「finger-tips」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The tooth tips of the clip can be opened and closed when handles are held between the finger tips.例文帳に追加

クリップは指先でとっ手をつまむと歯先が開閉できるようにする。 - 特許庁

asked Sherlock Holmes, with his finger-tips together and his eyes to the ceiling. 例文帳に追加

とホームズは指先をあわせ、目を天井に向けて尋ねた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

It is used with a seated statue and formed by a palm facing downward with finger tips touching the earth. 例文帳に追加

座像で、手のひらを下に伏せて指先で地面に触れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operator knows through feeling of the finger tips that the pressing operation is detected.例文帳に追加

操作者は、指先の感覚を通じて押圧操作が検知されたことを知る。 - 特許庁

my hand grasped the gun that was, miraculously, lying on the ground beside my finger tips 例文帳に追加

私の手は、奇跡的に、指先のそばの地面にあった銃を握った - 日本語WordNet

To provide a robot hand capable of generating a large torque at finger tips.例文帳に追加

指先部分でより高トルクを発生させ得るようにすることを目的としている。 - 特許庁

Dimension of the height difference is determined on the basis of the dimension of the height difference between the tips of middle finger, third finger and little finger and the tips of the thumb and index finger of an operator, which is generated when a hand or a forearm is placed on a desk at a natural state.例文帳に追加

この高低差の寸法は、手や前腕を自然な状態で机上に置いたときに生成される操作者の中指、薬指および小指の指先と親指および人差し指の指先の段差の寸法を基準として決定する。 - 特許庁

To provide a fastener closing device wherewith a fastener of a bag-like container can be easily closed without hurting finger tips.例文帳に追加

袋状容器のファスナーの閉塞が容易にでき、指先を傷つけることがない。 - 特許庁

The loosening of the biasing force is conveyed to finger tips of an operator as click feeling.例文帳に追加

この付勢力の弱まりは、いわゆるクリック感として操作者の指先に伝わる。 - 特許庁

The middle finger 12 and the third finger 13 can bend finger tips thereof on a side facing the first finger 11, or on a side opposite to the same, and further the middle finger 12 can tilt the entire body thereof on a side on which the third finger 13 is located, or on a side opposite to the same.例文帳に追加

中指１２及び示指１３は、その指先部分を、拇指１１に対向する側又はその反対側に曲げることができるとともに、中指１２全体を示指１３が位置する側又はその反対側に傾けることができるようになされている。 - 特許庁

The nail covering parts 7 may be formed on the whole of the finger tips including its palm side as well as being formed at the back side finger tip parts.例文帳に追加

爪被覆部７は、甲側指先部分に設けるのみならず、掌側も含めて指先全体に形成することもできる。 - 特許庁

To provide a pump-type shampoo container with which shampoo can be pushed out only by finger tips of a single hand.例文帳に追加

片手の指先だけで洗髪剤を押し出すことのできるポンプ式シャンプー容器の提供。 - 特許庁

To provide a handle structure capable of facilitating the opening and closing operation of a door, easily catch a handle with the finger-tips and having a sufficient hold of the finger-tips when the opening and closing operation of the door is made on the basis of an idea of a universal design.例文帳に追加

ユニバーサルデザインの思想に基づいて、戸を開閉操作するときに、指先で把手を捉え易く、指先の引っ掛かりが十分であり、戸の開閉操作がし易い把手の構造を提案する。 - 特許庁

Consequently, the tactile sense is exhibited to the finger-tips of each operator by displacing the moving part 152.例文帳に追加

こうして、可動部１５２を変位させることにより、各操作者の指先等に対して触覚を呈示する。 - 特許庁

The glove 1 has a palm part 2 into which the palm of a wearer is inserted, and finger insertion parts 3 in which fingers are inserted, wherein the finger insertion parts 3 have finger insertion through holes 3a on their end sides to open the end sides through which the finger tips are put out.例文帳に追加

手袋１は、手の平が挿入される平部２と指が挿入される指挿通部３を有し、指挿通部３はその先端側に指挿通孔３ａを有し先端側が開放されて指先が出せるようになっている。 - 特許庁

The glove is formed as follows: making holes through the finger tips of the thumb, the pointing finger and the middle finger, and bonding a slip-preventing rubber 1 on a joint part between the pen and the hand, and a joint part between the user's hand and a desk when the user holds a pen 2 with his (her) hand.例文帳に追加

親指、人差し指、中指の指先に穴をあけ、ペン２を持ったときのペンと手との接着部分、手と机との接着部分に、滑り止めのゴム１を貼った手袋。 - 特許庁

To provide a deodorant polisher capable of polishing and deodorizing fine portions such as finger tips.例文帳に追加

