「final candidate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A face constituent detection unit 38 detects a candidate of at least one face constituent part included in a final face candidate for each face constituent part as a final face candidate of a second face candidate other than a face candidate detected as the real face among the first face candidates.例文帳に追加

第１の顔候補のうち真の顔として検出された顔候補以外の第２の顔候補を最終的な顔候補として、顔構成部品検出部３８が、最終的な顔候補に含まれる少なくとも１つの顔構成部品の候補を顔構成部品毎に検出する。 - 特許庁

Before the vote, the candidate cities, Tokyo, Chicago, Madrid and Rio, made their final presentations. 例文帳に追加

投票前，候補都市の東京，シカゴ，マドリード，リオが最終プレゼンテーションを行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The apparatus outputs a candidate for words with highest reliability as the final voice recognition result.例文帳に追加

最も信頼性の高い語句の候補を最終的な音声認識結果として出力する。 - 特許庁

At a meeting of the IOC in Guatemala, the three candidate cities made their final appeals to host the Olympics. 例文帳に追加

グアテマラでのIOC総会で，３つの候補都市が五輪開催のために最後のアピールを行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The candidate model or the new candidate model is operable to be selected as the final model based on at least one of a statistical measure and an indication of relevance for the variable in the candidate model and the new candidate model.例文帳に追加

候補モデルおよび新しい候補モデルの中の変数に関する統計的尺度および関連性の表示のうちの少なくとも１つに基づいて、候補モデルまたは新しい候補モデルが最終モデルとして選択され得る。 - 特許庁

The address of transmitting candidate data in which priority level of the value stored in the register 31 is the highest when final addressing is stored in a transmitting candidate address register 35.例文帳に追加

最終アドレス際にレジスタ３１に格納されている値が優先順位の最も高い送信候補データのアドレスを送信候補アドレスレジスタ３５に格納する。 - 特許庁

Finally, the object block and the highest functionality candidate vector 109 is extracted from the four candidate vectors in which the extracted candidate vector 108 and its upper, lower left and right pixels are as final points.例文帳に追加

最後に、抽出された候補ベクトル１０８及びその上下左右の画素を終点とする４つの候補ベクトルの中から、対象ブロックと最も相関性の高い候補ベクトル１０９を抽出する。 - 特許庁

By repeating the processing, a final problem candidate can be narrowed in the uppermost causality matrix.例文帳に追加

これを繰り返し、最上位因果関係マトリクスにおいて最終的な問題候補を絞り込むことが可能となる。 - 特許庁

An operation section 16 selects a group including the primary candidate based on grouping information, and outputs an element in the selected group as a final candidate element.例文帳に追加

演算部１６は、上記グループ化情報に基づいて、一次候補が含まれるグループを選択し、選択されたグループ内の要素を最終候補要素として出力する。 - 特許庁

The optimum calculator performs optimization of the candidate vehicles using the mathematical programming method, the objective function of which is economy of the car dispatching, and decides the final candidate vehicles for transportation.例文帳に追加

最適化計算部は、配車計画の経済性を目的関数とした数理計画法により、輸送車両候補について最適化計算し、最終の輸送車両候補を定める。 - 特許庁

A final interpolation pixel selector selects either of the first interpolation pixel and the candidate interpolation pixel as a final interpolation pixel, according to the discontinuities determined at the motion analyzer.例文帳に追加

最終補間画素選択部は、動き分析部で判断された不連続有無によって第１の補間画素および候補補間画素のいずれかを最終補間画素として選択する。 - 特許庁

Based on the aspect ratio estimation value, the above comparison area candidate is corrected, and thus a final comparison area is determined.例文帳に追加

算出したアスペクト比推定値に基づいて、前記比較領域候補を補正して、最終的な比較領域を決定する。 - 特許庁

The candidate color region is further selected depending on whether the arrangement rule of the 1.5D color bit code is satisfied or not to obtain the final object to be identified.例文帳に追加

また、１．５Ｄカラービットコードの配列規則に合っているか否かで更に候補を絞り最終的な認識対象を得る。 - 特許庁

Further, the stereo image recognizing device 4 individually sets candidate point selection regions As based on left and right temporary approximate white lines Lt and individually selects white line candidate points Pd existing in each candidate point selection region As out of all the white line candidate points Pd having been detected in the left and right white line detecting region A as a final white line candidate points P.例文帳に追加

そして、左右の仮白線近似線Ｌｔを基準とする候補点選定領域Ａｓをそれぞれ設定し、左右の白線検出領域Ａで検出した全ての白線候補点Ｐｄの中から各候補点選定呂域Ａｓ内に存在する白線候補点Ｐｄを最終的な白線候補点Ｐとしてそれぞれ選定する。 - 特許庁

