester and a polyamide.例文帳に追加

平均繊度１ｄｔｅｘ以下の極細繊維を含む繊維絡合体と高分子弾性体で構成され、該極細繊維が脂肪族ポリエステルとポリアミドからなるブレンド繊維であることを特徴とするスエード調人工皮革。 - 特許庁

The material for cleaning and polishing hard surfaces is obtained by impregnating a fiber assembly with a cleaning liquid comprising (a) a silicone compound, (b) a terpene compound and (c) water.例文帳に追加

（ａ）シリコーン化合物、（ｂ）テルペン化合物、及び（ｃ）水を含有する洗浄液を繊維集合体に含浸させてなる硬質表面用艶出し洗浄剤物品。 - 特許庁

The fiber assembly 11 is configured by including one or more of fibers 14 selected from a group comprising synthetic fibers, regenerated cellulose fibers and semisynthetic cellulose fibers and many granular water-absorptive polymers 12.例文帳に追加

繊維集合体１１は、合成繊維、再生セルロース繊維及び半合成セルロース繊維からなる群から選択される１種以上の繊維１４と、多数の粒子状の吸水性ポリマー１２とを含んで構成されている。 - 特許庁

The skin dressing material is obtained by laminating a cellulose fiber assembly layer 1 and an evaporated polyester film 2 where aluminum is evaporated on only one surface of a polyester film 3.例文帳に追加

この皮膚被覆材は、セルロース繊維集合体層１と、ポリエステルフィルム３の一方表面のみにアルミニウムが蒸着されてなる蒸着ポリエステルフィルム２とが積層されている。 - 特許庁

A surface sheet 10 of the absorbent article is formed using a fiber assembly 9 mainly consisting of fibers whose surface hydrophilicity decreases due to heating.例文帳に追加

本発明の吸収性物品の表面シート１０は、加熱によって表面の親水性が低下する繊維を主体とした繊維集合体９を用いて形成される。 - 特許庁

A filter medium 1 composed of fiber assembly like woven fabric or nonwoven fabric is dipped in dispersion containing polyimide resin particles, fluororesin particles and heat resistant short fibers like PTFE, then dried to be solidified.例文帳に追加

織布や不織布などの繊維集合体により構成される濾材１をＰＴＦＥ等のポリイミド樹脂粒子及びフッ素樹脂粒子及び耐熱性短繊維を含む分散液に含浸後、含浸樹脂を乾燥・固化する。 - 特許庁

It is preferable to execute biodegradability improving processing for improving biodegradability at the time of indwelling the antiadhesive material inside the living body to the fiber assembly.例文帳に追加

また、前記繊維集合体に対して、前記癒着防止材を生体内に留置した際の生分解性を向上させる生分解性向上処理を施すのが好ましい。 - 特許庁

The method for producing the cellulose nanofiber includes stirring a mixture of a fiber assembly having a lignin content of 0-5 wt.% and derived from a plant, with a liquid material.例文帳に追加

リグニン含有量が０〜５重量％である植物由来の繊維集合体と液体物質との混合物を攪拌するセルロースナノファイバーの製造方法。 - 特許庁

A package assembly for protecting an splice of optical fiber includes an inner heat-shrinkage tube 1, an outer thin heat-shrinkage tube 5 and a reinforcing rod 3.例文帳に追加

光ファイバのスプライス保護用パッケージング組立体は、内側の熱収縮チューブ１、外側のより薄い熱収縮チューブ５、および補強ロッド３を含む。 - 特許庁

The evaporated polyester film 2 and the cellulose fiber assembly layer 1 are fixed at the peripheral edges of the holes 5 by the melt-solidification of the polyester film 2.例文帳に追加

そして、孔５の周縁部において、ポリエステルフィルム２の溶融固化により、蒸着ポリエステルフィルム２とセルロース繊維集合体層１とが固着している。 - 特許庁

To provide an optical interface assembly capable of coupling/decoupling the light from an optical fiber connector to/from an embedded type PWB waveguide conveniently and exactly.例文帳に追加

光を光ファイバーコネクターから埋め込み型ＰＷＢ導波路へ都合よくかつ確実に連結／分離することができる光インターフェイスアセンブリーを提供する。 - 特許庁

This structure 1 with water-absorbing property includes an assembly of thermoplastic synthetic fibers 4, a cellulose fiber 7, a highly water-absorbable polymer 6 and a water-permeable sheet 23 which wraps these materials.例文帳に追加

