「fittingly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The binding members 61 and 62 are fittingly fixed to the outer cylinder 37 together with the split cores 32 when the outer cylinder 37 is fittingly fixed to the annularly assembled split cores 32 by shrinkage fitting.例文帳に追加

拘束部材６１、６２は、円環状に組み付けた分割コア３２に外筒３７を焼ばめにより嵌合固定する際に、分割コア３２と共に外筒３７に嵌合固定される。 - 特許庁

A cylindrical collar 5 is fittingly fixed to the inner peripheral surface of the other end part 3b of the bent outer pipe 3.例文帳に追加

曲がり外管３の他端部３ｂの内周面には、筒状のカラー５を嵌合固定する。 - 特許庁

A downstream side socket 15 of the joint body 11 is fittingly connected to the upstream end 6 of the rain water drain pipe 7.例文帳に追加

雨水排水管７の上流端６に、継手本体11の下流側受口15を嵌合接続する。 - 特許庁

The fuse puller 30 is provided with a first fuse permanently engaged with its main body so as to be fittingly fixed to it.例文帳に追加

ヒューズプラー３０は、その本体に嵌め殺しとなるように永久係合する第１ヒューズを備える。 - 特許庁

This printing mandrel is fittingly inserted in the tubular body for holding the tubular body to apply a curved surface printing onto the tubular body.例文帳に追加

また、安価で簡単に製造することができ、再利用が可能な印刷用マンドレルを提供することにある。 - 特許庁

FITTINGLY COMBINED, VERTICALLY AND LATERALLY SUPPRESSING AND UPLIFT PREVENTIVE TILE AND ITS IV RIDGE TILE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

嵌め込み組み合わせ上下左右相互抑接浮き上がり防止瓦そのＩＶのし瓦びその製造方法 - 特許庁

A punch inserting hole 3A communicating with the punch fittingly inserting hole 2A is divided with the hole peripheral part 3B on the slide member 3.例文帳に追加

スライド部材３にはポンチ嵌挿孔２Ａに連通するポンチ挿通孔３Ａが孔周縁部３Ｂにより画成されている。 - 特許庁

The cylindrical insert components 3 are fittingly inserted in the recessed grooves 4 of the cavity 5 of the opened die 1 and held in an immobile state.例文帳に追加

型開きした金型１のキャビティ５の凹溝４に筒状のインサート部品３を嵌挿して不動状態に保持する。 - 特許庁

The replacing operator then pulls out a filter unit fittingly mounted in a slide groove of the slide frame 10 and replaces the filter.例文帳に追加

交換作業者は、続いてスライド枠１０のスライド溝に嵌装されているフィルターユニットを引き出し、フィルターを交換する。 - 特許庁

A horseshoe-shaped or semicircular collar 6 is fittingly inserted between the adjusting block 4 and the bed 1.例文帳に追加

前記調整ブロック４と前記ベッド１との間には馬蹄型あるいは半円型形状のカラー６が嵌挿されている。 - 特許庁

A passive conductor 11 is fittingly inserted into a housing hole formed almost along a central axis of the antenna bobbin 12.例文帳に追加

このアンテナボビン１２のほぼ中心軸に沿って形成されている収納穴内に無給電導体１１を嵌挿する。 - 特許庁

A piston 14 fittingly inserted in a reciprocating manner into the cylinder 12 is projected upward to jack up the object.例文帳に追加

そして、シリンダ１２に往復動可能に嵌挿されたピストン１４を上方に突出させ、対象物をジャッキアップする。 - 特許庁

The containers each have elongate tubular walls with dorsal and ventral surfaces, and at least a portion of the dorsal surface is planar allowing the containers to be form-fittingly juxtaposed flush against one another.例文帳に追加

ヒンジ式に接続された２つのトレイによって規定されるヨークは、それぞれのトレイに容器を受け取るように働く。 - 特許庁

Split type dies 1, 2 in which recessed grooves 4 for fittingly inserting cylindrical insert components 3 are formed at a cavity 5 are used.例文帳に追加

