「fields of force」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent the number of pieces of back yokes, where alternating magnetic fields are generated, from increasing, while reducing thrusting force by providing stators on both sides along the rotating shaft of a rotor.例文帳に追加

回転子の回転軸に沿った両側に固定子を設けてスラスト力を低減しつつも、交番磁界が発生するバックヨークの個数を増大させない。 - 特許庁

By using a pulse current of a cycle resonant with a natural period of movement by an attraction force of magnetic fields of 2, 3 as the current to magnetic coil 1, vibration movement of a large amplitude can be obtained.例文帳に追加

１への電流を、２と３の磁場の吸引力による運動の固有周期と共鳴する周期のパルス電流にすることで、大きな振幅の振動運動にできる。 - 特許庁

To provide a structure for preventing the contact resistance of a fixing part of a shim coil terminal, for correcting the irregularity of static magnetic fields, from being affected by the Lorentz force acting on a gradient magnetic coil.例文帳に追加

静磁場不均一を補正するシムコイル端子の固定部の接触抵抗が傾斜磁場コイルに作用するローレンツ力の影響を受けない構造を提供する。 - 特許庁

A pair of electrodes 28a and 28b are provided having the substrate W interposed between them, and an equal potential electric field having the potential of the electrodes is generated in the space along the magnetic lines of force of the magnetic fields.例文帳に追加

基板Ｗを挟んで１対の電極２８ａ、２８ｂが設けられ、磁界の磁力線に沿った空間に電極の電位を有する等電位の電界が生成される。 - 特許庁

The magnetic lines of force 9 exist to a large radius at the boundary between both external magnetic fields formed by the opposing magnetic lines of force 9, 10, plasma is generated in a large area, and the plasma boundary end face can be clarified.例文帳に追加

これにより、対向する磁力線９、１０が作る両外部磁場の境界では大きな半径まで磁力線９が存在し、プラズマ６の大面積化と、そのプラズマ境界端面を明確にできる。 - 特許庁

To provide a pump driven by a linear drive utilizing a magnetic force and the linear drive, and in particular, to provide a pump and linear drive without the leakage of magnetic fields.例文帳に追加

磁力を利用したリニア駆動装置によって駆動するポンプ及びリニア駆動装置において、磁場の漏れのないポンプ及びリニア駆動装置を提供する。 - 特許庁

To improve a lens switching characteristic in an actuator wherein magnetic fields on which different magnetic force exerts respectively are formed in a plurality of switching operations of a lens holder having a plurality of lenses.例文帳に追加

複数のレンズを有するレンズホルダの複数の切換動作においてそれぞれ異なる磁力が作用する磁場が形成されたアクチュエータにおいて、レンズ切換特性を向上させることにある。 - 特許庁

To prevent the characteristics of a magnet from being degraded due to demagnetization in a coil, where the same poles of magnetic fields of the magnets face each other by increasing the magnetomotive force of the magnet having a smaller number of poles of a permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石極数の少ない側の磁石の起磁力を大きくすることにより、磁石の同極の磁界が向かい合うコイルで磁石が減磁作用によって特性を劣化するのを防止する。 - 特許庁

When magnetic fields are generated in directions passing through the coil 1 and the coil 2 formed like bellows, the directions of the magnetic fields interlinking with the coil 1 and the coil 2 are reverse to each other, and thus the coils 1 and 2 cause electromotive force in the same direction.例文帳に追加

蛇腹状に形成されたコイル１およびコイル２を貫通する方向に磁界が生じると、コイル１およびコイル２と鎖交する磁界の方向は、互いに逆方向となるので、コイル１およびコイル２は、同方向の起電力を生じる。 - 特許庁

By applying currents to the electromagnets 80, a braking force are generated in the brake drum by eddy currents induced by the magnetic fields of the electromagnets 80 and the permanent magnets 74.例文帳に追加

