「finding time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm having hard time finding what you wished for... I will definitely deliver it even if it may not arrive until after Christmas.例文帳に追加

あなたが望んだものがなかなか見つからず、クリスマスが過ぎてしまうけど必ず届けます。 - 時事英語例文集

To provide a range-finding device capable of performing accurate autofocusing processing to a main subject without increasing a time lag and without being influenced by a background even in the range-finding device having a wide range-finding area.例文帳に追加

広範囲な測距領域を有する測距装置であってもタイムラグを増大させることなく、かつ背景に影響を受けずに主要被写体に対して正確なオートフォーカス処理を行い得る測距装置を提供する。 - 特許庁

The time delay appears synchronized with a time point corresponding to the delay time between the transmission signal and the reception signal, by obtaining the sample value within an observation time and by finding a zero intersection, using an observation time length of the signal as the maximum delay time.例文帳に追加

信号の観測時間長を予測される最大遅延時間として観測時間内のサンプル値を取得しゼロ交差求めると、送受信信号間遅延時間に相当する時点と同期して出現する。 - 特許庁

On the other hand, a time from the range finding starting time point to the time of obtaining the same detection result as a transmitting code position detecting result of its time point by a receiving code position detection, and calculates a distance to the traveling member S as a time required for reciprocating the range finding signal at the distance to the traveling member S (17-20).例文帳に追加

一方、測距開始時点からその時点の送信コード位置検出結果と同じ検出結果が受信コード位置検出で得られるまでの時間を計時し、移動体Ｓとの間を測距信号が往復するのに要した時間として移動体Ｓまでの距離を算出する（１７〜２０）。 - 特許庁

To provide a technology for accurately finding an estimated time (cycle time) required for production equipment to machine a work.例文帳に追加

生産設備がワークを加工するのに要すると予測される時間（サイクルタイム）を高精度に求めるための技術を提供する。 - 特許庁

To more accurately find a drip infusion ending time by inhibiting the time lag between the drip infusion starting time used for finding the drip infusion ending time and the actual drip infusion starting time.例文帳に追加

点滴終了時刻を導くために用いられる点滴開始時刻と実際の点滴開始時刻との間のずれを抑制することで、より正確に点滴終了時刻を導くことができるようにする。 - 特許庁

SENSE TYPE VOICE TIME DEVICE FOR REPORTING DESTINATION, TIME, ETC., OF NEXT COMING BUS THROUGH SENSOR WITH PROPER SOUND VOLUME WHEN USER STANDS BEFORE TIME TABLE FOR FINDING DESTINATION AND TIME AT BUS STOP例文帳に追加

バスの停留所等で行き先と時刻を調べるとき，時刻表の前に立つと感知機を介し，適切な音量で次に来るバスの行き先や時刻等を知らせる，感知式音声時刻装置。 - 特許庁

As a calculation method for finding out a time difference between detection signals SA, SB, a method (X) for finding out the time difference from a phase difference between the detection signals SA, SB by the φ measurement part 70 and a method (Y) for directly finding out the time difference between the detection signals SA, SB by the Δt measurement part 90 are adopted.例文帳に追加

検出信号ＳＡ、ＳＢ間の時間差を求める演算方法としては、φ計測部７０による検出信号ＳＡ、ＳＢ間の位相差から時間差を求める方式（Ｘ）と、Δｔ計測部９０による検出信号ＳＡ、ＳＢ間の時間差を直接求める方式（Ｙ）とがある。 - 特許庁

To provide a camera capable of securing the time for photometry and range-finding, while increasing a picture frame speed for photographing.例文帳に追加

撮影のコマ速を上げつつ、測光および測距を行う時間を確保できるカメラを提供する。 - 特許庁

To enable even a trainee doctor who is unfamiliar with the preparation of his or her finding to prepare a diagnostic interpretation report in a short period of time.例文帳に追加

所見の作成に不慣れな研修医でも短時間で読影レポートを作成できるようにする。 - 特許庁

METHOD OF FINDING VELOCITY DISTRIBUTION AND PRESSURE DISTRIBUTION IN FLUID AREA WITH SURFACE SHAPE VARIED TIME-SERIALLY例文帳に追加

表面形状が時間変化する流体領域中の速度分布及び圧力分布を求める方法 - 特許庁

To provide an inexpensive photographing apparatus capable of highly accurately performing TTL range-finding in a short time.例文帳に追加

低廉であって、かつ短時間のうちに高精度のＴＴＬ測距が行なえる撮影装置を提供する。 - 特許庁

I don't know how our friends in the government are going to like finding out that I had a silent partner this whole time.例文帳に追加

政府の友人はどうかわからない 見つけ出そうとしてる 私にはずっと匿名社員がいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The user acquires a display time with respect to the caption selected from the caption recording table and carries out finding of the caption at the display time and reproduces the caption.例文帳に追加