筒状のインサート部品３を嵌挿するための凹溝４がキャビティ５に形成された分割型式の金型１，２を用いる。 - 特許庁

An upstream side socket 12 of a joint body 11 molded out of a flexible material is fittingly connected to the downstream end 5 of the leader 4 of a building 2.例文帳に追加

建物２の立て樋４の下流端５に、軟質材料で成形した継手本体11の上流側受口12を嵌合接続する。 - 特許庁

In this roller, plural rings 30 are fittingly disposed in the periphery of a rotary tube body 28 of a roller body 26 through spacers 32 at prescribed intervals.例文帳に追加

ローラ本体２６の回転筒体２８の外周に複数のリング３０を、スペーサ３２を介して所定間隔おきに嵌合配置する。 - 特許庁

The guide cap 50 having a tapered part 50-1 at the tip is fittingly inserted around a choke bolt 32 erected from a floor plate 30 installed on a sleeper.例文帳に追加

枕木上に設置される床板３０より直立するチョックボルト３２に先端にテーパ部50-1を有するガイドキャップ５０を嵌挿する。 - 特許庁

In the sleeve 7, a shielding member 14 having a fiber-fitting hole 15, through which an exposed portion 3 of a fiber core 1 is fittingly inserted, is installed.例文帳に追加

また、スリーブ７内に、ファイバ心線１の露出部３が挿通されるファイバ嵌挿孔１５を有する遮蔽部材１４を設ける。 - 特許庁

With a folding piece 54 in the cover part 46, an notched part K7 into which the end part 26 of a swinging piece protrusion is fitted to be fittingly engaged is formed.例文帳に追加

また、蓋部４６における折曲片５４には、揺動片突出部先端部２６が嵌合する切欠部Ｋ７が形成されている。 - 特許庁

The separator 18 is fittingly attached to a small diameter cylindrical part 1B of the valve casing, and its relative rotation is restricted by the elastic ring 26.例文帳に追加

弁ケーシング１の小径筒部１Ｂにはセパレータ１８を嵌合して取付け、これらの相対回転を弾性リング２６によって規制する。 - 特許庁

The heat dissipation member 308 is fittingly attached to a cap 303 such that the fitting part surrounds the cap 303 of the semiconductor laser 301.例文帳に追加

放熱部材３０８は、その嵌合部が半導体レーザ３０１のキャップ３０３を包囲するように、キャップ３０３に嵌合状に取り付けられる。 - 特許庁

A protruding part 25 which fittingly penetrate through a through-hole 52 installed in a substrate part 41 of the retainer 40 is installed at a connector housing 10.例文帳に追加

コネクタハウジング１０には、リテーナ４０の基板部４１に設けられた貫通孔５２に適合してこれを貫通する突部２５が設けられている。 - 特許庁

The sensor housing 34 includes a second tube 342 larger in diameter than a first tube 341 having an inner periphery into which a torque sensor 20 is fittingly engaged.例文帳に追加

センサハウジング３４は、トルクセンサ２０が嵌合された内周を有する第１の筒部３４１よりも大径の第２の筒部３４２とを含む。 - 特許庁

A supporting hole (20) is drilled in a surface of the cover (2) of the manhole, and a mounting rod (1) is fitted to the cover (2) by fittingly inserting the mounting rod (1) into the supporting hole (20).例文帳に追加

マンホールの蓋（２）の表面に支持孔（２０）を穿ち、これに取付ロッド（１）を嵌入して、取付ロッド（１）を蓋（２）に取り付ける。 - 特許庁

A lower nut member 11 is screwed with the left external screw part 8b on the lower end side of the support bolt 9, and the lower nut member 11 is fittingly fixed to an elastic pedestal 21.例文帳に追加