吸水性構造物１が熱可塑性合成繊維４の集合体と、セルロース系繊維７と、高吸水性ポリマー６と、これらを被覆する透水性シート２３とを含む。 - 特許庁

The spin beam assembly in combination with the closed fiber spinning system facilitates the production of a wide variety of multiple polymer component fibers and fabric products having a desired denier and degree of uniformity.例文帳に追加

閉鎖繊維紡績システムと組合せたスピンビーム組立体が所望デニールと均一性度合を有する幅広い態様の複数重合体成分繊維と織物製品の生産を促進させる。 - 特許庁

The closed fiber spinning system includes a spin beam assembly including a plurality of polymer distribution manifolds to independently deliver different polymer component fluid streams to a spin pack and independently maintain those fluid streams at different temperatures.例文帳に追加

閉鎖繊維紡績システムは異なる重合体成分流体流れをスピンパックへ個々に排出し且つその流体流れを異なる温度で個々に維持する複数の重合体分配マニホールドを包含する。 - 特許庁

To provide a wavelength dispersion compensation method and wavelength dispersion compensation element which do not give rise to polarization dependence, uniformly distort optical fiber sections and do not require drive assembly.例文帳に追加

偏光依存性が生じず、光ファイバ断面が均一に歪むと共に駆動装置が不要な波長分散補償方法及び波長分散補償素子を提供する。 - 特許庁

The water-based cover-up liquid is loaded onto a marking type applicator having a penpoint made of the fiber assembly or a ball-point pen type applicator having the penpoint made of the plastic.例文帳に追加

この水性修正液を繊維集合体製ペン先をもつマーキングタイプやプラスチック製のペン先を有するボールペンタイプの塗布具に搭載する。 - 特許庁

This gas chromatograph(GC) assembly includes a metal capillary GC column 152, and the metal capillary GC column 152 has a ceramic fiber electrically insulating layer 156 wound around the outer surface thereof.例文帳に追加

ガス・クロマトグラフ（ＧＣ）・アセンブリは、金属製毛管ＧＣカラム（１５２）を含み、金属製毛管ＧＣカラム（１５２）は、その外表面の周りに巻き付けられたセラミック・ファイバ絶縁層（１５６）を有する。 - 特許庁

In an assembly including a substrate (215) with machined grooves (116) for optical fibers 112, a fiducial can be a carbon- coated fiber (212) or other object disposed in one of the grooves.例文帳に追加

光ファイバ(112)用の機械加工された溝(116)を備える基板(215)を含むアセンブリにおいて、基準は、カーボン被覆ファイバ(212)又は溝の1つに配置された他の物体とすることができる。 - 特許庁

To provide a temp. compensating device of an FBG (optical fiber bragg diffraction grating) which is capable of performing tension adjustment of the FBG accurately and whose assembly is easy.例文帳に追加

ＦＢＧ（光ファイバブラッグ回折格子）の張力調整を精密に行うことができ、組立が簡単にできるＦＢＧの温度補償装置を提供する。 - 特許庁

According to this package, the height of an assembly package may be lowered by vertically facing a certain die that is parallel to the optical fiber cable and by horizontally facing a certain other die.例文帳に追加

このパッケージによれば、光ファイバ・ケーブルに平行なあるダイを垂直に向け、他のあるダイを水平に向けることによってアセンブリ・パッケージの高さを低くすることができる。 - 特許庁

The system includes a back plane circuit card assembly (CCA) 24, a fiber-optic module 36 having a plurality of external pins located on a first side of the back plane CCA 24, and a connector housing 26.例文帳に追加

該装置は、バックプレーン回路カードアセンブリ（ＣＣＡ）２４と、バックプレーンＣＣＡ２４の第一の側部に配置された複数の外側ピンを有する光ファイバモジュール３６と、コネクタハウジング２６とを含む。 - 特許庁

The separator electrode assembly is characterized by including an active material layer on a collector and laminating a separator layer containing a surface-treated fiber on the active material layer.例文帳に追加

集電体上に活物質層を有し、前記活物質層上に表面処理を施されたファイバーを含有するセパレータ層が積層されていることを特徴とするセパレータ電極複合体。 - 特許庁

A photon device 12 inside a packaging assembly 10 is attached to the inside of the cavity 14 of a housing 16 and moreover is optically matched to the fibrous end 18 of a fiber 20.例文帳に追加

