「first character」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To display the second operation of a character at an image display part after displaying the first operation of the character at the image display part.例文帳に追加

キャラクタの第１動作を画像表示部に表示した後に、キャラクタの第２動作を画像表示部に表示することができるようにする。 - 特許庁

In the case of inputting a KANA character of the 'u' column first of all, only a Roman character of its consonant is inputted in principle.例文帳に追加

う段の仮名を入力する場合、第一に、原則として子音のローマ字だけを入力するようにする。 - 特許庁

In the case of a slip (n), they are coincident in the first candidate character string of the tables 2-4 and coincident in the second candidate character string, and collation is repeated in order.例文帳に追加

なお、帳票ｎの場合、テーブル２−４の第一候補文字列で一致、第二候補文字列でも一致し、順次照合を繰り返す。 - 特許庁

A first character reading means reads character information from a character storage means based on a kind of a character input key which the user depresses and continuous depression frequency of the character input key and when the same kind of character input key is continuously depressed for a plurality of times, a depression interval time detection means detects time of each depression interval of the character input key.例文帳に追加

第１の文字読み取り手段がユーザの押下した文字入力キーの種類とその文字入力キーの連続押下回数とに基づいて文字記憶手段から文字情報を読み取り、押下間隔時間検出手段が同種類の文字入力キーが連続して複数回押下された際に、その文字入力キーの各押下間隔の時間を検出する。 - 特許庁

This reading evaluation device 10 comprises a determining part 24 checking a corpus 31 storing a plurality of texts beforehand, determining whether a third character string appears adjacently to both of a first character string and a second character string included in the corpus, and determining that the second character string is the appropriate reading for the first character string if the third character string exists.例文帳に追加

本発明の読み評価装置１０は、複数のテキストを予め記憶したコーパス３１を照査し、コーパスに含まれる第１の文字列および第２の文字列の双方に近接して出現する第３の文字列が存在するか否かを判定し、第３の文字列が存在する場合に、第２の文字列が第１の文字列の妥当な読みであると判定する判定部２４を備えている。 - 特許庁

To provide a translation display device which arranges and displays a translation character string, corresponding to a character string of a first language included in a document image and translated into a second language, between lines right below the character string of the first language, the translation display device being convenient in contrasting and viewing the original character string and translation character string and improving visibility of the translation character string.例文帳に追加

文書画像に含まれる第１言語の文字列に対応する第２言語に翻訳した翻訳文字列を、第１言語の文字列の直下の行間に配置して表示する翻訳表示装置であって、原文文字列と翻訳文字列とを対比して視認するのに利便性がよく、かつ、翻訳文字列の視認性を向上することができる翻訳表示装置を提供する。 - 特許庁

A character substring similarity evaluation part 110 gives an evaluation higher than the sum of an evaluation for matching character substrings of a first length and an evaluation for matching character substrings of a second length when character substrings of a third length equal to the first and second lengths match.例文帳に追加

部分文字列類似度評価部１１０は、第１と第２の長さを足した第３の長さの部分文字列同士が一致する場合には、第１の長さの部分文字列同士が一致する場合の評価と第２の長さの部分文字列同士が一致する場合の評価を足した評価以上に高く評価する。 - 特許庁

When a first player character to be operated by a user is holding a mobile object, if a second player character is chosen as a pass target, an operation target change portion 64 changes the user's operation target from the first player character to the second player character.例文帳に追加

ユーザの操作対象になっている第１選手キャラクタが移動物体を保持している状態において、パス目標として第２選手キャラクタが選択された場合、操作対象変更部６４は、ユーザの操作対象を、第１選手キャラクタから第２選手キャラクタに変更する。 - 特許庁

A first conversion means 1c converts the special character included in data into a neutral character on the basis of the neutral character conversion information stored by the neutral character conversion information storage means 1a and outputs it to a first-stage service providing means 1d.例文帳に追加

第１の変換手段１ｃは、中立文字変換情報記憶手段１ａに記憶された中立文字変換情報に基づき、データに含まれる特殊文字を中立文字に変換し、第１段サービス提供手段１ｄに出力する。 - 特許庁

First character shape data corresponding to a character inputted by an input process are acquired by a first character shape data acquisition step, and the whether to produce second character shape data or not is determined based on item information output through an input step (S306).例文帳に追加

入力工程により入力された文字に該当する第１の文字形状データを第１文字形状データ取得工程により取得して、第２の文字形状データを生成するか否かを、入力工程により入力された項目情報をもとに判別する（Ｓ３０６）。 - 特許庁