字幕記録テーブルから選択された字幕に対する表示時刻を取得し、その表示時刻の頭だし再生を行う。 - 特許庁

A life estimation part 34 estimates the remaining life of the discharge lamp 2 by finding a cumulative lighting time from the emission time detected by the emission time detection part 332.例文帳に追加

寿命推定部３４は、エミッション時間検出部３３２により検出されたエミッション時間から累積点灯時間を求めて放電灯２の残り寿命を推定する。 - 特許庁

It is unnecessary to provide a means for finding a propagation time of the ultrasonic wave, and the circuit configuration of the flowmeter becomes simple.例文帳に追加

また超音波の伝搬時間を求める手段を設ける必要がなく回路構成を簡略化できる。 - 特許庁

To reduce calculation time for finding out the minimum route of a weighted graph by parallel dispersion processing.例文帳に追加

重み付きグラフの最小経路を並列分散処理により求解する際の計算時間を減少させること。 - 特許庁

To make executable range-finding over a wider range and to prevent the operability from being impaired by suppressing a time lag.例文帳に追加

より広い範囲にわたって測距可能とし、タイムラグを抑えて操作性を損なうことがないようにすること。 - 特許庁

To provide an output device capable of shortening time for finding the position of abnormality when a failure is generated.例文帳に追加

故障発生時に、異常箇所発見のための時間を短縮することが可能な出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of efficiently performing fraudulence finding work utilizing an electronic tag any time.例文帳に追加

電子タグを利用した不正発見作業を、いつでも効率良く行うことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably digitizing and evaluating similarities by finding distances between complex frequencies of time series.例文帳に追加

時系列の複素周波数間の距離を求めることによって類似度を評価する方法を提供する。 - 特許庁

The reason I joined you in the first place was to find walter, and for the first time, we have a real chance of finding him.例文帳に追加

第1に加わった理由 ウォルターを見つける事だった そして初めて 彼を見つける 本当のチャンスがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and, after wandering through the streets a long time, began to despair of finding his missing servant. 例文帳に追加

長いこと通りをさまよったあげく、ひょっとしたら従者を見つけられないんじゃないかと思い始めた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Images acquired by the two cameras are stored in a time series to prepare time-series image data, and corresponding points between two time-series images are detected, thereby finding the deviation of time.例文帳に追加

そして、両ラインセンサカメラで取得した画像を時系列に蓄積して時系列画像データを作成し、両時系列画像間で対応する点を検出することにより時間のずれを求める。 - 特許庁

To provide a seeking processing time measuring device capable of finding a time required for seeking processing, for lightening the feeling of discomfort of a user in seeking operation.例文帳に追加

シーク操作におけるユーザの不快感を軽減するために、シーク処理に要する時間を求めることが可能なシーク処理時間測定装置を提供すること。 - 特許庁

Before a photographing instruction (up to point of time Pt4), a photographing lens 3 is repeatedly focused by the ambient light range-finding method (points of time Pt1, Pt2, Pt3).例文帳に追加

撮影指示がなされる前（〜時点Ｐｔ４）においては外光測距方式によって繰り返し撮影レンズ３の焦点調整が行われる（時点Ｐｔ１，Ｐｔ２，Ｐｔ３）。 - 特許庁

The agent detects the paste indication (505) (507), and writes in a time-stamp Sdp which becomes date and time of that time to file information DB 400 finding a clue to the file path (508).例文帳に追加

エージェントでは、ペースト指示（５０５）を検出して（５０７）、ファイルパスをてがかりとして、そのときの日付・時刻となるタイムスタンプＳｄｐをファイル情報ＤＢ４００に書き込む（５０８）。 - 特許庁

By controlling a shutter release time in accordance with the result of range-finding by a range-finding device capable of performing the range-finding of a plurality of points, camera shake or the blurring of a subject are prevented from occurring inadvertently, and also the exposure of a background is obtained even in the case of stroboscopic photography in the imaging apparatus.例文帳に追加

複数点測距可能な測距装置の測距結果に応じてシャッター打ち切り秒時を制御することで、不用意に手ぶれや被写体ぶれが発生しないようにするとともに、ストロボ撮影でも背景の露出が得られる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic device capable of easily finding a desired Run image in a short time.例文帳に追加

所望のＲｕｎ画像を容易にかつ短時間で見つけることができる医用画像診断装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve a clocking system for a race and a clocking method for a race, accurately finding the arrival time of a racer to a line.例文帳に追加

競技者のラインへの到達時刻を正確に求めることのできる計時システム及び計時方法を実現する。 - 特許庁

If finding the given keys depressed, the microcomputer 3 controls a timer 4 to start the counting of a prescribed time.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３は、所定キーが押下されたことを判別すると、タイマ４を制御して、所定時間の計時を開始させる。 - 特許庁