支持ボルト９下端側の左雄ネジ部８ｂに下側ナット部材１１を螺合させ、下側ナット部材１１を弾性台座２１に嵌着固定する。 - 特許庁

The reinforcing rib 7 is fittingly inserted in a fitting insertion cutout 46 of the bracing implement 47 laid between the forms 53, to regulate the swing of the column base fixing hardware 20.例文帳に追加

型枠５３間に架設した振れ止め具４７の嵌挿切欠き４６に、補強リブ７を嵌挿して、柱脚固定金物２０の揺動を規制する。 - 特許庁

To provide a holding member capable of attaching a pair of muntins on an existing wall surface at substantially an equal interval, and holding a function panel fittingly.例文帳に追加

既存の壁面上に一対の縦桟を略等間隔に空けて取り付けることができ、機能パネルを収まりよく保持することができる保持部材を提供する。 - 特許庁

Thus the assembly-type substitute bone implant can be applied almost fittingly to a lost bone part to be treated.例文帳に追加

各特定の場合に使用される成形型枠をデザインすることによって、組立式骨代替インプラントを、処置される骨欠損部分にほぼ適合させることができる。 - 特許庁

Fitting insertion of the push nut 5 is completed when the tip parts of the plurality of claw parts 3 reach the mounting position which is on the innermost side in the fittingly inserting direction of the insertion part.例文帳に追加

プッシュナット５は、複数の爪部３の先端部が挿入部の最も嵌挿方向奥側である取り付け位置に来たときに嵌挿が完了する。 - 特許庁

This structure is provided with a retainer 2 having a punch fittingly inserting hole 2A, a slide member 3 which straddles a retainer 2 and is slidable and an energizing means 4 for energizing the slide member 3.例文帳に追加

ポンチ嵌挿孔２Ａを有するリテーナ２と、リテーナ２に跨ってスライド可能なスライド部材３と、スライド部材３を付勢する付勢手段４とを備える。 - 特許庁

The mandrel 13 on which the cap seal S is fittingly inserted is conveyed sequentially to a fittable insertion location β of seal and, at the location β, the cap seal S is pushed out of the mandrel 13 by shifting an extrusion bar toward head side and is fittingly inserted to the mouth part of a cake container P.例文帳に追加

キャップシールＳが嵌挿されたマンドレル１３は順次シール嵌挿位置βに搬送されていき、シール嵌挿位置βでは、押出バー１４がマンドレル１３の先端側に移動することによってキャップシールＳがマンドレル１３から押し出され、容器搬送装置によって順次搬送されてくる菓子容器Ｐの口部分に嵌挿される。 - 特許庁

A substantially columnar upper mold 23 is fittingly equipped rotatably around its central axial line in the mounting bore 22 of the substantially columnar upper mold of an upper mold supporting member 21.例文帳に追加

上型支持材２１の略円柱状の上型取付孔２２に略円柱状の上型２３がその中心軸線回りに回転自在に嵌装されている。 - 特許庁

An oil supply body 23 is fittingly located at a part where the gearing chain 10 is stretched, and the oil supply body 23 is shiftably held against a main frame 1 by a holding mechanism 27.例文帳に追加

伝動鎖１０の張設個所に給油体２３を嵌合状態に配置し、保持機構２７によって給油体２３を主枠１に対して変位可能に保持する。 - 特許庁

To connect fittingly an air outlet by the bending of an elastic piece provided on the desired position of a sheet material and reduce a cost by not requiring a seal material adhesion.例文帳に追加

シート材の所要位置に設けた弾性片部の撓曲によりエアーアウトレットの嵌合連結を可能とする一方、シール材貼着を不要としてコスト低減等を図る。 - 特許庁

A reinforcing inlet 14 is disposed outside of the wiper shaft connection part 13, while the wiper shaft 15 is inserted inside the wiper shaft connection part 13 and fittingly fixed.例文帳に追加