A system includes the means: for acquiring a first designation character string showing the designation of the address of input electronic mail from the mail header of the electronic mail; for acquiring a second designation character string showing the designation of the address of the electronic mail from the mail text of the electronic mail; and for comparing the first designation character string with the second designation character string.例文帳に追加

入力された電子メールのメールヘッダから宛先の名称を示す第一の名称文字列を取得し、その電子メールのメール本文から宛先の名称を示す第二の名称文字列を取得し、第一の名称文字列と第二の名称文字列との比較である名称比較を行う。 - 特許庁

A changeover restriction means (78) restricts the changeover of the user's operation subject from a first game character out of the plurality of the game characters to a second game character out of the plurality of the game characters in accordance with a parameter corresponding to a combination of the first game character and the second game character.例文帳に追加

切替制限手段（７８）は、複数のゲームキャラクタのうちの第１ゲームキャラクタから、複数のゲームキャラクタのうちの第２ゲームキャラクタへのユーザの操作対象の切り替えを、第１ゲームキャラクタと第２ゲームキャラクタとの組合せに対応するパラメータに基づいて制限する。 - 特許庁

In a case where a second character of the plurality of characters enters in succession to the exit of a first character of the plurality of characters, when the music associated with the first character is same to music associated with the second character, the reproduction part 202 reproduces the music from a subsequent part of the music which is reproduced when the first character exits.例文帳に追加

そして、複数のキャラクタのうち第１のキャラクタが退場するのに続いて、複数のキャラクタのうち第２のキャラクタが登場した場合であって、第１のキャラクタに対応付けられている楽曲と、第２のキャラクタに対応付けられている楽曲とが共通する場合、再生部２０２は、第１のキャラクタが退場した時点に再生されていた楽曲の続きから、当該楽曲を再生する。 - 特許庁

The first screen processing part 33 performs first screen processing by a first screen angle concerning character line areas.例文帳に追加

第１のスクリーン処理部３３は、文字の線領域に関して、第１のスクリーン角度による第１のスクリーン処理を実行する。 - 特許庁

A first operated object control part 72 reproduces first motion data and displays the sign that the operation object character executes the first motion.例文帳に追加

第１操作対象制御部７２は第１モーションデータを再生し、操作対象キャラクタが第１動作を行う様子を表示させる。 - 特許庁

A third operation control means (a second game character control part 64) operates the first game character based on operation information showing the operation of the first game character at a first timing in a period until incoming of a prescribed second timing after the switching is performed.例文帳に追加

第３動作制御手段（第２プレイヤキャラクタ制御部６４）は、上記切り替えが行われた後、所与の第２タイミングが到来するまでの間、第１タイミングにおける第１ゲームキャラクタの動作を示す動作情報に基づいて第１ゲームキャラクタを動作させる。 - 特許庁

Before and after the first text character string on the display device, a second text character string based on text information on a second text positioned at a paragraph before and after the first text is displayed almost in parallel to a diagonal line along with the first text character string by changing a font size or the like.例文帳に追加

ディスプレイ装置上の第１のテキスト文字列の前後に、第１のテキストの前後の段落等に位置する第２のテキストのテキスト情報に基づいた第２のテキスト文字列を、フォントサイズを変更するなどして、第１のテキスト文字列と共に対角線と略平行に表示する。 - 特許庁

A first virtual camera control means (74a) controls the state of the virtual camera based on the position of a first player character and the position of a moving object when the first player character operated by the user does not hold the moving object.例文帳に追加

第１仮想カメラ制御手段（７４ａ）は、ユーザが操作する第１選手キャラクタが移動物体を保持しない場合、第１選手キャラクタの位置と、移動物体の位置と、に基づいて、仮想カメラの状態を制御する。 - 特許庁

When the first action is executed, a first object control part (64) makes the player character object indicating a player character execute the first action.例文帳に追加

第１操作が行われた場合、第１オブジェクト制御部（６４）は、プレイヤキャラクタを表すプレイヤキャラクタオブジェクトに第１動作を行わせる。 - 特許庁

Then, when a first segmentation region 310 is segmented by the segmenting means, character recognition is carried out to the first segmentation region 310 by the character recognizing means, and a first candidate is decided.例文帳に追加

そして、切り出し手段が第１の切り出し領域３１０を切り出したとき、文字認識手段は第１の切り出し領域３１０について文字認識を行って第１候補を決定する。 - 特許庁

The electronic equipment extracts a first part matching to the first condition from the character string data by using the first data, and extracts a second part matching to the second condition from the character string data by using the second data.例文帳に追加

電子機器は、第１のデータを用いて、文字列データの中から第１の条件に合致する第１の箇所を抽出し、第２のデータを用いて、文字列データの中から第２の条件に合致する第２の箇所を抽出する。 - 特許庁