指先等の細かい部分の磨きと消臭を効率よく行うことのできる消臭性磨き具を提供する。 - 特許庁

The shaku was originally an anthropomorphic unit that 1 shaku was defined as the length between the tips of thumb and middle finger of open hand. 例文帳に追加

元々は手を広げたときの親指の先から中指の先までの長さを1尺とする身体尺であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Shakyamuni touched the earth with finger tips at that time to cause a god of the earth to appear, thereby defeating the devil. 例文帳に追加

その時釈迦は指先で地面に触れて大地の神を出現させ、それによって悪魔を退けたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The part 22 has a finger tip support site 12a with which tips of a thumb, an index finger and a middle finger are brought into contact when a writer grasps the barrel 12 and a finger space support site 12b between the thumb and the index finger with which the space is brought into contact to couple the sites 12a, 12b.例文帳に追加

軟質部２２は、筆記軸１２を筆記者が把持したときに、通常親指、人差し指及び中指の指先が当たる指先支持部位１２ａ及び、親指及び人差し指の指間が当たる指間支持部位１２ｂを含み、これらの部位１２ａ、１２ｂを連結するように設けられている。 - 特許庁

To provide a recapping apparatus for enabling a person whose finger tips are disabled or who cannot put power to his/her finger tips (such as a patient of rheumatism) to remove an injection needle protector cap without requiring fine positioning work or force, safely, reliably and without requiring force.例文帳に追加

指先の不自由な人や指先に力の入らない人（リウマチ患者等）が、細かな位置決め作業や力を必要とせず、安全に、確実に力を必要とせず、注射針プロテクターキャップを外せるリキャップ器に関するものである。 - 特許庁

To provide a synthetic resin-made container capable of preventing a shrink label part located in a recessed part from forming any obstacle in holding the shrink label part by finger tips, and allowing the container with the shrink label being externally fitted including a holding recessed part to be stably held by finger tips.例文帳に追加

凹部に位置したシュリンクラベル部分が、指先による把持に邪魔とならないようにし、もって把持用凹部を含めてシュリンクラベルを外装した容器の、指先による把持を安定して達成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a synthetic resin-made container in which a shrink label part located in a recessed part does not form any obstacle when the container is held by finger tips, and the container with the shrink label outfitted thereto including a holding recessed part can be stably held by the finger tips.例文帳に追加

凹部に位置したシュリンクラベル部分が、指先による把持に邪魔とならないようにし、もって把持用凹部を含めてシュリンクラベルを外装した容器の、指先による把持を安定して達成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a disposable and portable body warmer devised to be worn on the finger tips of a glove by changing the shape of the conventional body warmer which cannot warm the finger tips so far.例文帳に追加

本発明は、使いすてカイロに関し、従来の方法では指先まで暖めることが出来なかった形状を変えることによって手袋の指先に装着できるように考案された使いすてカイロをを提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily unseal a peelable packaging body even by a finger- handicapped person having difficulty in picking an article by finger tips such as a rheumatic without any burden.例文帳に追加

リウマチ患者など、指先で物をつまむことの難しい指の不自由な人でも、特に負担をかけることなく、簡単に開封することができるピール性包装体を提供する。 - 特許庁

In another embodiment, a space 7 is formed between a recess bottom face 6 and the handgrip member 3 for putting the finger tips therein.例文帳に追加

また、別の実施形態では、凹部底面６と手掛かり部３の間に指先が収まる空間７を設けてなる。 - 特許庁

To easily put out the content of an egg with the single hand without an egg liquid stuck to finger tips in breaking the egg.例文帳に追加

卵を割る時に指先に卵液が付着する事なく片手で簡単に卵の中身を出す事が出来る様にする。 - 特許庁

A plurality of operation parts 11 operated by finger tips of a vehicle driver are arranged at a spoke part 42 of a steering wheel 40.例文帳に追加

車両運転者の指先で操作される複数の操作部１１をステアリングホイール４０のスポーク部４２に配置する。 - 特許庁

To improve the comfort and efficiency of the input work by reducing the burden on wrists and finger tips during the computer input.例文帳に追加

コンピューター入力の際の手首・手先の負担を軽減することにより、作業の快適性・能率を上昇する。 - 特許庁

I could see the blood in her delicate finger tips, as she spread them for a screen before the dancing flame. 例文帳に追加

彼女はゆらぐ炎が消えないように手でおおっていましたから、その細い指先には血管がすけてみえました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