パッケージングアセンブリ（１０）内の光子デバイス（１２）は、ハウジング（１６）のキャビティ（１４）内に取り付けられ且つファイバ（２０）の繊維質の端部（１８）と光学的に整合されている。 - 特許庁

In a preferable embodiment, the anion exchanger to be used is obtained by introducing anion exchange groups onto a woven or nonwoven fabric base as a fibrous base or fiber assembly through a radiation graft polymerization technique.例文帳に追加

好ましい態様においては、用いるアニオン交換体は、繊維状基材又は繊維の集合体である織布若しくは不織布基材に、放射線グラフト重合法を利用して基材にアニオン交換基を導入したものである。 - 特許庁

A 2nd optical transmission sub-assembly is supported by a 2nd housing which is movable to and away from the 1st housing and optically coupled with the optical fiber.例文帳に追加

第２の光送信サブアセンブリは第１の筐体に対して移動可能な第２の筐体に支持され、上記光ファイバと光学的に結合される。 - 特許庁

The core material for the vacuum heat insulator is obtained by finishing a fiber assembly comprising at least two kinds of polyester fibers having different melting points into a sheet shape.例文帳に追加

融点の異なる少なくとも２種類のポリエステル繊維を含む繊維集合体を、シート状に加工してなることを特徴とする真空断熱材用芯材。 - 特許庁

To provide a medical hollow fiber membrane type hemocatharsis device having high water permeability excellent in safety and module assembly performance used for treatment of chronic kidney failure.例文帳に追加

安全性およびモジュール組み立て性に優れており、慢性腎不全の治療に用いる高透水性能を有する医療用中空糸型血液浄化器を提供する。 - 特許庁

The absorbent can also be produced by allowing the powdery resin C emulsified again to be present on the surface and/or the interior of the fiber assembly A, and further applying water thereto.例文帳に追加

また、（Ｃ）再乳化形粉末樹脂を（Ａ）繊維集合体の表面及び／又は内部に存在せしめ、水を適用することによっても製造できる。 - 特許庁

An absorbent material 52 including a fiber assembly composed of rattan and having body fluid permeability is interposed between the surface sheet 51 and the absorbent material 53A having the body fluid retentive property.例文帳に追加

そして、表面シート５１と体液保持性を有する吸収材５３Ａとの間に、トウからなる繊維集合体を含む体液透過性を有する吸収材５２を、介在させる。 - 特許庁

The absorbent article 1 has a blood separator 5 capable of separating blood into hemocyte and plasma, between a liquid-permeable surface sheet 2 and an absorbent core 4 including a fiber assembly and water-absorbent polymer.例文帳に追加

本発明の吸収性物品１は、液透過性の表面シート２と、繊維集合体及び吸水性ポリマーを含む吸収性コア４との間に、血液を血球と血漿とに分離可能な血液分離体５が配されている。 - 特許庁

To achieve simplification of the assembly work of an optical transmitter by collectively connecting a semiconductor laser array and an optical branching filter with a ribbon fiber relating to an optical transmitter of optical wavelength multiplex communication.例文帳に追加

光波長多重通信の光送信器に関するものであり、半導体レーザアレイと光分波器とをリボンファイバで一括接続して、光送信器の組み立て作業の簡略化を目的としている。 - 特許庁

In the optical fiber provided with a clad layer 3 in the circumference of the core region 2, an assembly region of air bubbles 5 is formed in the clad layer 3.例文帳に追加

コア領域２の周囲にクラッド層３を備えた光ファイバにおいて、上記クラッド層３内に気泡５の集合体領域を形成したものである。 - 特許庁

This configuration creates a Fourier spatial filter assembly that removes higher order modes propagating along an optical fiber while capturing the fundamental mode of the optical signal.例文帳に追加

この構成が光ファイバに沿って伝播する高次モードを除去し、光信号の基底モードを取り込むフーリエ空間フィルタ組立品を生成する。 - 特許庁

Consequently, the wavelength dispersion compensation method and wavelength dispersion compensation element 30 which do not give rise to the polarization dependence, uniformly distort the optical fiber sections and do not require the drive assembly may be provided.例文帳に追加

この結果、偏光依存性が生じず、光ファイバ断面が均一に歪むと共に駆動装置が不要な波長分散補償方法及び波長分散補償素子３０の提供を実現することができる。 - 特許庁