ワイパ軸結合部１３の外側には補強用のインレット１４が配設される一方、ワイパ軸結合部１３の内側にはワイパ軸１５が挿入されて嵌合固定される。 - 特許庁

To carry out a processing operation for a work efficiently through a tool by positioning a guide bush inserted into the tool fittingly to the work quickly and smoothly.例文帳に追加

工具に嵌挿されたガイドブッシュを、ワークに対し迅速かつ円滑に位置決めし、前記工具を介してワークの加工作業を効率的に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a film fittable insertion device in which a cylindrical film can be smoothly and securely fitted by the insertion device, even when fittingly inserted objects are conveyed in an narrow distance.例文帳に追加

被嵌挿体が狭い間隔で搬送されてくる場合でも、被嵌挿体に円滑かつ確実に筒状のフィルムを嵌挿することができるフィルム嵌挿装置を提供する。 - 特許庁

A shaft sleeve 2 is fittingly fixed on the tip end of a shaft S and a male screw 3 is installed integrally at the end of the shaft sleeve 2 in a concentric manner with the shaft sleeve 2.例文帳に追加

シャフトＳの先端部には、シャフトスリーブ２が嵌合により固着され、シャフトスリーブ２の先端に、それと同心的に、雄ねじ３が一体的に設けられる。 - 特許庁

A device body 22 which has an input port 31 and an output port 30 and is placed in such a condition that it is fittingly inserted in a mount hole 3 is provided.例文帳に追加

入力ポート３１及び出力ポート３０を有し、被装着体２に設けられた装着孔３に嵌挿された状態で装着される装置本体２２を備える。 - 特許庁

When the blade 12 is fittingly inserted in the cutter body 11, the stop ring 20 is engaged with both the groove 17 of the cutter body 11 and the groove 18 of the blade 12.例文帳に追加

そして、カッタ本体１１が刃体１２を嵌挿したとき、止め輪２０は、カッタ本体１１の溝１７と、刃体１２の溝１８との双方に係合している。 - 特許庁

To provide a farm service vehicle turning safely and fittingly to the soil condition of the farm by preferentially adapting manual operation even when various kinds of turn control devices are mounted on a tractor.例文帳に追加

トラクタに各種の旋回制御装置を搭載する際にも、極力マニュアル操作を優先させて、安全、且つ圃場の土壌状態に合った旋回を可能とする。 - 特許庁

The crown surface of a piston 18 fittingly inserted for reciprocating motion in a cylinder 10A is coated with the HC trap 54 temporarily adsorbing HC which is a principle component of the fuel.例文帳に追加

シリンダ１０Ａに往復運動可能に嵌挿されたピストン１８の冠面に、燃料の主成分たるＨＣを一時的に吸着するＨＣトラップ５４をコーティングする。 - 特許庁

Spacers 5 provided with spacer pieces 9 radially projecting on the peripheral side of ring-like bodies 8 fittingly inserting the pile core pipe 1 are attached to the intermediate parts of the pile core pipe 1.例文帳に追加

また、パイル用芯管１の中間部には、該パイル用芯管１を嵌挿したリング状主体８の周側にスペーサ片９を放射状にして突設したスペーサ５を組付ける。 - 特許庁

To provide a spine filling apparatus for filling a medical filling member fittingly to a segment of the spinal cord or to a space between two adjusting segments of the spinal cord.例文帳に追加

医療用充填部材を脊髄分節、あるいは２つの近接した脊髄分節間にうまく適合するように充填することができる脊椎充填装置を提供する。 - 特許庁

A second connector terminal 61a fittingly connected to the first connector terminal 60a is fixed to a back face part 15b of the on- vehicle electronic equipment 15 in a state of facing backward of the assembly direction.例文帳に追加

第１コネクタ端子６０ａに嵌合的に連結される第２コネクタ端子６１ａを、車載電子機器１５の背面部１５ｂに組付け方向後方を指向した状態で固定する。 - 特許庁