At positions corresponding to the respective finger tips of hands placed on a panel surface 2, switches 3 serving also as lamps for emitting light at random are arranged.例文帳に追加

盤面２上に置かれた手の各指先に対応する位置に、ランダムに発光するランプを兼ねるスイッチ３を配置する。 - 特許庁

The working glove 1 is provided with the bag-state reinforcing body 2 coating the finger tips 31 of the glove base body 3 to reinforce them.例文帳に追加

作業用手袋１は、手袋基体３の指先部３１に被せて補強する袋状の補強体２を備えている。 - 特許庁

The practicer ensures a feeling of typing by touching a guide pipe set between keys with finger tips.例文帳に追加

ガイドパイプを、キーとキーの間にセットし指先がそのガイドパイプに触れる事によりタイピングの感覚を身につける事が出来るようにした。 - 特許庁

To provide a superior force-tactile display which can properly present grip feeling with respect to a plurality of finger tips.例文帳に追加

複数の指先に対して把持感覚の提示を好適に行なうことができる、優れた力触覚ディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a typing practice unit which enables a practicer to smoothly and securely hit keys with finger tips when typing a keyboard.例文帳に追加

キーボードをタイピングする時、指先がスムーズに、そして確実にキーを打つことが出来る様にした、タイピング練習器を提供する。 - 特許庁

The chopsticks can be held by losing the force, and the chopstick tips can be closed or opened by bending/stretching a second joint of the index finger.例文帳に追加

指の力を抜いて箸を持つことができ、人差指の第２関節を屈伸するつもりで箸先を閉じ或いは開けることができる。 - 特許庁

When the actuator 80 is slid to be connected to a flexible printed wiring board, finger tips are pressed against the wide operating part 81 to operate the actuator 80.例文帳に追加

アクチュエータ８０をスライドさせてフレキシブルプリント配線板を接続するときには、指先を広い操作部８１に押し当てて操作する。 - 特許庁

To provide a clamp device for housing, which has improved workability by changing the work done by finger tips for clamping operation.例文帳に追加

クランプ操作に際して指先で行う作業を変更し、作業性の向上を図ることができるハウジングのクランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rack structure of a show case causing no injure of finger tips in drawing a rack member held in the stored state.例文帳に追加

収納状態で保持されている棚部材を引き出す際に指先に怪我を生じることのないショーケースの棚構造を提供する。 - 特許庁

There was a long silence, broken only by his heavy breathing and by the measured tapping of Sherlock Holmes's finger-tips upon the edge of the table. 例文帳に追加

長い沈黙があり、ただ、ライダーの荒い息遣いと、ホームズの指先がテーブルを規則正しく叩く音だけが、静寂を破りつづけた。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

The pair of gloves is obtained by bonding finger covering parts 2 made of a rubber latex or a solvent type polyurethane rubber to parts without the tips of a knitted glove 1 deprived of the tips from a position between the joint and the tip of a covering part for all or 1-4 finger(s).例文帳に追加

５指の指覆い部の内、全部または１〜４本の指覆い部の付け根部と先端部との間の位置から先端部を無くした編み手袋１の前記先端部を無くした部分にゴムラテックスまたは溶剤タイプのウレタンを材料として作られた指覆い部２を接合させてなる。 - 特許庁

When using the device on the surface to be worked, the finger rows on the preceding and rear sides are moved under a spring pressure for making finger tips engage with the surface to be worked, and the water is excluded from the inside of the housing.例文帳に追加

加工面に装置を使用すると、先行側および後側のフィンガー列は、その末端を加工面に対して係合させるためのばね圧の下で移動し、ハウジング内から水を排除する。 - 特許庁

To develop a shoe brush being easily manufactured, having a finger tip part deformed following the movement of the finger tips, cleaning an insole, the inside face and the whole surface area of the shoe, and improving the safety.例文帳に追加

生産しやすく、しかも、指先部分を指先の動きに追従させて変形でき、靴の中敷きや内面、及び表面全域を洗え、安全性を向上する靴用ブラシを開発すること。 - 特許庁

In the case of removing the sheath 3 at the end of the cord 1 in the field, a slitted part 3a is held with finger tips of both hands and torn right and left.例文帳に追加

現場で光ファイバコード１の端部のシース３を除去する際、スリットされた部分３ａを両手の指先で持ち左右に引き裂く。 - 特許庁

A front face (upper surface) of the bag 5 is always near the finger-tips 8 of a user 7 by the function of the spring 9.例文帳に追加

紐付き袋体５の表面（上面）はスプリング９の作用により常に部材使用者７の手先き８の近傍にくるようにされている。 - 特許庁