電磁石８０に通電することにより、電磁石８０と永久磁石７４とからの磁界による渦電流に基づく制動力を制動ドラムに発生させる。 - 特許庁

To provide a magnetic therapeutic device which can increase therapeutic effect such as stimulation of blood circulation by wide and deep magnetic force penetration on the skin surface while varying magnetic fields.例文帳に追加

磁場を変動させながら皮膚面に広く且つ深くまで磁力を浸透させて血行促進等の治療効果を増大させることができる磁気治療器を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for the characterization and/or the counting of particles by means of non uniform, time variable force fields and integrated optical or impedance meter sensors.例文帳に追加

不均一な時間的に可変の力場と、一体型の光センサまたはインピーダンス計センサとによって、粒子を特徴付けるおよび／またはカウントするための、方法ならびに装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circulating type food and drink carrier capable of transferring a Sushi plate while holding it with high attracting force, separating the Sushi plate, or the like, with light force and preventing the malfunction of an equipment to be easily magnetically affected by making the magnetic fields of permanent magnets adjacent to each other interfere and preventing the magnetic fields from being extended in a wide range.例文帳に追加

互いに隣接する永久磁石の磁界を干渉させるとともに、磁界が広範囲に及ぶのを防止することにより、寿司皿を高度な吸引力で保持して移送させるとともに、寿司皿等を軽い力で引き離すことができ、かつ磁気的影響を受け易い機器の誤作動を防止し得るようにした循環型飲食物搬送装置を提供すること。 - 特許庁

Magnetic field components in the perpendicular directions generated on the surface of the master carrier by respective perpendicular magnetic fields have intensities lower than coercive force of the perpendicular magnetic recording medium so that the first and the second perpendicular magnetic fields do not reverse recording magnetization of the perpendicular magnetic recording medium by only themselves.例文帳に追加

第１及び第２の垂直磁界は、それ自体のみで垂直磁気記録媒体の記録磁化を反転させることがないよう、それぞれの垂直磁界によってマスター担体の表面上に発生する垂直方向の磁界成分は垂直磁気記録媒体の保磁力よりも小さいものとなる強さとする。 - 特許庁

This lessens the intensity of the electromagnetic force generated in an area surrounding the feeder wires, and electromagnetic fields leaking to the surrounding area of the pickup are in opposite phases and cancel each other, to suppress the ill electromagnetic influence on the surrounding area.例文帳に追加

給電線の周囲に発生する電磁界の強度が小さくなり、また、ピックアップの周囲に漏れる電磁界が互いに逆位相となって打ち消し合い、周囲への電磁的な悪影響が抑制される。 - 特許庁

The force fields can be of positive or negative dielectrophoresis, electrophoresis or electro-hydrodynamic motions, characterized by a set of stable equilibrium points for the particles (solid, liquid or gaseous).例文帳に追加

力場は、粒子（固体、液体、または気体）の安定平衡点のセットによって特徴付けられる、正もしくは負の誘電泳動の場、電気泳動の場、または電気流体力学的運動の場であることが可能である。 - 特許庁

These generation parts are scanned by a probe 212 of the magnetic force microscope to measure the intensity of the generated magnetic fields, thereby calculating, from measurement results, measurement distances corresponding to the sizes of the respective generation parts in the scanning direction.例文帳に追加

これらの磁界発生部上を磁気力顕微鏡のプローブ２１２によりスキャンして、発生する磁界強度を測定し、測定結果からスキャン方向におけるそれぞれの磁界発生部のサイズに対応する測定距離を算出する。 - 特許庁

By two magnetic fields of a magnetic field generated by a permanent magnet fixed to the outer cylinder and the magnetic field generated on the rotor, repulsing or attracting force is generated and high-speed rotation motion is transmitted to the inner cylinder.例文帳に追加