In other words, it returns the position of the first occurrence in the wide-character string wcs of a wide-character not contained in the wide-character string accept, or wcslen(wcs) if there is none. 例文帳に追加

言い換えると、この関数はワイド文字文字列 wcs の中に、ワイド文字列accept に含まれていない文字が現われる最初の位置を返す。 何も現われなかった場合には wcslen(wcs) を返す。 - JM

The other MFP with higher-character recognition capabilities acquires the processing result, and performs, when the result contains the first information, the character recognition process to the image data contained in the character region thereof.例文帳に追加

より高度の文字認識機能を有する他のＭＦＰは、その処理結果を取得し、第１の情報を含む場合に、その文字領域に含まれる画像データに対して文字認識処理を実行する。 - 特許庁

The character pattern P2 is linked with a player character P1 on the first display screen 11a and is displayed larger than the player character P1.例文帳に追加

このキャラクタ図柄Ｐ２は、第１表示画面１１ａのプレイヤキャラクタＰ１と連携しており、プレイヤキャラクタＰ１よりも大きく表示される。 - 特許庁

A first encoding unit 4 performs reversible encoding of a representative pixel value of a pixel belonged to a character line drawing in a target block and identification information for identifying the character line drawing/non-character line drawing in every pixel.例文帳に追加

第１の符号化部４は、着目ブロックにおける文字線画に属する画素の代表画素値、及び、各画素毎の文字線画／非文字線画を識別する識別情報を可逆符号化する。 - 特許庁

A first processing converts words data character information to information of character fonts and simultaneously generates words title image data by arranging the respective character fonts in compliance with the words data title coordinate information.例文帳に追加

第１処理は、歌詞データ文字情報を文字フォントの情報に変換すると同時に、各文字フォントを歌詞データ字幕座標情報に従って配置することで歌詞字幕イメージデータを作成する。 - 特許庁

When accepting the designation of first and second retrieval object words in a character string being the object of retrieval from a user, a retrieval character string language analyzing part 25 analyzes the syntax and role information on semantic meaning of each of words constituting a character string.例文帳に追加

ユーザから検索対象となる文字列中における第１、第２の検索対象語の指定を受け付けると、検索文字列用言語解析部２５は文字列を構成する各語の構文・意味上の役割情報を解析する。 - 特許庁

If font types included in the acquired font information about the first character and second character are the same, the font type is set as font type information used for the input character.例文帳に追加

取得した前記第１文字及び前記第２文字それぞれのフォント情報に含まれるフォント種が同一である場合、前記フォント種を、前記入力文字に使用するフォント種情報として設定する。 - 特許庁

In a kana character input mode, when the key lower part 13 is pressed, the first character within a character group constituting the line of the Japanese syllabary is displayed, and characters within the group are successively shifted and displayed by the key pressing thereafter.例文帳に追加

かな文字入力モードにおいて、キー下部１３が押下されると、５０音の行を構成する文字グループの内の最初の文字が表示され、その後のキー押下ではグループ内の文字が順次に遷移して表示される。 - 特許庁

Then, a control part refers to a character table, acquires a character "Ku" (a character in Hiragana) corresponding to the combination of a two-digit numeral "23" comprising the first numeral "2" and the second numeral "3", and displays it on a display.例文帳に追加

次に制御部は、文字テーブルを参照し、１番目の数字「２」と、２番目の数字「３」からなる二桁の数字「２３」の組み合わせに対応する文字「く」を取得し、ディスプレイに表示する。 - 特許庁

An image processing part 34 reads a character image in a first serial number area and a character image in a second serial number area, for a character of a digit to be processed (s32), and generates a logical sum image of them (s33).例文帳に追加

画像処理部３４は、処理対象の桁の文字について、第１の記番号領域における文字画像、および第２の記番号領域における文字画像を読み出し（ｓ３２）、これらの論理和画像を生成する（ｓ３３）。 - 特許庁

A dictionary 24 is preliminarily learned which stores character strings that are candidates in conversion from a first character string to a second character string, and the priority of each of the candidates, and the learned dictionary is shared as a common dictionary on the transmitting side and the receiving side.例文帳に追加

第１の文字列から第２の文字列へ変換する候補となる文字列と各候補毎の優先度を記憶する辞書２４を学習させておき、学習済み辞書を共通辞書として送信側及び受信側にて共有する。 - 特許庁

The additional character is composed of a first additional character being a mark of information corresponding to desired matching service, and a second additional character for meaning the individual information content.例文帳に追加

付加文字は、所望のマッチングサービスに対応した情報の目印となる第１付加文字と、個別の情報内容を意味する第２付加文字とからなる。 - 特許庁

A bit of a combination matrix of a first character and a second character is set in a partial character string of continuous two characters extracted from words registered in a word dictionary used for a morpheme analysis.例文帳に追加