After narrowing down the candidate, the candidate having the smallest likelihood metric in the candidates is set to be a tentative estimation result for rearrangement in the spatial order transmitted originally, thus outputting the final estimation result.例文帳に追加

候補の絞り込みを行った結果、その候補の中の最も尤度メトリックが小さい候補を暫定推定結果とし、本来送信された空間順番に並び直して、最終推定結果を出力する。 - 特許庁

The CM value calculation part 112 calculates a CM value based upon the final scores by the candidate words and supplies it to the adaptation decision part 113.例文帳に追加

CM値算出部１１２は、候補となった単語毎の最終スコアに基づいて、CM値を算出し、適応判定部１１３に供給する。 - 特許庁

Then, the facility information of the final destination candidate is transmitted, together with the map information, to the user terminals 3a and 3b via the network.例文帳に追加

そして、最終目的候補地の施設情報を地図情報とともにネットワークを介して利用者端末３ａ，３ｂに送信する。 - 特許庁

The circuitry selects two phase-adjacent ones of the candidate clock signals that are currently the two best candidates for final selection.例文帳に追加

回路は、候補クロック信号の中から、最終選択を行うために、互いに位相が隣接した２個の候補クロック信号を選択する。 - 特許庁

This Pachinko game machine is so constituted that, as a prescribed ready-to-win performance display advances, the number of stop candidate symbols 176 for use in the variable display of final stop variation symbols 40 gradually decreases and lastly only two of a failure stop candidate symbol 182 and a jackpot stop candidate symbol 184 are left.例文帳に追加

特定のリーチ演出表示が進行するにつれて、最終停止変動図柄４０の変動表示に用いられる停止候補図柄１７６の個数が減少してゆき、遂には、ハズレ停止候補図柄１８２と大当たり停止候補図柄１８４の二つだけとなるようにした。 - 特許庁

Then a signal is outputted to corresponding on-vehicle equipment 4 based upon a speech of the recognition candidate with the final matching degree to operate the on-vehicle equipment 4.例文帳に追加

そして、最終的な一致度合いの認識候補の音声に基づき該当する車載機器４に対して信号を出力して作動させる。 - 特許庁

Along a 2nd scanning line S2, a candidate is extracted as to an adjacent bar code on the basis of the final character C2 of the 1st scanning line S1.例文帳に追加

第２走査線Ｓ２においては、第１走査線Ｓ１の最後のキャラクタＣ２を基準にその隣のバーコード信号について候補を抽出する。 - 特許庁

An evaluation means 2 integrates and evaluates data RO, Ra and Rb on the results of detection of the cross-sectional image data respectively acquired by a result acquisition means 1, detects a final abnormal shadow candidate, and outputs data R on the final result.例文帳に追加

評価手段２は、結果取得手段１が取得した断面画像データ毎の検出結果データＲ０，Ｒａ，Ｒｂを統合、評価し、最終的な異常陰影候補を検出し、最終結果データＲを出力する。 - 特許庁

The storage access program receives a new time candidate for the clock, uses the final adjustment time and a specific range selected out of the plurality of maximum adjustable time ranges to determine whether or not the new time candidate is proper, and adjusts the present time of the clock into the new time candidate if it is determined that the new time candidate is proper.例文帳に追加

ストレージアクセスプログラムは、クロックに対する新規時刻候補を受信し、現在時刻、最終調整時刻および上記複数の最大調整可能時刻範囲から選択される特定範囲を用いて、新規時刻候補が適正であるかどうかを判定し、新規時刻候補が適正であると判定される場合、クロックの現在時刻を新規時刻候補に調整する。 - 特許庁

To improve final translation quality by reducing the level of ambiguity in selection of a best translation candidate from translation candidates obtained by a plurality of mechanical translation parts.例文帳に追加

複数の機械翻訳部で得られた翻訳候補から最良の翻訳候補を選択する際に、曖昧さのレベルを下げることにより、最終的な翻訳品質を改善する。 - 特許庁

In this case, that division candidate position is regarded as the final division position Div and the content data 2 is dubbed, from the head to the division position Div, to the recording medium 3A.例文帳に追加

この場合、その分割候補位置を最終的な分割位置Ｄｉｖとして、コンテンツデータ２の先頭から分割位置Ｄｉｖまでを記録媒体３Ａにダビングする。 - 特許庁

A synthetic judgement part 30 judges and processes the object candidate with the largest value as the final target object from the synthetic evaluation value of the object candidates.例文帳に追加