外側の筒に取り付けている永久磁石が作る磁界とローターに発生する磁界、この２つの磁界で反発・吸引する力が生まれ、内側の筒に高速回転運動が伝わる。 - 特許庁

Focusing coils 34a and 34b and tracking coils 35a-35d which are set up on a lens holder 32 are disposed such that effective portions which are sides of the respective coils that face each other to generate driving force by electromagnetic force actions with the permanent magnets 33a and 33b, act with different direction magnetic fields respectively.例文帳に追加

レンズホルダ３２に設けられるフォーカスコイル３４ａ、３４ｂ及びトラッキングコイル３５ａ〜３５ｄは、各コイルの対向する辺であって永久磁石３３ａ、３３ｂとの電磁力作用によって推進力を発生する有効部が、それぞれ異なる向きの磁界と作用するように配置されている。 - 特許庁

In such a case, after calculating electric fields E1, E2 and E3 corresponding to the gaps g1, g2 and g3 and estimating charge movement (discharge) in the respective gaps, force of static electricity acting on each toner T is calculated and the moving direction of each toner T is estimated.例文帳に追加

この場合、空隙ｇ1 ，ｇ2 ，ｇ3 に対応する電界Ｅ1 ，Ｅ2 ，Ｅ3 を計算し、各空隙における電荷移動（放電）を推定した上で、各トナーＴに作用する静電気力を計算し、各トナーＴの移動方向を推定する。 - 特許庁

The movable section 4 is turnably supported to the lower case 1, provided with a drive coil 6, applied with an action from an electromagnetic force and turnably driven by a mutual action between static magnetic fields of permanent magnets 11, 12 and a magnetic field of the drive coil 6 generated by a carried current.例文帳に追加

可動部４には、駆動コイル６を設け、永久磁石１１，１２の静磁界と通電により発生する駆動コイル６の磁界との相互作用により可動部４に電磁力を作用させて可動部４を回動駆動する。 - 特許庁

The laminated structure to hold this thin lithium niobate film 16 between the upper and lower electrodes is adopted, by which impressed electric fields are effectively acted through the inside of the thin lithium niobate film 16 as shown in the lines of electric force indicated by arrows.例文帳に追加

このニオブ酸リチウム薄膜１６を上下電極で挟み込む積層構造とすることにより、矢印で示した電気力線に見られるように、印加電界がニオブ酸リチウム薄膜１６内を通過して効果的に作用する。 - 特許庁

In a glass substrate for an information recording medium, variability of surface roughness (Ra), which is calculated from measurement results of surface roughness (Ra) obtained from 10 or more fields of 10 μm square using an atomic force microscope, is less than 3%.例文帳に追加

情報記録媒体用ガラス基板は、原子間力顕微鏡を使用して、表面粗さ（Ｒａ）を１０μｍ四方の視野で１０視野以上測定した測定結果より算出される表面粗さ（Ｒａ）のばらつき率は、３％以下である。 - 特許庁

Fine circulating currents (i) generated on the etching face 2A of a solid material 2 and the magnetic fields B applied from the outside are interacted to generate local Lorentz force F in the vicinity of the material 2, by the Lorentz force F, the convection of an etching soln. 1 is made, and by the control of the magnetic field intensity, etching reaction is controlled.例文帳に追加

固体材料（２）のエッチング面（２Ａ）上に生じる微小な循環電流ｉと、外部より印加した磁場Ｂとを相互作用させることにより、材料（２）近傍に局所的なローレンツ力Ｆを生成させそのローレンツ力Ｆによりエッチング溶液（１）の対流を作り出し、磁場強度を制御することにより、エッチング反応を制御する。 - 特許庁

To provide a magnetic fluid which is excellent in the long term stability of fluid characteristics and the responsiveness of changes of the fluid characteristics to external magnetic fields, and to provide a damper which includes the magnetic fluid and accurately adjusts the attenuation force over a long period.例文帳に追加

流体特性の長期安定性に優れ、かつ、外部磁界に対する流体特性の変化の応答性に優れた磁性流体、およびかかる磁性流体を備え、減衰力を長期にわたって正確に調整することができるダンパーを提供すること。 - 特許庁