形態素解析に使用される単語辞書に登録されている単語から抽出した連続する２文字の部分文字列で第１文字と第２文字の組み合わせマトリクスのビットをセットする。 - 特許庁

A first differential filter is used for a read input image to detect edges of a character, the character is specified, its font is determined, and when a thickness of a line constituting the character is equal to or greater than a certain thickness, a portion surrounded by the edges is uniformly painted.例文帳に追加

読み込まれた入力画像に対し一次微分フィルターを使用して文字のエッジを検出し、文字を特定、字体を決定し、文字を構成する線の太さが一定以上の場合は輪郭で囲まれた部分を一様に塗り潰す。 - 特許庁

First, in the document inputted to an input process 101, a character string is divided in each character kind, and is selected to produce a condensed sentence, in a character string extraction process 102.例文帳に追加

まず入力プロセス１０１に入力された文書において文字列抽出プロセス１０２で文字列を文字種ごとに分割して選択し凝縮文を作成する。 - 特許庁

When the user instructs a combination of the first character string and at least one fixed condition satisfied by the character string presented by the character string conditions presentation means 304, a combination presentation means 301 presents the combination.例文帳に追加

ユーザが、第１の文字列と、文字列条件提示手段３０４が提示した文字列が満たす一定の条件の少なくとも１つとの、組み合わせを指示した時に、組み合わせ提示手段３０１が、この組み合わせを提示する。 - 特許庁

The alternative information acquisition unit reads out character information added to the first reproduction information and retrieves the second reproduction information having the character information matching a part or all of the character information from the program information.例文帳に追加

代替情報取得部は、第一再生情報に付加されている文字情報を読み出し、この文字情報と一部または全部が一致する文字情報を持つ第二再生情報を、番組情報から検索する。 - 特許庁

In the first super-ready-to-win performance, when a specific character performance image is displayed, and a character special performance scene is displayed in the specific character performance image, a jackpot is decided.例文帳に追加

第１のスーパーリーチ演出では、特定のキャラクタ演出画像が表示されて、この特定のキャラクタ演出画像においてキャラクタ特殊演出シーンが表示されると大当りであることが確定する。 - 特許庁

A client terminal transmits e-mail obtained where an information command character string consisting of a first character string showing a mail transmission destination and a second character string showing an optional information command is used as destination information.例文帳に追加

クライアント端末は、メール送信先を示す第１の文字列及び任意の情報コマンドを示す第２の文字列からなる情報コマンド文字列を宛先情報とする電子メールを送信する。 - 特許庁

The voice synthesizer 10 also has a permutation section 15b which permutes character strings matching a conversational representation in the correspondence dictionary storage section 13a, in character strings of the first text, with a character string of a literary representation corresponding to the conversational representation.例文帳に追加

音声合成装置１０は、第１のテキストの文字列のうち、対応辞書記憶部１３ａにある口語表現と一致する文字列を、口語表現に対応する文語表現の文字列に置換する置換部１５ｂを有する。 - 特許庁

The character candidate of the highest similarity (the character candidate of first ranking) is compared with previously registered character data, and when the both are matched, it is judged the examined image is satisfactory (step S25).例文帳に追加

この類似度の最も高い文字候補（第１順位の文字候補）と予め登録されている登録文字データとを比較し、両者が一致すれば、検査画像が良好であると判定する（ステップＳ２５）。 - 特許庁

A business form area in which the character string is entered is identified by referring to the first business form area definition information, and the character string is identified by the character string recognition based on the business form entry information.例文帳に追加

第１帳票エリア定義情報を参照することにより、文字列が記入された帳票エリアを特定し、帳票記入情報に基づく文字認識により文字列を特定する。 - 特許庁

In case of first time depression of a character type switching key 132, a CPU 51 reads out a character type being stored in an immediately preceding input mode storage area 57E and that character type is set as an input mode (S41: YES, S42).例文帳に追加

ＣＰＵ５１は、文字種切替キー１３２の１回目の押下の場合には、直前入力モード記憶領域５７Ｅに記憶される文字種類を読み出し、この文字種類を入力モードとする（Ｓ４１：ＹＥＳ、Ｓ４２）。 - 特許庁

Singing voice data are extracted from the audio data of a piece of music and converted to character data, these character data are collated with lyrics data, the character data are corrected and the first collated result is outputted.例文帳に追加

楽曲の音声データから歌音声データを抽出して文字データに変換し、この文字データと歌詞データとを照合し、文字データを補正して第１の照合結果を出力する。 - 特許庁