総合判定部３０は、対象物候補の総合的評価値から最大値を示す対象物候補を最終的な目標対象物として判定処理する。 - 特許庁

In order to lead out the final object discrimination result by using the synthetic discrimination table, a candidate object to be discriminated is detected from an image at first.例文帳に追加

そして、この総合判別テーブルを用いて最終的な物体判別結果を導き出すために、まず、画像内から判別の対象となる候補物体の検出を行う。 - 特許庁

When the retrieval key and attributes and a logical arithmetic formula are decided, the candidate facilities are narrowed down according to the final arithmetic formula, and the order of display in the case of displaying the narrowed-down candidate facilities in the form of a list is determined based on the depth of the hierarchical level of each attribute.例文帳に追加

検索キーと属性、及び論理演算式が確定すると、最終的な演算式に従い候補施設を絞り込み、絞り込んだ候補施設をリスト表示する際の表示順を、各属性の階層レベルの深さに基づいて決定する。 - 特許庁

Among candidate regions for which an average value of pixel values calculated for the candidate regions is settled within a fixed range and a standard deviation of the pixel values is settled within a fixed range, a region having a highest priority is determined as a final photographing region.例文帳に追加

各候補領域について算出された画素値の平均値が一定の範囲にありかつ画素値の標準偏差が一定範囲にある候補領域のうち、優先順位の最も高いものを最終的な写し込み領域に決定する。 - 特許庁

The election system 20 collects the received voting mails (105, 107), and calculates the number of obtained votes of each candidate, and displays the election announcement and final result in the home page (109), and transmits the final result to each portable telephone set (108).例文帳に追加

選挙システム２０は、受信した投票メール（１０５，１０７）を収集し、各候補者ごとの得票数を算出し、ホームページに選挙速報および最終結果を表示し（１０９）、最終結果を各携帯電話機に送信する（１０８）。 - 特許庁

A determination unit 39 determines whether or not the final face candidate is the real face on the basis of the number and/or positions of the candidates detected for each constituent part.例文帳に追加

判定部３９が顔構成部品毎に検出された顔構成部品候補の数および／または位置に基づいて、最終的な顔候補が真の顔であるか否かを判定する。 - 特許庁

A pair of overlapping position where image frames do not overlap each other and have similar bilateral symmetry are decided as a final candidate (S8), by removing those whose positions are close from the fourth candidates (S7).例文帳に追加

第４次候補の中から、位置の近いものを除外し（Ｓ７）、画像枠が互いに重ならずに左右対称に近い一対の重畳位置を最終候補と決定する（Ｓ８）。 - 特許庁

A multi-step search unit 40 detects a final motion vector on the source image based on a candidate vector 10a supplied from the reduced image motion vector detection unit 30.例文帳に追加

マルチステップサーチ部４０は、縮小画像動きベクトル検出部３０から供給される候補ベクトル１０ａに基づいて、原画像上で最終的な動きベクトルを検出する。 - 特許庁

The compound noun extraction device obtains a forward score of the head morpheme and a rearward score of the final morpheme in reference to character string frequency data about each head morpheme and each final morpheme constituting the compound noun candidate, and extracts a character string from the head morpheme to the final morpheme as the compound noun when both the scores are larger than a score set value.例文帳に追加

そして、複合名詞候補を構成する先頭の形態素、末尾の形態素それぞれについて、文字列頻度データを参照して先頭の形態素の前方スコア、末尾の形態素の後方スコアを取得し、両スコアがともにスコア設定値より大きい場合に、先頭の形態素から末尾の形態素までの文字列を複合名詞として抽出する。 - 特許庁

When a state that the word on the end of the extracted recognition candidate word string is the final word is judged, the voice recognition result is outputted within time shorter than the reference time, and when a state that the word is not the final word is judged, the voice recognition result is outputted after the lapse of the reference time.例文帳に追加

抽出された認識候補単語列の末尾の単語が最終単語であると判断された場合、基準時間より短時間で音声認識結果を出力し、最終単語ではないと判断された場合、基準時間経過時に音声認識結果を出力する。 - 特許庁

After narrowing down the candidates in transmission series in which the spatial order has been sorted and narrowing down the candidate in the transmission series, the candidate having the smallest likelihood metric in the candidates is set to be a tentative estimation result for rearrangement in the original spatial order for transmission based on the order of selection of candidate signal points, thus outputting the final estimation result.例文帳に追加