A magnetic field forming member 13 forming unlike poles when it receives external magnetic fields 16s and 16n and forming a magnetic field represented by lines M of magnetic force connecting the unlike poles in an interior of the sealed container 4 sealing the viscous fluid 10 is provided on the sealed container 4.例文帳に追加

外部磁界１６ｓ，１６ｎを受けると異極を生じて、粘性流体１０を封入した密閉容器４の内部に該異極間をつなぐ磁力線Ｍで表される磁界を形成する磁界形成部材１３を密閉容器４に設けた。 - 特許庁

When the high-frequency current is supplied to the coil 24, eddy current flows in the joint plates 14 existing under the influence of the magnetic fields of the coil 24 and the plates 14 are induction heated by the eddy current loss and expansion force is applied to the surrounding concrete.例文帳に追加

コイル２４に高周波電流が供給されると、コイル２４の磁界の影響下に存在する継手プレート１４には、渦電流が流れ、この渦電流損によりプレート１４が、誘導加熱され、周辺のコンクリートに膨張圧が加えられる。 - 特許庁

To provide a solubilizing agent for a low-water solubility substance, which has high hydrophilicity and excellent solubilization force, also has excellent safety, and is useful for the fields of foods, cosmetics, medicines or the like, and to provide a solubilizing composition containing the solubilizing agent and a low-water solubility substance.例文帳に追加

高親水性で可溶化力に優れ、且つ、安全性に優れ、食品、化粧品、医薬等の分野で有用な水難溶性物質の可溶化剤、及び該可溶化剤及び水難溶性物質を含有する可溶化組成物を提供する。 - 特許庁

Consequently, respective coil parts 174a to 174d of the induction circuit 174 generate magnetic fields on positions in the display element P to magnetize the magnetic particles and respective magnetic particles are moved by magnetic force generated by magnetization.例文帳に追加

これによって、誘導回路１７４の各コイル部１７４ａ〜１７４ｄは表示素子Ｐ内の位置に磁界を発生させて磁性粒子を磁化させ、磁化によって発生する磁気力によって各々の磁性粒子は移動する。 - 特許庁

A light-emitting body such as light-emitting diode is made to emit light by electromotive force generated by a piezoelectric element through transmission of mechanical energy such as stress, impact strength and vibration to the piezoelectric element in all fields.例文帳に追加

あらゆる分野において、応力、衝撃力、振動等の機械的エネルギーを圧電素子に伝達することで、圧電素子の発生する起電力により、発光ダイオード等の発光体を発光させ、目的を達成しょうとするものである。 - 特許庁

To improve lithography position precision in electron beams, by equipping a dead weight compensating mechanism without generating magnetic fields, and a support force for adjusting means for adjusting the dead weight support force of the dead weight compensating mechanism for reducing magnetic disturbance (leaked magnetic field), affecting the electron beams from a stage without increasing a stage weight.例文帳に追加

磁場を発生しない自重補償機構と自重補償機構の自重支持力を調整できる支持力調整手段を備えることで、ステージ重量を増加させることなくステージから電子線に及ぼす磁気的外乱（漏れ磁場）を低減して、電子線の描画位置精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The magnetic particle 12 moves in accordance with a carrying force of a liquid carrying mechanism 14 when being little affected by external magnetic fields, but the moving speed of the magnetic particle 12 is varied when a magnetic field with prescribed strength is generated by electromagnets 16, 16 energized by a magnetic field control mechanism 17.例文帳に追加

外部磁場の影響がないときには磁気粒子１２は液体搬送機構１４の搬送力に応じて移動するが、磁場制御機構１７によって電磁石１６、１６で所定強度の磁場が発生すると、磁気粒子１２の移動速度が変化する。 - 特許庁

This apparatus attracts and retains a magnetic flat plate with a prescribed thickness which is a protective cover for permanent magnet forming magnetic fields on a track thereof, by means of the magnetic force of the permanent magnet, thereby protecting the permanent magnet.例文帳に追加