To provide a portable terminal, capable of shortening the time required for finding one's belongings taken away by rapidly detecting the position of the belongings.例文帳に追加

持ち去られた持ち物の位置を迅速に報知して、発見に要する時間短縮を図る携帯端末装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing 4,4'-dicarboxy-2,2'-bipyridine in a shortened reaction time through finding a highly efficient reaction process.例文帳に追加

効率のよい反応プロセスを見出し、反応時間を短縮した４,４’−ジカルボキシ−２,２’−ビピリジンの製法を提供する。 - 特許庁

Thus finding a way to recover huge IT investments in a short time is becoming a large issue for many companies.例文帳に追加

そのため、多くの企業にとって、巨額のIT 投資をいかに短期間で回収するかが大きな課題となっている。 - 経済産業省

Thereafter, a correlation expression of outside air temperature at the time of driving judgement and average outside air temperature of the driving time zone is computed by finding the outside air temperature at the time of driving judgement and the average outside air temperature of the driving time zone from a whether data.例文帳に追加

次に、運転判断時刻の外気温と運転時間帯の平均外気温を気象データより求め、運転判断時刻の外気温と運転時間帯の平均外気温との相関式を算出する。 - 特許庁

The average luminance of the periphery part of a main object is calculated according to the result of range-finding performed by a range- finding device consisting of light receiving lenses 3a and 3b and sensor arrays 4a to 4b or the like at the time of photographing.例文帳に追加

撮影時において、受光レンズ３ａ，３ｂ、センサアレイ４ａ，４ｂ等からなる測距装置によって測距を行った結果に従って、主被写体周辺部の平均輝度を算出する。 - 特許庁

To provide a system for radio transmitting and displaying fish finding information that can inexpensively and for every angler provide the guest anglers of a fishing boat with various kinds of fish finding information in a small size in real time.例文帳に追加

遊漁船の釣り客に各種の魚群探知情報をリアルタイムに、かつ小型、安価に、個人毎に、提供することが可能な、魚群探知情報無線伝送表示システムを提供すること。 - 特許庁

The second evaluation functional of the second solution finding process is constituted of the norm of a residual vector (S305), and the state variable vector is not initialized at the time point when the second solution finding process is started.例文帳に追加

第２の求解工程の第２の評価汎関数が残差ベクトルのノルムより構成されておりＳ３０５、状態変数ベクトルが第２の求解工程が開始される時点で初期化されない。 - 特許庁

To grasp the accurate state of new-job finding activity of an employee requested from an enterprise in real time and to improve the unification and efficiency of business related to the support of new-job finding in a system for supporting the new-job finding of the employee requested from the enterprise.例文帳に追加

企業より依頼された従業員の再就職を支援するシステムにおいて、依頼された従業員の再就職活動の的確な状況をリアルタイムで把握できるとともに、再就職支援関連業務の一元化及び効率化を図ることができるようにする。 - 特許庁

In a range-finder to perform the range-finding by detecting the plural image signals of the object of a range-finding area within a photographic plane, the noise state of the range-finder at the time of photoelectric conversion is decided by a noise deciding part 1a, so that the range-finding area is selected in accordance with a discriminated result.例文帳に追加

写真画面内の複数の測距領域の被写体の像信号を検出することで測距を行う測距装置において、ノイズ判定部１ａにより、当該測距装置の光電変換時のノイズ状態を判定し、その判定結果に従って、上記測距領域を選択する。 - 特許庁

To perform accurate distance measuring even at the performing time of a Doppler compensation irrespective of the frequency of a transmitting range finding signal.例文帳に追加

送信測距信号の周波数に拘らずに、かつドップラ補償の実施時にも正確な距離測定を行なえるようにする。 - 特許庁

To perform a range finding with high resolution and high precision in a short time at a low cost, using a carrier wave code-modulated into a PN code.例文帳に追加

ＰＮ符号に符号変調された搬送波を用い、高分解能、高精度の測距を短時間かつ低コストで行う。 - 特許庁

When the result of the detection of the light quantity at this time does not show a value corresponding to the result of the previous range-finding, the number GNo is decreased.例文帳に追加

このときの光量検出結果が、先に測距した結果に応じた値でない場合には、ＧＮｏを減少させる。 - 特許庁

To provide a small laser range finding device capable of measuring the distance between artificial satellites with sufficient accuracy in real-time base.例文帳に追加

人工衛星間の距離を充分な正確さで、かつリアルタイムに測定することのできる小型のレーザ測距装置を提供する。 - 特許庁

To provide technology for improving the user's operability at the time of retrieval by finding the feature quantities of an image which is compared according to resolution.例文帳に追加

比較される画像の特徴量を解像度に応じて求め、ユーザーの検索時の操作性を高める技術を提供する。 - 特許庁