また、空間順番が並び替えられた送信系列の候補の絞り込みを行い、送信系列の候補の絞り込みを行った結果、その候補の中の最も尤度メトリックが小さい候補を暫定推定結果とし、候補信号点選定の実施順番に基づいて、本来送信された空間順番に並び直して、最終推定結果を出力する。 - 特許庁

When the entire program plan is approved by the sponsor of the learned society or the like and a person scheduled to take part in the learned society such as chairman candidate agrees with the participation, the final entire program of the learned society is fixed (S4).例文帳に追加

学会主催者によって全体プログラム案が承認され、座長候補者など学会参加予定者から参加の応諾が得られると、学会の最終的な全体プログラムが確定される(Ｓ４)。 - 特許庁

A selection part 188 selects one of the second candidate words as a final result of recognition in response to users operation and connects the selected words into English text data for output.例文帳に追加

絞り込み部１８８は、ユーザの操作に応じて第２の候補単語のいずれかを最終的な識別結果として選択し、選択した英単語を接続して英文のテキストデータとして出力する。 - 特許庁

Information concerned with language models, recognition candidate word strings to be converted on the basis of the voice recognizing grammar and information indicating whether a word on the end of a word string is a final word or not are previously stored and a recognition candidate string corresponding to the received voice data is extracted on the basis of the language models.例文帳に追加

言語モデルに関する情報、音声認識用文法に基づいて変換される認識候補単語列、及び単語列の末尾の単語が最終単語であるか否かを示す情報を記憶しておき、言語モデルに基づいて、受け付けた音声データに対応する認識候補単語列を抽出する。 - 特許庁

In (d), a new virtual obstacle 32b is set, the second risk potential is regenerated on the basis of the new virtual obstacle 32b, and the target avoidance route candidate X3 is corrected into the final target travel route X4 on the basis of the second risk potential.例文帳に追加

(d)では、新たな仮想障害物32bを設定し、これに基づき第2リスクポテンシャルを生成し直し、この第2リスクポテンシャルを基に目標回避経路候補X3を最終的な目標走行経路X4へと補正する。 - 特許庁

With each winner candidate weighted according to the scores, winner selection processing next executes a weighted roulette wheel selection to designate roulette winning winner candidates as final winners (passers).例文帳に追加

次に、各入賞候補者にその得点に応じた重み付けを行ない、入賞者選抜処理において重み付きルーレットを実行し、ルーレットに当選した入賞候補者を最終的な入賞者（合格者）とする。 - 特許庁

When final dictionary symbol candidates exist, the text coding section adds the input symbols as a copy of the dictionary symbols, and when no coincident candidate exists, the text coding section adds the input symbols to the dictionary.例文帳に追加

次に、テキスト符号化部は、最終的な辞書シンボルの候補が存在する場合には、入力シンボルを辞書シンボルの控えとして追加し、一致候補が存在しない場合には、入力シンボルを辞書に追加する。 - 特許庁

Furthermore, the degrees of contribution of the respective process variables to the extracted score variable are calculated and compared, and the process variable with a great contribution to the extracted score variable is extracted as the final candidate cause for quality degradation.例文帳に追加

さらにこのとき、抽出されたスコア変数への各プロセス変数の寄与度を計算・比較し、抽出されたスコア変数に寄与度の大きいプロセス変数を最終的な品質不良の原因の候補として抽出する。 - 特許庁

Retrieval is performed by queries applying answer candidates, and it is discriminated whether component words of sentences obtained as retrieval results have lexical meanings similar to those of component words of the input question or not, and an answer candidate included in the query by which a sentence having component words determined to have lexical meanings similar to those of the input question is obtained is selected as the final answer candidate.例文帳に追加

回答候補を適用したクエリによって検索を行い、検索結果として得られた文の構成語が、入力質問の構成語の語彙意味と同様の語彙意味を有するか否かを判定し、同様の語彙意味を有すると判定されたクエリに含まれる回答候補を、最終的な回答候補として選択する。 - 特許庁

A final word candidate decision part 43 outputs all of the linguistic word candidates and the acoustic word candidates as final word candidates when the number of linguistic word candidates is below a threshold and outputs only the acoustic word candidates by rejecting the linguistic word candidates when the number of the linguistic word candidates is larger than the threshold.例文帳に追加

最終単語候補決定部４３は、言語的な単語候補の個数が閾値以下の場合、言語的な単語候補と音響的な単語候補とのいずれも最終的な単語候補として出力し、言語的な単語候補の個数が閾値よりも大きい場合、言語的な単語候補を棄却し、音響的な単語候補を最終的な単語候補として出力する。 - 特許庁