リニア直流モータ搬送機の軌道の界磁を形成する永久磁石の保護カバーであって、所定板厚の磁性平板を前記永久磁石の磁力により吸引、保持して固定することによって前記永久磁石を保護することを特徴とする。 - 特許庁

But it gradually became progenitor law and produced negative effects like denpataietaibaibaikinshirei (a ban on buying and selling fields [of rice and other crops]), which was abolished in effect the year after the enactment of Kujigata-osadamegaki but remained in force until 1871 since it was described in Kujigata-osadamegaki. 例文帳に追加

だが、次第に「祖法」化してしまい、田畑永代売買禁止令のように御定書制定の翌年には実質上廃止された法令が、御定書に載せられているがために有効な法律とされて明治4年（1871年）まで存続するなどの弊害もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this small-sized simple constitution, the lines G of magnetic force extended between the fin plates 2 cross the water streams convected in the up and down direction in the container almost at a right angle and the magnetic fields between the fin plates pass through the water streams to efficiently magnetically treat water.例文帳に追加

このような小型簡易な構成により、フィン板２間に張られる磁力線Ｇは容器内を上下方向に対流する水流に略直角に交差し、この磁界を水流が通過することにより効率良く磁気処理される。 - 特許庁

Taking the occasion of then Prime Minister Abe’s visit to Saudi Arabia in May 2007, theJapan-Saudi Arabia Industrial Cooperation Task Force was established to promote industrialcooperation in three main fields: cooperation in investment promotion, cooperation in humanresources development and cooperation in small and medium-size enterprises (SME) policy.例文帳に追加

2007 年5 月の安倍総理（当時）のサウジアラビア訪問を契機に、日本・サウジアラビア産業協力タスクフォースを設置し、投資促進協力、人材育成協力、中小企業政策協力を3 本柱とする産業協力を推進してきている。 - 経済産業省

With this, convergence of magnetic field lines to the plasma-generating room 6 is promoted to increase magnetic flux density in the plasma-generating room 6 when magnetic fields are formed with the magnets 7a, 7b, so that, an ionization efficiency is improved without augmenting magnetic force of the magnets 7a, 7b.例文帳に追加

これによりマグネット７ａ、７ｂにより磁場を形成したときに、磁力線のプラズマ生成室６への収束が促進されてプラズマ生成室６内の磁束密度が増大するので、マグネット７ａ、７ｂの磁力を増大させずともイオン化効率を向上させることができる。 - 特許庁

The appliance for activating flowing water in a conduit is characterized in that the far IR rays radiated from biotite 2 with germanium therein is made to act on the point within a water supply pipe 6 and/or faucet induced with repulsive force magnetic fields by disposing N poles of permanent magnets 1 opposite to each other.例文帳に追加

永久磁石１のＮ極同士を相対させて給水管６及び／若しくは蛇口の内部に斥力磁場を誘導したところに、ゲルマニウム内在黒雲母２から放射される遠赤外線を作用させることを特徴とする導管内流水活性化器具である。 - 特許庁

The arc-shaped rear-earth magnets formed by compression molding, containing more rare-earth-iron quenching-solidified thin pieces, have such a property where remnant magnetic flux density Br and coercive force HC further increase simultaneously as a function of magnetization fields, and obtains balanced demagnetizing curves, even in an saturated magnetization state.例文帳に追加

より多くの希土類−鉄系急冷凝固薄片を含む圧縮成形による円弧状希土類磁石は、着磁界の関数として残留磁束密度Ｂｒと保磁力Ｈｃとが同時にさらに大きくなる性質をもち、仮に未飽和着磁状態でもバランスのよい減磁曲線が得られる。 - 特許庁

Trade in services, however, spans a wide range of fields that contain many measures that cannot be subject to MFN treatment for various historical or other reasons. Accordingly, the GATS stipulates that measures may be exempted from the MFN obligation subject to certain conditions, if such measures are registered at the time the GATS enters into force.例文帳に追加

サービスの分野においては、過去の経緯等によって最恵国待遇を採れない措置が存在するため、本協定では、一定の要件を満たすことを条件に、第２条第２項に基づき当該措置の最恵国待遇適用除外が認められることとした。 - 経済産業省

To provide a stirring blade and a stirring apparatus which do not apply a strong shearing force to a stirring liquid, do not have an anxiety of polluting the stirring liquid, and can sufficiently fluidize, mix, disperse, and homogenize the stirring liquid in a stirring blade and a stirring apparatus for performing a stirring in fields of medicine and food.例文帳に追加

医薬品、食料品の分野の撹拌を行なうための撹拌翼及び撹拌装置において、撹拌液に対して強い剪断力を与えることがなく、撹拌液が汚染される心配がなく、且つ撹拌液の流動、混合、分散均一化が充分に行なわれるような撹拌翼及び撹拌装置を提供する。 - 特許庁

Toner particles forming an image on the intermediate transfer belt 70 are applied with electric fields from the counter electrodes 10 to be peeled off a surface of the intermediate transfer belt 70 and affected by a gravitational force because of the difference in density between toner particles and carrier liquid, so that position replacement between the toner particles and carrier liquid is carried out.例文帳に追加

中間転写ベルト７０上で画像を形成するトナー粒子は、この対向電極１０からの電界を受け中間転写ベルト７０表面から引き剥がされ、さらに、トナー粒子の密度とキャリア液の密度との差により、重力による影響を受け、トナー粒子とキャリア液の位置交換が起きる。 - 特許庁

By the twelfth century when the shoen koryo sei (The System of Public Lands and Private Estates) came into force, the rule, in which the residents of koryo were regarded as komin and the residents of shoen were regarded as shomin, regardless of whether the cultivator works in the fields that belong to koryo or shoen, was established; and further, the rule in which the Kokushi (an officer of local government) can impose the fueki (corvee) of the province on komin, but not on shomin, was founded on January 21, 1130, according to Myobo-ke kanmon (Report by Judicial Officials). 例文帳に追加

荘園公領制が成立する12世紀には耕作者が公領・荘園のいずれを耕していようとも公領居住者は公民、荘園居住者は荘民であるとする原則、そして国司は公民には令制国の賦役はかけられるが荘民にはそれができないという原則が確立されていた（大治(日本)4年12月3日(旧暦)明法家勘文）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4. The Ministers are pleased to note that, even before the entry into force of the Agreement, the private sectors of both countries have been exploring new trade and investment opportunities in various fields. The Ministers expect that, with the entry into force of the Agreement, these activities of the private sectors will be further accelerated and contribute to enhancing the economic ties of both countries. The Ministers also stressed that the Agreement constitutes a solid basis for the strategic partnership between Japan and Malaysia. 例文帳に追加

4. 両国の閣僚は、両国の民間部門が、この協定の発効前から、様々な分野において新たな貿易・投資の機会を探求してきたことに、喜びを持って留意する。両国の閣僚は、この協定が発効することにより、このような民間部門の活動が更に加速し、両国間の経済関係の強化に貢献することを期待する。両国の閣僚は、この協定は、日本とマレーシアとの間の戦略的パートナーシップのための強固な基礎を築くものであることを強調した。 - 経済産業省

The lorentz actuator has a conductive element for generating a force by the interaction of a main magnet system and an auxiliary magnet system which are disposed in a haulback configuration with a current carried by a conductive element, and a synthesized magnetic field of first and second magnetic fields generated by the main magnet system and the auxiliary magnet system respectively.例文帳に追加

ローレンツ・アクチュエータは、ホールバック構成で配置された主磁石システム及び補助磁石システムと、導電要素によって搬送される電流の相互作用及びそれぞれ主磁石システム及び補助磁石システムによって生成される第１及び第２の磁界の合成磁界を介して力を生成するための導電要素とを備えている。 - 特許庁